{"id":1201,"date":"2022-06-28T12:38:53","date_gmt":"2022-06-28T17:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1197-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T12:38:53","modified_gmt":"2022-06-28T17:38:53","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1197-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1197-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H1197 &#8211; N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"<p><b>N\u00famero Strong: <\/b><span class=\"NStrong\">H1197<\/span><br \/><b>Lexema: <\/b><span class=\"heb\">\u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05b7\u05e8<\/span><br \/><b>Transliteraci\u00f3n: <\/b><span class=\"Trn\">baar<\/span><br \/><b>Categor\u00eda gramatical: <\/b><span class=\"Cgr\">(<b>OS<\/b>) Verbo;<br \/>(<b>TH<\/b>) <\/span><br \/><b>Apariciones en BHS: <\/b><span class=\"BHSA\">95<\/span><br \/><b>Idioma:<\/b> <span class='Idm'>(<b>OS<\/b>) Hebreo; (<b>TH<\/b>) &#8212;<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n<p> \u2192 <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05b7\u05e8<\/span> <span style=\"font-weight:bold\">baar<\/span>; ra\u00edz prim.; <span style=\"font-style:italic\">encender<\/span>, i. e. <span style=\"font-style:italic\">consumir<\/span> (por fuego o comiendo); tambi\u00e9n (como denom. de <span style=\"color:#008000\"><sup>H1198<\/sup><\/span>) <span style=\"font-style:italic\">ser (hacerse) brutal<\/span>: <span style=\"color:#FF0000\">\u2014 abrasar, arder, ardiente, barrer, consumir, destruir, desvanecer, devastaci\u00f3n, devorar, echar, embrutecer, encender, fuego, gastar, infatuar, inflamar, necio, hacer pastar, quemar, quitar, rudo, sacar, temerario.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<hr>\n<p><b>Equivalencia BDB o OSHL: <\/b><span class=\"BSB\">b.cj.ae<\/span>, <span class=\"BSB\">b.cj.aa<\/span><br \/><b>Equivalencia TWOT: <\/b><span class=\"TWO\">263<\/span><br \/><b>Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b><span>GK-H1277<\/span>, <span>GK-H1278<\/span>, <span>GK-H1279<\/span><br \/><b>Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u1f00\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G381<\/span><\/span>, (\u1f00\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G853<\/span><\/span>, (\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1285<\/span><\/span>, (\u1f10\u03ba\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03af\u03c1\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1571<\/span><\/span>, (\u1f10\u03ba\u03ba\u03b1\u03af\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1572<\/span><\/span>, (\u1f10\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1808<\/span><\/span>, (\u1f10\u03be\u03b5\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1825<\/span><\/span>, (\u1f10\u03be\u03bf\u03bb\u03bf\u03b8\u03c1\u03b5\u03cd\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1842<\/span><\/span>, (\u1f10\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1951<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03b6\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2511<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b1\u03af\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2545<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03b1\u03af\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2618<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03b8\u03af\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2719<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b1\u1fe6\u03c3\u03b9\u03c2) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2740<\/span><\/span>, (\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9\u03cc\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3154<\/span><\/span>, (\u03bc\u03c9\u03c1\u03b1\u03af\u03bd\u03c9) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3471<\/span><\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Etimolog\u00eda:<\/b><br \/>&#8212;<\/p>\n<hr>\n<p><b>Cognados:<\/b><br \/><span class=\"Trn2\">baar<\/span> (\u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05b7\u05e8) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1197<\/span><\/span>; <span class=\"Trn2\">Basha<\/span> (\u05d1\u05b7\u05bc\u05e2\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05d0) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1201<\/span><\/span>; <span class=\"Trn2\">be\u00edr<\/span> (\u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1165<\/span><\/span>; <span class=\"Trn2\">beer\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b5\u05e8\u05b8\u05d4) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1200<\/span><\/span>; <span class=\"Trn2\">Baar\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05b2\u05e8\u05b8\u05d0) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1199<\/span><\/span>; <span class=\"Trn2\">Beeshter\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b6\u05e9\u05b0\u05c1\u05ea\u05b0\u05bc\u05e8\u05b8\u05d4) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1203<\/span><\/span>; <span class=\"Trn2\">Baasei\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b2\u05e9\u05b5\u05c2\u05d9\u05b8\u05d4) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1202<\/span><\/span>; <span class=\"Trn2\">Taber\u00e1<\/span> (\u05ea\u05b7\u05bc\u05d1\u05b0\u05e2\u05b5\u05e8\u05b8\u05d4) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H8404<\/span><\/span>; <span class=\"Trn2\">Beor<\/span> (\u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05d5\u05b9\u05e8) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1160<\/span><\/span>; <span class=\"Trn2\">baar<\/span> (\u05d1\u05b7\u05bc\u05e2\u05b7\u05e8) <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1198<\/span><\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b><br \/>(\u05d1\u05bc\u05b8\u05bd\u05e2\u05b7\u05e8\u05c3): <span class=\"mph\">adjv.m.sg.a<\/span> (1)<br \/>(\u05e0\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b8\u05e8\u05b8\u0591\u05d4): <span class=\"mph\">adjv.nif.ptca.u.f.sg.a<\/span> (1)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b9\u05e2\u05b6\u0594\u05e8\u05b6\u05ea): <span class=\"mph\">adjv.qal.ptca.u.f.sg.a<\/span> (2)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b9\u05bd\u05e2\u05b2\u05e8\u05b4\u0594\u05d9\u05dd): <span class=\"mph\">adjv.qal.ptca.u.m.pl.a<\/span> (1)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b9\u05e2\u05b2\u05e8\u05b4\u05a3\u05d9\u05dd): <span class=\"mph\">subs.qal.ptca.u.m.pl.a<\/span> (1)<br \/>(\u05ea\u05bc\u05b7\u05d1\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8\u0599): <span class=\"mph\">verb.hif.impf.p2.m.sg<\/span> (1)<br \/>(\u05d9\u05b7\u05d1\u05b0\u05e2\u05b6\u05e8\u05be): <span class=\"mph\">verb.hif.impf.p3.m.sg<\/span> (1)<br \/>(\u05d4\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05a4\u05d9): <span class=\"mph\">verb.hif.perf.p1.u.sg<\/span> (1)<br \/>(\u05de\u05b7\u05d1\u05b0\u05e2\u05b4\u059b\u05d9\u05e8): <span class=\"mph\">verb.hif.ptca.u.m.sg.a<\/span> (2)<br \/>(\u05d9\u05bc\u05b7\u05d1\u05b0\u05e2\u05b5\u05a4\u05e8): <span class=\"mph\">verb.hif.wayq.p3.m.sg<\/span> (3)<br \/>(\u05e0\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05a4\u05e8): <span class=\"mph\">verb.nif.perf.p3.m.sg<\/span> (2)<br \/>(\u05e0\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc\u0599): <span class=\"mph\">verb.nif.perf.p3.u.pl<\/span> (1)<br \/>(\u05e0\u05b0\u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b8\u05a5\u05d4): <span class=\"mph\">verb.piel.impf.p1.u.pl<\/span> (1)<br \/>(\u05ea\u05b0\u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05a3\u05d5\u05bc): <span class=\"mph\">verb.piel.impf.p2.m.pl<\/span> (1)<br \/>(\u05ea\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e2\u05b5\u059b\u05e8): <span class=\"mph\">verb.piel.impf.p2.m.sg<\/span> (1)<br \/>(\u05d9\u05b0\u05d1\u05b7\u05bd\u05e2\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc\u05be): <span class=\"mph\">verb.piel.impf.p3.m.pl<\/span> (1)<br \/>(\u05d9\u05b0\u05d1\u05b7\u05e2\u05b5\u05a5\u05e8): <span class=\"mph\">verb.piel.impf.p3.m.sg<\/span> (1)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b5\u05bd\u05e8\u05c3): <span class=\"mph\">verb.piel.infa.u.u.u.a<\/span> (1)<br \/>(\u05d1\u05b8\u05e2\u05b5\u05e8\u0599): <span class=\"mph\">verb.piel.infc.u.u.u.a<\/span> (7)<br \/>(\u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b8\u05a7\u05dd): <span class=\"mph\">verb.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl<\/span> (1)<br \/>(\u05d1\u05b4\u05e2\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u0596\u05d9): <span class=\"mph\">verb.piel.perf.p1.u.sg<\/span> (5)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b4\u05bd\u05e2\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u0591\u05d9\u05d4\u05b8): <span class=\"mph\">verb.piel.perf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg<\/span> (1)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b4\u05bd\u05e2\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u0594\u05dd): <span class=\"mph\">verb.piel.perf.p2.m.pl<\/span> (2)<br \/>(\u05d1\u05b4\u05e2\u05b7\u05a4\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8): <span class=\"mph\">verb.piel.perf.p2.m.sg<\/span> (11)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b4\u05e2\u05b5\u0596\u05e8): <span class=\"mph\">verb.piel.perf.p3.m.sg<\/span> (4)<br \/>(\u05d1\u05b4\u05e2\u05b2\u05e8\u05a5\u05d5\u05bc): <span class=\"mph\">verb.piel.perf.p3.u.pl<\/span> (2)<br \/>(\u05de\u05b0\u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b4\u05a3\u05d9\u05dd): <span class=\"mph\">verb.piel.ptca.u.m.pl.a<\/span> (1)<br \/>(\u05de\u05b0\u05d1\u05b9\u05e2\u05b8\u05bd\u05e8\u05b6\u05ea\u05c3): <span class=\"mph\">verb.pual.ptcp.u.f.sg.a<\/span> (1)<br \/>(\u05ea\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u0596\u05e8): <span class=\"mph\">verb.qal.impf.p3.f.sg<\/span> (5)<br \/>(\u05d9\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b2\u05e8\u05a3\u05d5\u05bc): <span class=\"mph\">verb.qal.impf.p3.m.pl<\/span> (1)<br \/>(\u05d9\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05a3\u05e8): <span class=\"mph\">verb.qal.impf.p3.m.sg<\/span> (3)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b2\u05e8\u05b8\u05a5\u05d4): <span class=\"mph\">verb.qal.perf.p3.f.sg<\/span> (7)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b2\u05e8\u05a5\u05d5\u05bc): <span class=\"mph\">verb.qal.perf.p3.u.pl<\/span> (5)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b9\u05bd\u05e2\u05b2\u05e8\u05b9\u05d5\u05ea\u0599): <span class=\"mph\">verb.qal.ptca.u.f.pl.a<\/span> (1)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b9\u05e2\u05b5\u0596\u05e8\u05b8\u05d4): <span class=\"mph\">verb.qal.ptca.u.f.sg.a<\/span> (2)<br \/>(\u05d1\u05bc\u05b9\u05e2\u05b5\u0596\u05e8): <span class=\"mph\">verb.qal.ptca.u.m.sg.a<\/span> (7)<br \/>(\u05ea\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05a5\u05e8): <span class=\"mph\">verb.qal.wayq.p3.f.sg<\/span> (5)<br \/>(\u05d9\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05a4\u05e8): <span class=\"mph\">verb.qal.wayq.p3.m.sg<\/span> (1)<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">DH-1277<\/span> I. \u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05b7\u05e8 (<span style=\"font-style:italic\">b<\/span> \u0101<span style=\"font-style:italic\">\u2219\u02bf\u01ce<\/span> r): <span style=\"font-style:italic\">verbo;<\/span> \u2261 H1197; TWOT-263 &#8212;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">1.<\/span> LN-14.63-14.73 (qal) <span style=\"font-weight:bold\">quemar<\/span>, o sea, un estado o acci\u00f3n de poner fuego a un material combustible (\u00c9xo 3:2); (piel) <span style=\"font-weight:bold\">encender un fuego<\/span>, prender, prender fuego, i.e., quemar material (\u00c9xo 35:3); (pual) <span style=\"font-weight:bold\">estar ardiendo<\/span> (Jer 36:22 +); (hif) <span style=\"font-weight:bold\">cause que se queme<\/span>, empezar un fuego (<span style=\"color:#002060\">BHS Exo 22.5<\/span> [BE \u00c9xo 22:6]; Jue 15:5, Jue 15:5; Eze 5:2; <span style=\"color:#002060\">BHS Nah 2.14<\/span> [BE Nah 2:13] +);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2.<\/span> LN-20.61-20.88 (qal) <span style=\"font-weight:bold\">matar<\/span>, destruir, consumir, formalmente, quemar, o sea, el estado o acci\u00f3n de destruir una entidad a la no-existencia como extensi\u00f3n figurada del fuego consumiendo un objeto (1Re 20:21); (piel) <span style=\"font-weight:bold\">matar<\/span>, destruir, consumir, formalmente, quemar (1Re 21:21); (hif) <span style=\"font-weight:bold\">matar<\/span>, destruir, consumir, formalmente, causar quemaduras, (1Re 16:3 +);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">3.<\/span> LN-2.3-2.6 (qal) <span style=\"font-weight:bold\">resplandecer<\/span>, o sea, la acci\u00f3n o estado de la llama siendo o haciendo una brillante luz del fuego (2Sa 22:13);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">4.<\/span> LN-53.16-53.27 (hif) <span style=\"font-weight:bold\">hacer una ofrenda quemada<\/span>, o sea, hacer un sacrificio a una deidad con un objeto que arde (2Cr 28:3 +);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">5.<\/span> LN-88.171-88.191 unidad: (qal) \u05d7\u05b5\u05de\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05b7\u05e8 (<span style=\"font-style:italic\">\u1e25\u0113\u2219<\/span> m\u0101(h) b\u0101\u2219\u02bf\u01cer) 1 estar muy enojado, formalmente, arder de ira, o sea, estar en un estado intenso enojo como extensi\u00f3n figurada de fuego como tanto como una acci\u00f3n caliente y consumidora (Est 1:12).<\/p>\n<p><\/p>\n<p align=\"center\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><\/p>\n<p align=\"center\">\n<p><span style=\"font-weight:bold\">DH-1278<\/span> II. \u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05b7\u05e8 (<span style=\"font-style:italic\">b<\/span> \u0101<span style=\"font-style:italic\">\u2219\u02bf\u01ce<\/span> r): <span style=\"font-style:italic\">verbo;<\/span> \u2261 H1197; TWOT-263 &#8212;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">1.<\/span> LN-13.69-13.103 (piel) <span style=\"font-weight:bold\">purgar<\/span>, remover, eliminar, o sea, tener una condici\u00f3n o estado no que no existe m\u00e1s, con un enfoque en la acci\u00f3n que cause el nuevo estado de no-existencia, como extensi\u00f3n figurada de remover f\u00edsicamente un objeto de un lugar a otro (Jue 20:13);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2.<\/span> LN-23.1-23.39 (piel) <span style=\"font-weight:bold\">pastar<\/span>, o sea, hacer que los animales coman material vegetal de la tierra, \u00e1rboles, y arbustos, que arruinar\u00edan un \u00e1rea domesticada como un jard\u00edn, huerto, o vi\u00f1a (\u00c9xo 22:4 b); (hif) <span style=\"font-weight:bold\">pastar<\/span> (\u00c9xo 22:4 a);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">3.<\/span> LN-15.187-15.211 (piel) <span style=\"font-weight:bold\">remover<\/span>, tomar, o sea, hacer que un objeto sea llevado de un lugar a otro (Deu 26:13);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">4.<\/span> LN-20.31-20.60 (piel) <span style=\"font-weight:bold\">destruir<\/span>, formalmente, pastar, o sea, destruir un objeto como extensi\u00f3n figurada de tener un animal pastar en un \u00e1rea domesticada como un jard\u00edn, huerto, o vi\u00f1edo (Isa 6:13).<\/p>\n<p><\/p>\n<p align=\"center\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><\/p>\n<p align=\"center\">\n<p><span style=\"font-weight:bold\">DH-1279<\/span> III. \u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05b7\u05e8 (<span style=\"font-style:italic\">b<\/span> \u0101<span style=\"font-style:italic\">\u2219\u02bf\u01ce<\/span> r): <span style=\"font-style:italic\">verbo;<\/span> \u2261 H1197; TWOT-263 &#8212;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">1.<\/span> LN-32.42-32.61 (qal) <span style=\"font-weight:bold\">ser carente de sentido<\/span>, o sea, pensar y actuar como un tonto (Jer 10:8; Sal 94:8 +), (nif) <span style=\"font-weight:bold\">comportarse sin sentido<\/span> (Isa 19:11; Jer 10:14, Jer 10:21; Jer 51:17 +), nota: en estos contextos comprensi\u00f3n moral basada en la obediencia al Se\u00f1or, v\u00e9ase tambi\u00e9n dominio LN-88.206-88.222;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2.<\/span> LN-20.31-20.60 (qal participio) <span style=\"font-weight:bold\">ser brutal<\/span>, violento, o sea, ser destructivo (<span style=\"color:#002060\">BHS Eze 21.36<\/span> [BE Eze 21:31] +).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\u05d1\u05bc\u05e2\u05e8<\/p>\n<p>ba\u0302\u201bar<\/p>\n<p> <b>BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n<p>1) quemar, consumir, encender, ser encendido.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1a) (Qal).<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1a1) comenzar a arder, encenderse, comenzar a quemar.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1a2) quemar, estarse quemando.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1a3) quemar, consumir.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1a4) de la ira de Jehov\u00e1, la ira humana (fig.).<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1b) (Piel).<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1b1) encender, quemar.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1b2) consumir, quitar (la culpa) (fig.).<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1c) (Hifil).<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1c1) encender.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1c2) quemar.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1c3) consumir (destruir).<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1d) (Pual) quemar.<\/p>\n<p>v denom.<\/p>\n<p>2) ser est\u00fapido, brutal, b\u00e1rbaro.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;2a) (Qal) ser est\u00fapido, duro de coraz\u00f3n, poco receptivo.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;2b) (Nifal) ser est\u00fapido, duro de coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;2c) (Piel) alimentar, pastar.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;2d) (Hifil) hacer que se paste sobre.<\/p>\n<p><b>Parte del Discurso:<\/b> ver arriba en Definici\u00f3n<\/p>\n<p> <b>Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> una ra\u00edz primitiva<\/p>\n<p> <b>La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 263.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n<p>(I) \u05d1\u05e2\u05e8 QAL:<br \/>\n1) Encenderse (Sal 106:18).<br \/>\n2) Arder (\u00c9xo 3:2).<br \/>\n3) Quemar (Sal. 83:15\/Sal 83:14).<br \/>\n4) Incendiar (Isa 42:25). \u2014 Perf.fem. \u05d1\u05bc\u05bd\u05b8\u05e2\u05b2\u05e8\u05b8\u05d4; Impf. \u05d9\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05e8; Part. \u05d1\u05bc\u05b9\u05e2\u05b5\u05e8.<br \/>\nPIEL:<br \/>\n1) Encender, hacer arder, mantener encendido, hacer fuego (\u00c9xo 35:3; Neh. 10:35\/Neh 10:34; Isa 44:15).<br \/>\n2) Barrer por completo, eliminar (1Re 14:10; 2Re 23:24).<br \/>\n3) Estar destinado a la destrucci\u00f3n (N\u00fam 24:22). \u2014 Perf. \u05d1\u05bc\u05b4\u05e2\u05b5\u05e8; Impf. \u05d9\u05b0\u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc; Inf. \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b5\u05e8; Suf. \u05dc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b8\u05dd; Part. \u05de\u05b0\u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd.<br \/>\nPUAL:<br \/>\nEstar encendido (Jer 36:22). \u2014 Part. \u05de\u05b0\u05d1\u05b9\u05e2\u05bd\u05b8\u05e8\u05b6\u05ea.<br \/>\nHIFIL:<br \/>\n1) Prender fuego (Exo. 22:5\/\u00c9xo 22:6).<br \/>\n2) Quemar, reducir a humo:<br \/>\nve-hib\u2019art\u00ed be-ash\u00e1n = y te reducir\u00e9 a humo (Nah. 2:14\/Nah 2:13).<br \/>\n3) En 2Cr 28:3 la RVA ha traducido \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05d1\u05b0\u05e2\u05b5\u05e8 (l\u00e9ase \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b5\u05e8):<br \/>\n\u00abhizo pasar [por fuego]\u00bb.  \u2014 Perf. \u05d4\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9; Impf. \u05ea\u05bc\u05b7\u05d1\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05d1\u05b0\u05e2\u05b5\u05e8; Part. \u05de\u05b7\u05d1\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00famero Strong: H1197Lexema: \u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05b7\u05e8Transliteraci\u00f3n: baarCategor\u00eda gramatical: (OS) Verbo;(TH) Apariciones en BHS: 95Idioma: (OS) Hebreo; (TH) &#8212; Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05b7\u05e8 baar; ra\u00edz prim.; encender, i. e. consumir (por fuego o comiendo); tambi\u00e9n (como denom. de H1198) ser (hacerse) brutal: \u2014 abrasar, arder, ardiente, barrer, consumir, destruir, desvanecer, devastaci\u00f3n, devorar, echar, embrutecer, encender, fuego, gastar, infatuar, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1197-numeros-de-strong\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H1197 &#8211; N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}