{"id":5572,"date":"2022-06-28T14:59:37","date_gmt":"2022-06-28T19:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h5568-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T14:59:37","modified_gmt":"2022-06-28T19:59:37","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h5568-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h5568-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H5568 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H5568<\/span>
Lexema: <\/b>\u05e1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>sam\u00e1r<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Verbo<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>2<\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05e1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8<\/span> sam\u00e1r<\/span>; ra\u00edz prim.; estar erecto<\/span>, i. e. hirsuto<\/span> como cabello: \u2014 erizar, estremecer.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>o.bw.aa<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>1518<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H6169<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u03c6\u03c1\u03af\u03c3\u03c3\u03c9) G5425<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Principal
Raiz Conson\u00e1ntica: <\/b>\u05e1\u05de\u05e8
Derivados: <\/b>\u05de\u05b7\u05e1\u05b0\u05de\u05b5\u05e8) masm\u0113r H4548<\/span><\/span>; (\u05de\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4) ma\u015bm\u0115r\u00e2 H4930<\/span><\/span>; (\u05e1\u05b8\u05de\u05b8\u05e8) s\u0101m\u0101r H5569<\/span><\/span>; <\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
masmer\u00e1<\/span> (\u05de\u05b7\u05e9\u05b0\u05c2\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4) H4930<\/span><\/span>; Sansann\u00e1<\/span> (\u05e1\u05b7\u05e0\u05b0\u05e1\u05b7\u05e0\u05b8\u05bc\u05d4) H5578<\/span><\/span>; Sen\u00faa<\/span> (\u05e1\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc\u05d0\u05b8\u05d4) H5574<\/span><\/span>; Sanbal\u00e1t<\/span> (\u05e1\u05b7\u05e0\u05b0\u05d1\u05b7\u05dc\u05b7\u05bc\u05d8) H5571<\/span><\/span>; sas\u00edn<\/span> (\u05e1\u05b7\u05e0\u05b0\u05e1\u05b4\u05df) H5577<\/span><\/span>; senapp\u00edr<\/span> (\u05e1\u05b0\u05e0\u05b7\u05e4\u05b4\u05bc\u05d9\u05e8) H5579<\/span><\/span>; Sena\u00e1<\/span> (\u05e1\u05b0\u05e0\u05b8\u05d0\u05b8\u05d4) H5570<\/span><\/span>; sas<\/span> (\u05e1\u05b8\u05e1) H5580<\/span><\/span>; masm\u00e9r<\/span> (\u05de\u05b7\u05e1\u05b0\u05de\u05b5\u05e8) H4548<\/span><\/span>; Sen\u00e9<\/span> (\u05e1\u05b6\u05e0\u05b6\u05d4) H5573<\/span><\/span>; sam\u00e1r<\/span> (\u05e1\u05b8\u05de\u05b8\u05e8) H5569<\/span><\/span>; sam\u00e1r<\/span> (\u05e1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8) H5568<\/span><\/span>; Sankjer\u00edb<\/span> (\u05e1\u05b7\u05e0\u05b0\u05d7\u05b5\u05e8\u05b4\u05d9\u05d1) H5576<\/span><\/span>; sen\u00e9<\/span> (\u05e1\u05b0\u05e0\u05b6\u05d4) H5572<\/span><\/span>; Sismay<\/span> (\u05e1\u05b4\u05e1\u05b0\u05de\u05b7\u05d9) H5581<\/span><\/span>; sanv\u00e9r<\/span> (\u05e1\u05b7\u05e0\u05b0\u05d5\u05b5\u05e8) H5575<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05ea\u059d\u05bc\u05b0\u05e1\u05b7\u05de\u05bc\u05b5\u0597\u05e8): verb.piel.impf.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05e1\u05b8\u05de\u05b7\u05a3\u05e8): verb.qal.perf.p3.m.sg<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-6169<\/span> \u05e1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 (s<\/span> \u0101\u2219<\/span> m\u01ce<\/span> r): verbo;<\/span> \u2261 H5568; TWOT-1518 -LN-16 (qal) tener la piel de gallina<\/span>, tener carne de gallina, o sea, tener pelo de cerdas en el cuerpo (sea el cuerpo del pelo o la cabellera ligera), una rugosidad de la piel causada por la erecci\u00f3n de las papilas de la piel, que est\u00e1 relacionada con el fol\u00edculo piloso, como un movimiento involuntario causado por el miedo o fr\u00edo (Sal 119:120 +); (piel) tener los pelos de punta<\/span> (Job 4:15 +), nota: algunos lo traducen como \u201cestremecerse, temblar\u201d, que ser\u00eda el movimiento muscular involuntario m\u00e1s profundo que la superficie de la piel.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e1\u05de\u05e8<\/p>\n

sa\u0302mar<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) erizarse, estremecerse, pararse.<\/p>\n

1a) (Qal) erizarse, estremecerse.<\/p>\n

1b) (Piel) erizarse, pararse.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> verbo<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> una ra\u00edz primitiva<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 1518.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e1\u05de\u05e8 QAL:
\nEstremecerse, ponerse \u00abcarne de gallina\u00bb a consecuencia del temor (Sal 119:120). \u2014 Perf. \u05e1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8.
\nPIEL:
\nHacer que se erice de temor (Job 4:15). \u2014 Impf. \u05ea\u05bc\u05b0\u05e1\u05b7\u05de\u05bc\u05b5\u05e8.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H5568Lexema: \u05e1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8Transliteraci\u00f3n: sam\u00e1rCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en BHS: 2Idioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05e1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 sam\u00e1r; ra\u00edz prim.; estar erecto, i. e. hirsuto como cabello: \u2014 erizar, estremecer. Equivalencia BDB o OSHL: o.bw.aaEquivalencia TWOT: 1518Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H6169Equivalencia Griega en la LXX: (\u03c6\u03c1\u03af\u03c3\u03c3\u03c9) G5425 Etimolog\u00eda:Tipo de Lexema: PrincipalRaiz Conson\u00e1ntica: \u05e1\u05de\u05e8Derivados: \u05de\u05b7\u05e1\u05b0\u05de\u05b5\u05e8) masm\u0113r H4548; (\u05de\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4) ma\u015bm\u0115r\u00e2 H4930; … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H5568 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}