{"id":3687,"date":"2022-06-28T13:59:15","date_gmt":"2022-06-28T18:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h3683-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T13:59:15","modified_gmt":"2022-06-28T18:59:15","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h3683-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h3683-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H3683 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H3683<\/span>
Lexema: <\/b>\u05db\u05b8\u05bc\u05e1\u05b7\u05d7<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>kas\u00e1kj<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Verbo<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>2<\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05db\u05b8\u05bc\u05e1\u05b7\u05d7<\/span> kas\u00e1kj<\/span>; ra\u00edz prim.; cortar, cercenar<\/span>: \u2014 asolar, cortar.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>k.ci.aa<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>1010<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H4065<\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Principal
Raiz Conson\u00e1ntica: <\/b>\u05db\u05e1\u05d7<\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
kas\u00e1kj<\/span> (\u05db\u05b8\u05bc\u05e1\u05b7\u05d7) H3683<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05d7\u05b4\u0596\u05d9\u05dd): adjv.qal.ptcp.u.m.pl.a<\/span> (1)
(\u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05d7\u05b8\u0591\u05d4): verb.qal.ptcp.u.f.sg.a<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-4065<\/span> \u05db\u05b8\u05bc\u05e1\u05b7\u05d7 (k<\/span> \u0101\u2219<\/span> s\u01ce<\/span> \u1e25<\/span>): verbo;<\/span> \u2261 H3683; TWOT-1010 -LN-19.14-19.26 (qal pas.) ser cortado<\/span>, o sea, refiri\u00e9ndose a vides o arbustos que son cortados (BHS Sal 80.17<\/span> [BE Sal 80:16]; Isa 33:12 +).<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05db\u05bc\u05e1\u05d7<\/p>\n

ka\u0302sach<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) cortar, mutilar, arrancar (de las plantas).<\/p>\n

1a) (Qal) mutilado (participio pasado).<\/p>\n

1a1) del juicio (fig.).<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> verbo<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> una ra\u00edz primitiva<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 1010.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05db\u05e1\u05d7 QAL:
\nCortar plantas (Isa 33:18). \u2014 En Sal. 80:17\/Sal 80:16, en lugar de \u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05d7\u05b8\u05d4, \u00abcomo basura\u00bb, l\u00e9ase \u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05b8\u05d7\u05d5\u05bc\u05d4\u05b8, \u00abla han cortado\u00bb. All\u00ed mismo l\u00e9ase \u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05e4\u05bb\u05d4\u05b8, \u00abla han quemado\u00bb, en lugar de \u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05bb\u05e4\u05b8\u05d4, \u00abest\u00e1 quemada\u00bb. \u2014 Part.pas.fem. \u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05d7\u05b8\u05d4; Pl. \u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05d7\u05b4\u05d9\u05dd.
\n[PIEL]:
\nDestruir, anular:
\nEn Job 33:17, en lugar de \u05d9\u05b0\u05db\u05b7\u05e1\u05bc\u05b6\u05d4 (Piel) l\u00e9ase \u05d9\u05b4\u05db\u05b0\u05e1\u05b7\u05d7, \u00abpara que destruya\u00bb (Qal).
\n\u2014 \u05db\u05bc\u05b5\u05e1 \u05d9\u05b8\u05d4\u05bc En \u00c9xo 17:16 la RVA traduce \u00abtrono de \u2014 \u05db\u05bc\u05b5\u05e1 \u05d9\u05b8\u05d4\u05bc Jehovah\u00bb. Pero podr\u00eda leerse \u05e0\u05b5\u05e1 \u05d9\u05b8\u05d4\u05bc, \u00abbandera de YHVH\u00bb (Comp. ver. 15, donde el nombre dado al altar es YHVH nis\u00ed, \u00abYHVH es mi ban dera\u00bb.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H3683Lexema: \u05db\u05b8\u05bc\u05e1\u05b7\u05d7Transliteraci\u00f3n: kas\u00e1kjCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en BHS: 2Idioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05db\u05b8\u05bc\u05e1\u05b7\u05d7 kas\u00e1kj; ra\u00edz prim.; cortar, cercenar: \u2014 asolar, cortar. Equivalencia BDB o OSHL: k.ci.aaEquivalencia TWOT: 1010Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4065 Etimolog\u00eda:Tipo de Lexema: PrincipalRaiz Conson\u00e1ntica: \u05db\u05e1\u05d7 Cognados:kas\u00e1kj (\u05db\u05b8\u05bc\u05e1\u05b7\u05d7) H3683 Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: (\u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05d7\u05b4\u0596\u05d9\u05dd): adjv.qal.ptcp.u.m.pl.a (1)(\u05db\u05bc\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05d7\u05b8\u0591\u05d4): verb.qal.ptcp.u.f.sg.a (1) … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H3683 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3687\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}