{"id":2900,"date":"2022-06-28T13:32:49","date_gmt":"2022-06-28T18:32:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h2896-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T13:32:49","modified_gmt":"2022-06-28T18:32:49","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h2896-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h2896-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H2896 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H2896<\/span>
Lexema: <\/b>\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>tob<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>(OS<\/b>) Adjetivo | Sustantivo, Masculino | Sustantivo, Femenino;
(TH<\/b>) <\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>562<\/span>
Idioma:<\/b> (OS<\/b>) Hebreo; (TH<\/b>) —<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1<\/span> tob<\/span>; de H2895<\/sup><\/span>; bueno<\/span> (como adj.) en sentido m\u00e1s amplio; usado igualmente como sustantivo, tanto en masc. como en fem., sing. y plur. (bueno,<\/span> cosa buena, bien,<\/span> hombre bueno,<\/span>mujer buena;<\/span> el bien,<\/span> cosas buenas, bienes,<\/span> hombres o mujeres buenas<\/span>), tambi\u00e9n como adv. (bien<\/span>): \u2014 abundancia, acepto, acertado, agradable, agradar, alegrar, alegre, alegr\u00eda, amigablemente, ben\u00e9fica, beneficio, benevolencia, benigno, bien, bienestar, bondad, bueno, contento, cosa, dichoso, \u00e9xito, favor, feliz, f\u00e9rtil, fino, gozar, gozoso, gusto, hermoso, humanamente, mejor, misericordioso, parecer, placer, prosperidad, rebosar, suave, tesoro.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>i.ai.ac<\/span>, i.ai.ab<\/span>, i.ai.af<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>793a<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H3176<\/span>, GK-H3177<\/span>, GK-H3201<\/span>, GK-H3202<\/span>, GK-H3205<\/span>, GK-H3208<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc\u03c2) G18<\/span><\/span>, (\u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03c9\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7) G19<\/span><\/span>, (\u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03c9\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7) G19<\/span><\/span>, (\u1f05\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd) G39<\/span><\/span>, (\u1f00\u03bb\u03b7\u03b8\u03ae\u03c2) G227<\/span><\/span>, (\u1f00\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2) G228<\/span><\/span>, (\u1f00\u03c1\u03b5\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2) G701<\/span><\/span>, (\u1f00\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6\u03bf\u03c2) G791<\/span><\/span>, (\u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03bf\u03bd) G957<\/span><\/span>, (\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7) G1343<\/span><\/span>, (\u1f10\u03ba\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2) G1588<\/span><\/span>, (\u1f21\u03b4\u03ad\u03c9\u03c2) G2234<\/span><\/span>, (\u03ba\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd) G2908<\/span><\/span>, (\u03ba\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03c4\u03c9\u03bd) G2909<\/span><\/span>, (\u03c0\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2) G4096<\/span><\/span>, (\u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c2) G5485<\/span><\/span>, (\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2) G5543<\/span><\/span>, (\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2) G5544<\/span><\/span>, (\u1f61\u03c1\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2) G5611<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
—<\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
tob<\/span> (\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1) H2895<\/span><\/span>; tub<\/span> (\u05d8\u05d5\u05bc\u05d1) H2898<\/span><\/span>; Tob Adoniy\u00e1ju<\/span> (\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05d0\u05b2\u05d3\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9\u05b8\u05bc\u05d4\u05d5\u05bc) H2899<\/span><\/span>; tob<\/span> (\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1) H2896<\/span><\/span>; Tob<\/span> (\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1) H2897<\/span><\/span>; Tobiy\u00e1<\/span> (\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b4\u05d9\u05b8\u05bc\u05d4) H2900<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05d8\u05bc\u05b9\u05d1\u05b9\u0596\u05d5\u05ea): adjv.f.pl.a<\/span> (12)
(\u05d8\u05b9\u05d5\u05d1\u05b9\u05a5\u05d5\u05ea): adjv.f.pl.c<\/span> (1)
(\u05d8\u05bc\u05b9\u05d5\u05d1\u05b8\u0596\u05d4): adjv.f.sg.a<\/span> (54)
(\u05d8\u05b9\u05d5\u05d1\u05b7\u05a3\u05ea): adjv.f.sg.c<\/span> (8)
(\u05d8\u05bc\u05b9\u05d5\u05d1\u05b4\u05a5\u05d9\u05dd): adjv.m.pl.a<\/span> (29)
(\u05d8\u05b9\u05a3\u05d5\u05d1\u05b5\u05d9): adjv.m.pl.c<\/span> (3)
(\u05d8\u05b9\u0596\u05d5\u05d1): adjv.m.sg.a<\/span> (197)
(\u05d8\u05b9\u05a3\u05d5\u05d1): adjv.m.sg.c<\/span> (5)
(\u05d8\u05b9\u05a5\u05d5\u05d1): advb.m.sg.a<\/span> (2)
(\u05e9\u05c1\u05b6): conj<\/span> (1)
(\u05d8\u05b9\u05d1\u05b9\u0591\u05d5\u05ea): subs.f.pl.a<\/span> (3)
(\u05d8\u05b9\u05d5\u05d1\u05b9\u05ea\u05b8\u0597\u05d9\u05d5): subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg<\/span> (1)
(\u05d8\u05b9\u05d5\u05d1\u05b8\u05d4\u0599): subs.f.sg.a<\/span> (54)
(\u05d8\u059d\u05b9\u05d5\u05d1\u05b8\u05ea\u05b4\u0597\u05d9): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg<\/span> (1)
(\u05d8\u05b9\u05d5\u05d1\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8\u0596): subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg<\/span> (2)
(\u05d8\u05b9\u05d5\u05d1\u05b8\u05ea\u05b8\u0596\u05dd): subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl<\/span> (2)
(\u05d8\u05b9\u0598\u05d5\u05d1\u05b7\u05a4\u05ea): subs.f.sg.c<\/span> (1)
(\u05d8\u05b9\u05d5\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05dd\u05c3): subs.m.pl.a<\/span> (5)
(\u05d8\u05bc\u05b9\u05a4\u05d5\u05d1): subs.m.sg.a<\/span> (143)
(\u05d8\u05b9\u05d5\u05d1\u05b8\u05a3\u05dd): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05d8\u05b9\u0596\u05d5\u05d1): subs.m.sg.c<\/span> (2)
(\u05d8\u05b9\u05a3\u05d5\u05d1): verb.qal.infc.u.u.u.a<\/span> (3)
(\u05d8\u05b9\u05a5\u05d5\u05d1): verb.qal.infc.u.u.u.c<\/span> (3)
(\u05d8\u05b9\u05a3\u05d5\u05d1): verb.qal.perf.p3.m.sg<\/span> (29)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-3202<\/span> II. \u05d8\u05b9\u05d5\u05d1 (\u1e6d<\/span> \u00f4\u1e07<\/span>): adjetivo<\/span>; \u2261 H2896; TWOT-793a —<\/p>\n

1.<\/span> LN-88.1-88.11 bueno<\/span>, o sea, perteneciente a aquello que es opuesto al mal moral (2Cr 30:18);<\/p>\n

2.<\/span> LN-65.20-65.29 bueno<\/span>, o sea, perteneciente a tener un buen valor (G\u00e9n 1:4);<\/p>\n

3.<\/span> LN-57.71-57.124 generoso<\/span>, formalmente, bueno, o sea, perteneciente a dar mucho en relaci\u00f3n a las propias posesiones (Pro 22:9);<\/p>\n

4.<\/span> LN-25.116-25.134 festivo<\/span>, o sea, perteneciente a un tiempo o sentimiento gozoso (1Sa 25:8);<\/p>\n

5.<\/span> LN-79.9-79.17 hermoso<\/span>, o sea, perteneciente a ser agradable a la vista (G\u00e9n 6:2; 2Sa 11:2), nota: para otra interp, de 2Re 20:13; Isa 39:2; Jer 6:20; BHS Cnt 7.10<\/span> [BE Cnt 7:9] v\u00e9ase DH-3203<\/span> H2897; v\u00e9ase tambi\u00e9n DH-3208<\/span>;<\/p>\n

6.<\/span> LN-25.102-25.115 grato<\/span>, o sea, perteneciente a un sentimiento de cari\u00f1o y disfrute (1Sa 29:9); nota: un estudio adicional puede rendir m\u00e1s dominios.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

DH-3176<\/span> \u05d8\u05b8\u05d1\u05b7\u05d1 (\u1e6d\u0101\u2219\u1e07\u01ce\u1e07<\/span>): verbo;<\/span> \u2261 H2896; TWOT-793a – v\u00e9ase DH-3202<\/span> (qal inf.) (BHS Sal 39.3<\/span> [BE Sal 39:2] +).<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DH-3177<\/span> \u05d8\u05b4\u05d1\u05b8\u05bc\u05d4 (\u1e6d<\/span> ib\u2219<\/span> b\u0101(h)): sustantivo femenino<\/span>; \u2261 H2896; TWOT-793a -LN-33.404-33.405 rumor<\/span>, o sea, el acto de proveer informaci\u00f3n perjudicial, en forma ya sea oral o escrita (Neh 6:19 -conjetura- +), nota: para el Texto Masor\u00e9tico, v\u00e9ase DH-3209<\/span> H2900.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DH-3208<\/span> \u05d8\u05b9\u05d5\u05d1\u05b8\u05d4 (\u1e6d<\/span> \u00f4\u2219\u1e07<\/span> \u0101(h)): sustantivo femenino<\/span>; \u2261 H2896; TWOT-793a —<\/p>\n

1.<\/span> LN-88.1-88.11 buena obra<\/span>, cosa justa, o sea, una acci\u00f3n la cual no es mala, sino de una naturaleza moral positiva, lo que implica una actitud positiva o favor hacia el objeto de la buena acci\u00f3n (Sal 35:12);<\/p>\n

2.<\/span> LN-65.20-65.29 cosas buenas<\/span>, o sea, objetos o eventos que tienen una calidad o valor bueno, positivo (\u00c9xo 18:9);<\/p>\n

3.<\/span> LN-57.71-57.124 recompensa<\/span>, prosperidad, o sea, tener una excesiva acumulaci\u00f3n o colecci\u00f3n de cosas (Deu 30:9);<\/p>\n

4.<\/span> LN-25.116-25.134 satisfacci\u00f3n<\/span>, gozo, o sea, un sentimiento o actitud de alegr\u00eda (BHS Ecl 5.17<\/span> [BE Ecl 5:18]);<\/p>\n

5.<\/span> LN-88.66-88.74 bondad<\/span>, gracia, o sea, una cualidad moral relacionada a la bondad, y que se manifiesta a s\u00ed misma en actos de beneficios inmerecidos (Jer 52:32), v\u00e9ase tambi\u00e9n DH-3202<\/span>; nota: un estudio adicional puede rendir m\u00e1s dominios.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d8\u05d5\u05d1<\/p>\n

t\u0323o\u0302b<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

adj.<\/p>\n

1) bueno, placentero, agradable.<\/p>\n

1a) placentero, agradable (de los sentidos).<\/p>\n

1b) placentero (a la naturaleza superior).<\/p>\n

1c) bueno, excelente (de su tipo).<\/p>\n

1d) bueno, rico, valioso en estimaci\u00f3n.<\/p>\n

1e) bueno, apropiado, adecuado.<\/p>\n

1f) mejor (comparativo).<\/p>\n

1g) contento, feliz, pr\u00f3spero (de la naturaleza sensual del hombre).<\/p>\n

1h) buena comprensi\u00f3n (de la naturaleza intelectual del hombre).<\/p>\n

1i) bueno, amable, benigno.<\/p>\n

1j) bueno, \u00bfbien? (\u00e9tica).<\/p>\n

sust m.<\/p>\n

2) una cosa buena, beneficio, bienestar.<\/p>\n

2a) bienestar, prosperidad, felicidad.<\/p>\n

2b) cosas buenas (colectivo).<\/p>\n

2c) bueno, beneficio.<\/p>\n

2d) bien moral.<\/p>\n

sust f.<\/p>\n

3) bienestar, beneficio, las cosas buenas.<\/p>\n

3a) bienestar, prosperidad, felicidad.<\/p>\n

3b) cosas buenas (colectivo).<\/p>\n

3c) abundancia.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> ver arriba en Definici\u00f3n<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> desde H2895<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 793a.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1
\n1) Bien, bueno (G\u00e9n 2:9).
\n2) Hermoso (\u00c9xo 2:2; Jue 15:2).
\n3) Festivo:
\nyom tov = d\u00eda de fiesta (1Sa 25:8).
\n4) Arom\u00e1tico:
\na) qan\u00e9h ha-t\u00f3v = ca\u00f1a arom\u00e1tica (Jer 6:20). b) y\u00e1yin ha-t\u00f3v = vino arom\u00e1tico (Cnt 7:10; la RVA traduce \u00abbuen vino\u00bb). c) sh\u00e9men ha-t\u00f3v = ung\u00fcento arom\u00e1tico (2Re 20:13; la RVA traduce \u00abfinos\u00bb).
\n5) Funciona como verbo:
\nSer o parecer bien o bueno:
\ntov be-ein\u00e1i = me ha parecido bien (1Re 19:6).
\n6) Muy, en sentido positivo:
\nve-ha-ish\u00e1h tov\u00e1t s\u00e9jel = y la mujer era buena de inteligencia, es decir, era muy inteligente (1Sa 25:3). \u2014 Fem. \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b8\u05d4 (Ver all\u00ed); Pl. \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H2896Lexema: \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1Transliteraci\u00f3n: tobCategor\u00eda gramatical: (OS) Adjetivo | Sustantivo, Masculino | Sustantivo, Femenino;(TH) Apariciones en BHS: 562Idioma: (OS) Hebreo; (TH) — Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 tob; de H2895; bueno (como adj.) en sentido m\u00e1s amplio; usado igualmente como sustantivo, tanto en masc. como en fem., sing. y plur. (bueno, cosa buena, bien, hombre bueno,mujer … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H2896 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}