{"id":414,"date":"2022-06-28T12:14:20","date_gmt":"2022-06-28T17:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h410-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T12:14:20","modified_gmt":"2022-06-28T17:14:20","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h410-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h410-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H410 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H410<\/span>
Lexema: <\/b>\u05d0\u05b5\u05dc<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>el<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo, Masculino<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>246<\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05d0\u05b5\u05dc<\/span> el<\/span>; forma corta de H352<\/sup><\/span>; fortaleza<\/span>; como adj. poderoso<\/span>; espec. el Todopoderoso<\/span> (pero que se usa tambi\u00e9n con cualquier deidad<\/span>): \u2014 Dios, fuerte, fuerza, grandeza, \u00eddolo, poder, poderoso, potentado.<\/span> Comp. nombres que terminan en \u00ab-el\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>a.dl.ab<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>93a<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H445<\/span>, GK-H446<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u1f04\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2) G32<\/span><\/span>, (\u1f00\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2) G529<\/span><\/span>, (\u1f04\u03c1\u03c7\u03c9\u03bd) G758<\/span><\/span>, (\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03ac) G1074<\/span><\/span>, (\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03c2) G1411<\/span><\/span>, (\u03b5\u1f34\u03b4\u03c9\u03bb\u03bf\u03bd) G1497<\/span><\/span>, (\u1f10\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2) G1622<\/span><\/span>, (\u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd) G1726<\/span><\/span>, (\u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03c2) G1727<\/span><\/span>, (\u1f10\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9) G1883<\/span><\/span>, (\u1f10\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2) G1985<\/span><\/span>, (\u1f14\u03c7\u03c9) G2192<\/span><\/span>, (\u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03ce\u03bd) G2232<\/span><\/span>, (\u1f21\u03b3\u03ad\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) G2233<\/span><\/span>, (\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bf\u03c2) G2304<\/span><\/span>, (\u03b8\u03b5\u03cc\u03c2) G2316<\/span><\/span>, (\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2) G2478<\/span><\/span>, (\u1f30\u03c3\u03c7\u03cd\u03c9) G2480<\/span><\/span>, (\u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2) G2962<\/span><\/span>, (\u1f40\u03c0\u03af\u03c3\u03c9) G3694<\/span><\/span>, (\u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2) G3772<\/span><\/span>, (\u03bf\u1f56\u03c2) G3775<\/span><\/span>, (\u1f20\u03bb\u03af) G2241<\/span><\/span>, (\u1f18\u03bb\u03b9\u03bf\u03cd\u03b4) G1664<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Derivado
Deriva de: <\/b>(\u05d0\u05dc\u05d4) \u02belh <\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
Elale<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0) H500<\/span><\/span>; Elp\u00e1al<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05e4\u05b7\u05bc\u05e2\u05b7\u05dc) H508<\/span><\/span>; Eliashib<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d9\u05b8\u05e9\u05b4\u05c1\u05d9\u05d1) H475<\/span><\/span>; Elidad<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05d3\u05b8\u05d3) H449<\/span><\/span>; Eliasp\u00e1f<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d9\u05b8\u05e1\u05b8\u05e3) H460<\/span><\/span>; Elic\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e7\u05b8\u05d0) H470<\/span><\/span>; Eleazar<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05d6\u05b8\u05e8) H499<\/span><\/span>; Elitsaf\u00e1n<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b4\u05d9\u05e6\u05b8\u05e4\u05b8\u05df) H469<\/span><\/span>; Elij\u00fa<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05d4\u05d5\u05bc) H453<\/span><\/span>; Elkjanan<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05e0\u05b8\u05df) H445<\/span><\/span>; El Elokje\u00ed Yisrael<\/span> (\u05d0\u05b5\u05dc\u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c2\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc) H415<\/span><\/span>; Eldad<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d3\u05b8\u05bc\u05d3) H419<\/span><\/span>; el\u00f3aj<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05d5\u05b9\u05d4\u05b7\u05bc) H433<\/span><\/span>; Elish\u00faa<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b7) H474<\/span><\/span>; Elyada<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3\u05b8\u05e2) H450<\/span><\/span>; Elif\u00e9let<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e4\u05b6\u05dc\u05b6\u05d8) H467<\/span><\/span>; Eliat\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05d0\u05b8\u05ea\u05b8\u05d4) H448<\/span><\/span>; Elcan\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05e7\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4) H511<\/span><\/span>; el<\/span> (\u05d0\u05b5\u05dc) H410<\/span><\/span>; Elifel\u00e9ju<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05d9\u05e4\u05b0\u05dc\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc) H466<\/span><\/span>; Eliy\u00e1m<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e2\u05b8\u05dd) H463<\/span><\/span>; Elishafat<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05b8\u05c1\u05e4\u05b8\u05d8) H478<\/span><\/span>; Elish\u00e9ba<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d1\u05b7\u05e2) H472<\/span><\/span>; Elad\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05d3\u05b8\u05d4) H497<\/span><\/span>; El Beit El<\/span> (\u05d0\u05b5\u05dc\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05be\u05d0\u05b5\u05dc) H416<\/span><\/span>; Eli\u00e9zer<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e2\u05b6\u05d6\u05b6\u05e8) H461<\/span><\/span>; Elas\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05e9\u05b8\u05c2\u05d4) H501<\/span><\/span>; Elnat\u00e1n<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05e0\u05b8\u05ea\u05b8\u05df) H494<\/span><\/span>; Elikj\u00f3ref<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05d7\u05b9\u05e8\u05b6\u05e3) H456<\/span><\/span>; Elad<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05d3) H496<\/span><\/span>; Elifaz<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e4\u05b7\u05d6) H464<\/span><\/span>; Eliaquim<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d9\u05b8\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd) H471<\/span><\/span>; Eliyel<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05d0\u05b5\u05dc) H447<\/span><\/span>; Elna\u00e1m<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05e0\u05b7\u05e2\u05b7\u05dd) H493<\/span><\/span>; eloj\u00edm<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd) H430<\/span><\/span>; Elits\u00far<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e6\u05d5\u05bc\u05e8) H468<\/span><\/span>; Elisham\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b8\u05e2) H476<\/span><\/span>; Elish\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05b8\u05c1\u05e2) H477<\/span><\/span>; Elim\u00e9lek<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0) H458<\/span><\/span>; Eliy\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b5\u05dc\u05b4\u05d9\u05b8\u05bc\u05d4) H452<\/span><\/span>; Eluzai<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u05d6\u05b7\u05d9) H498<\/span><\/span>; Elda\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d3\u05b8\u05bc\u05e2\u05b8\u05d4) H420<\/span><\/span>; Eliyab<\/span> (\u05dc\u05b1\u05d9\u05d0\u05b8\u05d1) H446<\/span><\/span>; Elzabad<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d6\u05b8\u05d1\u05b8\u05d3) H443<\/span><\/span>; Elifal<\/span> (\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e4\u05b8\u05dc) H465<\/span><\/span>; Ber\u00edt<\/span> (\u05d1\u05b0\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea) H1286<\/span><\/span>; Eliakjb\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d9\u05b7\u05d7\u05b0\u05d1\u05b8\u05bc\u05d0) H455<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e9\u05c1\u05b6\u05a4): conj<\/span> (1)
(\u05d0\u05b7\u05dc\u05be): nega<\/span> (1)
(\u05d0\u05b6\u05dc\u05be): prep<\/span> (2)
(\u05d0\u05b5\u05dc\u05b4\u0594\u05d9\u05dd): subs.m.pl.a<\/span> (6)
(\u05d0\u05b5\u05dc\u05b5\u05a7\u05d9): subs.m.pl.c<\/span> (1)
(\u05d0\u05b5\u05a8\u05dc): subs.m.sg.a<\/span> (188)
(\u05d0\u05b5\u05a3\u05dc\u05b4\u05d9): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg<\/span> (12)
(\u05d0\u05b5\u05a3\u05dc): subs.m.sg.c<\/span> (35)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-446<\/span> V. \u05d0\u05b5\u05dc (\u02be\u0113<\/span> l): sustantivo masculino<\/span>; \u2261 H410; TWOT-93a —<\/p>\n

1.<\/span> LN-12.1-12.42 Dios<\/span>, o sea, un t\u00edtulo del Dios verdadero, con un \u00e9nfasis sobre el poder de Dios (Jos 22:22);<\/p>\n

2.<\/span> LN-12.1-12.42 dios<\/span>, dioses, o sea, seres adorados que se cree que existen, pero que no son el Dios verdadero (\u00c9xo 15:11; \u00c9xo 34:14; Deu 3:24; Deu 32:12, Deu 32:21; BHS Sal 44.21<\/span> [BE Sal 44:20]; BHS Sal 77.14<\/span> [BE Sal 77:13]; BHS Sal 81.10<\/span> (2\u00d7) <\/sup>[BE Sal 81:9 (2\u00d7)]<\/sup>; Isa 43:10; Isa 44:10, Isa 44:15, Isa 44:17, Isa 44:17; Isa 45:20; Isa 46:6; Eze 28:2 (2\u00d7),<\/sup>Eze 28:9; Dan 11:36, Dan 11:36; Mal 2:11 +);<\/p>\n

3.<\/span> LN-79.18-79.23 portento<\/span>, cosas majestuosas, o sea, cosas dela naturaleza que son asombrosas y grandiosas (BHS Sal 36.7<\/span> [BE Sal 36:6]; BHS Sal 80.11<\/span> [BE Sal 80:10]), v\u00e9ase tambi\u00e9n dominio LN-87.4-87.18;<\/p>\n

4.<\/span> LN-37.48-37.95 poderoso<\/span>, o sea, una persona que es fuerte y capaz, y as\u00ed un l\u00edder o prominente (Eze 32:21; BHS Job 41.17<\/span> [BE Job 41:25], nota: otros traducen como DH-380<\/span>);<\/p>\n

5.<\/span> LN-87.19-87.57 grandeza<\/span>, vastedad, o sea, un estado de condici\u00f3n exaltada (Sal 82:1), v\u00e9ase tambi\u00e9n DH-445<\/span>;<\/p>\n

6.<\/span> LN-12.1-12.42 unidad: \u05d0\u05b5\u05dc \u05e2\u05b6\u05dc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df (\u02be\u0113<\/span> l \u02bf<\/span> \u011bl\u2219y\u00f4n) 2 Dios Alt\u00edsimo, o sea, un t\u00edtulo de Dios, enfatizando su poder y condici\u00f3n exaltada (G\u00e9n 14:18, G\u00e9n 14:19, G\u00e9n 14:20, G\u00e9n 14:22; Sal 78:35 +);<\/p>\n

7.<\/span> LN-12.1-12.42 unidad: \u05d1\u05b5\u05bc\u05df \u05d0\u05b5\u05dc (b<\/span> \u0113n \u02be\u0113l) 5 criatura celestial, \u00e1ngel, formalmente, hijo de Dios, o sea, un ser creado sobrenatural, con un \u00e9nfasis especial en ser \u00fanico en su clase (Sal 29:3; BHS Sal 89.7<\/span> [BE Sal 89:6]; Ose 2:1 +), nota: Sal 29:1 puede referirse a una clase de l\u00edderes humanos quienes son poderosos; nota: para el Texto Masor\u00e9tico en Job 13:20, v\u00e9ase DH-440<\/span>; tambi\u00e9n, una parte de un nombre compuesto, Migdal El,<\/span> (y muchos otros lugares) v\u00e9ase DH-4466<\/span>; v\u00e9ase tambi\u00e9n Emanuel,<\/span> v\u00e9ase DH-6672<\/span> H6005.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DH-445<\/span> IV. \u05d0\u05b5\u05dc (\u02be\u0113<\/span> l): sustantivo masculino<\/span>; \u2261 H410; TWOT-93a -LN-76 poder<\/span>, o sea, la habilidad de realizar ciertos eventos f\u00edsicos, sea para da\u00f1ar o defenderse (G\u00e9n 31:29; Deu 28:32; Neh 5:5; Pro 3:27 Qere;<\/span> Miq 2:1 +), v\u00e9ase tambi\u00e9n DH-446<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d0\u05dc<\/p>\n

\u2019e\u0302l<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) dios, uno como dios, poderoso.<\/p>\n

   1a) hombres valientes, hombres de rango, h\u00e9roes poderosos.<\/p>\n

   1b) \u00e1ngeles.<\/p>\n

   1c) dios, dios falso, (demonios, imaginaci\u00f3n).<\/p>\n

   1d) Dios, el \u00fanico Dios verdadero, Jehov\u00e1.<\/p>\n

2) grandes cosas en la naturaleza.<\/p>\n

3) fuerza, poder.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> sustantivo masculino<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> acortado desde H352<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 93a.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

(V) \u05d0\u05b5\u05dc
\n1) Dios, dios:
\na) El Ely\u00f3n = Dios Alt\u00edsimo (G\u00e9n 14:18). b) El Eloh\u00e9i Israel = Dios, el Dios de Israel (G\u00e9n 33:20). c) el aj\u00e9r = otro dios (traducido a menudo por la expresi\u00f3n \u00abdios ajeno\u00bb antes de la RVA (\u00c9xo 34:14; Comp. \u00c9xo 20:3). d) El YHVH = Dios (es) (Sal 118:27). e) El eloh\u00edm = Dios de dioses (Sal 50:1). f) Im\u00e1nu-El = Con nosotros (est\u00e1) Dios (Isa 7:14). g) El yeshuat\u00ed = Dios (es) mi salvaci\u00f3n (Isa 12:2).
\n2) Como part\u00edcula teof\u00f3rica en expresiones superlativas significa \u00abpoderoso\u00bb, \u00absublime\u00bb:
\na) harar\u00e9i El = las monta\u00f1as de Dios = las poderosas o sublimes monta\u00f1as. b) Karm\u00e9l = vi\u00f1a de Dios = la vi\u00f1a m\u00e1s fruct\u00edfera y sublime = campo muy f\u00e9rtil (Isa 10:18; Ver m\u00e1s bajo \u05db\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05de\u05b6\u05dc). c) ari\u00e9l = le\u00f3n de Dios = poderoso le\u00f3n (Isa 29:1; Ver m\u00e1s bajo \u05d0\u05b2\u05e8\u05b4\u05d9\u05d0\u05b5\u05dc).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H410Lexema: \u05d0\u05b5\u05dcTransliteraci\u00f3n: elCategor\u00eda gramatical: Sustantivo, MasculinoApariciones en BHS: 246Idioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05d0\u05b5\u05dc el; forma corta de H352; fortaleza; como adj. poderoso; espec. el Todopoderoso (pero que se usa tambi\u00e9n con cualquier deidad): \u2014 Dios, fuerte, fuerza, grandeza, \u00eddolo, poder, poderoso, potentado. Comp. nombres que terminan en \u00ab-el\u00bb. Equivalencia BDB o OSHL: … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H410 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}