{"id":5513,"date":"2022-06-28T14:57:44","date_gmt":"2022-06-28T19:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h5509-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T14:57:44","modified_gmt":"2022-06-28T19:57:44","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h5509-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h5509-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H5509 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H5509<\/span>
Lexema: <\/b>\u05e1\u05b4\u05d9\u05d2<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>sig<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo, Masculino<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>8<\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05e1\u05b4\u05d9\u05d2<\/span> sig<\/span>; o \u05e1\u05d5\u05bc\u05d2<\/span>. \u00b0 sug<\/span> (Eze 22:18<\/span>); de H5472<\/sup><\/span> en el sentido de basura; escoria<\/span>: \u2014 escoria.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>o.am.ac<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>1469a<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H6049<\/span>, GK-H6092<\/span>, GK-H6213<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u1f00\u03b4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2) G96<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Derivado
Deriva de: <\/b>(\u05e1\u05d5\u05bc\u05d2) s\u00fbg H5253<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
sig<\/span> (\u05e1\u05b4\u05d9\u05d2) H5509<\/span><\/span>; sug<\/span> (\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc\u05d2) H7734<\/span><\/span>; nas\u00e1g<\/span> (\u05e0\u05b8\u05e1\u05b7\u05d2) H5253<\/span><\/span>; sug<\/span> (\u05e1\u05d5\u05bc\u05d2) H5472<\/span><\/span>; sig<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05d2) H7873<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e1\u05ad\u05b4\u05d9\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd): subs.m.pl.a<\/span> (6)
(\u05e1\u05b4\u05d9\u05d2\u05b8\u0591\u05d9\u05b4\u05da\u05b0): subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05e1\u05b4\u0591\u05d9\u05d2): subs.m.sg.a<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-6049<\/span> III. \u05e1\u05d5\u05bc\u05d2 (s\u00fb<\/span> \u1e21<\/span>): sustantivo masculino;<\/span> \u2261 H5509; TWOT-1469a -LN-39.34-39.41 apostas\u00eda<\/span>, rebeld\u00eda, o sea, el estado de ser infiel, con \u00e9nfasis en la rebeli\u00f3n sin valor (Eze 22:18 Ketiv<\/span> +), para Qere,<\/span> v\u00e9ase DH-6092<\/span>.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DH-6092<\/span> \u05e1\u05b4\u05d9\u05d2 (s\u00ee<\/span> \u1e21<\/span>): sustantivo masculino;<\/span> \u2261 H5509; TWOT-1469a -LN-2.49-2.62 impureza<\/span>, escoria, o sea, una part\u00edcula extra\u00f1a en una masa f\u00edsica de metales, que relativamente carece de valor (Sal 119:119; Pro 25:4; Pro 26:23; Isa 1:22, Isa 1:25; Eze 22:18 (2\u00d7),<\/sup>Eze 22:19 +), nota: para el texto de NVI en Pro 26:23, v\u00e9ase DH-6213<\/span>.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DH-6213<\/span> \u05e1\u05b7\u05e4\u05b0\u05e1\u05b4\u05d9\u05d2 (s\u01cep<\/span> \u0304\u2219<\/span> s\u00ee\u1e21<\/span>): sustantivo masculino;<\/span> \u2261 H5509; TWOT-1469a -LN-2.14-2.28 vidriado<\/span>, o sea, una capa de material (pintura u otros \u00f3xidos de plomo) en cer\u00e1mica, que por lo general tiene un aspecto brillante y el tacto suave, suele aplicarse entre un primer y segundo secado al horno (Pro 26:23 -conjetura- +), nota: para el Texto Masor\u00e9tico v\u00e9ase DH-6092<\/span>; v\u00e9ase tambi\u00e9n el dominio LN-6.215-6.225.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e1\u05d5\u05bc\u05d2 \/ \u05e1\u05d9\u05d2<\/p>\n

s\u0131\u0302yg \/ su\u0302g<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) un desarraigamiento o alejamiento.<\/p>\n

2) escoria (generalmente de la plata).<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> sustantivo masculino<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> de H5472 en el sentido de rechazo<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 1469a.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e1\u05b4\u05d9\u05d2 Escoria (Isa 1:22; Pro 25:4). \u2014 En Pro 26:23 \u05db\u05bc\u05b6\u05e1\u05b6\u05e3 \u05e1\u05b4\u05d9\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd parece referirse a la plata libre de escorias. Aqu\u00ed la figura es la de un engaste de plata que no pega sobre un fondo de tiesto. De la misma manera no hay modo de que puedan ir juntos un coraz\u00f3n vil y las cosas suaves que puede proferir con sus labios. \u2014 Pl. \u05e1\u05b4\u05d9\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd; Var. \u05e1\u05b4\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd; Suf. \u05e1\u05b4\u05d9\u05d2\u05bd\u05b8\u05d9\u05b4\u05da\u05b0.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H5509Lexema: \u05e1\u05b4\u05d9\u05d2Transliteraci\u00f3n: sigCategor\u00eda gramatical: Sustantivo, MasculinoApariciones en BHS: 8Idioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05e1\u05b4\u05d9\u05d2 sig; o \u05e1\u05d5\u05bc\u05d2. \u00b0 sug (Eze 22:18); de H5472 en el sentido de basura; escoria: \u2014 escoria. Equivalencia BDB o OSHL: o.am.acEquivalencia TWOT: 1469aNum. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6049, GK-H6092, GK-H6213Equivalencia Griega en la LXX: (\u1f00\u03b4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2) G96 Etimolog\u00eda:Tipo de Lexema: DerivadoDeriva de: … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H5509 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}