{"id":5461,"date":"2022-06-28T14:56:06","date_gmt":"2022-06-28T19:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h5457-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T14:56:06","modified_gmt":"2022-06-28T19:56:06","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h5457-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h5457-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H5457 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H5457<\/span>
Lexema: <\/b>\u05e1\u05b0\u05d2\u05b4\u05d3<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>segu\u00edd<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Verbo<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>12<\/span>
Idioma:<\/b> Arameo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05e1\u05b0\u05d2\u05b4\u05d3<\/span> segu\u00edd<\/span> (cald.); corresp. a H5456<\/sup><\/span>: \u2014 adorar, humillarse, postrarse.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>xo.ac.ab<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>2884<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H10504<\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>\u00danico<\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
seg\u00e1n<\/span> (\u05e1\u05b0\u05d2\u05b7\u05df) H5460<\/span><\/span>; seg\u00e1r<\/span> (\u05e1\u05b0\u05d2\u05b7\u05e8) H5463<\/span><\/span>; segu\u00edd<\/span> (\u05e1\u05b0\u05d2\u05b4\u05d3) H5457<\/span><\/span>; sumponey\u00e1<\/span> (\u05e1\u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05e4\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b0\u05d9\u05b8\u05d4) H5481<\/span><\/span>; seb\u00e1r<\/span> (\u05e1\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8) H5452<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e0\u05b4\u05e1\u05b0\u05d2\u05bc\u05bb\u05bd\u05d3\u05c3\u05e1): verb.peal.impf.p1.u.pl<\/span> (1)
(\u05ea\u05b4\u05e1\u05b0\u05d2\u05bc\u05b0\u05d3\u0594\u05d5\u05bc\u05df): verb.peal.impf.p2.m.pl<\/span> (3)
(\u05d9\u05b4\u05e1\u05b0\u05d2\u05bc\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc\u05df\u0599): verb.peal.impf.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05d9\u05b4\u05e1\u05b0\u05d2\u05bc\u05bb\u0591\u05d3): verb.peal.impf.p3.m.sg<\/span> (3)
(\u05e1\u05b0\u05d2\u05b4\u0591\u05d3): verb.peal.perf.p3.m.sg<\/span> (1)
(\u05e1\u05b8\u05bd\u05d2\u05b0\u05d3\u05b4\u05bd\u05d9\u05df\u05c3): verb.peal.ptca.u.m.pl.a<\/span> (3)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DA-10504<\/span> \u05e1\u05b0\u05d2\u05b4\u05d3 (se<\/sup>\u1e21<\/span> i\u1e0f<\/span>): verbo;<\/span> DH-6032<\/span> H5456<\/span> \u2261 H5457; TWOT-2884 —<\/p>\n

1.<\/span> LN-53.53-53.64 (peal) adorar<\/span>, mostrar reverencia a la deidad o a lo percibido como deidad (Dan 2:46; Dan 3:5, Dan 3:6, Dan 3:7, Dan 3:10, Dan 3:11, Dan 3:12, Dan 3:14, Dan 3:15 (2\u00d7),<\/sup> Dan 3:18, Dan 3:28 +);<\/p>\n

2.<\/span> LN-87.4-87.18 (peal) honrar<\/span>, mostrar respeto en relaci\u00f3n a la posici\u00f3n (Dan 2:46), nota: el homenaje demostrado tiene muchos elementos de la adoraci\u00f3n de la deidad, por lo tanto, Daniel pudo haber sido el mero representante de Dios al recibir los actos de culto, como el homenaje a un \u00e1ngel (N\u00fam 22:31), v\u00e9ase entrada previa.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e1\u05d2\u05d3<\/p>\n

(Arameo)<\/p>\n

segid<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) postrarse, hacer homenaje, adorar.<\/p>\n

1a) (P\u2019al) rendir homenaje.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> verbo<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> correspondiente a H5456<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 2884.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

(AR) \u05e1\u05d2\u05d3 PEAL:
\nRendir homenaje (Dan 2:46; Dan 3:5). \u2014 Perf. \u05e1\u05b0\u05d2\u05b4\u05d3; Impf. \u05d9\u05b4\u05e1\u05b0\u05d2\u05bc\u05bb\u05d3; Pl. \u05d9\u05b4\u05e1\u05b0\u05d2\u05bc\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc\u05df, \u05e0\u05b4\u05e1\u05b0\u05d2\u05bc\u05bb\u05d3; Part.pl. \u05e1\u05bd\u05b8\u05d2\u05b0\u05d3\u05b4\u05d9\u05df.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H5457Lexema: \u05e1\u05b0\u05d2\u05b4\u05d3Transliteraci\u00f3n: segu\u00eddCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en BHS: 12Idioma: Arameo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05e1\u05b0\u05d2\u05b4\u05d3 segu\u00edd (cald.); corresp. a H5456: \u2014 adorar, humillarse, postrarse. Equivalencia BDB o OSHL: xo.ac.abEquivalencia TWOT: 2884Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10504 Etimolog\u00eda:Tipo de Lexema: \u00danico Cognados:seg\u00e1n (\u05e1\u05b0\u05d2\u05b7\u05df) H5460; seg\u00e1r (\u05e1\u05b0\u05d2\u05b7\u05e8) H5463; segu\u00edd (\u05e1\u05b0\u05d2\u05b4\u05d3) H5457; sumponey\u00e1 (\u05e1\u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05e4\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b0\u05d9\u05b8\u05d4) H5481; seb\u00e1r (\u05e1\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8) H5452 Estados Morfol\u00f3gicos del … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H5457 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5461\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}