{"id":10448,"date":"2022-06-28T17:47:24","date_gmt":"2022-06-28T22:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g1720-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T17:47:24","modified_gmt":"2022-06-28T22:47:24","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g1720-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g1720-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G1720 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>G1720<\/span>
Lexema: <\/b>\u1f10\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>emphys\u00e1\u014d<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Verbo<\/span>
Apariciones en Textos Cr\u00edticos: <\/b>1 {NA27}<\/b>; 1 {Byz}<\/b>; 1 {SBL}<\/b>; 1 {Tisch}<\/b>; 1 {WH}<\/b>; 1 {Treg}<\/b>; 1 {N1904}<\/b>; 1 {OGNT}<\/b><\/span>
Apariciones en la LXX: <\/b>9<\/p>\n

\n

Palabras Griegas:<\/b> \u1f10\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u1f10\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9<\/span><\/p>\n

\u00e9mfus\u00e1o<\/span>; de G1722<\/sup><\/span> y \u03c6\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9<\/span> fus\u00e1o<\/span> (soplar<\/span>) [comp. G5453<\/sup><\/span>]; soplar a o sobre<\/span>: \u2014 soplar.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Entrada Louw-Nida: <\/b>23.185<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK1874<\/span>
Equivalencia Hebrea de la LXX: <\/b>\u05de\u05b8\u05d3\u05b7\u05d3‎<\/big> H4058<\/span><\/span>, \u05e0\u05b8\u05e4\u05b7\u05d7‎<\/big> H5301<\/span><\/span>, \u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7‎<\/big> H6315<\/span><\/span>, \u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05e5‎<\/big> H6327<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Ra\u00edces:<\/b> G1722<\/span>; G5453<\/span>
Cognados:<\/b>
G1720<\/span><\/span> (emphys\u00e1\u014d)<\/span><\/p>\n

\n

Derivados<\/b>: N\/A
Sin\u00f3nimos<\/b>: empn\u00e9o\u0304 G1709<\/span><\/span>.<\/p>\n

Ant\u00f3nimos<\/b>: ekpn\u00e9o\u0304 G1606<\/span><\/span>.<\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lemma Presentes en OGNT:
<\/b>(\u1f10\u03bd\u03b5\u03c6\u03cd\u03c3\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd) enephyse\u0304sen<\/span>: V-AAI-3S<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DIBGrie 1874 <\/span>\u1f10\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9 (emphysa<\/span>\u014d): vb.; \u2261 G1720<\/sup><\/span>; TDNT Vol. 2, Pg.536 \u2014 LouwNida 23.185 soplar<\/span> (Jua 20:22<\/span> +).<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u03b5\u0313\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03b1\u0301\u03c9 <\/p>\n

emphusao\u0304<\/p>\n

Thayer Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) soplar o respirar en<\/p>\n

Esta palabra se usa una sola vez por los traductores de la LXX en G\u00e9n 2:7, cuando Dios sopl\u00f3 en Ad\u00e1n y \u00e9l se convirti\u00f3 en un alma viviente. As\u00ed como la creaci\u00f3n original fue completada por un acto de Dios, de modo que la nueva creaci\u00f3n se complet\u00f3 por un acto de la Cabeza de la nueva creaci\u00f3n. (AWP Jua 20:22)<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de Thayer\/Strong:<\/b> desde G1722 y phusao (para soplar) [comparar G5453]<\/p>\n

Citando en la TDNT:<\/b> 2:536, 232.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u1f10\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9<\/span>. (fut. \u1f10\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03ae\u03c3\u03c9<\/span>; 1 aor. \u1f10\u03bd\u03b5\u03c6\u03cd\u03c3\u03b7\u03c3\u03b1<\/span>). Soplar.<\/span><\/p>\n

A.T.<\/span><\/p>\n

\u2014 <\/span>\u05de\u05b8\u05d3\u05b7\u05d3<\/span> hithpo., LXX 3Re (1Re 17:21<\/span>). \u05e0\u05b8\u05e4\u05b7\u05d7<\/span>, LXX Eze 37:9.<\/span> \u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05d7<\/span> hi., LXX Eze 21:36<\/span> (Eze 21:31<\/span>). \u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05e5<\/span> hi. LXX Nah 2:2<\/span> (Nah 2:1<\/span>).<\/p>\n

N.T.<\/span><\/p>\n

Jua 20:22.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: L\u00e9xico Griego-Espa\u00f1ol Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: G1720Lexema: \u1f10\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9Transliteraci\u00f3n: emphys\u00e1\u014dCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en Textos Cr\u00edticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}Apariciones en la LXX: 9 Palabras Griegas: \u1f10\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9 Definici\u00f3n Strong: \u1f10\u03bc\u03c6\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9 \u00e9mfus\u00e1o; de G1722 y \u03c6\u03c5\u03c3\u03ac\u03c9 fus\u00e1o (soplar) [comp. G5453]; soplar a o sobre: \u2014 soplar. Entrada Louw-Nida: 23.185Num. Goodrick-Kohlenberger: … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G1720 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}