{"id":11647,"date":"2022-06-28T18:28:38","date_gmt":"2022-06-28T23:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g2919-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T18:28:38","modified_gmt":"2022-06-28T23:28:38","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g2919-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g2919-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G2919 &#8211; N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"<p><b>N\u00famero Strong: <\/b><span class=\"NStrong\">G2919<\/span><br \/><b>Lexema: <\/b><span class=\"Grk\">\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9<\/span><br \/><b>Transliteraci\u00f3n: <\/b><span class=\"Trn\">kr\u00edn\u014d<\/span><br \/><b>Categor\u00eda gramatical: <\/b><span class=\"Cgr\">Verbo<\/span><br \/><b>Apariciones en Textos Cr\u00edticos: <\/b><span class=\"Nestle\">114 <b>{NA27}<\/b>; 115 <b>{Byz}<\/b>; 114 <b>{SBL}<\/b>; 114 <b>{Tisch}<\/b>; 114 <b>{WH}<\/b>; 114 <b>{Treg}<\/b>; 114 <b>{N1904}<\/b>; 114 <b>{OGNT}<\/b><\/span><br \/><b>Apariciones en la LXX: <\/b>261<br \/><b>Vocabulario esencial: <\/b>80%; 90%; 95% del texto del NT<\/p>\n<hr>\n<p><b>Palabras Griegas:<\/b> <span>\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n<p> <span style=\"color:#0000FF\">\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">kr\u00edno<\/span>; prop. <span style=\"font-style:italic\">distinguir,<\/span> i.e. <span style=\"font-style:italic\">decidir<\/span> (mental o judicialmente); por impl. <span style=\"font-style:italic\">tratar, condenar, castigar<\/span>: \u2014 <span style=\"color:#FF0000\">pensar, pleito, resolver, acordar, condenar, decidir, determinar, diferencia, hacer (justicia), juez, juicio, juzgar.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<hr>\n<p><b>Entrada Louw-Nida: <\/b><span class=\"LN\">30.75<\/span>, <span class=\"LN\">30.99<\/span>, <span class=\"LN\">30.108<\/span>, <span class=\"LN\">31.1<\/span>, <span class=\"LN\">37.49<\/span>, <span class=\"LN\">56.20<\/span>, <span class=\"LN\">56.30<\/span><br \/><b>Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b><span class=\"GK\">GK3212<\/span><br \/><b>Equivalencia Hebrea de la LXX: N\/A <\/b><\/p>\n<hr>\n<p><b>Ra\u00edces: N\/A<\/b><br \/><b>Cognados:<\/b><br \/><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G612<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (ap\u00f3krisis) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2631<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (kat\u00e1krima) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G470<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (antapokr\u00ednomai) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G351<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (an\u00e1krisis) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2923<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (krit\u1e17s) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G610<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (ap\u00f3krima) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2924<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (kritik\u00f3s) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1469<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (enkr\u00edn\u014d) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G350<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (anakr\u00edn\u014d) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1253<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (di\u00e1krisis) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G843<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (autokat\u00e1kritos) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2632<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (katakr\u00edn\u014d) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2919<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (kr\u00edn\u014d) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2917<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (kr\u00edma) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1252<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (diakr\u00edn\u014d) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G87<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (adi\u00e1kritos) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G611<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (apokr\u00ednomai) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G178<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (akat\u00e1kritos) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2633<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (kat\u00e1krisis) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2920<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (kr\u00edsis) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2922<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (krit\u1e17rion)<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Derivados<\/b>: anakr\u00edno\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G350<\/span><\/span>; apokr\u00ednomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G611<\/span><\/span>; diakr\u00edno\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1252<\/span><\/span>; egkr\u00edno\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1469<\/span><\/span>; eilikrine\u0304\u0301s <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1506<\/span><\/span>; epikr\u00edno\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1948<\/span><\/span>; katakr\u00edno\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2632<\/span><\/span>; kr\u00edma <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2917<\/span><\/span>; kr\u00edsis <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2920<\/span><\/span>; krite\u0304\u0301s <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2923<\/span><\/span>; sugkr\u00edno\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4793<\/span><\/span>; hupokr\u00ednomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G5271<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><b>Sin\u00f3nimos<\/b>: egkal\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1458<\/span><\/span>; katagino\u0304\u0301sko\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2607<\/span><\/span>; katadik\u00e1zo\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2613<\/span><\/span>; diagino\u0304\u0301sko\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1231<\/span><\/span>; diakr\u00edno\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1252<\/span><\/span>; log\u00edzomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3049<\/span><\/span>; exouthen\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1848<\/span><\/span>; dok\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1380<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><b>Ant\u00f3nimos<\/b>: apolog\u00e9omai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G626<\/span><\/span>; dikai\u00f3o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1344<\/span><\/span>; aph\u00ede\u0304mi <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G863<\/span><\/span>; apol\u00fao\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G630<\/span><\/span>; tim\u00e1o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G5091<\/span><\/span>.<\/p>\n<hr>\n<p><b>Estados Morfol\u00f3gicos del Lemma Presentes en OGNT:<br \/><\/b>(\u039a\u03b5\u03ba\u03c1\u03af\u03ba\u03b5\u03b9) <span class=\"Trn2\">kekrikei<\/span>: <span class=\"mph\">V-LAI-3S<\/span> (1)<br \/>(\u039a\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5\u1fd6) <span class=\"Trn2\">krinei<\/span>: <span class=\"mph\">V-FAI-3S<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1) <span class=\"Trn2\">kekrika<\/span>: <span class=\"mph\">V-RAI-1S<\/span> (2)<br \/>(\u03ba\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd) <span class=\"Trn2\">kekriken<\/span>: <span class=\"mph\">V-RAI-3S<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">kekritai<\/span>: <span class=\"mph\">V-RPI-3S<\/span> (2)<br \/>(\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03af\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad) <span class=\"Trn2\">kekrikate<\/span>: <span class=\"mph\">V-RAI-2P<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1) <span class=\"Trn2\">kekrimena<\/span>: <span class=\"mph\">V-RPP-APN<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2) <span class=\"Trn2\">krinantas<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAP-APM<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2) <span class=\"Trn2\">krinantes<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAP-NPM<\/span> (2)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2) <span class=\"Trn2\">krinantos<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAP-GSM<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b1\u03c2) <span class=\"Trn2\">krinas<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAP-NSM<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5) <span class=\"Trn2\">krinate<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAM-2P<\/span> (5)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9) <span class=\"Trn2\">krinei<\/span>: <span class=\"mph\">V-FAI-3S<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9) <span class=\"Trn2\">krinei<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAI-3S<\/span> (7)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd) <span class=\"Trn2\">krinein<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAN<\/span> (4)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2) <span class=\"Trn2\">krineis<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAI-2S<\/span> (4)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03af) <span class=\"Trn2\">krinesthai<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPN<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">krinesthai<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPN<\/span> (4)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">krinetai<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPI-3S<\/span> (5)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5) <span class=\"Trn2\">krinete<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAI-2P<\/span> (5)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5) <span class=\"Trn2\">krinete<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAM-2P<\/span> (5)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">krinomai<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPI-1S<\/span> (3)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1) <span class=\"Trn2\">krinonta<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAP-ASM<\/span> (2)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2) <span class=\"Trn2\">krinontes<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAP-NPM<\/span> (2)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9) <span class=\"Trn2\">krinonti<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAP-DSM<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9) <span class=\"Trn2\">krin\u014d<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAS-1S<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9) <span class=\"Trn2\">krin\u014d<\/span>: <span class=\"mph\">V-FAI-1S<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9) <span class=\"Trn2\">krin\u014d<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAI-1S<\/span> (4)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9) <span class=\"Trn2\">krin\u014d<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAS-1S<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd) <span class=\"Trn2\">krin\u014dmen<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAS-1P<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9\u03bd) <span class=\"Trn2\">krin\u014dn<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAP-NSM<\/span> (6)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9\u03bd) <span class=\"Trn2\">krin\u014dn<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAP-VSM<\/span> (3)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u1fc3) <span class=\"Trn2\">krine\u0304<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAS-3S<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5) <span class=\"Trn2\">krithe\u0304sesthe<\/span>: <span class=\"mph\">V-FPI-2P<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">krithe\u0304sontai<\/span>: <span class=\"mph\">V-FPI-3P<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">krithe\u0304nai<\/span>: <span class=\"mph\">V-APN<\/span> (3)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u1fc6\u03c4\u03b5) <span class=\"Trn2\">krithe\u0304te<\/span>: <span class=\"mph\">V-APS-2P<\/span> (3)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u1ff6\u03c3\u03b9) <span class=\"Trn2\">krith\u014dsi<\/span>: <span class=\"mph\">V-APS-3P<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u1ff6\u03c3\u03b9\u03bd) <span class=\"Trn2\">krith\u014dsin<\/span>: <span class=\"mph\">V-APS-3P<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c4\u03c9) <span class=\"Trn2\">krinet\u014d<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAM-3S<\/span> (2)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5\u1fd6) <span class=\"Trn2\">krinei<\/span>: <span class=\"mph\">V-FAI-3S<\/span> (4)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5\u03bd) <span class=\"Trn2\">krinoumen<\/span>: <span class=\"mph\">V-FAI-1P<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd) <span class=\"Trn2\">krinousin<\/span>: <span class=\"mph\">V-FAI-3P<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9) <span class=\"Trn2\">krinomenoi<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPP-NPM<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2) <span class=\"Trn2\">krinomenos<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPP-NSM<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u1ff6) <span class=\"Trn2\">krin\u014d<\/span>: <span class=\"mph\">V-FAI-1S<\/span> (1)<br \/>(\u03ba\u03c1\u1fd6\u03bd\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">krinai<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAN<\/span> (1)<br \/>(\u1f10\u03ba\u03c1\u03af\u03b8\u03b7) <span class=\"Trn2\">ekrithe\u0304<\/span>: <span class=\"mph\">V-API-3S<\/span> (1)<br \/>(\u1f10\u03ba\u03c1\u03af\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd) <span class=\"Trn2\">ekrithe\u0304san<\/span>: <span class=\"mph\">V-API-3P<\/span> (2)<br \/>(\u1f10\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1) <span class=\"Trn2\">ekrinometha<\/span>: <span class=\"mph\">V-IPI-1P<\/span> (1)<br \/>(\u1f14\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac) <span class=\"Trn2\">ekrina<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAI-1S<\/span> (1)<br \/>(\u1f14\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b1) <span class=\"Trn2\">ekrina<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAI-1S<\/span> (1)<br \/>(\u1f14\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b1\u03c2) <span class=\"Trn2\">ekrinas<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAI-2S<\/span> (2)<br \/>(\u1f14\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5\u03bd) <span class=\"Trn2\">ekrinen<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAI-3S<\/span> (2)<br \/>(\u1f1c\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b1) <span class=\"Trn2\">ekrina<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAI-1S<\/span> (1)<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">DIBGrie 3212 <\/span>\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9 (<span style=\"font-style:italic\">krin<\/span>\u014d): vb.; \u2261 <span style=\"font-weight:bold\">DIBHeb 8189,<\/span> <span style=\"font-weight:bold\">DIBHeb 9149;<\/span> <span style=\"color:#008000\"><sup>G2919<\/sup><\/span>; TDNT Vol. 3, Pg.921 \u2014 <\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">1.<\/span> LouwNida 30.75 <span style=\"font-weight:bold\">decidir<\/span>, llegar a una conclusi\u00f3n (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 2:2<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2.<\/span> LouwNida 30.99 <span style=\"font-weight:bold\">preferir<\/span>, juzgar una cosa mejor que otra (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 14:5<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">3.<\/span> LouwNida 30.108 <span style=\"font-weight:bold\">evaluar<\/span>, juzgar con certeza respecto a alguna cosa (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 4:19<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 10:15<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">4.<\/span> LouwNida 31.1 <span style=\"font-weight:bold\">tener un punto de vista<\/span>, tener una opini\u00f3n (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 15:19<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">5.<\/span> LouwNida 56.20 <span style=\"font-weight:bold\">tomar una decisi\u00f3n legal<\/span>, decidir sobre un asunto legal de justicia (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 18:31<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 23:3<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">6.<\/span> LouwNida 56.30 <span style=\"font-weight:bold\">condenar<\/span>, juzgar culpable (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 7:51<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">7.<\/span> LouwNida 37.49 <span style=\"font-weight:bold\">regir<\/span>, sobre la gente, gobernar (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 22:30<\/span>).<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\u03ba\u03c1\u03b9\u0301\u03bd\u03c9 <\/p>\n<p>krino\u0304<\/p>\n<p><b>Thayer Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n<p>1) separar, poner separadamente, elegir, seleccionar, elegir<\/p>\n<p>2) aprobar, estimar, preferir<\/p>\n<p>3) ser de opini\u00f3n, considerar, pensar, ser de la opini\u00f3n<\/p>\n<p>4) determinar, resolver, decretar<\/p>\n<p>5) juzgar<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;5a) pronunciar un dictamen sobre lo correcto e incorrecto<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5a1) ser juzgado, es decir, convocado a juicio para que el caso de uno pueda ser examinado y el juicio pase sobre \u00e9l<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;5b) pronunciar sentencia, someter a la censura<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5b1) de aquellos que act\u00faan de parte de jueces o \u00e1rbitros en los asuntos de la vida com\u00fan, o pasan juicio sobre los hechos y las palabras de los dem\u00e1s<\/p>\n<p>6) regir, gobernar<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;6a) presidir con el poder de dar decisiones judiciales, porque el juzgar era una prerrogativa de reyes y gobernantes<\/p>\n<p>7) pelear juntos, de guerreros y combatientes<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;7a) disputar<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;7b) en un sentido forense<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;7b1) ir a la ley, tener car\u00e1cter civil<\/p>\n<p><b>Una palabra relacionada por el n\u00famero de Thayer\/Strong:<\/b> tal vez una palabra primitiva<\/p>\n<p><b>Citando en la TDNT:<\/b> 3:921, 469.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span style=\"color:#0000FF;font-weight:bold\">\u03ba\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1<\/span>. Ver <span style=\"color:#0000FF\">\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9<\/span>, <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><sup>G2919<\/sup>.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"color:#0000FF;font-weight:bold\">\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9<\/span>. (fut. <span style=\"color:#0000FF\">\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u1ff6<\/span>; fut. pas. <span style=\"color:#0000FF\">\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>; 1 aor. <span style=\"color:#0000FF\">\u1f14\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b1<\/span>; 1 aor. pas. <span style=\"color:#0000FF\">\u1f10\u03ba\u03c1\u03af\u03b8\u03b7\u03bd<\/span>; perf. <span style=\"color:#0000FF\">\u03ba\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1<\/span>; perf. med., pas. <span style=\"color:#0000FF\">\u03ba\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>). <span style=\"font-style:italic\">Juzgar, condenar, decretar, decidir, considerar, pensar, preferir.<\/span> Voz med. y voz pas. generalmente <span style=\"font-style:italic\">Comparecer, pleitear en juicio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">A.T.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">\u2014 <\/span><span style=\"color:#0000FF\">\u05d0\u05b8\u05e9\u05b7\u05c1\u05dd<\/span> hi. LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Sal 5:11<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Sal 5:10<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b8\u05bc\u05d7\u05b7\u05df<\/span>; LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Job 7:18.<\/span> sust. <span style=\"color:#0000FF\">\u05d3\u05b4\u05bc\u05d9\u05df<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Pro 31:5.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d2\u05b5\u05bc\u05e8\u05b8\u05d4 \u05de\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df<\/span> LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Pro 28:25.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df<\/span> hi., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Eze 7:14.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d7\u05b7\u05d7\u05b2\u05d5\u05b5\u05d0 \u05e4\u05b0\u05bc\u05e9\u05b7\u05c1\u05e8<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Dan 2:6.<\/span> sust. <span style=\"color:#0000FF\">\u05e8\u05b4\u05d9\u05d1<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Lam 3:36.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05b8\u05c1\u05e4\u05b7\u05d8<\/span> qal., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">G\u00e9n 16:5.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05b8\u05c1\u05e4\u05b7\u05d8<\/span> ni. LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Sal 9:19.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05de\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05e4\u05b8\u05bc\u05d8<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jue 4:5.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b7\u05bc\u05e2\u05b7\u05dc \u05de\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05e4\u05b8\u05bc\u05d8<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 50:8.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05dd \u05d8\u05b0\u05e2\u05b5\u05dd<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Dan 3:10.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d7\u05b8\u05ea\u05b7\u05da\u05b0<\/span> ni., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Dan 9:24.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e6\u05b8\u05d3\u05b7\u05e7<\/span> hi., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Pro 17:15.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">N.T.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">A)<\/span> <span style=\"font-style:italic\">Juzgar, considerar, pensar:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 7:43<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 4:19<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 13:46<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 16:15<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 26:8<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 10:15<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 11:13<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Co 5:14.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">B)<\/span> <span style=\"font-style:italic\">Decidir, determinar:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 3:13<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 16:4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 20:16<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 21:25<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 25:25<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 27:1<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 14:13<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 2:2<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 5:3<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 7:37<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Co 2:1<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Tit 3:12.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">C)<\/span> Termino legal. <span style=\"font-style:italic\">Juzgar, condenar, fallar, decretar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">1)<\/span> Ante corte humana.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">a)<\/span> Voz act. y voz pas.: <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 12:57<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 19:22<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 7:51<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 18:31<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 13:27<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 23:3<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 23:6<\/span>; T.R., <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 24:6<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 24:21<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 25:9-10<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 25:20<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 26:6<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 5:12.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">b)<\/span> Voz med. y voz pas.: <span style=\"font-style:italic\">Pleitear en juicio:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 5:40<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 6:1<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 6:6.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2)<\/span> Ante corte divina: <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 7:1<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 7:2<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 3:17-18<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 5:22<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 5:30<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 8:15<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 8:16<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 8:26<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 8:50<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 12:47-48<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 16:11<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 7:7<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 2:12<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 2:16<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 3:6-7<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 5:13<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 11:31-32<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Ts 2:12<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Ti 4:1<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Heb 10:30<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Heb 13:4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Stg 2:12<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Stg 5:9<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Pe 1:17<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Pe 4:5-6<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Apo 6:10<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Apo 11:18<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Apo 16:5<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Apo 18:8<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Apo 18:20<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Apo 19:2<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Apo 19:11<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Apo 20:12-13.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">D)<\/span> <span style=\"font-style:italic\">Separar, distinguir, preferir:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 14:5.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">E)<\/span> Lo que uno cree de otro. <span style=\"font-style:italic\">Juzgar, expresar opini\u00f3n de, condenar, criticar:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 7:1<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 7:2<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 6:37<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 7:24<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 8:15<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 2:1<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 2:3<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 3:4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 14:3-4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 14:10<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 14:13<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 14:22<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 4:5<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 10:29<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Col 2:16<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Stg 4:11-12.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"color:#0000FF;font-weight:bold\">\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>. Ver <span style=\"color:#0000FF\">\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9<\/span>, <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><sup>G2919<\/sup>.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: L\u00e9xico Griego-Espa\u00f1ol Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00famero Strong: G2919Lexema: \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9Transliteraci\u00f3n: kr\u00edn\u014dCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en Textos Cr\u00edticos: 114 {NA27}; 115 {Byz}; 114 {SBL}; 114 {Tisch}; 114 {WH}; 114 {Treg}; 114 {N1904}; 114 {OGNT}Apariciones en la LXX: 261Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT Palabras Griegas: \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9 Definici\u00f3n Strong: \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9 kr\u00edno; prop. distinguir, i.e. decidir (mental o judicialmente); por impl. tratar, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g2919-numeros-de-strong\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G2919 &#8211; N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}