{"id":1107,"date":"2022-06-28T12:36:01","date_gmt":"2022-06-28T17:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1103-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T12:36:01","modified_gmt":"2022-06-28T17:36:01","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1103-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1103-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H1103 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H1103<\/span>
Lexema: <\/b>\u05d1\u05b8\u05bc\u05dc\u05b7\u05e1<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>bal\u00e1s<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Verbo<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>1 H\u00e1pax Leg\u00f3menon<\/b><\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05d1\u05b8\u05bc\u05dc\u05b7\u05e1<\/span> bal\u00e1s<\/span>; ra\u00edz prim.; pinchar<\/span> higos de sic\u00f3moro (proceso necesario para su maduraci\u00f3n): \u2014 recoger.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>b.bx.ab<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>250<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H1179<\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Derivado
Deriva de: <\/b>(\u05d1\u05dc\u05e1) bls <\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
bal\u00e1s<\/span> (\u05d1\u05b8\u05bc\u05dc\u05b7\u05e1) H1103<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05d1\u05b9\u05d5\u05dc\u05b5\u05a5\u05e1): subs.qal.ptca.u.m.sg.c<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-1179<\/span> \u05d1\u05b8\u05bc\u05dc\u05b7\u05e1 (b<\/span> \u0101\u2219<\/span> l\u01ce<\/span> s): verbo;<\/span> \u2261 H1103; TWOT-250 —<\/p>\n

1.<\/span> LN-4 (qal act. participio) aru\u00f1ar para abrir la fruta inmadura sic\u00f3moro-higo, un movimiento hecho por cuidador del huerto, o sea, hacer un peque\u00f1o corte en un higo al inicio del proceso de maduraci\u00f3n, y por ende producir un m\u00e1s dulce, m\u00e1s sabroso higo (Am\u00f3 7:14 +), nota: para otras interp, v\u00e9ase siguiente;<\/p>\n

2.<\/span> LN-27.23-27.26 mozo de aldea<\/span>, semilla de heno, uno no sofisticado, formalmente, \u201cun punzador de higos\u201d, o sea, la extensi\u00f3n figurada de una acci\u00f3n de agricultura, con un enfoque especial en el hecho de que Am\u00f3s no era un profeta profesional (Am\u00f3 7:14 +).<\/p>\n

\u2014<\/span> \u05d1\u05bc\u05dc\u05e1 (bls<\/span>) o \u05d1\u05dc\u05e1 (bls<\/span>): v\u00e9ase DH-1179<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d1\u05bc\u05dc\u05e1<\/p>\n

ba\u0302las<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) (Qal) recoger higos, atender los \u00e1rboles de sic\u00f3moro.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> verbo<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> una ra\u00edz primitiva<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 250.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d1\u05dc\u05e1 QAL:
\nAcci\u00f3n de cortar los higos silvestres, es decir, los frutos de los sic\u00f3moros, para facilitar su maduraci\u00f3n. Como \u00e9sta es una de las labores de su cultivo, la RVA ha traducido de manera general en Am\u00f3 7:14 :
\n\u00abcultivador\u00bb. \u2014 Part. \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc\u05b5\u05e1.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H1103Lexema: \u05d1\u05b8\u05bc\u05dc\u05b7\u05e1Transliteraci\u00f3n: bal\u00e1sCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en BHS: 1 H\u00e1pax Leg\u00f3menonIdioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05d1\u05b8\u05bc\u05dc\u05b7\u05e1 bal\u00e1s; ra\u00edz prim.; pinchar higos de sic\u00f3moro (proceso necesario para su maduraci\u00f3n): \u2014 recoger. Equivalencia BDB o OSHL: b.bx.abEquivalencia TWOT: 250Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H1179 Etimolog\u00eda:Tipo de Lexema: DerivadoDeriva de: (\u05d1\u05dc\u05e1) bls Cognados:bal\u00e1s (\u05d1\u05b8\u05bc\u05dc\u05b7\u05e1) H1103 Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H1103 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}