ARARAT

Gen 8:4.


Ararat (heb. ‘Arârât, “tierra santa”; ac. Urartu; 1QIsa, en armoní­a con la ortografí­a babilónica, ‘wrrt [ls. 37:38]). En el AT, no el nombre de una montaña sino de un paí­s al norte de Asiria, hoy llamado Armenia. Desde el s IX al VII a.C. existió en esa región un reino poderoso, llamado Urartu, contra quienes los asirios lucharon muchas veces antes de subyugarlos totalmente. Todaví­a no se descifró completamente la lengua que se hablaba en esa región: algunos eruditos la llaman urartea; otros, jaldí­a (por el dios Jaldi). No pertenece a la familia semí­tica ni a la indoeuropea, sino a otros grupos asiáticos; sus textos se escribieron en cuneiforme. Mapa XI, B-5. 35. El monte Ararat. La 1ª mención de Ararat en la Biblia identifica la región donde se asentó el arca (Gen 8:4). Las tradiciones han señalado varias montañas en el área como aquella en la que posó la embarcación; cualquiera de la gran cadena montañosa. El nombre “montes de Ararat” designa ahora una elevada montaña que está más o menos a mitad de camino entre el Mar Negro y el Mar Caspio. Tiene 2 cumbres, con nieve perpetua; la más alta llega a 5.165 m s.n.m. Mapa III, B-5. Ararat también se menciona en la Biblia como el paí­s adonde los hijos de Senaquerib huyeron después de asesinar a su padre (2Ki 19:37; Isa 37:38). En Jer 51:27 designa a un reino. El nombre de Armenia para la región aparece por 1ª vez en la inscripción de Darí­o I, 91 en Behistún, como Armina (gr. Armení­a, “tierra de Aram”).

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

macizo de origen volcánico de la actual Turquí­a oriental, en Armenia, cuya altura máxima alcanza 5.165 m, cerca de la frontera turca con la ex URSS e Irán. Sobre los montes A., dice la Escritura, se detuvo el arca de Noé tras el diluvio Gn 8, 4. Adrammélek y Saréser, después de asesinar a su padre Senaquerib, huyeron y se refugiaron en el paí­s de Ararat” 2 R 19, 37; Is 37, 38. Jeremí­as llama a los pueblos de la región de Armenia, entre ellos A., 51, 27, a rebelarse contra Babilonia.

Diccionario Bí­blico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003

Fuente: Diccionario Bíblico Digital

Paí­s en la parte este de Armenia, una meseta montañosa de donde fluyen los rí­os Tigris, Eufrates, Araxes y Choruk. Sus montañas se elevan a una altura de 5.313 m., la altura de un volcán extinto que ahora se llama monte Ararat donde supuestamente descansó el arca, aunque Gen 8:4 no es preciso. La región es ahora parte de Turquí­a.

Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano

Véase URARTU.

Fuente: Diccionario Bíblico Arqueológico

Región de Asia Menor, conocida hoy como Armenia. Después del diluvio, †œreposó el arca … [de Noé] sobre los montes de A.† (Gen 8:4). Nótese que no dice el monte. Cuando †¢Senaquerib, rey de Asiria, fue asesinado por sus hijos, éstos †œhuyeron a la tierra de A.† (2Re 19:37; Isa 37:38). En A. floreció un reino que estuvo en constante guerra con Asiria. Es mayormente a través de los archivos asirios que se obtienen más datos de ese estado, que era llamado Urartu.

Tiglat-pileser III lo subyugó, así­ como Sargón II (ambos asirios). Jeremí­as profetizó que †œlos reinos de A.†, junto con otras naciones, se levantarí­an contra Babilonia (Jer 51:27). En el dí­a de hoy existe una montaña llamada A. donde hacen frontera Turquí­a, Rusia e Irán. Diversas teorí­as se han presentado sobre la existencia allí­ de los restos del arca de Noé, y se han llevado a cabo muchas expediciones, sin resultados concluyentes hasta ahora. Existen otras versiones que señalan otras montañas en la misma región como el lugar posible del arca.

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano

tip, REGI MONT

ver, DILUVIO

sit, a8, 257, 125 Topónimo de una región montañosa de Armenia junto al curso medio del Araxes, donde, según Gn. 8:4, se asentó el arca de Noé. El Ararat es probablemente el reino Urartu en los montes armenios, del que se habla en inscripciones cuneiformes, y cuyo florecimiento se desarrolló entre los siglos IX y VII. Aquí­ huyeron los dos hijos de Senaquerib, después de asesinar a su padre (2 R. 19:37). Hoy son llamadas Ararat dos montañas de Armenia. Los campesinos de la región tienen tradiciones sobre el arca de Noé. Durante la década de 1973 a 1983 se han efectuado muchas expediciones para explorar la región y los montes de Ararat. (Véase DILUVIO).

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado

Nombre que reciben una región y una cadena de montañas de la actual Turquí­a oriental, cerca de la frontera con Irán y la U.R.S.S.
Después del Diluvio, el arca de Noé se asentó en las †œmontañas de Ararat†. (Gé 8:4.) Durante el reinado de Ezequí­as, Adramélec y Sarézer, hijos de Senaquerib, huyeron a la †œtierra de Ararat† después de haber asesinado a su padre. (2Re 19:37; Isa 37:38.) Jeremí­as predijo que Ararat se contarí­a entre †œlos reinos† que se levantarí­an contra Babilonia al tiempo de su destrucción, en el siglo VI a. E.C. (Jer 51:27.) Estas últimas citas bí­blicas hacen referencia a una tierra situada al N. de Asiria. Eusebio, Jerónimo y la mayor parte de los escritores †œcristianos† primitivos pensaron que Ararat correspondí­a a Armenia, y es así­ como lo vierte tanto la Versión de los Setenta en Isaí­as 37:38 como la Vulgata en 2 Reyes (4 Reyes) 19:37. Numerosas inscripciones asirias de los reinados de Salmanasar I, Asurnasirpal II, Salmanasar III, Tiglat-piléser III y Sargón II, pertenecientes a los siglos IX y VIII a. E.C., se refieren a Ararat como †œUrartu†. Una inscripción de Esar-hadón, otro de los hijos de Senaquerib y su sucesor al trono de Asiria, registra que derrotó a los ejércitos de sus hermanos parricidas en Hanigalbat, en la zona de Armenia. Sobre la base de estas inscripciones y de la relación que Jeremí­as establece entre Ararat y los reinos de Miní­ y Askenaz, parece ser que la tierra de Ararat estaba situada en la región montañosa del lago de Van, en la antigua Armenia, limitando al S. con la cabecera del Tigris, y al N., con las montañas del Cáucaso.
El nombre Ararat se aplica especí­ficamente a la montaña más alta de esta región, aquella en la que, según la tradición, se posó el arca de Noé. Tiene dos picos cónicos distantes entre sí­ unos 11 Km. y separados por una profunda depresión. El más alto se eleva unos 5.165 m. sobre el nivel del mar y tiene sus últimos 900 m. cubiertos de nieves perpetuas, mientras que el más bajo, situado al SE., está a 3.914 m. sobre el nivel del mar. El pico más alto es particularmente difí­cil de escalar, y fue Parrot el primero en conseguirlo, allá en 1829. Los nombres de muchos lugares de esta región evocan el registro bí­blico. Al monte Ararat mismo los turcos lo llaman Agri Dagi (Monte del Arca) y los persas, Kuhi-Nuh (Montaña de Noé). (Véase ARCA núm. 1.)

Fuente: Diccionario de la Biblia

I. Pruebas bíblicas

El nombre Ararat aparece cuatro veces en la Biblia. Era la zona montañosa o de colinas (hārê ˒rārāṭ, ‘montañas de Ararat’) donde reposó el arca de Noé (Gn. 8.4. Existen informes que conectan supuestos restos de madera del lago Kop en el mte. Ararat con el arca del *diluvio de la época de Noé, pero no se han podido comprobar arqueológicamente y su fecha no parece ser anterior a ca. 2500 a.C.). Era, también, la tierra (˒ereṣ) a la que huyeron Adramelec y Sarezer, los parricidas de Senaquerib, en busca de asilo (2 R. 19.37 = Is. 37.38); y el reino (mamlāḵâ) que Jeremías agrupó con Mini y Askenaz en su llamado profético para destruir Babilonia (Jer. 51.27). En °vm figura “Armenia” tanto en Reyes como en Isaías, siguiendo la lectura que aparece en Is. en la LXX.

II. Pruebas extrabíblicas

Casi no se duda de que el ˒rārāṭ bíblico sea el Urarṭu de las inscripciones asirias, un reino que floreció en la época del imperio asirio en las cercanías del lago Van en Armenia. Aunque los reyes asirios frecuentemente lo mencionan como un fastidioso vecino septentrional, fue muy influida por la civilización mesopotámica, y en el ss. IX se adoptó la escritura cuneiforme, modificádosela para escribir el urartiano (tamb. llamado “vánico” o “caldiano”, que no debe confundirse con “caldeo”), idioma no relacionado con el acádico. Se conocen cerca de 200 inscripciones urartianas, en las que se le llama Biainae al país e “hijos de Haldi”, el dios nacional, a sus habitantes. Las excavaciones, especialmente en Toprak Kale, parte de la antigua capital Tuspa, cerca de la ribera del lago Van, en Karmir Blur, población cercana a Eriván en la URSS, y en Alting Tepe, cerca de Erzincán, han revelado ejemplos de su arte y su arquitectura.

III. Urartu

En el ss. XIII, cuando encontramos la primera mención de Urartu en las inscripciones de Salmanasar I, aparece como un pequeño principado ubicado entre los lagos Van y Urmia, pero parece haber aumentado su poderío en los siglos siguientes cuando Asiria experimentaba un período de declinación. En el ss. IX se hicieron más frecuentes los informes de campañas asirias contra Urartu, cuyo territorio se había extendido bastante hacia el N y el O, y alrededor del 830 a.C. Sardur I fundó una nueva dinastía y estableció su capital en Tuspa. Sus sucesores inmediatos mantuvieron las fronteras, pero el reino se vio seriamente afectado, a fines del ss. VIII, por las invasiones cimerias (* Gomer ); durante un breve período se reanimó, a mediados del ss. VII, bajo el reinado de Rusa II, que puede haber sido el rey que dio asilo a los asesinos de Senaquerib. El fin de Urartu es oscuro, pero los armenios de lengua indoeuropea deben haberse establecido allí a fines del ss. VI a.C., como lo demuestra la inscripción de Bisutún en la que aparece el término arminiya en la versión en persa antiguo. En la versión bab. se lee uraštu, y en la aramea de Elefantina ˒rrt. Urartu probablemente desapareció como estado a principios del ss. VI, más o menos en la época de los llamamientos proféticos de Jeremías.

Bibliografía.A. Goetze, Kleinasien², 1957, pp. 187–200, 215–216; F. W. König, Handbuch der chaldischen Inschriften (AfO, Beiheft 8), I, 1955, II, 1957; M. N. van Loon, Urartian Art, 1966.

T.C.M.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico