{"id":10305,"date":"2022-06-28T17:42:35","date_gmt":"2022-06-28T22:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g1577-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T17:42:35","modified_gmt":"2022-06-28T22:42:35","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g1577-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g1577-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G1577 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>G1577<\/span>
Lexema: <\/b>\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>ekkl\u0113s\u00eda<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo<\/span>
Apariciones en Textos Cr\u00edticos: <\/b>114 {NA27}<\/b>; 115 {Byz}<\/b>; 114 {SBL}<\/b>; 114 {Tisch}<\/b>; 114 {WH}<\/b>; 114 {Treg}<\/b>; 114 {N1904}<\/b>; 114 {OGNT}<\/b><\/span>
Apariciones en la LXX: <\/b>103
Vocabulario esencial: <\/b>80%; 90%; 95% del texto del NT<\/p>\n

\n

Palabras Griegas:<\/b> \u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1<\/span><\/p>\n

ekkles\u00eda<\/span>; de un compuesto de G1537<\/sup><\/span> y un der. de G2564<\/sup><\/span>; llamar fuera<\/span>, i.e. (concr.) reunion<\/span> popular, espec. congregaci\u00f3n<\/span> religiosa (sinagoga<\/span> jud\u00eda, o comunidad crist. de miembros en la tierra o santos en cielo, o ambos): \u2014 asamblea, concurrencia, congregaci\u00f3n, iglesia.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Entrada Louw-Nida: <\/b>11.32<\/span>, 11.33<\/span>, 11.78<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK1711<\/span>
Equivalencia Hebrea de la LXX: <\/b>\u05dc\u05b7\u05d4\u05b2\u05e7\u05b8\u05d4‎<\/big> H3862<\/span><\/span>, \u05e7\u05b8\u05d4\u05b8\u05dc‎<\/big> H6951<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Ra\u00edces:<\/b> G1537<\/span>; G2564<\/span>
Cognados:<\/b>
G1458<\/span><\/span> (enkal\u00e9\u014d) <\/span>G2822<\/span><\/span> (kl\u0113t\u00f3s) <\/span>G2564<\/span><\/span> (kal\u00e9\u014d) <\/span>G1528<\/span><\/span> (eiskal\u00e9\u014d) <\/span>G4779<\/span><\/span> (synkal\u00e9\u014d) <\/span>G3333<\/span><\/span> (metakal\u00e9\u014d) <\/span>G2821<\/span><\/span> (kl\u0113sis) <\/span>G1462<\/span><\/span> (\u00e9nkl\u0113ma) <\/span>G1941<\/span><\/span> (epikal\u00e9omai) <\/span>G4341<\/span><\/span> (proskal\u00e9omai) <\/span>G1577<\/span><\/span> (ekkl\u0113s\u00eda) <\/span>G4292<\/span><\/span> (prokal\u00e9omai) <\/span>G479<\/span><\/span> (antikal\u00e9\u014d)<\/span><\/p>\n

\n

Derivados<\/b>: N\/A
Sin\u00f3nimos<\/b>: N\/A
Ant\u00f3nimos<\/b>: N\/A<\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lemma Presentes en OGNT:
<\/b>(\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1) ekkle\u0304sia<\/span>: N-NSF<\/span> (9)
(\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03b9) ekkle\u0304siai<\/span>: N-NPF<\/span> (7)
(\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03b9\u03c2) ekkle\u0304siais<\/span>: N-DPF<\/span> (18)
(\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03bd) ekkle\u0304sian<\/span>: N-ASF<\/span> (20)
(\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2) ekkle\u0304sias<\/span>: N-APF<\/span> (3)
(\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2) ekkle\u0304sias<\/span>: N-GSF<\/span> (26)
(\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u1fb3) ekkle\u0304sia<\/span>: N-DSF<\/span> (24)
(\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u1ff6\u03bd) ekkle\u0304si\u014dn<\/span>: N-GPF<\/span> (7)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DIBGrie 1711 <\/span>\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 (ekkl<\/span>\u0113sia), \u03b1\u03c2 (as<\/span>), \u1f21 (h<\/span>\u0113): s.fem.; \u2261 DIBHeb 7736;<\/span> G1577<\/sup><\/span>; TDNT Vol. 3, Pg.501 \u2014 <\/p>\n

1.<\/span> LouwNida 11.32 congregaci\u00f3n<\/span>, asamblea local de cristianos (o creyentes seg\u00fan el AT Hch 7:38<\/span>; Heb 2:12<\/span>), frecuentemente con l\u00edderes que cumplen con normas y tienen por costumbre rendir culto, con interacci\u00f3n de miembros, m\u00e1s o menos local (Mat 18:17<\/span>; 1Ti 3:5<\/span>; 1Co 11:16-22<\/span>; Stg 5:14<\/span>; Apo 1:4<\/span>; 1Pe 5:13<\/span> v.l.);<\/p>\n

2.<\/span> LouwNida 11.33 iglesia<\/span>, la totalidad de las congregaciones cristianas de todos los tiempos (Mat 16:18<\/span>);<\/p>\n

3.<\/span> LouwNida 11.78 asamblea<\/span>, reuni\u00f3n de personas con un prop\u00f3sito, incluso en estado de alboroto (Hch 19:32<\/span>, Hch 19:39<\/span>, Hch 19:40<\/span>).<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u03b5\u0313\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u0301\u03b1 <\/p>\n

ekkle\u0304sia<\/p>\n

Thayer Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) una reuni\u00f3n de ciudadanos llamados fuera de sus casas en alg\u00fan lugar p\u00fablico, una asamblea<\/p>\n

1a) una asamblea del pueblo reunido en la plaza p\u00fablica del concilio con el prop\u00f3sito de deliberar<\/p>\n

1b) la asamblea de los Israelitas<\/p>\n

1c) cualquier reuni\u00f3n o multitud de hombres reunidos por casualidad, tumultuosamente<\/p>\n

1d) en un sentido Cristiano<\/p>\n

1d1) una asamblea de cristianos reunidos para el culto en una reuni\u00f3n religiosa<\/p>\n

1d2) una compa\u00f1\u00eda de cristianos, o de los que, con la esperanza de la salvaci\u00f3n eterna por medio de Cristo Jes\u00fas, observan sus propios ritos religiosos, celebran sus propias reuniones religiosas, y administran sus propios asuntos, de acuerdo con los reglamentos establecidos para el cuerpo por el bien del orden<\/p>\n

1d3) aqu\u00e9llos que en cualquier parte, en una ciudad, pueblo, constituya una compa\u00f1\u00eda tal y est\u00e9 unido en un cuerpo<\/p>\n

1d4) todo el cuerpo de cristianos esparcidos por toda la tierra<\/p>\n

1d5) la asamblea de cristianos fieles ya muertos y recibidos en el cielo<\/p>\n

Para sin\u00f3nimos v\u00e9ase la entrada G5897<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de Thayer\/Strong:<\/b> a partir de un compuesto de G1537 y un derivado de G2564<\/p>\n

Citando en la TDNT:<\/b> 3:501, 394.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1<\/span>, \u03b1\u03c2<\/span>, \u1f21<\/span>. Iglesia, congregaci\u00f3n, asamblea, reuni\u00f3n.<\/span><\/p>\n

A.T.<\/span><\/p>\n

\u2014 <\/span>\u05de\u05b7\u05e7\u05b0\u05d4\u05b5\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea<\/span>, LXX Sal 67:27<\/span> (Sal 68:26<\/span>). Casi siempre \u05e7\u05b8\u05d4\u05b8\u05dc<\/span> LXX Deu 23:2<\/span> (Deu 23:1<\/span>). \u05e7\u05b0\u05d4\u05b4\u05dc\u05b8\u05bc\u05d4<\/span>, LXX EsdB 15:7<\/span> (Neh 5:7<\/span>).<\/p>\n

N.T.<\/span><\/p>\n

A)<\/span> Asamblea<\/span> (cuerpo legal del gobierno): Hch 19:39.<\/span><\/p>\n

B)<\/span> Asamblea<\/span> o concurrencia<\/span> (cualquiera en general, no religiosa): Hch 19:32<\/span>; Hch 19:40.<\/span><\/p>\n

C)<\/span> Congregaci\u00f3n<\/span> (de Israel con prop\u00f3sitos religiosos): Hch 7:38<\/span>; Heb 2:12.<\/span><\/p>\n

D)<\/span> De la asamblea, congregaci\u00f3n<\/span> o iglesia cristiana.<\/span><\/p>\n

1)<\/span> Reuni\u00f3n de los cristianos: 1Co 11:18<\/span>; 1Co 14:4-5<\/span>; 1Co 14:19<\/span>; 1Co 14:28<\/span>; 1Co 14:34-35<\/span>; 3Jn 1:6.<\/span><\/p>\n

2)<\/span> Como totalidad de los cristianos de un lugar o sea Iglesia<\/span> local: Mat 18:17<\/span>; Hch 8:1<\/span>; Hch 8:3<\/span>; Hch 11:22<\/span>; Hch 13:1<\/span>; Hch 14:23<\/span>; Hch 15:22<\/span>; Hch 15:41<\/span>; Hch 16:5<\/span>; Rom 16:1<\/span>; 1Co 1:2<\/span>; 1Co 4:17<\/span>; 1Co 7:17<\/span>; 1Co 16:1<\/span>; 1Co 16:19<\/span>; 2Co 1:1<\/span>; 2Co 8:1<\/span>; 2Co 8:18-19<\/span>; G\u00e1l 1:22<\/span>; Flp 4:15<\/span>; Col 4:16<\/span>; 1Ts 1:1<\/span>; 1Ts 2:14<\/span>; 2Ts 1:1<\/span>; Apo 1:4<\/span>; Apo 2:1<\/span>; Apo 2:8<\/span>; Apo 2:12<\/span>; Apo 2:18<\/span>; Apo 3:1<\/span>; Apo 3:7<\/span>; Apo 3:14.<\/span><\/p>\n

3)<\/span> De la iglesia<\/span> o congregaci\u00f3n<\/span> local en casas de algunos creyentes: Rom 16:5<\/span>; 1Co 16:19<\/span>; Col 4:15<\/span>; Flm 1:2.<\/span><\/p>\n

4)<\/span> De la iglesia<\/span> universal: Mat 16:18<\/span>; Hch 5:11<\/span>; Hch 9:31<\/span>; 1Co 12:28<\/span>; Efe 1:22<\/span>; Efe 3:10<\/span>; Efe 3:21<\/span>; Efe 5:23-24<\/span>; Efe 5:27<\/span>; Efe 5:29<\/span>; Efe 5:32<\/span>; Flp 3:6<\/span>; Col 1:18<\/span>; 1Ti 5:16.<\/span><\/p>\n

E)<\/span> Varias designaciones usadas para describir la iglesia.<\/span><\/p>\n

1)<\/span> Hch 20:28<\/span>; 1Co 1:2<\/span>; 1Co 10:32<\/span>; 1Co 11:16<\/span>; 1Co 15:9<\/span>; 2Co 1:1<\/span>; G\u00e1l 1:13<\/span>; 1Ts 2:14<\/span>; 2Ts 1:4<\/span>; 1Ti 3:5.<\/span><\/p>\n

2)<\/span> Rom 16:16<\/span>; G\u00e1l 1:22<\/span>; 1Ts 1:1.<\/span><\/p>\n

3)<\/span> Otras designaciones: Rom 16:4<\/span>; 1Co 14:33.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: L\u00e9xico Griego-Espa\u00f1ol Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: G1577Lexema: \u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1Transliteraci\u00f3n: ekkl\u0113s\u00edaCategor\u00eda gramatical: SustantivoApariciones en Textos Cr\u00edticos: 114 {NA27}; 115 {Byz}; 114 {SBL}; 114 {Tisch}; 114 {WH}; 114 {Treg}; 114 {N1904}; 114 {OGNT}Apariciones en la LXX: 103Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT Palabras Griegas: \u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 Definici\u00f3n Strong: \u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 ekkles\u00eda; de un compuesto de G1537 y un der. de G2564; … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G1577 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10305\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}