{"id":12926,"date":"2022-06-28T19:11:42","date_gmt":"2022-06-29T00:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g4198-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T19:11:42","modified_gmt":"2022-06-29T00:11:42","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g4198-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g4198-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G4198 &#8211; N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"<p><b>N\u00famero Strong: <\/b><span class=\"NStrong\">G4198<\/span><br \/><b>Lexema: <\/b><span class=\"Grk\">\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span><br \/><b>Transliteraci\u00f3n: <\/b><span class=\"Trn\">pore\u00faomai<\/span><br \/><b>Categor\u00eda gramatical: <\/b><span class=\"Cgr\">Verbo<\/span><br \/><b>Apariciones en Textos Cr\u00edticos: <\/b><span class=\"Nestle\">153 <b>{NA27}<\/b>; 154 <b>{Byz}<\/b>; 150 <b>{SBL}<\/b>; 153 <b>{Tisch}<\/b>; 154 <b>{WH}<\/b>; 156 <b>{Treg}<\/b>; 153 <b>{N1904}<\/b>; 153 <b>{OGNT}<\/b><\/span><br \/><b>Apariciones en la LXX: <\/b>1260<br \/><b>Vocabulario esencial: <\/b>80%; 90%; 95% del texto del NT<\/p>\n<hr>\n<p><b>Palabras Griegas:<\/b> <span>\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, <span>\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c9<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n<p> <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">pore\u00faomai<\/span>; voz media de un der. de lo mismo que <span style=\"color:#008000\"><sup>G3984<\/sup><\/span><span style=\"font-style:italic\">; atraversar<\/span>, i.e. <span style=\"font-style:italic\">viajar<\/span> (lit. o fig.; espec. <span style=\"font-style:italic\">remover<\/span> [fig. <span style=\"font-style:italic\">mori<\/span>], <span style=\"font-style:italic\">vivir<\/span>, etc.): \u2014 <span style=\"color:#FF0000\">andar, apartar, camino, ir, salir, seguir, subir.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<hr>\n<p><b>Entrada Louw-Nida: <\/b><span class=\"LN\">15.10<\/span>, <span class=\"LN\">15.18<\/span>, <span class=\"LN\">15.34<\/span>, <span class=\"LN\">23.101<\/span>, <span class=\"LN\">41.11<\/span><br \/><b>Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b><span class=\"GK\">GK4513<\/span><br \/><b>Equivalencia Hebrea de la LXX: <\/b><big>\u05d0\u05b8\u05d6\u05b7\u05dc&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H235<\/span><\/span>, <big>\u05d1\u05bc\u05b9\u05d5\u05d0&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H935<\/span><\/span>, <big>\u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1980<\/span><\/span>, <big>\u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H1980<\/span><\/span>, <big>\u05d9\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H3318<\/span><\/span>, <big>\u05d9\u05b8\u05e8\u05b7\u05d3&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H3381<\/span><\/span>, <big>\u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H4390<\/span><\/span>, <big>\u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\ufb2a&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H5066<\/span><\/span>, <big>\u05e1\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H5503<\/span><\/span>, <big>\u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H5674<\/span><\/span>, <big>\u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H5927<\/span><\/span>, <big>\u05e6\u05b8\u05e2\u05b7\u05d3&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H6805<\/span><\/span>, <big>\u05e7\u05b8\u05d3\u05b7\u05dd&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H6923<\/span><\/span>, <big>\u05e7\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H7126<\/span><\/span>, <big>\ufb2a\u05d5\u05bc\u05d1&lrm;<\/big> <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">H7725<\/span><\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Ra\u00edces:<\/b> <span class='nd'>G3984<\/span><br \/><b>Cognados:<\/b><br \/><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4198<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (pore\u00faomai) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1607<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (ekpore\u00faomai) <\/span><span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1531<\/span><\/span><span class=\"Trn2\"> (eispore\u00faomai)<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Derivados<\/b>: diapore\u00faomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1279<\/span><\/span>; eispore\u00faomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1531<\/span><\/span>; ekpore\u00faomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1607<\/span><\/span>; empore\u00faomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1710<\/span><\/span>; epipore\u00faomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1975<\/span><\/span>; parapore\u00faomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3899<\/span><\/span>; pore\u00eda <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4197<\/span><\/span>; propore\u00faomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4313<\/span><\/span>; prospore\u00faomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4365<\/span><\/span>; sumpore\u00faomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4848<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><b>Sin\u00f3nimos<\/b>: hup\u00e1go\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G5217<\/span><\/span> and metaba\u00edno\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3327<\/span><\/span>; ap\u00e9rchomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G565<\/span><\/span>; anacho\u0304r\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G402<\/span><\/span>; apocho\u0304r\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G672<\/span><\/span>; anal\u00fao\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G360<\/span><\/span>; \u00e9xeimi <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1826<\/span><\/span>; aph\u00edste\u0304mi <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G868<\/span><\/span>; \u00e1go\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G71<\/span><\/span>; hup\u00e1go\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G5217<\/span><\/span>; diode\u00fao\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1353<\/span><\/span>; apode\u0304m\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G589<\/span><\/span>; anaba\u00edno\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G305<\/span><\/span>; parag\u00ednomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3854<\/span><\/span>; cho\u0304r\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G5562<\/span><\/span>; peripat\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4043<\/span><\/span>; hode\u00fao\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3593<\/span><\/span>; stoich\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G4748<\/span><\/span>; di\u00e9rchomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1330<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><b>Ant\u00f3nimos<\/b>: m\u00e9no\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G3306<\/span><\/span>; diatr\u00edbo\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G1304<\/span><\/span>; anastr\u00e9phomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G390<\/span><\/span> and apole\u00edpo\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G620<\/span><\/span>; aul\u00edzomai <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G835<\/span><\/span>; agraul\u00e9o\u0304 <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G63<\/span><\/span>; h\u00edste\u0304mi <span class=\"Str\"><span class=\"nd\">G2476<\/span><\/span>.<\/p>\n<hr>\n<p><b>Estados Morfol\u00f3gicos del Lemma Presentes en OGNT:<br \/><\/b>(\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2) <span class=\"Trn2\">poreuthentes<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOP-NPM<\/span> (8)<br \/>(\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2) <span class=\"Trn2\">poreutheis<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOP-NSM<\/span> (1)<br \/>(\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5) <span class=\"Trn2\">poreuomenou<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-GSM<\/span> (1)<br \/>(\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd) <span class=\"Trn2\">poreuomen\u014dn<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-GPF<\/span> (1)<br \/>(\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5) <span class=\"Trn2\">poreuesthe<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNM-2P<\/span> (3)<br \/>(\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreuthe\u0304ti<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOM-2S<\/span> (3)<br \/>(\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5) <span class=\"Trn2\">poreuou<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNM-2S<\/span> (4)<br \/>(\u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2) <span class=\"Trn2\">peporeumenous<\/span>: <span class=\"mph\">V-RNP-APM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2) <span class=\"Trn2\">poreuthentes<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOP-NPM<\/span> (7)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreuthenti<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOP-DSM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2) <span class=\"Trn2\">poreutheis<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOP-NSM<\/span> (7)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1) <span class=\"Trn2\">poreutheisa<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOP-NSF<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreutheisai<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOP-NPF<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreuthe\u0304nai<\/span>: <span class=\"mph\">V-AON<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u1fc6\u03c4\u03b5) <span class=\"Trn2\">poreuthe\u0304te<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOS-2P<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u1fc7) <span class=\"Trn2\">poreuthe\u0304<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOS-3S<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u1ff6) <span class=\"Trn2\">poreuth\u014d<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOS-1S<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u1ff6\u03c3\u03b9\u03bd) <span class=\"Trn2\">poreuth\u014dsin<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOS-3P<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7) <span class=\"Trn2\">poreuomene\u0304<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-NSF<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2) <span class=\"Trn2\">poreuomenois<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-DPM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5) <span class=\"Trn2\">poreuomenou<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-GSM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2) <span class=\"Trn2\">poreuomenous<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-APM<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd) <span class=\"Trn2\">poreuomen\u014dn<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-GPM<\/span> (3)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u1ff3) <span class=\"Trn2\">poreuomen\u014d<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-DSM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1) <span class=\"Trn2\">poreusometha<\/span>: <span class=\"mph\">V-FDI-1P<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreuomenoi<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-NPM<\/span> (7)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd) <span class=\"Trn2\">poreuomenon<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-ASM<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd) <span class=\"Trn2\">poreuomenon<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-NSN<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2) <span class=\"Trn2\">poreuomenos<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNP-NSM<\/span> (3)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreuesthai<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNN<\/span> (17)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5) <span class=\"Trn2\">poreuesthe<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNM-2P<\/span> (4)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreuetai<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNI-3S<\/span> (7)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreuthe\u0304ti<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOM-2S<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreuomai<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNI-1S<\/span> (8)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5) <span class=\"Trn2\">poreuou<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNM-2S<\/span> (12)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreusetai<\/span>: <span class=\"mph\">V-FDI-3S<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreusomai<\/span>: <span class=\"mph\">V-FDI-1S<\/span> (2)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreusontai<\/span>: <span class=\"mph\">V-FDI-3P<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u1fc3) <span class=\"Trn2\">poreuse\u0304<\/span>: <span class=\"mph\">V-FDI-2S<\/span> (1)<br \/>(\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c9\u03bc\u03b1\u03b9) <span class=\"Trn2\">poreu\u014dmai<\/span>: <span class=\"mph\">V-PNS-1S<\/span> (2)<br \/>(\u1f10\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1) <span class=\"Trn2\">eporeuometha<\/span>: <span class=\"mph\">V-INI-1P<\/span> (1)<br \/>(\u1f10\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd) <span class=\"Trn2\">eporeuome\u0304n<\/span>: <span class=\"mph\">V-INI-1S<\/span> (1)<br \/>(\u1f10\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03bf) <span class=\"Trn2\">eporeueto<\/span>: <span class=\"mph\">V-INI-3S<\/span> (6)<br \/>(\u1f10\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7) <span class=\"Trn2\">eporeuthe\u0304<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOI-3S<\/span> (11)<br \/>(\u1f10\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd) <span class=\"Trn2\">eporeuthe\u0304san<\/span>: <span class=\"mph\">V-AOI-3P<\/span> (5)<br \/>(\u1f10\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf) <span class=\"Trn2\">eporeuonto<\/span>: <span class=\"mph\">V-INI-3P<\/span> (5)<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">DIBGrie 4513 <\/span>\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (<span style=\"font-style:italic\">poreuomai<\/span>), \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c9 (<span style=\"font-style:italic\">poreu<\/span>\u014d): vb.; \u2261 <span style=\"font-weight:bold\">DIBHeb 2143;<\/span> <span style=\"color:#008000\"><sup>G4198<\/sup><\/span>; TDNT Vol. 6, Pg.566 \u2014 <\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">1.<\/span> LouwNida 15.10 <span style=\"font-weight:bold\">ir<\/span>, moverse de un lugar a otro (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 10:4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 16:4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mar 16:10<\/span>, <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mar 16:12<\/span>, <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mar 16:15<\/span> v.l.; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 7:53<\/span> v.l.; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 8:1<\/span>, <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 7:11<\/span> v.l.);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2.<\/span> LouwNida 15.18 <span style=\"font-weight:bold\">viajar<\/span>, ir de traves\u00eda a otro lugar (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 10:38<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">3.<\/span> LouwNida 15.34 <span style=\"font-weight:bold\">marcharse,<\/span> partir, escapar (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 17:27<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">4.<\/span> LouwNida 41.11 <span style=\"font-weight:bold\">comportarse<\/span>, vivir de determinada manera (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 1:6<\/span>);<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">5.<\/span> LouwNida 23.101 <span style=\"font-weight:bold\">morir<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 22:22<\/span>).<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u0301\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 <\/p>\n<p>poreuomai<\/p>\n<p><b>Thayer Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n<p>1) dirigir, trasladar, transferir<\/p>\n<p>1a) seguir el viaje en el que uno ha entrado, continuar en el camino de uno<\/p>\n<p>1b) apartarse de la vida<\/p>\n<p>1c) seguir a uno, es decir: convertirse en su adherente<\/p>\n<p>1c1) dirigir u ordenar la vida de uno<\/p>\n<p>Para sin\u00f3nimos v\u00e9ase la entrada G5818<\/p>\n<p><b>Una palabra relacionada por el n\u00famero de Thayer\/Strong:<\/b> voz media de un derivado del mismo que G3984<\/p>\n<p><b>Citando en la TDNT:<\/b> 6:566, 915.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span style=\"color:#0000FF;font-weight:bold\">\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>. (imperf. <span style=\"color:#0000FF\">\u1f10\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd<\/span>; fut. <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>; 1 aor. <span style=\"color:#0000FF\">\u1f10\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03bd<\/span>; perf. <span style=\"color:#0000FF\">\u03c0\u03b5\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>). <span style=\"font-style:italic\">Irse, ir, marcharse, viajar, apartarse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">A.T.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">\u2014 <\/span><span style=\"color:#0000FF\">\u05d0\u05b2\u05d6\u05b7\u05dc<\/span> pe., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">EsdB 4:23<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Esd 4:23<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05d0\u05b2\u05d6\u05b7\u05dc<\/span> pa., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">EsdB 5:15<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Esd 5:15<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05d0<\/span> qal., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Cr 25:7.<\/span> la gran mayor\u00eda de las veces <span style=\"color:#0000FF\">\u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/span> qal., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">G\u00e9n 2:14.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/span> pi. LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">3Re 20:27<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Re 21:27<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/span> hi., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Eze 32:14.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/span> hithpa. LXX 1Re (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Sa 23:13<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05d4\u05b2\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/span> pe., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">EsdB 7:13<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Esd 7:13<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05d9\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jue 2:15.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05d9\u05b8\u05e8\u05b7\u05d3<\/span> LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">G\u00e9n 43:5.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0<\/span> pi., LXX 3Re (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Re 11:6<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e9\u05c1<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jos 8:11.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e1\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jer 14:18.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">N\u00fam 20:19.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jos 10:9.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e6\u05b7\u05e2\u05b7\u05d3<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Pro 30:29.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e7\u05b8\u05e8\u05b5\u05d1<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Deu 20:3.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">G\u00e9n 43:2.<\/span> <span style=\"color:#0000FF\">\u05e7\u05b8\u05d3\u05b7\u05dd<\/span> pi., LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Sal 88:15<\/span> (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Sal 89:14<\/span>). <span style=\"color:#0000FF\">\u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/span>, LXX <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Job 31:5.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">N.T.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">A)<\/span> lit. <span style=\"font-style:italic\">Irse, ir, marcharse, viajar, apartarse:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 2:9<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 2:20<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 19:15<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 22:15<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mat 25:41<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Mar 16:12<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 1:39<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 4:42<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 9:57<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 10:37<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 13:31<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 21:8<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 7:35<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 10:4<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 11:11<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jua 14:12<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 1:11<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 8:39<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 9:3<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 18:6<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Rom 15:24<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 10:27<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Co 16:4.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">B)<\/span> fig.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">1)<\/span> <span style=\"font-style:italic\">Morir:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 22:22.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2)<\/span> <span style=\"font-style:italic\">Vivir, conducirse, comportarse:<\/span> <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 1:6<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Luc 8:14<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 9:31<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Hch 14:16<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">1Pe 4:3<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Pe 2:10<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">2Pe 3:3<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jud 1:11<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jud 1:16<\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\">Jud 1:18.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: L\u00e9xico Griego-Espa\u00f1ol Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00famero Strong: G4198Lexema: \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9Transliteraci\u00f3n: pore\u00faomaiCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en Textos Cr\u00edticos: 153 {NA27}; 154 {Byz}; 150 {SBL}; 153 {Tisch}; 154 {WH}; 156 {Treg}; 153 {N1904}; 153 {OGNT}Apariciones en la LXX: 1260Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT Palabras Griegas: \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c9 Definici\u00f3n Strong: \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 pore\u00faomai; voz media de un der. de lo mismo que &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g4198-numeros-de-strong\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G4198 &#8211; N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12926\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}