{"id":12710,"date":"2022-06-28T19:04:09","date_gmt":"2022-06-29T00:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g3982-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T19:04:09","modified_gmt":"2022-06-29T00:04:09","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g3982-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g3982-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G3982 &#8211; N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"<p><b>N\u00famero Strong: <\/b><span class=\"NStrong\">G3982<\/span><br \/><b>Lexema: <\/b><span class=\"Grk\">\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9<\/span><br \/><b>Transliteraci\u00f3n: <\/b><span class=\"Trn\">pe\u00edth\u014d<\/span><br \/><b>Categor\u00eda gramatical: <\/b><span class=\"Cgr\">Verbo<\/span><br \/><b>Apariciones en Textos Cr\u00edticos: <\/b><span class=\"Nestle\">52 <b>{NA27}<\/b>; 54 <b>{Byz}<\/b>; 52 <b>{SBL}<\/b>; 52 <b>{Tisch}<\/b>; 52 <b>{WH}<\/b>; 53 <b>{Treg}<\/b>; 52 <b>{N1904}<\/b>; 52 <b>{OGNT}<\/b><\/span><br \/><b>Apariciones en la LXX: <\/b>185<br \/><b>Vocabulario esencial: <\/b>80%; 90%; 95% del texto del NT<\/p>\n<hr>\n<p><b>Palabras Griegas:<\/b> <span>\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9<\/span>, <span>\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5\u03af\u03c9<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n<p> <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">pe\u00eddso<\/span>; verbo prim.; <span style=\"font-style:italic\">convencer<\/span> (mediante argumento, verdadero o falso); por anal. <span style=\"font-style:italic\">pacificar<\/span> o <span style=\"font-style:italic\">conciliar<\/span> (por otro medio leg\u00edtimo); refl. o pas. <span style=\"font-style:italic\">asentir<\/span> (a la evidencia o autoridad), <span style=\"font-style:italic\">descansar<\/span> (mediante certeza interna): \u2014 <span style=\"color:#FF0000\">obedecer, pensar, persuadir, persuasi\u00f3n, seguro, asegurar, sentir, cobrar, confianza, confiar, convenir, cr\u00e9dito, creer, dar.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<hr>\n<p><b>Entrada Louw-Nida: <\/b><span class=\"LN\">25.166<\/span>, <span class=\"LN\">31.46<\/span>, <span class=\"LN\">31.82<\/span>, <span class=\"LN\">33.301<\/span>, <span class=\"LN\">36.12<\/span>, <span class=\"LN\">36.34<\/span><br \/><b>Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b><span class=\"GK\">GK2167<\/span>, <span class=\"GK\">GK4272<\/span>, <span class=\"GK\">GK4275<\/span><br \/><b>Equivalencia Hebrea de la LXX: <\/b><big>\u05d1\u05b8\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H982<\/span><\/span>, <big>\u05d1\u05b8\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H982<\/span><\/span>, <big>\u05d1\u05b8\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H982<\/span><\/span>, <big>\u05d1\u05b6\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H983<\/span><\/span>, <big>\u05d7\u05b8\u05e1\u05b8\u05d4&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H2620<\/span><\/span>, <big>\u05e0\u05b8\ufb2a\u05b8\u05d0&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H5377<\/span><\/span>, <big>\u05e2\u05b8\u05de\u05b7\u05dd&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H6004<\/span><\/span>, <big>\u05e7\u05b8\u05d1\u05b7\u05dc&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H6901<\/span><\/span>, <big>\u05e7\u05b8\u05d5\u05b8\u05d4&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H6960<\/span><\/span>, <big>\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05e5&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H7365<\/span><\/span>, <big>\ufb2a\u05b8\u05e1\u05b7\u05e2&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H8156<\/span><\/span>, <big>\ufb2a\u05b8\u05e2\u05b7\u05df&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H8172<\/span><\/span>, <big>\ufb2a\u05b8\u05e7\u05b7\u05d8&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H8252<\/span><\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Ra\u00edces: N\/A<\/b><br \/><b>Cognados:<\/b><br \/><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G545<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (apeith\u1e17s) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3981<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (peith\u00f3s) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4006<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (pepo\u00edth\u0113sis) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3980<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (peitharch\u00e9\u014d) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G544<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (apeith\u00e9\u014d) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G543<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (ape\u00edtheia) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3982<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (pe\u00edth\u014d) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3988<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (peismon\u1e17)<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Derivados<\/b>: anape\u00edtho\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G374<\/span><\/span>; apeithe\u0304\u0301s <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G545<\/span><\/span>; eupeithe\u0304\u0301s <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2138<\/span><\/span>; peith\u00f3s <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3981<\/span><\/span>; peismone\u0304\u0301 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3988<\/span><\/span>; pepo\u00edthe\u0304sis <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4006<\/span><\/span>; p\u00edstis <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4102<\/span><\/span>; pist\u00f3s <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4103<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><b>Sin\u00f3nimos<\/b>: pist\u00f3o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4104<\/span><\/span>; ple\u0304rophor\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4135<\/span><\/span>; sumpho\u0304n\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4856<\/span><\/span>; sunt\u00edthe\u0304mi <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4934<\/span><\/span>; sugkatat\u00edthe\u0304mi <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4784<\/span><\/span>; piste\u00fao\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4100<\/span><\/span>; diabebai\u00f3omai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1226<\/span><\/span>; hupot\u00e1sso\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G5293<\/span><\/span>; parotr\u00fano\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3951<\/span><\/span>; metastr\u00e9pho\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3344<\/span><\/span>; protr\u00e9po\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4389<\/span><\/span>; parotr\u00fano\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3951<\/span><\/span>; sumboule\u00fao\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4823<\/span><\/span>; hupode\u00edknumi <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G5263<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><b>Ant\u00f3nimos<\/b>: apeith\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G544<\/span><\/span>; apist\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G569<\/span><\/span>; apotr\u00e9po\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G665<\/span><\/span>.<\/p>\n<hr>\n<p><b>Estados Morfol\u00f3gicos del Lemma Presentes en OGNT:<br \/><\/b>(\u03a0\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">pepeismai<\/span>: <span class=\"mph\">V-RPI-1S<\/span> (1)<br \/>(\u03a0\u03b5\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5) <span class=\"Trn2\">peithesthe<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPM-2P<\/span> (1)<br \/>(\u03a0\u03b5\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1) <span class=\"Trn2\">pepeismetha<\/span>: <span class=\"mph\">V-RPI-1P<\/span> (1)<br \/>(\u03a0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u1f7c\u03c2) <span class=\"Trn2\">pepoith\u014ds<\/span>: <span class=\"mph\">V-2RAP-NSM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">pepeismai<\/span>: <span class=\"mph\">V-RPI-1S<\/span> (4)<br \/>(\u03c0\u03ad\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03ac\u03c2) <span class=\"Trn2\">pepoithas<\/span>: <span class=\"mph\">V-2RAI-2S<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03ad\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03b1) <span class=\"Trn2\">pepoitha<\/span>: <span class=\"mph\">V-2RAI-1S<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03ad\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03b5\u03bd) <span class=\"Trn2\">pepoithen<\/span>: <span class=\"mph\">V-2RAI-3S<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03b5\u03b9\u03c2) <span class=\"Trn2\">peitheis<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAI-2S<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">peithesthai<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPN<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">peithomai<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPI-1S<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd) <span class=\"Trn2\">peithomen<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAI-1P<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9) <span class=\"Trn2\">peith\u014d<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAI-1S<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9\u03bd) <span class=\"Trn2\">peith\u014dn<\/span>: <span class=\"mph\">V-PAP-NSM<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2) <span class=\"Trn2\">peisantes<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAP-NPM<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03c2) <span class=\"Trn2\">peisas<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAP-NSM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd) <span class=\"Trn2\">peisomen<\/span>: <span class=\"mph\">V-FAI-1P<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2) <span class=\"Trn2\">peithomenois<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPP-DPM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5) <span class=\"Trn2\">peithomenou<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPP-GSM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03cc\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1) <span class=\"Trn2\">peithometha<\/span>: <span class=\"mph\">V-PPI-1P<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">peisthe\u0304sontai<\/span>: <span class=\"mph\">V-FPI-3P<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b8\u1fc7\u03c2) <span class=\"Trn2\">peisthe\u0304s<\/span>: <span class=\"mph\">V-APS-2S<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2) <span class=\"Trn2\">pepeismenos<\/span>: <span class=\"mph\">V-RPP-NSM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b8\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd) <span class=\"Trn2\">pepoithamen<\/span>: <span class=\"mph\">V-2RAI-1P<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">pepoithenai<\/span>: <span class=\"mph\">V-2RAN<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03cc\u03c4\u03b1\u03c2) <span class=\"Trn2\">pepoithotas<\/span>: <span class=\"mph\">V-2RAP-APM<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2) <span class=\"Trn2\">pepoithotes<\/span>: <span class=\"mph\">V-2RAP-NPM<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u1f7c\u03c2) <span class=\"Trn2\">pepoith\u014ds<\/span>: <span class=\"mph\">V-2RAP-NSM<\/span> (4)<br \/>(\u1f10\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf) <span class=\"Trn2\">epeitheto<\/span>: <span class=\"mph\">V-IPI-3S<\/span> (1)<br \/>(\u1f10\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf) <span class=\"Trn2\">epeithonto<\/span>: <span class=\"mph\">V-IPI-3P<\/span> (3)<br \/>(\u1f10\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd) <span class=\"Trn2\">epeisthe\u0304san<\/span>: <span class=\"mph\">V-API-3P<\/span> (1)<br \/>(\u1f10\u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b8\u03b5\u03b9) <span class=\"Trn2\">epepoithei<\/span>: <span class=\"mph\">V-2LAI-3S<\/span> (1)<br \/>(\u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03ad\u03bd) <span class=\"Trn2\">epeithen<\/span>: <span class=\"mph\">V-IAI-3S<\/span> (1)<br \/>(\u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03bf\u03bd) <span class=\"Trn2\">epeithon<\/span>: <span class=\"mph\">V-IAI-3P<\/span> (1)<br \/>(\u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd) <span class=\"Trn2\">epeisan<\/span>: <span class=\"mph\">V-AAI-3P<\/span> (1)<br \/>(\u1f18\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd) <span class=\"Trn2\">epeisthe\u0304san<\/span>: <span class=\"mph\">V-API-3P<\/span> (1)<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">\u2014<\/span> \u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (<\/span><span style=\"font-style:italic\">peithomai<\/span>): vb.; \u2261 <\/span><span style=\"color:#008000\"><sup>G3982<\/sup><\/span> <\/span>\u2014 ver <\/span><span style=\"font-weight:bold\">DIBGrie 4275.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p align=\"center\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">DIBGrie 2167 <\/span>\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5\u03af\u03c9 (<span style=\"font-style:italic\">episei<\/span>\u014d): vb.; \u2261 <span style=\"color:#008000\"><sup>G3982<\/sup><\/span>; TDNT Vol. 6, Pg.1 \u2014 LouwNida 39.44 <span style=\"font-weight:bold\">comenzar un disturbio<\/span>, instigar, incitar (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 14:19<\/span> v.l. NA26).<\/p>\n<p><\/p>\n<p align=\"center\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">DIBGrie 4275 <\/span>\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9 (<span style=\"font-style:italic\">peith<\/span>\u014d), \u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (<span style=\"font-style:italic\">peithomai<\/span>): vb.; \u2261 <span style=\"font-weight:bold\">DIBHeb 1053;<\/span> <span style=\"color:#008000\"><sup>G3982<\/sup><\/span> \u2014 <\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">1.<\/span> LouwNida 33.301 <span style=\"font-weight:bold\">persuadir<\/span>, convencer (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 27:20<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 12:20<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2.<\/span> LouwNida 31.82 (solamente en perfecto) <span style=\"font-weight:bold\">confiar<\/span>, contar con (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 11:22<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Co 1:9<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">3.<\/span> LouwNida 25.166 \u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03af\u03b1\u03bd (<span style=\"font-style:italic\">peith<\/span>\u014d t\u0113n kardian), estar seguro (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Jn 3:19<\/span> +);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">4.<\/span> LouwNida 36.12 (dep.) <span style=\"font-weight:bold\">obedecer<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Heb 13:17<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">5.<\/span> LouwNida 36.34 (dep.) <span style=\"font-weight:bold\">ser un seguidor<\/span>, ser un disc\u00edpulo (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 5:36<\/span>, <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 5:37<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">6.<\/span> LouwNida 31.46 (dep.) <span style=\"font-weight:bold\">tener certeza<\/span>, estar seguro (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Heb 13:18<\/span>).<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\u03c0\u03b5\u03b9\u0301\u03b8\u03c9 <\/p>\n<p>peitho\u0304<\/p>\n<p><b>Thayer Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n<p>1) persuadir<\/p>\n<p>1a) persuadir, es decir, inducir a uno por palabras para que crea<\/p>\n<p>1b) hacer amigos, ganar el favor de uno, ganar la propia buena voluntad, o tratar de ganar a uno, esfuerzarse por complacer a uno<\/p>\n<p>1c) tranquilizar<\/p>\n<p>1d) para persuadir a, es decir, mover o inducir a la persuasi\u00f3n para hacer algo<\/p>\n<p>2) ser persuadido<\/p>\n<p>2a) ser persuadido, sufrir ser persuadido; ser inducido a creer: tener fe: en una cosa<\/p>\n<p>2a1) creer<\/p>\n<p>2a2) ser convencido de una cosa respecto a una persona<\/p>\n<p>2b) escuchar, obedecer, ceder el paso a, cumplir con<\/p>\n<p>3) confiar, tener confianza, estar seguro<\/p>\n<p><b>Una palabra relacionada por el n\u00famero de Thayer\/Strong:<\/b> un verbo primario<\/p>\n<p><b>Citando en la TDNT:<\/b> 6:1, 818.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span style=\"color:#0000FF;font-weight:bold\">\u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1<\/span>. Ver <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9<\/span>, <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><sup>G3982<\/sup>.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"color:#0000FF;font-weight:bold\">\u03c0\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>. Ver <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9<\/span>, <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><sup>G3982<\/sup>.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"color:#0000FF;font-weight:bold\">\u03c0\u03ad\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03b1<\/span>. Ver <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9<\/span>, <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><sup>G3982<\/sup>.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"color:#0000FF;font-weight:bold\">\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9<\/span>. (imperf. <span style=\"color:#0000FF\">\u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03bf\u03bd<\/span>; imperf. med y pas. <span style=\"color:#0000FF\">\u1f10\u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd<\/span>; fut. <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03c9<\/span>; fut. pas. <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>; 1 aor. <span style=\"color:#0000FF\">\u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1<\/span>; 1 aor. pas. <span style=\"color:#0000FF\">\u1f10\u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03bd<\/span>; 1 perf. <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03b1<\/span>; 2 perf. <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03ad\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03b1<\/span>; perf. pas. <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>). <span style=\"font-style:italic\">Persuadir, convencer, aplacar, granjear, tranquilizar.<\/span> Voz pas. <span style=\"font-style:italic\">Obedecer, escuchar, poner atenci\u00f3n, ser un seguidor.<\/span> perf. act. o pas. <span style=\"font-style:italic\">Confiar en, contar con, estar confiado en, tener confianza en, estar seguro<\/span> o <span style=\"font-style:italic\">convencido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">A.T.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">\u2014 <\/span><span style=\"color:#0000FF\">\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05df<\/span> hi. LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Pro 26:25.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b8\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7<\/span> LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Pro 11:28.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05de\u05b4\u05d1\u05b0\u05d8\u05b8\u05d7<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Job 31:24.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b6\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7<\/span> LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jer 31:7<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jer 48:7<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05d7\u05b8\u05e1\u05b8\u05d4<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Deu 32:37.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e1\u05b6\u05d4<\/span> LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 28:17.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d7\u05b8\u05e1\u05d5\u05bc\u05ea<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 30:3.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e0\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d0<\/span> hi., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jer 36:8<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jer 29:8<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05e7\u05b8\u05d1\u05b7\u05dc<\/span> pi., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Est 4:4.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e7\u05b8\u05d5\u05b8\u05d4<\/span> pi. LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 33:2.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05df<\/span> ithpe., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Dan 3:28<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Dan 3:28<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05b8\u05c1\u05e1\u05b7\u05e2<\/span> pi., LXX 1Re (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Sa 24:8<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05b8\u05c1\u05e2\u05b7\u05df<\/span> ni., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 31:1.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05b8\u05c1\u05e7\u05b7\u05d8<\/span> qal., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 14:7<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 14:6<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05b8\u05c1\u05e7\u05b7\u05d8<\/span> hi., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 30:15.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b6\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Pro 10:9.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05dc\u05b8\u05d1\u05b6\u05d8\u05b7\u05d7<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Pro 3:23.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05de\u05b4\u05d1\u05b0\u05d8\u05b8\u05d7<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 32:18.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05b7\u05c1\u05d0\u05b2\u05e0\u05b8\u05df<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 32:11.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b8\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7<\/span> hi. LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jer 35:15<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jer 28:15<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05e1\u05d5\u05bc\u05ea<\/span> hi., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Cr 32:15.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b8\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 30:12.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b8\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Pro 3:5.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b6\u05bc\u05d8\u05b7\u05d7<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 32:17.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05b4\u05bc\u05d8\u05b8\u05bc\u05d7\u05d5\u05b9\u05df<\/span>; LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 36:4.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05de\u05b7\u05d1\u05b8\u05bc\u05d8<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 20:5.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e2\u05b8\u05e0\u05b7\u05d2<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 58:14.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e7\u05b8\u05d5\u05b8\u05d4<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 8:17.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05b8\u05c1\u05e2\u05b7\u05df<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 10:20.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05b8\u05c1\u05e7\u05b7\u05d8<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jer 31:11<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jer 48:11<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05ea\u05b8\u05bc\u05dc\u05b8\u05d4<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Isa 22:24.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d7\u05b8\u05e1\u05b8\u05d4<\/span>, LXX 2Re (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Sa 22:3<\/span>).<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">N.T.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">A)<\/span> Voz act., pero no en el 2 perf. y plperf.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">1)<\/span> <span style=\"font-style:italic\">Convencer:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 18:4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 19:8<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 19:26<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 28:23.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2)<\/span> <span style=\"font-style:italic\">Persuadir:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 27:20<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 13:43<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 26:28<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Co 5:11<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">G\u00e1l 1:10.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">3)<\/span> <span style=\"font-style:italic\">Aplacar, tranquilizar:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 28:14<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Jn 3:19.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">B)<\/span> Voz pas. <span style=\"font-style:italic\">Obedecer, escuchar, poner atenci\u00f3n, ser un seguidor:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 16:31<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 5:36-37<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 5:39<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 17:4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 21:14<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 23:21<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 27:11<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 28:24<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 2:8<\/span>; T.R.; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">G\u00e1l 3:1<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">G\u00e1l 5:7<\/span>; T.R., <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Heb 11:13<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Heb 13:17-18<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Stg 3:3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">C)<\/span> 2 perf. act. o pas. y plperf.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">1)<\/span> <span style=\"font-style:italic\">Confiar en, contar con:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 27:43<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 11:22<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 18:9<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Co 1:9<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Co 1:9<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Co 2:3<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">G\u00e1l 5:10<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Flp 1:14<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Flp 2:24<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Flp 3:3-4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Ts 3:4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Flm 1:21<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Heb 2:13.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2)<\/span> <span style=\"font-style:italic\">Estar confiado en, tener confianza en, estar seguro<\/span> o <span style=\"font-style:italic\">convencido:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 2:19<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Co 10:7<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Flp 1:6<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Flp 1:25<\/span>; T.R., <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Heb 13:18.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"color:#0000FF;font-weight:bold\">\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>. Ver <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9<\/span>, <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><sup>G3982<\/sup>.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: L\u00e9xico Griego-Espa\u00f1ol Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00famero Strong: G3982Lexema: \u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9Transliteraci\u00f3n: pe\u00edth\u014dCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en Textos Cr\u00edticos: 52 {NA27}; 54 {Byz}; 52 {SBL}; 52 {Tisch}; 52 {WH}; 53 {Treg}; 52 {N1904}; 52 {OGNT}Apariciones en la LXX: 185Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT Palabras Griegas: \u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9, \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5\u03af\u03c9 Definici\u00f3n Strong: \u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9 pe\u00eddso; verbo prim.; convencer (mediante argumento, verdadero o falso); por &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g3982-numeros-de-strong\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G3982 &#8211; N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}