{"id":1771,"date":"2022-06-28T12:56:33","date_gmt":"2022-06-28T17:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1767-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T12:56:33","modified_gmt":"2022-06-28T17:56:33","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1767-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1767-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H1767 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H1767<\/span>
Lexema: <\/b>\u05d3\u05b7\u05bc\u05d9<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>d\u00e1i<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Preposici\u00f3n<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>40<\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9<\/span> d\u00e1i<\/span>; de der. inc.; suficiente<\/span> (como sustantivo o adv.), usado principalmente con prep. en frases: \u2014 abundancia, abundante, bastar, cada, cada vez que, como, cuando, de…en, de lo que se necesita, entre, luego que, mucho, porque cuando, posibilidad, pues, seg\u00fan, sobreabundar, suficiente, lo suficiente.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>d.bg.aa<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>425<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H972<\/span>, GK-H1896<\/span>, GK-H3904<\/span>, GK-H4514<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u1f11\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03bd) G1595<\/span><\/span>, (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2) G2425<\/span><\/span>, (\u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c9) G2427<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Principal
Raiz Conson\u00e1ntica: <\/b>—
Palabras Derivadas: <\/b>
Derivados: <\/b>\u05de\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9) madday H4078<\/span><\/span>; <\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
Di zaj\u00e1b<\/span> (\u05d3\u05b4\u05bc\u05d9\u05d6\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1) H1774<\/span><\/span>; dib\u00f3n<\/span> (\u05d3\u05b4\u05bc\u05d9\u05d1\u05d5\u05b9\u05df) H1769<\/span><\/span>; Dimon\u00e1<\/span> (\u05d3\u05b4\u05bc\u05d9\u05de\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4) H1776<\/span><\/span>; dim\u00f3n<\/span> (\u05d3\u05b4\u05bc\u05d9\u05de\u05d5\u05b9\u05df) H1775<\/span><\/span>; d\u00e1i<\/span> (\u05d3\u05b7\u05bc\u05d9) H1767<\/span><\/span>; madd\u00e1i<\/span> (\u05de\u05b7\u05d3\u05b7\u05bc\u05d9) H4078<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05de\u05b7): prin.u.u<\/span> (1)
(\u05d2\u05b7\u05e0\u05bc\u05b8\u05d1\u05b4\u0596\u05d9\u05dd): subs.m.pl.a<\/span> (1)
(\u05d3\u05b7\u0596\u05d9): subs.m.sg.a<\/span> (2)
(\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9\u05bc\u05b6\u0591\u05da\u05bc\u05b8): subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u0591\u05dd): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl<\/span> (3)
(\u05d3\u05bc\u05b5\u05a4\u05d9): subs.m.sg.c<\/span> (32)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-1896<\/span> \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9 (d\u01cey<\/span>): sustantivo masculino;<\/span> \u2261 H1767, H4078; —<\/p>\n

1.<\/span> LN-57.22-57.24 suficiente<\/span>, suficiencia, provisi\u00f3n necesaria, bastante, mucho, o sea, una cantidad requerida para satisfacer una necesidad, implicando un poco m\u00e1s (\u00c9xo 36:5);<\/p>\n

2.<\/span> LN-4.47-4.50 unidad: \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05b6\u05bc\u05d4 (d\u01cey<\/span> \u02be\u01ce<\/span> r\u2219<\/span> b\u011b(h)) enjambre de langosta, literalmente, muchas langostas, o sea, una cantidad grade de langostas juntas (Jue 6:5);<\/p>\n

3.<\/span> LN-38.14-38.20 unidad: \u05da\u05b0\u05bc\u05be \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9 (k- d\u01cey<\/span>) merecidamente, literalmente, de acuerdo a lo que es suficiente, o sea, refiri\u00e9ndose a un castigo que es apropiado, implicando una cantidad igual pero no excesiva (Deu 25:2);<\/p>\n

4.<\/span> LN-89.39-89.54 unidad: \u05d1\u05b0\u05bc\u05be \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9\u05e8\u05b4\u05d9\u05e7 (b- d\u01cey r\u00eeq<\/span>) 2 para nada, en vano, sin raz\u00f3n, o sea, un identificador de no haber tenido el resultado apropiado (Jer 51:58; Hab 2:13);<\/p>\n

5.<\/span> LN-67.17-67.64 unidad: \u05de\u05b4\u05df \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9 (min d\u01cey<\/span>) cuando sea, tantas veces como, o sea, un indicador de un punto indefinido de tiempo en relaci\u00f3n a aproximadamente otros puntos de tiempo simult\u00e1neos (2Re 4:8);<\/p>\n

6.<\/span> LN-67.17-67.64 unidad: \u05d1\u05b0\u05bc\u05be \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9 (b- d\u01cey<\/span>) cuando sea, como, en, o sea, un marcador de un tiempo indefinido en relaci\u00f3n aproximadamente simult\u00e1nea con otros puntos de tiempo (Job 39:25);<\/p>\n

7.<\/span> LN-67.118-67.135 unidad: \u05de\u05b4\u05df \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9 (min d\u01cey<\/span>) de, o sea, un marcador de extensi\u00f3n de tiempo desde un punto de tiempo en el pasado, implicando un cantidad suficiente de tiempo (Isa 66:23);<\/p>\n

8.<\/span> LN-57.152-57.171 unidad: \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e2 \u05d9\u05b8\u05d3 \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9 (n<\/span> \u0101\u2219\u1e21\u01ce\u02bf y\u0101\u1e0f d\u01cey) estar al alcance, literalmente, alcanzar lo suficiente, o sea, no tener los medios econ\u00f3micos para pagar un art\u00edculo (Lev 5:7);<\/p>\n

9.<\/span> LN-57.152-57.171 unidad: \u05de\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0\u05d9\u05b8\u05d3 \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9 (m<\/span> \u0101\u2219\u1e63\u0101(\u02be) y\u0101\u1e0f d\u01cey) estar al alcance, literalmente, encontrar lo suficiente, o sea, no tener los medios econ\u00f3micos para comprar un art\u00edculo (Lev 12:8).<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DH-972<\/span> \u05d1\u05b0\u05bc\u05d3\u05b5\u05d9 (be<\/sup>\u1e0f<\/span> \u00ea):; \u2261 H1767; TWOT-425 – v\u00e9ase DH-928<\/span> + DH-1896<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d3\u05bc\u05d9<\/p>\n

day<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) suficiencia, suficiente.<\/p>\n

   1a) suficiente.<\/p>\n

   1b) para, de acuerdo con la abundancia de, de la abundancia de, tan a menudo como.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> preposici\u00f3n sustantiva<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> de derivaci\u00f3n incierta<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 425.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d3\u05d9 Part\u00edcula que indica lo que es suficiente, lo necesario, el l\u00edmite, lo que corresponde. 1) Con sufijo pronominal:
\na) day\u00e1m = lo suficiente para ellos (\u00c9xo 33:7). b) day\u00e9ka = lo suficiente para ti (Pro 25:16).
\n2) Con sustantivos:
\ndei seh = lo suficiente para una oveja (Lev 5:7).
\n3) Con verbos:
\ndei hash\u00edv lo = lo suficiente para rescat\u00e1rselo (Lev 25:28).
\n4) Con prefijos:
\na) be-d\u00e9i shof\u00e1r = cada vez que [resuena] la trompeta, es decir, a cada trompetazo (Job 39:25). b) ke-d\u00e9i rish\u2019at\u00f3 = seg\u00fa lo que corresponde al delito (Deu 25:2). c) mi-d\u00e9i shan\u00e1h be-shan\u00e1h = a\u00f1o tras a\u00f1o (1Sa 7:16). d) le-ma-day = en n\u00famero suficiente (2Cr 30:3). \u2014 Paus. \u05d3\u05bc\u05bd\u05b8\u05d9; Const. \u05d3\u05bc\u05b5\u05d9; Suf. \u05d3\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05dd, \u05d3\u05bc\u05b7\u05d9\u05bd\u05b8\u05da\u05bc\u05b8\u05b8.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H1767Lexema: \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9Transliteraci\u00f3n: d\u00e1iCategor\u00eda gramatical: Preposici\u00f3nApariciones en BHS: 40Idioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05d3\u05b7\u05bc\u05d9 d\u00e1i; de der. inc.; suficiente (como sustantivo o adv.), usado principalmente con prep. en frases: \u2014 abundancia, abundante, bastar, cada, cada vez que, como, cuando, de…en, de lo que se necesita, entre, luego que, mucho, porque cuando, posibilidad, pues, seg\u00fan, … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H1767 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}