Phi 2:25; Phi 4:18.
Epafrodito (gr. Epafróditos, “amado” o “hermoso” [como Venus]; nombre gr. muy común). Mensajero de Filipos mediante quien la iglesia envió regalos a Pablo durante su 1er encarcelamiento en Roma (Phi 4:18). Estando en Roma cayó seriamente enfermo, y cuando se recuperó fue enviado a su iglesia con al Epístola a los Filipenses.
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
griego deseado. Cristiano de Macedonia, quien ayudó al apóstol Pablo y le llevó las donaciones y limosnas de los fieles de la Iglesia filipense, misión durante la cual se enfermó y volvió a su Iglesia, Flp 2, 25-30; 4, 10-20.
Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003
Fuente: Diccionario Bíblico Digital
(gr., Epaphroditus, hermoso). Mensajero enviado por la iglesia filipense con regalos para el Pablo encarcelado (Phi 4:18). Al recuperarse de una enfermedad seria, Epafrodito anhelaba volver a su inquietada grey. Pablo lo apreciaba grandemente como hermano, colobarador y compañero de milicia, y lo envió de vuelta a Filipos con su epístola (Phi 2:25-30).
Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano
(hermoso).
Fi12Cr 2:25-30.
Diccionario Bíblico Cristiano
Dr. J. Dominguez
http://biblia.com/diccionario/
Fuente: Diccionario Bíblico Cristiano
(Buen mozo, deseable). Creyente de la iglesia de Filipos que fue portador de una ofrenda de ésta para Pablo cuando estaba preso en Roma. El apóstol le llama †œmi hermano y colaborador y compañero de milicia, vuestro mensajero, y ministrador de mis necesidades† (Flp 2:25). La palabra †œmensajero† en el original es †œapóstol†. E. †œestuvo enfermo, a punto de morir†, de lo cual los filipenses tuvieron noticia. †œGravemente se angustió† al saber que su enfermedad había alarmado a los hermanos (Flp 2:26-27). Ante esto Pablo decidió enviarlo de regreso a Filipos.
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
tip, BIOG HOMB HONT
vet, = “amable, atrayente”. Un creyente que trajo dones de Filipos a Pablo. Cuando estaba con Pablo en Roma, enfermó muy gravemente. El profundo afecto que existía entre él y los creyentes en Filipos queda evidenciado por su dolor al saber que ellos se habían enterado de su enfermedad. Arriesgó su vida por su asociación con Pablo preso en la cárcel (Fil. 2:25; 4:18).
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado
(de una raíz que significa: †œespumar hacia arriba†).
Cristiano fiel de la congregación de Filipos (Macedonia) que fue enviado con un regalo a Pablo, entonces prisionero en Roma (c. 59-61 E.C.). (Flp 2:25; 4:18.) Durante su estancia en Roma, Epafrodito †œestuvo enfermo casi a punto de morir; pero Dios tuvo misericordia de él†. Las noticias de su enfermedad llegaron a los filipenses, quienes quizás preguntaron por él preocupados. Como Epafrodito anhelaba ver a los filipenses y estaba abatido porque habían llegado a saber de su enfermedad, Pablo consideró conveniente enviarle de regreso tan pronto como se recuperó, y le confió su carta a la congregación de Filipos. El apóstol animó a los hermanos a darle †œla acostumbrada acogida en el Señor† y a que siguieran †œteniendo aprecio a hombres de esa clase†. Epafrodito había estado en peligro, casi a punto de morir, por motivo de la obra del Señor. (Flp 2:25-30.) No debe confundirse a Epafrodito con Epafras de Colosas.
Fuente: Diccionario de la Biblia
Cristiano macedonio de Filipos. No hay fundamento para considerarlo como el Epafras de Col. 1.7; 4.12, o Flm. 23. Su nombre significa ‘bien parecido’ o ‘encantador’. Pablo lo denomina “vuestro mensajero” (hymōn apostolon, Fil. 2.25), donde la palabra utilizada se traduce más frecuentemente en otras partes como “apóstol”. Esto no significa que Epafrodito cumplía esta función en la iglesia filipense; era simplemente un mensajero (cf. 2 Co. 8.23) que llevo el presente de la iglesia a Pablo, prisionero en Roma. Enfermó seriamente, posiblemente como resultado de haberse excedido en el viaje entre Filipos y Roma, o al servir a Pablo en Roma. °vm dice “no haciendo caso de su vida” (véase Fil. 2.30), pero °vrv2 tiene, más correctamente, “exponiendo su vida”. La palabra que se usa es paraboleusamenos, ‘habiendo aventurado su vida’, de paruboleuesthai, ‘hacer una apuesta, aventurarse’.
Bibliografía. J. Agar Beet, “Epaphroditus and the gift from Philippi”, The Expositor, 3ª serie, 9, 1889, pp. 64ss; C.O. Buchanan, “Epaphroditus’ Sickness and the Letter to the Philippians”,
Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico