{"id":13771,"date":"2022-06-28T19:40:59","date_gmt":"2022-06-29T00:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g5043-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T19:40:59","modified_gmt":"2022-06-29T00:40:59","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g5043-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g5043-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G5043 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>G5043<\/span>
Lexema: <\/b>\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>t\u00e9knon<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo<\/span>
Apariciones en Textos Cr\u00edticos: <\/b>99 {NA27}<\/b>; 99 {Byz}<\/b>; 99 {SBL}<\/b>; 99 {Tisch}<\/b>; 98 {WH}<\/b>; 99 {Treg}<\/b>; 99 {N1904}<\/b>; 99 {OGNT}<\/b><\/span>
Apariciones en la LXX: <\/b>313
Vocabulario esencial: <\/b>80%; 90%; 95% del texto del NT<\/p>\n

\n

Palabras Griegas:<\/b> \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd<\/span><\/p>\n

t\u00e9knon<\/span>; de la base de G5098<\/sup><\/span>; hijo<\/span> (como producido<\/span>): \u2014 hijo, descendencia.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Entrada Louw-Nida: <\/b>9.46<\/span>, 10.28<\/span>, 10.36<\/span>, 11.14<\/span>, 11.63<\/span>, 36.40<\/span>, 58.26<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK5451<\/span>
Equivalencia Hebrea de la LXX: <\/b>\u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea‎<\/big> H319<\/span><\/span>, \u05d1\u05b7\u05bc\u05d9\u05b4\u05ea‎<\/big> H1004<\/span><\/span>, \u05d1\u05b5\u05bc\u05df‎<\/big> H1121<\/span><\/span>, \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8‎<\/big> H1248<\/span><\/span>, \u05d3\u05bc\u05b9\u05d5\u05e8‎<\/big> H1755<\/span><\/span>, \u05d8\u05b7\u05e3‎<\/big> H2945<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05d3‎<\/big> H3205<\/span><\/span>, \u05d9\u05b6\u05dc\u05b6\u05d3‎<\/big> H3206<\/span><\/span>, \u05e2\u05b9\u05d5\u05dc\u05b5\u05dc‎<\/big> H5768<\/span><\/span>, \u05e4\u05b0\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9‎<\/big> H6529<\/span><\/span>, \u05e6\u05b6\u05d0\u05b1\u05e6\u05b8\u05d0‎<\/big> H6631<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Ra\u00edces:<\/b> G5098<\/span>
Cognados:<\/b>
G5043<\/span><\/span> (t\u00e9knon) <\/span>G5044<\/span><\/span> (teknotroph\u00e9\u014d)<\/span><\/p>\n

\n

Derivados<\/b>: \u00e1teknos G815<\/span><\/span>; teknotroph\u00e9o\u0304 G5044<\/span><\/span>; phil\u00f3teknos G5391<\/span><\/span>.<\/p>\n

Sin\u00f3nimos<\/b>: N\/A
Ant\u00f3nimos<\/b>: N\/A<\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lemma Presentes en OGNT:
<\/b>(\u03a4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1) tekna<\/span>: N-VPN<\/span> (2)
(\u03a4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd) teknon<\/span>: N-VSN<\/span> (5)
(\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1) tekna<\/span>: N-APN<\/span> (33)
(\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1) tekna<\/span>: N-NPN<\/span> (26)
(\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1) tekna<\/span>: N-VPN<\/span> (2)
(\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2) teknois<\/span>: N-DPN<\/span> (8)
(\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd) teknon<\/span>: N-ASN<\/span> (4)
(\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd) teknon<\/span>: N-NSN<\/span> (4)
(\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd) teknon<\/span>: N-VSN<\/span> (3)
(\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03c5) teknou<\/span>: N-GSN<\/span> (2)
(\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03c9\u03bd) tekn\u014dn<\/span>: N-GPN<\/span> (7)
(\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u1ff3) tekn\u014d<\/span>: N-DSN<\/span> (3)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DIBGrie 5451 <\/span>\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd (teknon<\/span>), \u03bf\u03c5 (ou<\/span>), \u03c4\u03cc (to<\/span>): s.neu.; \u2261 DIBHeb 1201;<\/span> G5043<\/sup><\/span>; TDNT Vol. 5, Pg.636 \u2014 <\/p>\n

1.<\/span> LouwNida 10.36 hijo<\/span>, propio (Luc 1:7<\/span>);<\/p>\n

2.<\/span> LouwNida 10.28 descendiente<\/span> (Hch 2:39<\/span>);<\/p>\n

3.<\/span> LouwNida 11.63 habitantes<\/span> de un lugar determinado (Luc 13:34<\/span>);<\/p>\n

4.<\/span> LouwNida 9.46 hijo<\/span>, como expresi\u00f3n de cari\u00f1o (Mat 9:2<\/span>);<\/p>\n

5.<\/span> LouwNida 36.40 disc\u00edpulo<\/span>, uno que sigue a un maestro que tiene autoridad (3Jn 1:4<\/span>);<\/p>\n

6.<\/span> LouwNida 58.26 tipo<\/span> o clase de personas (1Pe 1:14<\/span>);<\/p>\n

7.<\/span> LouwNida 11.14 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2 (tekna ph<\/span>\u014dtos), pueblo de Dios (Efe 5:8<\/span> +).<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u03c4\u03b5\u0301\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd <\/p>\n

teknon<\/p>\n

Thayer Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) descendencia, hijos<\/p>\n

   1a) ni\u00f1o<\/p>\n

   1a) un hijo var\u00f3n, un hijo<\/p>\n

   1b) metaf\u00f3ricamente<\/p>\n

      1b1) el nombre transferido a esa relaci\u00f3n \u00edntima y rec\u00edproca formada entre los hombres por los lazos del amor, la amistad, la confianza, al igual que entre los padres y los ni\u00f1os<\/p>\n

      1b2) el dirigirse cari\u00f1osamente, como los protectores, los ayudantes, los maestros lo hacen, ejemplo: mi hijo<\/p>\n

      1b3) en el Nuevo Testamento, los alumnos o disc\u00edpulos son llamados hijos por sus maestros, ya que este \u00faltimo por su instrucci\u00f3n nutre las mentes de sus alumnos y moldean sus personajes<\/p>\n

      1b4) hijos de Dios en el Antiguo Testamento de \u201cpueblo de Israel, \u201d como especialmente estimados por Dios, en el Nuevo Testamento, en los escritos de Pablo, todos los que son guiados por el Esp\u00edritu de Dios y por lo tanto muy relacionado con Dios<\/p>\n

      1b5) hijos del diablo: los que en el pensamiento y la acci\u00f3n se llevan por el diablo, y as\u00ed reflejan su car\u00e1cter<\/p>\n

   1c) metaf\u00f3ricamente<\/p>\n

      1c1) de algo que depende de ello, es pose\u00eddo por un deseo o afecto por ello, es adicto a ello<\/p>\n

      1c2) uno que es responsable de cualquier destino<\/p>\n

         1c2a) por lo tanto, los hijos de una ciudad: sus ciudadanos y habitantes<\/p>\n

      1c3) los devotos de la sabidur\u00eda, aquellas almas que, por as\u00ed decirlo, han sido nutridas y moldeadas por la Sab 1:1-16 C4) hijos malditos, expuestos a una maldici\u00f3n y condenados a la ira o la pena de Dios<\/p>\n

Para sin\u00f3nimos v\u00e9ase la entrada G5868 y G5943<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de Thayer\/Strong:<\/b> desde la base del G5098<\/p>\n

Citando en la TDNT:<\/b> 5:636, 759.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd<\/span>, \u03bf\u03c5<\/span>, \u03c4\u03cc<\/span>. Ni\u00f1o (a), hijo (a).<\/span> pl. descendiente, posteridad, pueblo, habitantes.<\/span><\/p>\n

A.T.<\/span><\/p>\n

\u2014 <\/span>\u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea<\/span>, LXX Jer 38:17<\/span> (Jer 31:17<\/span>). \u05d1\u05b7\u05bc\u05d9\u05b4\u05ea<\/span>, LXX 3Re (1Re 17:15<\/span>). La mayor\u00eda de las veces \u05d1\u05b5\u05bc\u05df<\/span>, LXX Pro 14:26.<\/span> \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8<\/span> LXX Pro 31:2.<\/span> \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8<\/span>, LXX Jos 22:27.<\/span> \u05d8\u05b7\u05e3<\/span>, LXX EsdB 8:21<\/span> (Esd 8:21<\/span>) \u05d9\u05b6\u05dc\u05b6\u05d3<\/span>, LXX Isa 29:23.<\/span> \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b5\u05dc<\/span>, LXX Isa 13:16.<\/span> \u05e4\u05b0\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05be\u05d1\u05b6\u05d8\u05b6\u05df<\/span>, LXX Isa 13:18.<\/span> \u05e6\u05b6\u05d0\u05b1\u05e6\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05dd<\/span>, LXX Isa 44:3.<\/span> \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05e8<\/span>, LXX Isa 65:23.<\/span><\/p>\n

N.T.<\/span><\/p>\n

Hijo, hija.<\/span><\/p>\n

A)<\/span> lit.<\/p>\n

1)<\/span> En relaci\u00f3n con su padre o madre: Mat 7:11<\/span>; Mat 10:21<\/span>; Mat 18:25<\/span>; Mat 19:29<\/span>; Mar 10:29-30<\/span>; Mar 13:12<\/span>; Luc 1:7<\/span>; Luc 1:17<\/span>; Luc 2:48<\/span>; Luc 14:26<\/span>; Luc 15:31<\/span>; Luc 18:29<\/span>; Hch 7:5<\/span>; 1Co 7:14<\/span>; 2Co 12:14<\/span>; Efe 6:1<\/span>; Efe 6:4<\/span>; Flp 2:22<\/span>; Col 3:20-21<\/span>; 1Ti 3:4<\/span>; 1Ti 3:12<\/span>; 1Ti 5:4<\/span>; Apo 12:4-5.<\/span><\/p>\n

2)<\/span> El pl. y aun en algunos casos el sing. tambi\u00e9n se usa en sentido de descendiente, posteridad:<\/span> Mat 2:18<\/span>; Mat 27:25<\/span>; Luc 16:25<\/span>; Hch 2:39<\/span>; Hch 13:33<\/span>; Rom 9:8.<\/span><\/p>\n

B)<\/span> fig.<\/p>\n

1)<\/span> El voc. se usa en tratamiento familiar: Mat 9:2<\/span>; Mar 2:5.<\/span><\/p>\n

2)<\/span> Hijo<\/span> espiritual en relaci\u00f3n con su profesor, maestro, o ap\u00f3stol: Mar 10:24<\/span>; 1Co 4:14<\/span>; 1Co 4:17<\/span>; 2Co 6:13<\/span>; G\u00e1l 4:19<\/span>; 1Ti 1:2<\/span>; 1Ti 1:18<\/span>; 2Ti 1:2<\/span>; 2Ti 2:1<\/span>; Tit 1:4<\/span>; Flm 1:10<\/span>; 3Jn 1:4<\/span>; Apo 2:23.<\/span><\/p>\n

3)<\/span> Hijo<\/span>, miembro de la iglesia: G\u00e1l 4:31<\/span>; 2Jn 1:1<\/span>; 2Jn 1:4<\/span>; 2Jn 1:13.<\/span><\/p>\n

4)<\/span> Hijo<\/span> por similitud de naturaleza: Mat 3:9<\/span>; Luc 3:8<\/span>; Jua 8:39<\/span>; Rom 9:7<\/span>; 1Pe 3:6.<\/span><\/p>\n

5)<\/span> El que cree es \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fe6<\/span>: Jua 1:12<\/span>; Jua 11:52<\/span>; Rom 8:16-17<\/span>; Rom 8:21<\/span>; Rom 9:8<\/span>; Efe 5:1<\/span>; Flp 2:15<\/span>; 1Jn 3:1-2<\/span>; 1Jn 3:10.<\/span> En contraste con otros: 1Jn 3:10.<\/span><\/p>\n

6)<\/span> Pueblo, habitantes:<\/span> Mat 23:37<\/span>; Luc 13:34<\/span>; Luc 19:44<\/span>; G\u00e1l 4:25.<\/span><\/p>\n

7)<\/span> Se usa con sust. abstractos: Luc 7:35<\/span>; Efe 2:3<\/span>; Efe 5:8<\/span>; 1Pe 1:14.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: L\u00e9xico Griego-Espa\u00f1ol Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: G5043Lexema: \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bdTransliteraci\u00f3n: t\u00e9knonCategor\u00eda gramatical: SustantivoApariciones en Textos Cr\u00edticos: 99 {NA27}; 99 {Byz}; 99 {SBL}; 99 {Tisch}; 98 {WH}; 99 {Treg}; 99 {N1904}; 99 {OGNT}Apariciones en la LXX: 313Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT Palabras Griegas: \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd Definici\u00f3n Strong: \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd t\u00e9knon; de la base de G5098; hijo (como producido): \u2014 hijo, … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G5043 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}