{"id":3356,"date":"2022-06-28T13:47:50","date_gmt":"2022-06-28T18:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h3352-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T13:47:50","modified_gmt":"2022-06-28T18:47:50","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h3352-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h3352-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H3352 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H3352<\/span>
Lexema: <\/b>\u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>yac\u00f3sh<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo, Masculino<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>1 H\u00e1pax Leg\u00f3menon<\/b><\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1<\/span> yac\u00f3sh<\/span>; de H3369<\/sup><\/span>; prop. enredo;<\/span> de aqu\u00ed, enredador<\/span>: \u2014 cazador.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>j.de.ab<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>906a<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H3686<\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Derivado
Deriva de: <\/b>(\u05d9\u05b8\u05e7\u05b9\u05e9\u05c1) y\u0101q\u014d\u0161 H3369<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
yac\u00f3sh<\/span> (\u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1) H3352<\/span><\/span>; moqu\u00e9sh<\/span> (\u05de\u05d5\u05b9\u05e7\u05b5\u05e9\u05c1) H4170<\/span><\/span>; yac\u00f3sh<\/span> (\u05d9\u05b8\u05e7\u05e9\u05c1) H3369<\/span><\/span>; Yocsh\u00e1n<\/span> (\u05d9\u05b8\u05e7\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05df) H3370<\/span><\/span>; yac\u00fash<\/span> (\u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1) H3353<\/span><\/span>; Yocte\u00e9l<\/span> (\u05d9\u05b8\u05e7\u05b0\u05ea\u05b0\u05d0\u05b5\u05dc) H3371<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05d9\u05b8\u05e7\u05b9\u05d5\u05e9\u05c1\u0599): subs.m.sg.a<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-3686<\/span> \u05d9\u05b8\u05e7\u05b9\u05d5\u05e9\u05c1 (y<\/span> \u0101\u2219<\/span> q\u00f4\u0161): sustantivo masculino;<\/span> \u2261 H3352; TWOT-906a -LN-44 cazador de aves<\/span>, colocador de carnada, o sea, alguien que atrapa aves (Ose 9:8 +), v\u00e9ase tambi\u00e9n DH-3687<\/span> H3353.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d9\u05e7\u05d5\u05e9\u05c1<\/p>\n

ya\u0302qo\u0302sh<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) cazador, capa de cebo.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> sustantivo masculino<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> desde H3369<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 906a.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1
\n1) En Sal 91:3, esta palabra es una posible variante de \u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1, \u00abcazador\u00bb (Ose 9:8), cuyo Part.pl. es \u05d9\u05d5\u05b9\u05e7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd (Sal 124:7).
\n2) En Jer 5:26, en lugar de \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05db\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05da\u05b0 \u05d9\u05b0\u05e7\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd se sugiere leer \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e8\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9 \u05d9\u05d5\u05b9\u05e7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd, \u00abvigilan como cazadores\u00bb.
\n\u2014 \u05d9\u05e7\u05d7 HIFIL:
\nEn N\u00fam 16:1, es probable que la palabra \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b7\u05d7 (del verbo \u05dc\u05e7\u05d7, \u00abtomar\u00bb), que la RVA completa con el complemento \u00abgente\u00bb, provenga de una ra\u00edz sem\u00edtica \u05d9\u05e7\u05d7, que significar\u00eda \u00abinsolentarse\u00bb (Ver nota RVA). En tal caso se vocalizar\u00eda \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05c4\u05e7\u05b7\u05d7 y no requiere de complemento.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H3352Lexema: \u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1Transliteraci\u00f3n: yac\u00f3shCategor\u00eda gramatical: Sustantivo, MasculinoApariciones en BHS: 1 H\u00e1pax Leg\u00f3menonIdioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 yac\u00f3sh; de H3369; prop. enredo; de aqu\u00ed, enredador: \u2014 cazador. Equivalencia BDB o OSHL: j.de.abEquivalencia TWOT: 906aNum. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3686 Etimolog\u00eda:Tipo de Lexema: DerivadoDeriva de: (\u05d9\u05b8\u05e7\u05b9\u05e9\u05c1) y\u0101q\u014d\u0161 H3369 Cognados:yac\u00f3sh (\u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1) H3352; moqu\u00e9sh (\u05de\u05d5\u05b9\u05e7\u05b5\u05e9\u05c1) H4170; yac\u00f3sh (\u05d9\u05b8\u05e7\u05e9\u05c1) H3369; Yocsh\u00e1n … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H3352 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}