MUT-LABEN

Una expresión de significado desconocido que ocurre sólo en el tí­tulo del Salmo 9. Es probable que indique el nombre de la melodí­a o el instrumento con el cual se debí­a acompañar al salmo cuando se cantara.

Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano

†¢Salmos.

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano

Expresión que aparece en el encabezamiento de uno de los salmos de David (Sl 9), cuyo significado tradicional es †œ[acerca de] la muerte del hijo†. Algunos comentaristas opinan que serví­a para indicarle al director el nombre, o tal vez las palabras de apertura, de una canción conocida cuya melodí­a se usaba al cantar este salmo. Otra posibilidad sobre el significado del término la ofrece el Targum, que en el encabezamiento del Salmo 9 dice: †œPor la muerte del hombre que salió entre los dos campamentos†, refiriéndose a un campeón. Parece ser que se hace alusión a Goliat, el campeón filisteo al que David venció entre el campamento israelita y el filisteo. (1Sa 17:45-51.)

Fuente: Diccionario de la Biblia