ESCOGER

v. Elegir, Llamar
Gen 13:11 Lot escogió para sí toda la llanura del
Num 16:7 el varón a quien Jehová escogiere, aquel
Deu 4:37 escogió a su descendencia después de ellos
Deu 7:6 Dios te ha escogido para serle un pueblo
Deu 12:5 el lugar que Jehová .. Dios escogiere de
Deu 17:15 por rey .. al que Jehová .. escogiere
Deu 18:5 le ha escogido Jehová .. de entre todas tus
Deu 30:19 escoge, pues, la vida, para que vivas tú
Jos 24:15 si mal os parece servir .. escogeos hoy
Jdg 5:8 cuando escogían nuevos dioses, la guerra
1Sa 2:28 le escogí por mi sacerdote entre .. tribus
1Sa 17:8 escoged .. un hombre que venga contra mí
2Sa 24:12 escogerás una de ellas, para que yo la
1Ch 19:10 escogió de los más aventajados que
2Ch 29:11 Jehová os ha escogido a vosotros para
Neh 9:7 tú eres .. el Dios que escogiste a Abram
Psa 33:12 el pueblo que él escogió como heredad
Psa 65:4 bienaventurado el que tú escogieres y
Psa 78:68 que escogió la tribu de Judá, el monte
Psa 119:30 escogí el camino de la verdad; he puesto
Psa 135:4 porque JAH ha escogido a Jacob para sí
Isa 7:15 hasta que sepa .. malo y escoger lo bueno
Isa 14:1 porque Jehová .. todavía escogerá a Israel
Isa 49:7 fiel es el Santo de .. el cual te escogió
Isa 58:6 ¿no es .. el ayuno que yo escogí, desatar
Isa 66:3 porque escogieron sus propios caminos, y
Jer 8:3 escogerá la muerte antes que la vida todo
Jer 33:24 dos familias que Jehová escogiera ha
Hag 2:23 porque yo te escogí, dice Jehová de los
Zec 1:17 a Sion, y escogerá todavía a Jerusalén
Mat 12:18 he aquí mi siervo, a quien he escogido; mi
Mat 20:16 muchos son llamados .. pocos escogidos
Luk 10:42 María ha escogido la buena parte, la cual
Luk 14:7 escogían los primeros asientos a la mesa
Joh 6:70 ¿no os he escogido yo a vosotros los doce
Act 1:24 muestra cuál de estos dos has escogido
Act 15:7 Dios escogió que los gentiles oyesen por
Act 15:40 y Pablo, escogiendo a Silas, salió
Act 22:14 el Dios de .. te ha escogido para que
Rom 11:5 ha quedado un remanente escogido por
1Co 1:27 lo necio del mundo escogió Dios, para
Eph 1:4 nos escogió en él antes de la fundación
Phi 1:22 de la obra, no sé entonces qué escoger
2Th 2:13 de que Dios os haya escogido desde el
Heb 11:25 escogiendo antes ser maltratado con el


A. Verbo bajar (rj’B; , 977), “escoger, hacer una opción”. Este verbo se encuentra 170 veces en todo el Antiguo Testamento. También lo encontramos en arameo, sirí­aco y asirio. El vocablo tiene términos paralelos en egipcio, acádico y en las lenguas cananeas. El primer caso de bajar en la Biblia se encuentra en Gen 6:2 “Tomaron para sí­ mujeres, escogiendo entre todas” (rva). A menudo se usa cuando el sujeto es un hombre: “Y escogió Lot para sí­ todo el valle del Jordán” (Gen 13:11 lba). En más de la mitad de los casos, Dios es el sujeto de bajar, como en Num 16:5 “Jehovah dará a conocer mañana por la mañana a los que son suyos †¦ y a quien escoja lo hará que se acerque a El” (rva). Nehemí­as 9.7–8 describe cómo Dios “escoge” (elección) a personas desde Abram: “Tú, eres oh Jehová, el Dios que escogiste a Abram †¦ e hiciste un pacto con él”. Bajar se usa 30 veces en Deuteronomio y con solo dos excepciones se refiere a que Dios “escogió” a Israel o algo en la vida de Israel. “Y por cuanto El amó a tus padres †¦ escogió a sus descendientes después de ellos” (Deu 4:37). El hecho de ser “escogidos” por Dios acerca a las personas a una relación más í­ntima con El: “Sois hijos del Señor vuestro Dios †¦ y el Señor te ha escogido para que le seas un pueblo de su exclusiva posesión de entre los pueblos que están sobre la faz de la tierra” (Deu 14:1-2 lba). Las “opciones” de Dios formaron la historia de Israel; fue su “opción” guiarlos en su redención de Egipto (Deu 7:7-8), enviar a Moisés y Aarón para hacer milagros en Egipto (Psa 105:26-27) y les dio a los levitas “para bendecir en el nombre del Señor” (Deu 21:5 lba). “Escogió” su heredad (Psa 47:4), incluyendo Jerusalén, donde moró entre ellos (Deu 12:5; 2Ch 6:5, 21). Sin embargo, “ellos escogieron sus propios caminos †¦ yo también escogeré tratarlos con penurias y traeré sobre ellos lo que temen” (Isa 66:3-4 rva). El pacto llamó a los seres humanos a responder a la elección divina: “Os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición, escoge pues la vida” (Deu 30:19; cf. Jos 24:22). La versión Septuaginta (griega) traduce bajar mayormente como eklegein, y por medio de su palabra el concepto teológico importante de la “elección” divina entró al Nuevo Testamento. El verbo se usa para decirnos cómo Dios o Cristo “escogieron” a hombres para su servicio, según Luk 6:13 (“escogió a doce”) o para ser objetos de su gracia: “Nos escogió en El desde antes de la fundación del mundo” (Eph 1:4 rva). En Joh 15:16 se expresa la verdad esencial sobre la elección en ambos Testamentos: “Vosotros no me elegisteis a mí­; más bien, yo os elegí­ a vosotros †¦ para que vuestro fruto permanezca” (rva). B. Nombre bajéí†r (ryjiB; , 972), “escogidos”. Otro nombre, bajéí†r, se usa 13 veces y siempre acerca de los “escogidos” del Señor: “Saúl, el escogido de Jehová” (2Sa 21:6); “hijos de Jacob, sus escogidos” (1Ch 16:13).

Fuente: Diccionario Vine Antiguo Testamento

1. eklego (ejklevgw, 1586), Véase ELECCIí“N, C. 2. epilego (ejpilevgw, 1951), en la voz media, significa escoger, bien en adición o en sucesión de otro. Tiene este significado en Act 15:40, de la elección de Silas por parte de Pablo. Para su otro significado, llamar o nombrar (Joh 5:2), véase LLAMAR.¶ 3. jaireo (aiJrevw, 138), tomar. Se usa solo en voz media, en el sentido de tomar para uno mismo, de escoger (2Th 2:13), de una elección hecha por Dios (como en Deu 7:6,7; 26.18, LXX); en Phi 1:22 y Heb 11:25, de elección humana. Su significado especial es el de seleccionar más por el mismo acto de tomar que por el de mostrar preferencia o favor.¶ 4. jairetizo (aiJretivzw, 140), relacionado con el adjetivo verbal jairetos, aquello que puede ser tomado (véase Nº 3), significa tomar, con la implicación de que lo que es tomado es elegible o apropiado; de ahí­, escoger, en razón de lo apropiado de aquello que se escoge (Mat 12:18), del deleite de Dios en Cristo como su “escogido”.¶ Es frecuente en la LXX, p.ej., Gen 30:20; Num 14:8; Psa 25:12; 119.30,173; 132.13,14; Hos 4:18; Hag 2:23; Zec 1:17; 2.12; Mal 3:17: 5. proqueirizo (proceirivzw, 4400), anunciar antes, poner. Se traduce “te ha escogido” en Act 22:14: Véanse ANTES, B, 14, ANUNCIAR, 13, PONER. 6. proqueirotoneo (procei________, 4401) significa elegir antes (Act 10:41), donde se usa de una elección hecha antes por Dios.¶ Notas: (1) Eklektos, relacionado con el Nº 1, es un adjetivo que significa escogido, y así­ se traduce en casi todos los pasajes en que aparece; véase ELEGIR, B, Nº 1. (2) El nombre ekloge, elección, se traduce “escogido” en algunos pasajes, como Act 9:15 “instrumento escogido”; lit.: “vaso de elección”; Rom 11:5 “remanente escogido” (VHA, “un residuo, según la elección de gracia”); v. 7: “los escogidos” (lit.: “la elección”); véase , A.

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento