{"id":1772,"date":"2022-06-28T12:56:34","date_gmt":"2022-06-28T17:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1768-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T12:56:34","modified_gmt":"2022-06-28T17:56:34","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1768-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h1768-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H1768 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H1768<\/span>
Lexema: <\/b>\u05d3\u05b4\u05bc\u05d9<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>di<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Part\u00edcula<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>346<\/span>
Idioma:<\/b> Arameo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05d3\u05b4\u05bc\u05d9<\/span> di<\/span> (cald.); apar. por H1668<\/sup><\/span>; que<\/span>, usado como conj. rel. y espec. (con prep.) en frases adv.; tambi\u00e9n como prep. de<\/span>: \u2014 adem\u00e1s de esto, al, as\u00ed como, cuando, cuyo, -a, de, del, lo que, nos mantienen, porque, pues, que, venir.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>xd.ag.aa<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>2673<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H10168<\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Principal<\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
di<\/span> (\u05d3\u05b4\u05bc\u05d9) H1768<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05d3\u05bc\u05b4\u05d9\u05be): conj<\/span> (272)
(\u05d3\u05bc\u05b4\u05a3\u05d9): prep<\/span> (73)
(\u05d3\u05bc\u05b6\u05d4\u05b8\u05d9\u05b5\u0596\u05d0): subs.m.pl.e<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DA-10168<\/span> \u05d3\u05b4\u05bc\u05d9 (d\u00ee<\/span>): part\u00edcula<\/span> y conjunci\u00f3n<\/span>; DH-2296<\/span> H2088, DH-2306<\/span> H2098<\/span> \u2261 H1768; TWOT-2673 —<\/p>\n

1.<\/span> LN-92.27-92.28 (relativo) quien, cual<\/span> (Jer 10:11; Dan 2:11 c; Dan 5:2);<\/p>\n

2.<\/span> LN-90.21-90.28 que<\/span>; un marcador de discurso, con el \u00e9nfasis en el contenido que sigue (Dan 2:8);<\/p>\n

3.<\/span> LN-89.55-89.64 asi que<\/span>, para que; un marcador que muestra prop\u00f3sito (BHS Dan 4.3<\/span> [BE Dan 4:6]);<\/p>\n

4.<\/span> LN-89.39-89.54 as\u00ed que<\/span>; un marcador de resultado (Esd 5:10);<\/p>\n

5.<\/span> LN-89.15-89.38 por<\/span>, por causa de; un marcador de causa (BHS Dan 6.24<\/span> [BE Dan 6:23]), nota: esta part\u00edcula a menudo no se traduce, ya que es simplemente un marcador para mostrar la relaci\u00f3n de las partes de la oraci\u00f3n, especialmente el genitivo (conocido por la posici\u00f3n en la frase), el caso que muestra la relaci\u00f3n de un s. con otro (compare Esd 4:10 \u201cciudad de<\/span> (\u05d3\u05b4\u05bc\u05d9 (d\u00ee<\/span>)) Samaria\u201d.;<\/p>\n

6.<\/span> LN-67.33 \u05da\u05bc\u05be \u05d3\u05b4\u05bc\u05d9 (k- d\u00ee<\/span>) cuando, tan pronto como; un marcador que relaciona puntos de tiempo (Dan 2:43; Dan 3:7; Dan 5:20; BHS Dan 6.11<\/span> [BE Dan 6:10], BHS Dan 6.15<\/span> [BE Dan 6:14])<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DA-10153<\/span> \u05d3\u05b0\u05bc\u05be (d-<\/span>): part\u00edcula<\/span> (de relaci\u00f3n) – v\u00e9ase DA-10168<\/span> una forma l\u00e9xica alternativa Esd 4:9<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DA-10161<\/span> \u05d3\u05b0\u05bc\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 (de<\/sup><\/span> h\u00fb(\u02be<\/span>)): sustantivo propio gentilicio<\/span> —<\/p>\n

1.<\/span> LN-93.389 (tomado como un nombre propio) Dehaitas<\/span> (Esd 4:9 +);<\/p>\n

2.<\/span> LN-89 (modificado a) \u05d3\u05b4\u05bc\u05d9\u05be\u05d4\u05b4\u05d9\u05d0 (d\u00ee-<\/span> \u2219<\/span> h\u00ee(\u02be<\/span>))) esto es<\/span>, de, en; un marcador para mostrar relaci\u00f3n a (LBLA, NVI, RVR, BTX, NBLH, NTV)<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DA-10162<\/span> \u05d3\u05b6\u05bc\u05d4\u05b8\u05d9\u05b5\u05d0 (d<\/span> \u011b\u2219h\u0101\u2219y\u0113(\u02be)): sustantivo propio gentilicio<\/span> [otros: part\u00edculas] – v\u00e9ase DA-10161<\/span> Qere<\/span> ortograf\u00eda de K<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d3\u05bc\u05d9<\/p>\n

(Arameo)<\/p>\n

d\u0131\u0302y<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

parte de la relaci\u00f3n.<\/p>\n

1) quien, cual, que.<\/p>\n

marca de genitivo.<\/p>\n

2) que, que pertenece a, que.<\/p>\n

conj.<\/p>\n

3) que, debido a.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> ver arriba en Definici\u00f3n<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> aparentemente de H1668<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 2673.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

(AR) \u05d3\u05bc\u05b4\u05d9 Part\u00edcula de relaci\u00f3n:
\n1) Expresa caso genitivo, equivaliendo a la forma constructa en hebreo y a la palabra \u00abde\u00bb del espa\u00f1ol:
\nshalit\u00e1 di malk\u00e1 = oficial del rey (Dan 2:15).
\n2) Introduce una cl\u00e1usula relativa, equivaliendo al hebreo \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 y al espa\u00f1ol \u00abque\u00bb:
\nheijl\u00e1 di birushl\u00e9m = el templo que [est\u00e1] en Jerusal\u00e9n (Dan 5:2).
\n3) Expresa prop\u00f3sito:
\ndi lehev\u00f3n mehaqreb\u00edn nijoj\u00edn = para que est\u00e9n ofreciendo sacrificios = para que ofrezcan sacrificios (Esd 6:10).
\n4) En otras combinaciones:
\nkol qob\u00e9l di jaz\u00e1yta = tal como viste (Dan 2:41).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H1768Lexema: \u05d3\u05b4\u05bc\u05d9Transliteraci\u00f3n: diCategor\u00eda gramatical: Part\u00edculaApariciones en BHS: 346Idioma: Arameo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05d3\u05b4\u05bc\u05d9 di (cald.); apar. por H1668; que, usado como conj. rel. y espec. (con prep.) en frases adv.; tambi\u00e9n como prep. de: \u2014 adem\u00e1s de esto, al, as\u00ed como, cuando, cuyo, -a, de, del, lo que, nos mantienen, porque, pues, que, … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H1768 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1772\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}