{"id":10960,"date":"2022-06-28T18:04:37","date_gmt":"2022-06-28T23:04:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g2232-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T18:04:37","modified_gmt":"2022-06-28T23:04:37","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g2232-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g2232-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G2232 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>G2232<\/span>
Lexema: <\/b>\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03ce\u03bd<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>h\u0113gem\u1e53n<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo<\/span>
Apariciones en Textos Cr\u00edticos: <\/b>20 {NA27}<\/b>; 22 {Byz}<\/b>; 20 {SBL}<\/b>; 20 {Tisch}<\/b>; 20 {WH}<\/b>; 20 {Treg}<\/b>; 20 {N1904}<\/b>; 20 {OGNT}<\/b><\/span>
Apariciones en la LXX: <\/b>84
Vocabulario esencial: <\/b>90%; 95% del texto del NT<\/p>\n

\n

Palabras Griegas:<\/b> \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03ce\u03bd<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03ce\u03bd<\/span><\/p>\n

jeguem\u00f3n<\/span>; de G2233<\/sup><\/span>; l\u00edder,<\/span> i.e. persona principal<\/span> (o lugar fig.) de una provincia: \u2014 gobernador, pr\u00edncipe.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Entrada Louw-Nida: <\/b>37.59<\/span>, 37.83<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK2450<\/span>
Equivalencia Hebrea de la LXX: <\/b>\u05d0\u05b5\u05dc‎<\/big> H410<\/span><\/span>, \u05d0\u05b7\u05dc\u05bc\u05d5\u05bc\u05e3‎<\/big> H441<\/span><\/span>, \u05e4\u05b6\u05bc\u05d7\u05b8\u05d4‎<\/big> H6346<\/span><\/span>, \u05e8\u05b4\u05d2\u05b0\u05de\u05b8\u05d4‎<\/big> H7277<\/span><\/span>, \ufb2b\u05b7\u05e8‎<\/big> H8269<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Ra\u00edces:<\/b> G2233<\/span>
Cognados:<\/b>
—<\/p>\n

\n

Derivados<\/b>: he\u0304gemone\u00fao\u0304 G2230<\/span><\/span>; he\u0304gemon\u00eda G2231<\/span><\/span>.<\/p>\n

Sin\u00f3nimos<\/b>: ethn\u00e1rche\u0304s G1481<\/span><\/span>; oikon\u00f3mos G3623<\/span><\/span>; architr\u00edklinos G755<\/span><\/span>; arche\u0304g\u00f3s G747<\/span><\/span>; \u00e1rcho\u0304n G758<\/span><\/span>; megist\u00e1n G3175<\/span><\/span>, usually used in the pl.<\/span><\/span> megist\u00e1nes; arche\u0304\u0301 G746<\/span><\/span>; kosmokr\u00e1to\u0304r G2888<\/span><\/span>; pantokr\u00e1to\u0304r G3841<\/span><\/span>; polit\u00e1rche\u0304s G4173<\/span><\/span>.<\/p>\n

Ant\u00f3nimos<\/b>: N\/A<\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lemma Presentes en OGNT:
<\/b>(\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03cc\u03bd\u03b1) he\u0304gemona<\/span>: N-ASM<\/span> (2)
(\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2) he\u0304gemonas<\/span>: N-APM<\/span> (2)
(\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03cc\u03bd\u03b9) he\u0304gemoni<\/span>: N-DSM<\/span> (4)
(\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2) he\u0304gemonos<\/span>: N-GSM<\/span> (5)
(\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd) he\u0304gemon\u014dn<\/span>: N-GPM<\/span> (1)
(\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bd) he\u0304gemosin<\/span>: N-DPM<\/span> (2)
(\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u1f7c\u03bd) he\u0304gem\u014dn<\/span>: N-NSM<\/span> (4)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DIBGrie 2450 <\/span>\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03ce\u03bd (h<\/span>\u0113gem\u014dn), \u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 (onos<\/span>), \u1f41 (ho<\/span>): s.masc.; \u2261 G2232<\/sup><\/span> \u2014 <\/p>\n

1.<\/span> LouwNida 37.59 soberano<\/span> (Mat 2:6<\/span>);<\/p>\n

2.<\/span> LouwNida 37.83 gobernador<\/span>, procurador romano, es decir, gobernador de una provincia romana menor (Mat 27:2<\/span>; Hch 23:24<\/span>).<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u03b7\u0314\u03b3\u03b5\u03bc\u03c9\u0301\u03bd <\/p>\n

he\u0304gemo\u0304n<\/p>\n

Thayer Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) un l\u00edder de cualquier clase, una gu\u00eda, gobernador, prefecto, presidente, director, general, comandante, soberano<\/p>\n

   1a) un \u201clegatus Caesaris, \u201d un oficial de la administraci\u00f3n de una provincia en el nombre y con la autoridad del emperador romano<\/p>\n

      1a1) el gobernador de una provincia<\/p>\n

   1b) un procurador, un oficial adjuntado a un proc\u00f3nsul o un propietario y que ten\u00eda a su cargo los ingresos imperiales<\/p>\n

      1b1) en causas relacionadas con estos ingresos \u00e9l administraba justicia. En las provincias m\u00e1s peque\u00f1as tambi\u00e9n, que eran por as\u00ed decirlo ap\u00e9ndices de las mayores, desempe\u00f1aba las funciones de gobernador de la provincia; y tal era la relaci\u00f3n entre el procurador de Judea al gobernador de Siria.<\/p>\n

   1c) primero, principal, jefe<\/p>\n

   1c) de una ciudad principal como la capital de la regi\u00f3n<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de Thayer\/Strong:<\/b> desde G2233.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03ce\u03bd<\/span>, \u03cc\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>, \u1f41<\/span> Gobernador, procurador, pr\u00edncipe.<\/span><\/p>\n

A.T.<\/span><\/p>\n

\u2014 <\/span>\u05d0\u05b5\u05d9\u05dc<\/span>, LXX Eze 17:13.<\/span> \u05d0\u05b7\u05dc\u05bc\u05d5\u05bc\u05e3<\/span>, LXX Sal 54:14<\/span> (Sal 55:13<\/span>). \u05e4\u05b6\u05bc\u05d7\u05b8\u05d4<\/span>, LXX Eze 23:23.<\/span> \u05e8\u05b4\u05d2\u05b0\u05de\u05b8\u05d4<\/span>, LXX Sal 67:28<\/span> (Sal 68:27<\/span>). \u05e9\u05b7\u05c2\u05e8<\/span>, LXX Jer 47:7<\/span> (Jer 40:7<\/span>).<\/p>\n

N.T.<\/span><\/p>\n

Mat 2:6<\/span>; Mat 10:18<\/span>; Mat 27:2<\/span>; Mat 27:11<\/span>; Mat 27:14-15<\/span>; Mat 27:21<\/span>; Mat 27:27<\/span>; Mat 28:14<\/span>; Mar 13:9<\/span>; Luc 20:20<\/span>; Luc 21:12<\/span>; Hch 23:24<\/span>; Hch 23:26<\/span>; Hch 23:33<\/span>; Hch 24:1<\/span>; Hch 24:10<\/span>; Hch 26:30<\/span>; 1Pe 2:14.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: L\u00e9xico Griego-Espa\u00f1ol Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: G2232Lexema: \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03ce\u03bdTransliteraci\u00f3n: h\u0113gem\u1e53nCategor\u00eda gramatical: SustantivoApariciones en Textos Cr\u00edticos: 20 {NA27}; 22 {Byz}; 20 {SBL}; 20 {Tisch}; 20 {WH}; 20 {Treg}; 20 {N1904}; 20 {OGNT}Apariciones en la LXX: 84Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT Palabras Griegas: \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03ce\u03bd Definici\u00f3n Strong: \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03ce\u03bd jeguem\u00f3n; de G2233; l\u00edder, i.e. persona principal (o lugar fig.) de una … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G2232 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10960\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}