HORCA

Est 5:14 hagan una h de 50 codos de altura, y
Est 7:10 colgaron a Amán en la h que él había

Horca (heb. êts, “árbol”). Palabra que sólo aparece en Gen 40:19 y en el libro de Ester. Amán agagueo habí­a mandado hacer una “horca” de 50 codos de alto; en ella esperaba colgar a Mardoqueo, pero sirvió para su propio fin (Est 5:14; 7:9, 10). Como los persas no practicaban el ahorcamiento (que implicaba la estrangulación), sino que empalaban a los criminales, habrí­a poca duda de que la “horca” en realidad era un palo o estaca en la que Amán hací­a planes de empalar a Mardoqueo.

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

Un palo para la ejecución y exhibición de una ví­ctima del empalamiento. Amán la mandó hacer de 23 m. de alto para Mardoqueo (Est 5:14; Est 6:4).

Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano

Instrumento de suplicio para condenados a muerte. Generalmente consiste de una soga con un lazo, que se cuelga de un palo. Los egipcios utilizaban la h. (Gen 40:22). Dios ordenó a Moisés ahorcar a †œlos prí­ncipes del pueblo† de Israel que participaron en el pecado de †¢Baal-peor (Num 25:4). Siete varones de la descendencia de Saúl fueron ahorcados en Gabaa (2Sa 21:6-13). Se menciona a dos personas que se suicidaron mediante el método del ahorcamiento: †¢Ahitofel y Judas (2Sa 17:23; Mat 27:5). Se ha discutido mucho sobre la h. que se menciona en Est 2:23; Est 5:14; Est 6:4; Est 7:9-10, etcétera, pues no se tiene conocimiento de que los persas practicaran el ahorcamiento para ejecutar a los reos, sino que más bien los empalaban ( †¢Cruz). En el caso de los blasfemos, después de apedreados se colgaban sus cuerpos †œen un madero … porque maldito por Dios es el colgado† (Deu 21:22-23), pero cuando apareció la crucifixión, costumbre más bien romana, se consideró a ésta como equivalente al ahorcamiento.

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano

(heb. ˓ēṣ, ‘árbol’). Se encuentra una sola vez en Gn. (40.19) y nueve veces en el libro de Ester. Amán había hecho erigir una horca para ejecutar a Mardoqueo, pero se ha debatido mucho la forma en que estaba realmente programada la ejecución. La horca no era usual en Persia, país en el que tuvieron lugar estos hechos; se sugiere que la palabra heb. significa “poste” o “estaca” (lo que parece probable), y que de acuerdo con la costumbre persa la víctima debía ser empalada (* Cruz).

J.D.D.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico