{"id":10792,"date":"2022-06-28T17:58:59","date_gmt":"2022-06-28T22:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g2064-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T17:58:59","modified_gmt":"2022-06-28T22:58:59","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g2064-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g2064-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G2064 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>G2064<\/span>
Lexema: <\/b>\u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>\u00e9rchomai<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Verbo<\/span>
Apariciones en Textos Cr\u00edticos: <\/b>632 {NA27}<\/b>; 641 {Byz}<\/b>; 632 {SBL}<\/b>; 626 {Tisch}<\/b>; 635 {WH}<\/b>; 638 {Treg}<\/b>; 635 {N1904}<\/b>; 632 {OGNT}<\/b><\/span>
Apariciones en la LXX: <\/b>1082
Vocabulario esencial: <\/b>80%; 90%; 95% del texto del NT<\/p>\n

\n

Palabras Griegas:<\/b> \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span><\/p>\n

\u00e9rjomai<\/span>; voz media de un verbo prim. (usado solo en tiempos presente e imperfecto, los dem\u00e1s siendo suplidos por un parecido [voz media] \u1f10\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span> ele\u00fadsomai<\/span> o [act.] \u1f14\u03bb\u03b8\u03c9<\/span> \u00e9ldso<\/span>; que de otra manera no ocurre); venir<\/span> o ir<\/span> (en una gran variedad de aplicaciones, lit. fig.): \u2014 acercar, arribar, entrar, ir, llegar, pasar, redundar, salir, sobrevenir, venidero, venir.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u1f10\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03c9<\/span> ele\u00fadso.<\/span> V\u00e9ase G2064<\/sup>.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Entrada Louw-Nida: <\/b>13.50<\/span>, 13.117<\/span>, 15.7<\/span>, 15.81<\/span>, 27.4<\/span>, 32.17<\/span>, 88.233<\/span>, 89.43<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK2262<\/span>
Equivalencia Hebrea de la LXX: <\/b>\u05d0\u05b8\u05d6\u05b7\u05dc‎<\/big> H235<\/span><\/span>, \u05d0\u05b8\u05d7\u05b7\u05d6‎<\/big> H270<\/span><\/span>, \u05d0\u05b9\u05e8\u05b7\u05d7‎<\/big> H734<\/span><\/span>, \u05d1\u05bc\u05b9\u05d5\u05d0‎<\/big> H935<\/span><\/span>, \u05d3\u05b6\u05bc\u05e8\u05b6\u05da\u05b0‎<\/big> H1870<\/span><\/span>, \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4‎<\/big> H1961<\/span><\/span>, \u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0‎<\/big> H1980<\/span><\/span>, \u05d4\u05b4\u05e0\u05b5\u05bc\u05d4‎<\/big> H2009<\/span><\/span>, \u05d7\u05b8\u05d1\u05b5\u05e8‎<\/big> H2270<\/span><\/span>, \u05d7\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc‎<\/big> H2490<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05d0\u05b7\ufb2a‎<\/big> H2976<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3‎<\/big> H3254<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05e4\u05b7\u05e2‎<\/big> H3313<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0‎<\/big> H3318<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05e8\u05b7\u05d3‎<\/big> H3381<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\ufb2a\u05b7\u05d1‎<\/big> H3427<\/span><\/span>, \u05dc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d7‎<\/big> H3947<\/span><\/span>, \u05de\u05d5\u05bc\u05dc‎<\/big> H4135<\/span><\/span>, \u05de\u05b7\ufb2b\u05b8\u05bc\u05d0‎<\/big> H4853<\/span><\/span>, \u05e0\u05b6\u05d2\u05b6\u05d3‎<\/big> H5048<\/span><\/span>, \u05e0\u05b8\u05d3\u05b7\u05d3‎<\/big> H5074<\/span><\/span>, \u05e0\u05b8\u05e4\u05b7\u05dc‎<\/big> H5307<\/span><\/span>, \u05e0\u05b8\u05e6\u05b7\u05d1‎<\/big> H5324<\/span><\/span>, \u05e0\u05b8\ufb2a\u05b8\u05d0‎<\/big> H5377<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8‎<\/big> H5674<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05d3\u05b8\u05d4‎<\/big> H5710<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05d5\u05b8\u05d4‎<\/big> H5753<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05d8\u05b8\u05d4‎<\/big> H5844<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4‎<\/big> H5927<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc‎<\/big> H5953<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4‎<\/big> H6168<\/span><\/span>, \u05e4\u05b8\u05bc\u05d2\u05b7\u05e2‎<\/big> H6293<\/span><\/span>, \u05e7\u05b8\u05d1\u05b7\u05e5‎<\/big> H6908<\/span><\/span>, \u05e7\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1‎<\/big> H7126<\/span><\/span>, \ufb2a\u05d5\u05bc\u05d1‎<\/big> H7725<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Ra\u00edces: N\/A<\/b>
Cognados:<\/b>
G1330<\/span><\/span> (di\u00e9rchomai) <\/span>G565<\/span><\/span> (ap\u00e9rchomai) <\/span>G1525<\/span><\/span> (eis\u00e9rchomai) <\/span>G4905<\/span><\/span> (syn\u00e9rchomai) <\/span>G4281<\/span><\/span> (pro\u00e9rchomai) <\/span>G4022<\/span><\/span> (peri\u00e9rchomai) <\/span>G2064<\/span><\/span> (\u00e9rchomai) <\/span>G1904<\/span><\/span> (ep\u00e9rchomai) <\/span>G4334<\/span><\/span> (pros\u00e9rchomai) <\/span>G1831<\/span><\/span> (ex\u00e9rchomai) <\/span>G3928<\/span><\/span> (par\u00e9rchomai) <\/span>G3922<\/span><\/span> (pareis\u00e9rchomai)<\/span><\/p>\n

\n

Derivados<\/b>: an\u00e9rchomai G424<\/span><\/span>; ap\u00e9rchomai G565<\/span><\/span>; di\u00e9rchomai G1330<\/span><\/span>; eis\u00e9rchomai G1525<\/span><\/span>; \u00e9leusis G1660<\/span><\/span>; ex\u00e9rchomai G1831<\/span><\/span>; ep\u00e9rchomai G1904<\/span><\/span>; kat\u00e9rchomai G2718<\/span><\/span>; par\u00e9rchomai G3928<\/span><\/span>; peri\u00e9rchomai G4022<\/span><\/span>; pro\u00e9rchomai G4281<\/span><\/span>; pros\u00e9rchomai G4334<\/span><\/span>; sun\u00e9rchomai G4905<\/span><\/span>.<\/p>\n

Sin\u00f3nimos<\/b>: parag\u00ednomai G3854<\/span><\/span>; he\u0304\u0301ko\u0304 G2240<\/span><\/span>; aphikn\u00e9omai G864<\/span><\/span>; en\u00edste\u0304mi G1764<\/span><\/span>; eph\u00edste\u0304mi G2186<\/span><\/span>; katant\u00e1o\u0304 G2658<\/span><\/span>; par\u00edste\u0304mi G3936<\/span><\/span>; phth\u00e1no\u0304 G5348<\/span><\/span>; prosegg\u00edzo\u0304 G4331<\/span><\/span>; g\u00ednomai G1096<\/span><\/span>, to come to pass.<\/span><\/span><\/p>\n

Ant\u00f3nimos<\/b>: pore\u00faomai G4198<\/span><\/span>; \u00e1peimi G548<\/span><\/span>; metaba\u00edno\u0304 G3327<\/span><\/span>; ap\u00e9rchomai G565<\/span><\/span>; anacho\u0304r\u00e9o\u0304 G402<\/span><\/span>; apoba\u00edno\u0304 G576<\/span><\/span>; \u00e9xeimi G1826<\/span><\/span>; apode\u0304m\u00e9o\u0304 G589<\/span><\/span>; parag\u00ednomai G3854<\/span><\/span>; apocho\u0304r\u00e9o\u0304 G672<\/span><\/span>; ekcho\u0304r\u00e9o\u0304 G1633<\/span><\/span>; apocho\u0304r\u00edzomai G673<\/span><\/span>; anal\u00fao\u0304 G360<\/span><\/span>; aph\u00edste\u0304mi G868<\/span><\/span>.<\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lemma Presentes en OGNT:
<\/b>(\u1f10\u03bb\u03ae\u03bb\u03c5\u03b8\u03b1) ele\u0304lytha<\/span>: V-2RAI-1S<\/span> (7)
(\u1f10\u03bb\u03ae\u03bb\u03c5\u03b8\u03b1\u03c2) ele\u0304lythas<\/span>: V-2RAI-2S<\/span> (2)
(\u1f10\u03bb\u03ae\u03bb\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd) ele\u0304lythen<\/span>: V-2RAI-3S<\/span> (6)
(\u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1) eleusometha<\/span>: V-FDI-1P<\/span> (1)
(\u1f10\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9) eleusetai<\/span>: V-FDI-3S<\/span> (5)
(\u1f10\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) eleusomai<\/span>: V-FDI-1S<\/span> (5)
(\u1f10\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9) eleusontai<\/span>: V-FDI-3P<\/span> (9)
(\u1f10\u03bb\u03b7\u03bb\u03c5\u03b8\u03c5\u1fd6\u03b1\u03bd) ele\u0304lythuian<\/span>: V-2RAP-ASF<\/span> (1)
(\u1f10\u03bb\u03b7\u03bb\u03c5\u03b8\u03cc\u03c4\u03b1) ele\u0304lythota<\/span>: V-2RAP-ASM<\/span> (2)
(\u1f10\u03bb\u03b7\u03bb\u03c5\u03b8\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2) ele\u0304lythotes<\/span>: V-2RAP-NPM<\/span> (1)
(\u1f10\u03bb\u03b7\u03bb\u03cd\u03b8\u03b5\u03b9) ele\u0304lythei<\/span>: V-2LAI-3S<\/span> (6)
(\u1f10\u03bb\u03b7\u03bb\u03cd\u03b8\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd) ele\u0304lytheisan<\/span>: V-2LAI-3P<\/span> (1)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03ac\u03c4\u03c9) elthat\u014d<\/span>: V-2AAM-3S<\/span> (1)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd) elthein<\/span>: V-2AAN<\/span> (40)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2) elthouse\u0304s<\/span>: V-2AAP-GSF<\/span> (2)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1) elthousa<\/span>: V-2AAP-NSF<\/span> (5)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9) elthousai<\/span>: V-2AAP-NPF<\/span> (1)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1) elthonta<\/span>: V-2AAP-ASM<\/span> (1)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1) elthonta<\/span>: V-2AAP-NPN<\/span> (1)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2) elthontas<\/span>: V-2AAP-APM<\/span> (1)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2) elthontes<\/span>: V-2AAP-NPM<\/span> (21)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2) elthontos<\/span>: V-2AAP-GSM<\/span> (6)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd) elthont\u014dn<\/span>: V-2AAP-GPM<\/span> (2)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u1f72) elthe<\/span>: V-2AAM-2S<\/span> (1)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u1f78\u03bd) elthon<\/span>: V-2AAP-NSN<\/span> (2)
(\u1f10\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd) elth\u014dn<\/span>: V-2AAP-NSM<\/span> (46)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03ad\u03c3\u03b8\u03c9) erchesth\u014d<\/span>: V-PNM-3S<\/span> (2)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7) erchomene\u0304<\/span>: V-PNP-NSF<\/span> (2)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2) erchomene\u0304s<\/span>: V-PNP-GSF<\/span> (1)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5) erchomenou<\/span>: V-PNP-GSM<\/span> (2)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2) erchomenous<\/span>: V-PNP-APM<\/span> (1)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd) erchomen\u014dn<\/span>: V-PNP-GPM<\/span> (1)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u1ff3) erchomen\u014d<\/span>: V-PNP-DSM<\/span> (3)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u1ff3) erchomen\u014d<\/span>: V-PNP-DSN<\/span> (1)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1) erchomena<\/span>: V-PNP-APN<\/span> (2)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9) erchomenoi<\/span>: V-PNP-NPM<\/span> (4)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd) erchomenon<\/span>: V-PNP-ASM<\/span> (16)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd) erchomenon<\/span>: V-PNP-ASN<\/span> (1)
(\u1f10\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2) erchomenos<\/span>: V-PNP-NSM<\/span> (26)
(\u1f14\u03bb\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5) elthe\u0304te<\/span>: V-2AAS-2P<\/span> (1)
(\u1f14\u03bb\u03b8\u03c9) elth\u014d<\/span>: V-2AAS-1S<\/span> (6)
(\u1f14\u03bb\u03b8\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd) elth\u014dsin<\/span>: V-2AAS-3P<\/span> (4)
(\u1f14\u03bb\u03b8\u1fc3) elthe\u0304<\/span>: V-2AAS-3S<\/span> (32)
(\u1f14\u03bb\u03b8\u1fc3\u03c2) elthe\u0304s<\/span>: V-2AAS-2S<\/span> (1)
(\u1f14\u03c1\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9) erchesthai<\/span>: V-PNN<\/span> (9)
(\u1f14\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03af) erchetai<\/span>: V-PNI-3S<\/span> (2)
(\u1f14\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9) erchetai<\/span>: V-PNI-3S<\/span> (82)
(\u1f14\u03c1\u03c7\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9) erche\u0304tai<\/span>: V-PNS-3S<\/span> (2)
(\u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03af) erchomai<\/span>: V-PNI-1S<\/span> (2)
(\u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) erchomai<\/span>: V-PNI-1S<\/span> (18)
(\u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9) erchontai<\/span>: V-PNI-3P<\/span> (20)
(\u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5) erchou<\/span>: V-PNM-2S<\/span> (2)
(\u1f14\u03c1\u03c7\u1fc3) erche\u0304<\/span>: V-PNI-2S<\/span> (1)
(\u1f18\u03bb\u03ae\u03bb\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd) ele\u0304lythen<\/span>: V-2RAI-3S<\/span> (2)
(\u1f18\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) eleusomai<\/span>: V-FDI-1S<\/span> (1)
(\u1f18\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9) eleusontai<\/span>: V-FDI-3P<\/span> (1)
(\u1f18\u03bb\u03b8\u03ad) elthe<\/span>: V-2AAM-2S<\/span> (1)
(\u1f18\u03bb\u03b8\u03ad\u03c4\u03c9) elthet\u014d<\/span>: V-2AAM-3S<\/span> (2)
(\u1f18\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9) elthonti<\/span>: V-2AAP-DSM<\/span> (1)
(\u1f18\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd) elthont\u014dn<\/span>: V-2AAP-GPM<\/span> (1)
(\u1f18\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd) elth\u014dn<\/span>: V-2AAP-NSM<\/span> (4)
(\u1f18\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1) erchometha<\/span>: V-PNI-1P<\/span> (1)
(\u1f1c\u03c1\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5) erchesthe<\/span>: V-PNM-2P<\/span> (2)
(\u1f1c\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9) erchetai<\/span>: V-PNI-3S<\/span> (5)
(\u1f1c\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5) erchou<\/span>: V-PNM-2S<\/span> (9)
(\u1f24\u03bb\u03b8\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd) e\u0304lthamen<\/span>: V-2AAI-1P<\/span> (1)
(\u1f24\u03bb\u03b8\u03b1\u03c4\u03b5) e\u0304lthate<\/span>: V-2AAI-2P<\/span> (1)
(\u1f24\u03bb\u03b8\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd) e\u0304lthomen<\/span>: V-2AAI-1P<\/span> (9)
(\u1f24\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03bf) e\u0304rcheto<\/span>: V-IMI-3S<\/span> (1)
(\u1f24\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03bf) e\u0304rcheto<\/span>: V-INI-3S<\/span> (3)
(\u1f24\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf) e\u0304rchonto<\/span>: V-INI-3P<\/span> (6)
(\u1f24\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5) e\u0304rchou<\/span>: V-INI-2S<\/span> (1)
(\u1f26\u03bb\u03b8\u03b1\u03bd) e\u0304lthan<\/span>: V-2AAI-3P<\/span> (5)
(\u1f26\u03bb\u03b8\u03b5) e\u0304lthe<\/span>: V-2AAI-3S<\/span> (1)
(\u1f26\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd) e\u0304lthen<\/span>: V-2AAI-3S<\/span> (83)
(\u1f26\u03bb\u03b8\u03b5\u03c2) e\u0304lthes<\/span>: V-2AAI-2S<\/span> (3)
(\u1f26\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd) e\u0304lthon<\/span>: V-2AAI-1S<\/span> (20)
(\u1f26\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd) e\u0304lthon<\/span>: V-2AAI-3P<\/span> (41)
(\u1f2e\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd) e\u0304lthen<\/span>: V-2AAI-3S<\/span> (5)
(\u1f2e\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd) e\u0304lthon<\/span>: V-2AAI-3P<\/span> (2)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DIBGrie 2262 <\/span>\u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (erchomai<\/span>): vb.; \u2261 DIBHeb 995;<\/span> G2064<\/sup><\/span>; TDNT Vol. 2, Pg.666 \u2014 <\/p>\n

1.<\/span> LouwNida 15.7 ir, venir<\/span> (Mar 4:21<\/span>; Luc 3:3<\/span>; Luc 11:22<\/span> v.l. NA26; Jua 8:2<\/span> v.l.);<\/p>\n

2.<\/span> LouwNida 15.81 venir<\/span>, moverse hacia o hasta (Mat 10:34<\/span>; Mat 11:3<\/span>);<\/p>\n

3.<\/span> LouwNida 13.50 convertirse<\/span>, llegar a un estado o condici\u00f3n (Mar 5:26<\/span>);<\/p>\n

4.<\/span> LouwNida 13.117 sucederle<\/span> (Flp 1:12<\/span>);<\/p>\n

5.<\/span> LouwNida 89.43 \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u1f30\u03c2 (erchomai eis<\/span>), resultar en (Hch 19:27<\/span>);<\/p>\n

6.<\/span> LouwNida 23.150 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u03bf\u03bd \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (eis to cheiron erchomai<\/span>), empeorar la salud (Mar 5:26<\/span> +), nota: ver el \u00edndice LouwNida para un tratamiento m\u00e1s completo de las unidades del l\u00e9xico..<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u03b5\u0313\u0301\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 <\/p>\n

erchomai<\/p>\n

Thayer Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) venir<\/p>\n

   1a) de personas<\/p>\n

      1a1) que vienen de un lugar a otro, y se utiliza tanto de las personas que llegan como de las que regresan<\/p>\n

      1a2) aparecer, hacer aparici\u00f3n, presentarse ante el p\u00fablico<\/p>\n

2) metaf\u00f3ricamente<\/p>\n

   2a) venir a ser, surgir, presentarse, mostrarse, encontrar lugar o influencia<\/p>\n

   2b) establecerse, convertirse en conocido, venir (caer) en o encima<\/p>\n

3) ir, seguir a alguien<\/p>\n

Para sin\u00f3nimos v\u00e9ase la entrada G5818<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de Thayer\/Strong:<\/b> [voz media] eleuthomai, o [activo] eltho, que de otra manera no ocurre)<\/p>\n

Citando en la TDNT:<\/b> 2:666, 257.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>. (imperf. \u1f20\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd<\/span>; fut. \u1f10\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>; 2 aor. \u1f26\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd<\/span> y \u1f26\u03bb\u03b8\u03b1<\/span>; perf. \u1f10\u03bb\u03ae\u03bb\u03c5\u03b8\u03b1<\/span>). Se usa como palabra compuesta con varias preposiciones. Su traducci\u00f3n depende mucho de tales preposiciones. Ver \u1f00\u03bd\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G424<\/sup><\/span>; \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G492<\/sup><\/span>; \u1f00\u03c0\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G565<\/sup><\/span>; \u03b4\u03b9\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span> G1330<\/sup><\/span>; \u03b5\u1f30\u03c3\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1525<\/sup><\/span>; \u1f10\u03be\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1831<\/sup><\/span>; \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1880<\/sup><\/span>; \u1f10\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, Extra G60<\/sup><\/span>; \u1f10\u03c0\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1904<\/sup><\/span>; \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G2718<\/sup><\/span>; \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G3922<\/sup><\/span>; \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G3929<\/sup><\/span>; \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G4022<\/sup><\/span>; \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G4281<\/sup><\/span>; \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G4334<\/sup><\/span>; \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G4897<\/sup><\/span>; y \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G4905<\/sup>.<\/span> Venir, ir, marchar, llegar, irse.<\/span><\/p>\n

A.T.<\/span><\/p>\n

\u2014 <\/span>\u05d0\u05b2\u05d6\u05b7\u05dc<\/span> LXX Dan 6:20<\/span> (Dan 6:19.<\/span>). \u05d0\u05b8\u05d7\u05b7\u05d6<\/span> LXX Job 18:9.<\/span> \u05d0\u05b9\u05e8\u05b7\u05d7<\/span>, LXX Job 31:32.<\/span> \u05d0\u05b8\u05ea\u05b8\u05d4<\/span> qal., LXX G\u00e9n 14:7.<\/span> \u05d0\u05b8\u05ea\u05b8\u05d4<\/span>hi., LXX Jer 12:9.<\/span> \u05d0\u05b2\u05ea\u05b8\u05d4<\/span> LXX EsdB 4:12<\/span> (Esd 4:12<\/span>). La gran mayor\u00eda de las veces \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05d0<\/span> qal., LXX G\u00e9n 10:19.<\/span> \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05d0<\/span> hi., LXX EsdB 8:18<\/span> (Esd 8:18<\/span>). \u05de\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d0<\/span>, LXX Jer 10:22.<\/span> \u05d3\u05b6\u05bc\u05e8\u05b6\u05da\u05b0<\/span> LXX Pro 14:12.<\/span> \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4<\/span>, LXX 3Re (1Re 8:18<\/span>). \u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/span>, LXX G\u00e9n 18:22.<\/span> \u05d4\u05b4\u05e0\u05b5\u05bc\u05d4<\/span>, LXX 3Re (1Re 18:7<\/span>). \u05d7\u05b8\u05d1\u05b5\u05e8<\/span>, LXX Jue 20:11.<\/span> \u05d7\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc<\/span> hi., LXX Jer 32:29<\/span>(Jer 25:29<\/span>). \u05d9\u05b8\u05d0\u05b7\u05e9\u05c1<\/span> ni., LXX 1Re (1Sa 27:1<\/span>). \u05d9\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3<\/span> hi.; LXX Pro 23:35.<\/span> \u05d9\u05b8\u05e4\u05b7\u05e2<\/span> hi. LXX Job 3:4.<\/span> \u05d9\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0<\/span>, LXX N\u00fam 11:26.<\/span> \u05d9\u05b8\u05e8\u05b7\u05d3<\/span>, LXX 1Re (1Sa 29:4<\/span>). \u05d9\u05b8\u05e9\u05b7\u05c1\u05d1<\/span>, LXX 1Re (1Sa 20:24<\/span>). \u05dc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d7<\/span>, LXX Job 27:13.<\/span> \u05de\u05d5\u05bc\u05dc<\/span>, LXX 1Re (1Sa 14:5<\/span>). \u05de\u05b7\u05e1\u05b7\u05bc\u05e2<\/span>, LXX G\u00e9n 13:3.<\/span> \u05de\u05b4\u05e0\u05b6\u05bc\u05d2\u05b6\u05d3<\/span>, LXX 4Re (2Re 4:25<\/span>). \u05e0\u05b8\u05d3\u05b8\u05d4<\/span> pi., LXX Am\u00f3 6:3.<\/span> \u05e0\u05b8\u05e4\u05b7\u05dc<\/span>, LXX Job 1:15.<\/span> \u05e0\u05b8\u05e6\u05b7\u05d1<\/span>, LXX \u00c9xo 5:20.<\/span> \u05e0\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d0<\/span> hi., LXX Sal 54:16<\/span> (Sal 55:15<\/span>). \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8<\/span>, LXX \u00c9xo 12:12.<\/span> \u05e2\u05b8\u05d3\u05b8\u05d4<\/span>, LXX Job 28:8.<\/span> \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4<\/span>, LXX Am\u00f3 7:1.<\/span> \u05e2\u05b2\u05dc\u05b7\u05dc<\/span>, LXX Dan 2:24.<\/span> \u05e2\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4<\/span> ni., LXX Isa 32:15.<\/span> \u05e4\u05b8\u05bc\u05d2\u05b7\u05e2<\/span>, LXX Jos 16:7.<\/span> \u05e7\u05b8\u05d1\u05b7\u05e5<\/span> ni., LXX 1Cr 11:1.<\/span> \u05e7\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1<\/span>, LXX Jue 19:13.<\/span> \u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1<\/span>, LXX Jue 11:8.<\/span> \u05e2\u05b8\u05d5\u05b8\u05d4<\/span> hi., LXX 2Re (2Sa 7:14<\/span>).<\/p>\n

N.T.<\/span><\/p>\n

A)<\/span> lit. Venir, llegar, ir, volver:<\/span> Mat 2:11<\/span>; Mat 8:9<\/span>; Mat 8:29<\/span>; Mat 9:15<\/span>; Mat 12:42<\/span>; Mat 15:29<\/span>; Mat 16:5<\/span>; Mar 2:18<\/span>; Mar 5:35<\/span>; Mar 7:31<\/span>; Mar 10:30<\/span>; Mar 12:14<\/span>; Luc 2:27<\/span>; Luc 3:16<\/span>; Luc 5:17<\/span>; Luc 8:47<\/span>; Luc 13:6<\/span>; Luc 14:31<\/span>; Jua 1:39<\/span>; Jua 1:46<\/span>; Jua 3:31<\/span>; Jua 4:21<\/span>; Jua 4:54<\/span>; Jua 5:7<\/span>; Jua 6:15<\/span>; Jua 10:10<\/span>; Jua 11:30<\/span>; Jua 12:9<\/span>; Jua 12:23<\/span>; Hch 8:27<\/span>; Hch 9:21<\/span>; Hch 10:29<\/span>; Hch 12:10<\/span>; Hch 16:7<\/span>; Rom 15:29<\/span>; 1Co 11:34<\/span>; 2Co 12:20<\/span>; G\u00e1l 2:12<\/span>; Flp 1:27<\/span>; Heb 6:7<\/span>; Heb 11:8<\/span>; Apo 2:16<\/span>; Apo 8:3<\/span>; Apo 21:9.<\/span><\/p>\n

B)<\/span> En sentido no lit.: Mat 6:10<\/span>; Mat 18:7<\/span>; Mat 23:35<\/span>; Mar 5:26<\/span>; Mar 14:38<\/span>; Luc 17:1<\/span>; Luc 22:18<\/span>; Jua 12:27<\/span>; Jua 14:23<\/span>; Jua 15:26<\/span>; Hch 19:27<\/span>; Rom 3:8<\/span>; 1Co 13:10<\/span>; 2Co 12:1<\/span>; G\u00e1l 3:23<\/span>; Efe 5:6<\/span>; Flp 1:12<\/span>; 2Ts 2:3<\/span>; 1Ti 2:4<\/span>; 2Ti 3:7<\/span>; Apo 7:14.<\/span><\/p>\n

\u1f10\u03bb\u03ae\u03bb\u03c5\u03b8\u03b1<\/span>, \u1f10\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span>. Ver \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G2064<\/sup>.<\/span><\/p>\n

\u1f10\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>. Ver \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G2064<\/sup>.<\/span><\/p>\n

\u1f20\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd<\/span>. Ver \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G2064<\/sup>.<\/span><\/p>\n

\u1f26\u03bb\u03b8\u03b1<\/span>, \u1f26\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd<\/span>. Ver \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G2064<\/sup>.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: L\u00e9xico Griego-Espa\u00f1ol Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: G2064Lexema: \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9Transliteraci\u00f3n: \u00e9rchomaiCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en Textos Cr\u00edticos: 632 {NA27}; 641 {Byz}; 632 {SBL}; 626 {Tisch}; 635 {WH}; 638 {Treg}; 635 {N1904}; 632 {OGNT}Apariciones en la LXX: 1082Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT Palabras Griegas: \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 Definici\u00f3n Strong: \u1f14\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u00e9rjomai; voz media de un verbo prim. (usado solo en tiempos … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G2064 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10792\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}