{"id":626,"date":"2022-06-28T12:20:57","date_gmt":"2022-06-28T17:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h622-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T12:20:57","modified_gmt":"2022-06-28T17:20:57","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h622-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h622-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H622 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H622<\/span>
Lexema: <\/b>\u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>asaf<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Verbo<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>202<\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3<\/span> asaf<\/span>; ra\u00edz prim; reunir<\/span> para cualquier prop\u00f3sito; de aqu\u00ed, recibir<\/span>, quitar<\/span>, i. e. quitar (destruir, dejar atr\u00e1s, soportar, restaurar, etc.): \u2014 acoger, amontonar, apoderarse, arrebatar, buscar, congregaci\u00f3n, congregar, consumir, cortar, cosecha, cosechar, destruir, detener, encerrar, encoger, juntar, llevar, menguar, morir, pasar, perder, poner, quitar, recibir, recoger, retaguardia, retraer, reunir, sanar, tomar, traer, unir, vendimiar.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>a.ev.aa<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>140<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H665<\/span>, GK-H4417<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u1f04\u03b3\u03c9) G71<\/span><\/span>, (\u03b1\u1f34\u03c1\u03c9) G142<\/span><\/span>, (\u1f00\u03c0\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) G565<\/span><\/span>, (\u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9) G600<\/span><\/span>, (\u1f00\u03c0\u03cc\u03bb\u03bb\u03c5\u03bc\u03b9) G622<\/span><\/span>, (\u1f08\u03c3\u03ac) G760<\/span><\/span>, (\u1f00\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c9) G851<\/span><\/span>, (\u1f00\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9) G868<\/span><\/span>, (\u03b4\u03cd\u03bd\u03c9) G1416<\/span><\/span>, (\u03b5\u1f30\u03c3\u03ac\u03b3\u03c9) G1521<\/span><\/span>, (\u03b5\u1f30\u03c3\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) G1525<\/span><\/span>, (\u03b5\u1f30\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03c9) G1533<\/span><\/span>, (\u1f10\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03c9) G1587<\/span><\/span>, (\u1f10\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03c9) G1685<\/span><\/span>, (\u1f10\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03c9) G1808<\/span><\/span>, (\u1f10\u03be\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) G1831<\/span><\/span>, (\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03c9) G1994<\/span><\/span>, (\u1f14\u03c3\u03c7\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2) G2078<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03b6\u03c9) G2511<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9) G2525<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b1\u03cd\u03c9) G2664<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03c9) G2703<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03c9) G2722<\/span><\/span>, (\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9) G2875<\/span><\/span>, (\u1f44\u03c7\u03bb\u03bf\u03c2) G3793<\/span><\/span>, (\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ac\u03b3\u03c9) G4317<\/span><\/span>, (\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03c9) G4355<\/span><\/span>, (\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03af\u03b8\u03b7\u03bc\u03b9) G4369<\/span><\/span>, (\u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03b3\u03c9) G4816<\/span><\/span>, (\u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b3\u03c9) G4863<\/span><\/span>, (\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae) G4864<\/span><\/span>, (\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03bb\u03c5\u03bc\u03b9) G4881<\/span><\/span>, (\u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) G4905<\/span><\/span>, (\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c9) G4931<\/span><\/span>, (\u03c4\u03af\u03b8\u03b7\u03bc\u03b9) G5087<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Principal
Raiz Conson\u00e1ntica: <\/b>\u05d0\u05e1\u05e3
Derivados: <\/b>\u05d0\u05b8\u05e1\u05b4\u05d9\u05e3) \u02be\u0101s\u00eep H614<\/span><\/span>; (\u05d0\u05b8\u05e1\u05b9\u05e3) \u02be\u0101s\u014dp H624<\/span><\/span>; (\u05d0\u05b9\u05ab\u05e1\u05b5\u05e3) \u02be\u014ds\u0113p H625<\/span><\/span>; (\u05d0\u05b2\u05e1\u05b5\u05e4\u05b8\u05d4) \u02be\u0103s\u0113p\u00e2 H626<\/span><\/span>; (\u05d0\u05b2\u05e1\u05bb\u05e4\u05bc\u05b8\u05d4) \u02be\u0103supp\u00e2 H627<\/span><\/span>; (\u05d0\u05b2\u05e1\u05b7\u05e4\u05b0\u05e1\u05bb\u05e3) \u02be\u0103sapsup H628<\/span><\/span>; <\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
asuf<\/span> (\u05d0\u05b8\u05e1\u05bb\u05e3) H624<\/span><\/span>; asupp\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b2\u05e1\u05bb\u05e4\u05b8\u05d4) H627<\/span><\/span>; osef<\/span> (\u05d0\u05b9\u05e1\u05b6\u05e3) H625<\/span><\/span>; Asaf<\/span> (\u05d0\u05b8\u05e1\u05b8\u05e3) H623<\/span><\/span>; Aspata<\/span> (\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b8\u05bc\u05ea\u05b8\u05d0) H630<\/span><\/span>; aspesuf<\/span> (\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b0\u05bc\u05e1\u05bb\u05e3) H628<\/span><\/span>; asef\u00e1<\/span> (\u05d0\u05b2\u05e1\u05b5\u05e4\u05b8\u05d4) H626<\/span><\/span>; asaf<\/span> (\u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3) H622<\/span><\/span>; asif<\/span> (\u05d0\u05b8\u05e1\u05b4\u05d9\u05e3) H614<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e0\u05b6\u05bd\u05d0\u05b1\u05e1\u05b8\u05e4\u05b4\u0594\u05d9\u05dd): adjv.nif.ptca.u.m.pl.a<\/span> (1)
(\u05d4\u05a0\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b9\u05e3): advb.nif.infa.u.u.u.a<\/span> (1)
(\u05d0\u05b8\u05e1\u05b9\u05a8\u05e3): advb.qal.infa.u.u.u.a<\/span> (3)
(\u05de\u05b0\u05d0\u05b7\u05e1\u05bc\u05b5\u0597\u05e3): subs.piel.ptca.u.m.sg.a<\/span> (2)
(\u05d0\u05b2\u05e1\u05bb\u05e4\u05b5\u05a4\u05d9): subs.qal.ptcp.u.m.pl.c<\/span> (1)
(\u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05d0\u05b7\u05e1\u05bc\u05b5\u05e3\u0599): verb.hit.infc.u.u.u.c<\/span> (1)
(\u05ea\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b5\u0596\u05e3): verb.nif.impf.p2.m.sg<\/span> (2)
(\u05ea\u05bc\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b5\u05bd\u05e3\u05c3): verb.nif.impf.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b0\u05e4\u0597\u05d5\u05bc): verb.nif.impf.p3.m.pl<\/span> (8)
(\u05d9\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b5\u0591\u05e3): verb.nif.impf.p3.m.sg<\/span> (9)
(\u05d4\u05b5\u05d0\u05b8\u05bd\u05e1\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9\u0599): verb.nif.impv.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05d4\u05b5\u05d0\u05b8\u05bd\u05e1\u05b0\u05e4\u05d5\u05bc\u0599): verb.nif.impv.p2.m.pl<\/span> (5)
(\u05d4\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b5\u0596\u05e3): verb.nif.impv.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05d4\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b5\u0596\u05e3): verb.nif.infc.u.u.u.c<\/span> (2)
(\u05e0\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u0596\u05dd): verb.nif.perf.p2.m.pl<\/span> (1)
(\u05e0\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05a3): verb.nif.perf.p2.m.sg<\/span> (3)
(\u05e0\u05b6\u05d0\u05b6\u05e1\u05b0\u05e4\u05b8\u05a8\u05d4): verb.nif.perf.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05e0\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b7\u05a5\u05e3): verb.nif.perf.p3.m.sg<\/span> (3)
(\u05e0\u05b6\u05d0\u05b6\u05e1\u05b0\u05e4\u0596\u05d5\u05bc): verb.nif.perf.p3.u.pl<\/span> (20)
(\u05e0\u05b6\u05bd\u05d0\u05b1\u05e1\u05b8\u05e4\u05b4\u05d9\u05dd\u0599): verb.nif.ptca.u.m.pl.a<\/span> (2)
(\u05e0\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b8\u05a3\u05e3): verb.nif.ptca.u.m.sg.a<\/span> (1)
(\u05d9\u05bc\u05b5\u05bd\u05d0\u05b8\u05e1\u05b0\u05e4\u05a4\u05d5\u05bc): verb.nif.wayq.p3.m.pl<\/span> (12)
(\u05d9\u05bc\u05b5\u05bd\u05d0\u05b8\u05e1\u05b5\u059e\u05e3): verb.nif.wayq.p3.m.sg<\/span> (7)
(\u05de\u05b0\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b8\u05d9\u05d5\u0599): verb.piel.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg<\/span> (1)
(\u05de\u05b0\u05d0\u05b7\u05e1\u05bc\u05b5\u05bd\u05e3\u05c3\u05e1): verb.piel.ptca.u.m.sg.a<\/span> (4)
(\u05de\u05b0\u05d0\u05b7\u05e1\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05db\u05b6\u0596\u05dd): verb.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.pl<\/span> (1)
(\u05d0\u05bb\u05e1\u05bc\u05b7\u05e3\u05a9): verb.pual.perf.p3.m.sg<\/span> (2)
(\u05d0\u05bb\u05e1\u05bc\u05b0\u05e4\u05a4\u05d5\u05bc): verb.pual.perf.p3.u.pl<\/span> (2)
(\u05de\u05b0\u05d0\u05bb\u05e1\u05bc\u05b8\u05a3\u05e3): verb.pual.ptcp.u.m.sg.a<\/span> (1)
(\u05e0\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b9\u0596\u05e3): verb.qal.impf.p1.u.pl<\/span> (1)
(\u05d0\u05b9\u05bd\u05e1\u05b0\u05e4\u05b8\u05d4\u0599): verb.qal.impf.p1.u.sg<\/span> (2)
(\u05d0\u05b9\u05bd\u05e1\u05b4\u05e4\u05b0\u05da\u05b8\u059c): verb.qal.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg<\/span> (3)
(\u05ea\u05bc\u05b7\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b4\u05a5\u05d9): verb.qal.impf.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05ea\u05bc\u05b9\u05e1\u05b5\u05a3\u05e3): verb.qal.impf.p2.m.sg<\/span> (3)
(\u05d9\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b9\u05bd\u05e3\u05c3): verb.qal.impf.p3.m.sg<\/span> (3)
(\u05d9\u05b7\u05bd\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b5\u05bd\u05e0\u05b4\u05d9\u05c3): verb.qal.impf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05b7\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b6\u05bd\u05da\u05b8\u05c3): verb.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05b7\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b5\u0596\u05d4\u05d5\u05bc): verb.qal.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg<\/span> (1)
(\u05d0\u05b4\u05e1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b4\u05a5\u05d9): verb.qal.impv.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05d0\u05b4\u05e1\u05b0\u05e4\u05d5\u05bc\u05be): verb.qal.impv.p2.m.pl<\/span> (6)
(\u05d0\u05b1\u05e1\u05b9\u05a4\u05e3): verb.qal.impv.p2.m.sg<\/span> (6)
(\u05d0\u05b1\u05e1\u05b9\u05a3\u05d5\u05e3): verb.qal.infc.u.u.u.a<\/span> (1)
(\u05d0\u05b8\u05e1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b0\u05db\u05b6\u05dd\u0599): verb.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl<\/span> (1)
(\u05d0\u05b8\u05a8\u05e1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b0\u05da\u05b8\u0594): verb.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg<\/span> (2)
(\u05d0\u05b1\u05e1\u05b9\u05a8\u05e3): verb.qal.infc.u.u.u.c<\/span> (4)
(\u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05a3\u05d9): verb.qal.perf.p1.u.sg<\/span> (7)
(\u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05a5\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8): verb.qal.perf.p2.m.sg<\/span> (7)
(\u05d0\u05b2\u05e1\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b9\u0596\u05d5): verb.qal.perf.p2.m.sg.prs.p3.m.sg<\/span> (2)
(\u05d0\u05b8\u05bd\u05e1\u05b7\u05e3\u05be): verb.qal.perf.p3.m.sg<\/span> (6)
(\u05d0\u05b8\u05e1\u05b0\u05e4\u05bd\u05d5\u05bc\u05be): verb.qal.perf.p3.u.pl<\/span> (6)
(\u05d0\u05b8\u05e1\u05b5\u05a4\u05e3): verb.qal.ptca.u.m.sg.a<\/span> (4)
(\u05d0\u05b9\u05e1\u05b0\u05e4\u05b8\u05bd\u05dd\u05c3): verb.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05d9\u05bc\u05b7\u05bd\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05a4\u05d5\u05bc): verb.qal.wayq.p3.m.pl<\/span> (10)
(\u05d9\u05bc\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b9\u0595\u05e3): verb.qal.wayq.p3.m.sg<\/span> (20)
(\u05d9\u05bc\u05b7\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b8\u05a4\u05d4\u05bc): verb.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05bc\u05b7\u05bd\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b5\u0596\u05dd): verb.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05d9\u05bc\u05b7\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b5\u0596\u05d4\u05d5\u05bc): verb.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-4417<\/span> \u05de\u05b0\u05d0\u05b7\u05e1\u05b5\u05bc\u05e3 (me<\/sup>\u02be\u01ce<\/span> s\u2219<\/span> s\u0113p\u0304<\/span>): sustantivo masculino<\/span> [otra\/s fuente\/s:<\/span> piel act.participio masc.]; \u2261 H622; TWOT-140 -LN-55.7-55.13 retaguardia<\/span>, o sea, una unidad civil o militar que se mantiene o avanza en \u00faltimo lugar (N\u00fam 10:25; Jos 6:9; Jos 6:13; Isa 52:12; Isa 62:9 +), nota:Isa 62:9; Jue 19:15, Jue 19:18, la NVI lo analiza como DH-665<\/span> piel.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DH-665<\/span> \u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3 (\u02be\u0101\u2219<\/span> s\u01ce<\/span> p\u0304<\/span>): verbo;<\/span> \u2261 H622; TWOT-140 —<\/p>\n

1.<\/span> LN-15.123-15.134 (qal) recoger<\/span>, cosechar, o sea, perteneciente a la recolecci\u00f3n o movimiento masivo hacia un lugar (Lev 25:3), v\u00e9ase tambi\u00e9n dominio LN-43; (nif) ser recogido<\/span>, reunido, juntado, fajado (G\u00e9n 49:5); (piel) vendimia<\/span>, cosecha (Isa 62:9; BHS Jer 9.21<\/span> [BE Jer 9:22] +); (pual) ser recogido junto<\/span> (Isa 24:22; Isa 33:4; Eze 38:12; Ose 10:10; Zac 14:14 +); (hif) reunir<\/span> (2Sa 6:1 +), nota: algunos conjugan 2Sa 6:1 como DH-3578<\/span> H3254 qal; (hitp) congregado junto<\/span> (Deu 33:5 +);<\/p>\n

2.<\/span> LN-55.2-55.6 (qal) retaguardia<\/span>, o sea, estar en una posici\u00f3n defensiva para pelear (Isa 58:8), nota: aqu\u00ed se refiere a protecci\u00f3n; (piel) formar una retaguardia<\/span>, o sea, reunirse juntos en la parte de atr\u00e1s de un \u00e1rea como parte de una unidad militar (N\u00fam 10:25; Jos 6:9, Jos 6:13 +);<\/p>\n

3.<\/span> LN-15.165-15.186 (qal) tomar<\/span>, traer, o sea, guiar a alguien a un \u00e1rea por medio de un movimiento lineal (2Sa 11:27); (piel) tomar<\/span>, traer, escoltar (Jue 19:15, Jue 19:18 +);<\/p>\n

4.<\/span> LN-13.69-13.103 (qal) no existir<\/span>, formalmente, retirarse, o sea, tener algo que ya no existe m\u00e1s, como una extensi\u00f3n figurada de partir de un \u00e1rea (Jer 16:5);<\/p>\n

5.<\/span> LN-16 (qal) encoger<\/span>, formalmente, amontonar, o sea, un movimiento no lineal para, aparentemente, asumir la posici\u00f3n fetal (G\u00e9n 49:33);<\/p>\n

6.<\/span> LN-16 (qal) remover<\/span>, o sea, un movimiento no lineal de mover la mano a otra posici\u00f3n (1Sa 14:19);<\/p>\n

7.<\/span> LN-20.12-20.30 (qal pas.) ser una v\u00edctima<\/span>, formalmente, ser exterminado, o sea, ser lastimado o da\u00f1ado por un evento (Eze 34:29 +).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d0\u05e1\u05e3<\/p>\n

\u2019a\u0302saph<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) recopilar, recibir, quitar, reunir.<\/p>\n

   1a) (Qal).<\/p>\n

      1a1) reunir, recoger.<\/p>\n

      1a2) reunir (a un individuo en compa\u00f1\u00eda de otras personas).<\/p>\n

      1a3) abrir la parte trasera.<\/p>\n

      1a4) recoger y llevar, remover, retirar.<\/p>\n

   1b) (Nifal).<\/p>\n

      1b1) montar, reunirse.<\/p>\n

      1b2) (pasa de Qal 1a2).<\/p>\n

         1b2a) ser reunido con los padres de uno.<\/p>\n

         1b2b) ser llevados en o a (colectivamente).<\/p>\n

      1b3) (pasa de Qal 1a4).<\/p>\n

         1b3a) ser quitado, eliminado, perecer.<\/p>\n

   1c) (Piel).<\/p>\n

      1c1) reunir (la cosecha).<\/p>\n

      1c2) tomar, recibir en.<\/p>\n

      1c3) retaguardia, hacia atr\u00e1s (subst).<\/p>\n

   1d) (Pual) ser reunido.<\/p>\n

   1e) (Hitpael) reunirse a s\u00ed mismo o a ellos mismos.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> verbo<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> una ra\u00edz primitiva<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 140.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d0\u05e1\u05e3 QAL:
\n1) Recoger, cosechar (Deu 16:13; Deu 28:38).
\n2) Almacenar alimentos (G\u00e9n 6:21).
\n3) Juntar, recoger dinero (2Re 22:4).
\n4) Reunir gente (G\u00e9n 29:22).
\n5) Recoger, traer a alguien al hogar (2Sa 11:27; Sal 27:10).
\n6) Retirar, quitar (Jer 16:5; Sal 104:29).
\n7) Apartar, retirar la mano, es decir, dejar de hacer algo (1Sa 14:19). \u2014 Perf. \u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3; Suf. \u05d0\u05b2\u05e1\u05b7\u05e4\u05bb\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9; Vep. \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4; Impf. \u05d9\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b9\u05e3, \u05ea\u05bc\u05b9\u05e1\u05b5\u05e3 (= \u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05e1\u05b5\u05e3), \u05ea\u05bc\u05b7\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05e1\u05b6\u05e3 (= \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05d0\u05b9\u05e1\u05b6\u05e3); Suf. \u05d9\u05b7\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05e4\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc; Impv. \u05d0\u05b1\u05e1\u05b9\u05e3, \u05d0\u05b6\u05e1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9; Inf.pref. \u05dc\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b9\u05e3; Abs. \u05d0\u05b8\u05e1\u05b9\u05e3; Suf. \u05d0\u05b8\u05e1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b0\u05db\u05b6\u05dd; Part. \u05d0\u05b9\u05e1\u05b5\u05e3; Pas. \u05d0\u05b2\u05e1\u05bb\u05e4\u05b5\u05d9.
\nNIFAL:
\n1) Ser reunidos los reba\u00f1os (G\u00e9n 29:3, G\u00e9n 29:7).
\n2) Reunirse los soldados (Jue 10:17).
\n3) Juntarse contra alguien (G\u00e9n 34:30).
\n4) Retirarse, replegarse (2Sa 17:13).
\n5) Ser quitado (Isa 16:10).
\n6) Fallecer, en la expresi\u00f3n:
\nnees\u00e1f el am\u00e1v = fue reunido a su pueblo (G\u00e9n 25:8, G\u00e9n 25:17). \u2014 Perf. \u05e0\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b7\u05e3; Impf. \u05d9\u05b5\u05d0\u05bd\u05b8\u05e1\u05b0\u05e4\u05d5\u05bc; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b5\u05e3; Impv. \u05d4\u05b5\u05d0\u05bd\u05b8\u05e1\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9, \u05d4\u05b5\u05d0\u05bd\u05b8\u05e1\u05b0\u05e4\u05d5\u05bc; Inf. \u05d4\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b5\u05e3, \u05d4\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b9\u05e3; Part. \u05e0\u05b6\u05d0\u05b1\u05e1\u05b8\u05e3.
\nPIEL:
\n1) Recoger.
\n2) Recibir en casa, alojar (Jue 19:15).
\n3) Formar la retaguardia (N\u00fam 10:25). \u2014 Part. \u05ea\u05b0\u05d0\u05b7\u05e1\u05bc\u05b5\u05e3; Suf. \u05ea\u05b0\u05d0\u05b7\u05e1\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05db\u05b6\u05dd.
\nPUAL:
\n1) Ser reunido, recogido (Eze 38:12).
\n2) Ser juntado, ser amontonado el bot\u00edn (Isa 33:4). \u2014 Perf. \u05d0\u05bb\u05e1\u05bc\u05b7\u05e3; Part. \u05ea\u05b0\u05d0\u05bb\u05e1\u05bc\u05b8\u05e3.
\nHITPAEL:
\nCongregarse (Deu 33:5). \u2014 Inf. \u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05d0\u05b7\u05e1\u05bc\u05b5\u05e3.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H622Lexema: \u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3Transliteraci\u00f3n: asafCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en BHS: 202Idioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3 asaf; ra\u00edz prim; reunir para cualquier prop\u00f3sito; de aqu\u00ed, recibir, quitar, i. e. quitar (destruir, dejar atr\u00e1s, soportar, restaurar, etc.): \u2014 acoger, amontonar, apoderarse, arrebatar, buscar, congregaci\u00f3n, congregar, consumir, cortar, cosecha, cosechar, destruir, detener, encerrar, encoger, juntar, llevar, menguar, morir, … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H622 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}