{"id":2536,"date":"2022-06-28T13:21:00","date_gmt":"2022-06-28T18:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h2532-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T13:21:00","modified_gmt":"2022-06-28T18:21:00","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h2532-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h2532-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H2532 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H2532<\/span>
Lexema: <\/b>\u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05b8\u05bc\u05d4<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>kjemd\u00e1<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>(OS<\/b>) Sustantivo, Femenino;
(TH<\/b>) <\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>18<\/span>
Idioma:<\/b> (OS<\/b>) Hebreo; (TH<\/b>) —<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05b8\u05bc\u05d4<\/span> kjemd\u00e1<\/span>; fem. de H2531<\/sup><\/span>; deleite<\/span>: \u2014 amor, codiciable, deseable, deseado, desear, hermoso, preciado, precioso.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>h.de.ac<\/span>, h.de.ad<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>673b<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H2775<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u1f10\u03ba\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2) G1588<\/span><\/span>, (\u1f14\u03c0\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2) G1868<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
—<\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
kjam\u00e1d<\/span> (\u05d7\u05b8\u05de\u05b7\u05d3) H2530<\/span><\/span>; kjemd\u00e1<\/span> (\u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05b8\u05bc\u05d4) H2532<\/span><\/span>; Kjemd\u00e1n<\/span> (\u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05b8\u05bc\u05df) H2533<\/span><\/span>; makjm\u00fad<\/span> (\u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05de\u05bb\u05d3) H4262<\/span><\/span>; makjm\u00e1d<\/span> (\u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05de\u05b8\u05d3) H4261<\/span><\/span>; kj\u00e9med<\/span> (\u05d7\u05b6\u05de\u05b6\u05d3) H2531<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05d7\u05b2\u05de\u05d5\u05bc\u05d3\u05b9\u0596\u05ea): subs.f.pl.a<\/span> (2)
(\u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05bd\u05d4\u05c3): subs.f.sg.a<\/span> (9)
(\u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u0596\u05d9): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg<\/span> (1)
(\u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05ea\u05b5\u0596\u05da\u05b0): subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05ea\u05b8\u059c\u05dd): subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05bc\u05b7\u05a3\u05ea): subs.f.sg.c<\/span> (4)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-2775<\/span> \u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05b8\u05bc\u05d4 (\u1e25\u011b<\/span> m\u2219<\/span> d\u0101(h)): sustantivo femenino<\/span>; \u2261 H2532; TWOT-673b —<\/p>\n

1.<\/span> LN-25.59-25.64 deseo<\/span>, o sea, un estado de anhelo por algo o alguien, lo que implica una esperanza o el ver hacia adelante (1Sa 9:20 +);<\/p>\n

2.<\/span> LN-65.1-65.16 tesoro<\/span>, valores, o sea, objetos de valor (2Cr 32:27; 2Cr 36:10; Isa 2:16; Jer 25:34; Eze 26:12; Dan 11:37; Ose 13:15; BHS Nah 2.10<\/span> [BE Nah 2:9]; Hag 2:7 +), nota: para otras interp de Isa 2:16, v\u00e9ase siguiente entrada; nota: en Hag 2:7 \u00e9ste es el significado si uno punt\u00faa el Texto Masor\u00e9tico como un plural y entonces estar\u00eda en concordancia con el verbo, pero algunos mantienen la discordancia gramatical e interpretan el significado como un t\u00edtulo de mes\u00edas, v\u00e9ase dominio LN-53.66-53.95;<\/p>\n

3.<\/span> LN-23.197-23.204 fecundidad<\/span>, o sea, productividad en la agricultura, con un enfoque en la deseabilidad y en la apariencia deseable (Sal 106:24; Isa 2:16; Jer 3:19; Jer 12:10; Zac 7:14 +);<\/p>\n

4.<\/span> LN-25.270-25.287 arrepentirse<\/span>, tristeza, o sea, la sensaci\u00f3n de haber hecho mal (2Cr 21:20 +), nota: si \u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0 (h<\/span> \u0101\u2219<\/span> l\u01ce<\/span> \u1e35<\/span>) en este vers\u00edculo significa \u201cvivir la vida\u201d y no \u201cmorir\u201d entonces el significado ser\u00eda \u201cdesear\u201d como en dominio LN-25.59-25.64;<\/p>\n

5.<\/span> LN-6.96-6.101 unidad: \u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d0\u05b4\u05e9\u05b8\u05bc\u05c1\u05d4 (\u1e25\u011b<\/span> m\u2219<\/span> d\u0101(h) \u02bei\u0161\u2219\u0161\u0101(h)) objeto idol\u00e1trico, o sea, un artefacto moldeado de culto que representa un dios (Dan 11:37).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d7\u05de\u05d3\u05bc\u05d4<\/p>\n

chemda\u0302h<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

sust f.<\/p>\n

1) deseo, lo que es deseable.<\/p>\n

adj.<\/p>\n

2) agradable, precioso.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> ver arriba en Definici\u00f3n<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> desde H2531<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 673b.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05d4 Algo preciado, lujoso (1Sa 9:20; Eze 26:2). \u2014 a) jemd\u00e1t nash\u00edm = el m\u00e1s apreciado por las mujeres; posible alusi\u00f3n al dios Tamuz o Adonis (Dan 11:37). b) jemd\u00e1t Israel = lo m\u00e1s apreciado en Israel (1Sa 9:20). \u2014 Const. \u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05bc\u05b7\u05ea; Suf. \u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9.
\n\u2014 \u05d7\u05b2\u05de\u05bb\u05d3\u05d5\u05b9\u05ea En cuanto a su forma esta palabra es un Pl. de Intens., y significa:
\n1) Preciado (G\u00e9n 27:15).
\n2) Delicado, fino:
\nl\u00e9jem jamud\u00f3t = manjares delicados (Dan 10:3).
\n3) Amado:
\nish jamud\u00f3t = hombre muy amado (Dan 10:11).
\n\u2014 \u05d7\u05de\u05d4 [QAL]:
\nProbable ra\u00edz verbal de la cual derivar\u00eda la palabra \u05d7\u05d5\u05b9\u05de\u05b8\u05d4, \u00abmuralla\u00bb. Habr\u00eda significado \u00abproteger\u00bb. Luego, la forma Impv. \u05d7\u05b2\u05de\u05b5\u05d4 en Job 36:18 podr\u00eda traducirse \u00abprot\u00e9gete\u00bb en lugar de \u00abteme\u00bb.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H2532Lexema: \u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05b8\u05bc\u05d4Transliteraci\u00f3n: kjemd\u00e1Categor\u00eda gramatical: (OS) Sustantivo, Femenino;(TH) Apariciones en BHS: 18Idioma: (OS) Hebreo; (TH) — Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05d7\u05b6\u05de\u05b0\u05d3\u05b8\u05bc\u05d4 kjemd\u00e1; fem. de H2531; deleite: \u2014 amor, codiciable, deseable, deseado, desear, hermoso, preciado, precioso. Equivalencia BDB o OSHL: h.de.ac, h.de.adEquivalencia TWOT: 673bNum. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2775Equivalencia Griega en la LXX: (\u1f10\u03ba\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2) G1588, (\u1f14\u03c0\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2) G1868 Etimolog\u00eda:— Cognados:kjam\u00e1d … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H2532 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2536\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}