{"id":6530,"date":"2022-06-28T15:30:54","date_gmt":"2022-06-28T20:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h6526-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T15:30:54","modified_gmt":"2022-06-28T20:30:54","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h6526-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h6526-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H6526 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H6526<\/span>
Lexema: <\/b>\u05e4\u05b4\u05bc\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05d7<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>pirkj\u00e1kj<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo, Masculino<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>1 H\u00e1pax Leg\u00f3menon<\/b><\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05e4\u05b4\u05bc\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05d7<\/span> pirkj\u00e1kj<\/span>; de H6524<\/sup><\/span>; progenie<\/span>, i. e. prole, camada<\/span>: \u2014 populacho.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>q.cx.ac<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>1813b<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H7259<\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Derivado
Deriva de: <\/b>(\u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d7) p\u0101ra\u1e25 H6524a<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
p\u00e9rakj<\/span> (\u05e4\u05b6\u05bc\u05e8\u05b7\u05d7) H6525<\/span><\/span>; pirkj\u00e1kj<\/span> (\u05e4\u05b4\u05bc\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05d7) H6526<\/span><\/span>; efroakj<\/span> (\u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e8\u05b9\u05d7\u05b7) H667<\/span><\/span>; par\u00e1kj<\/span> (\u05e4\u05b8\u05bc\u05e8\u05b7\u05d7) H6524<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e4\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05aa\u05d7): subs.m.sg.a<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-7259<\/span> \u05e4\u05b4\u05bc\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05d7 (pir<\/span> \u2219\u1e25\u01ce\u1e25<\/span>): sustantivo masculino<\/span>; \u2261 H6526; TWOT-1813b -LN-11.1-11.11 grupo<\/span>, o sea, un encuentro de personas con caracter\u00edsticas comunes (Job 30:12 +), nota: algunas versiones hacen hincapi\u00e9 en la juventud del grupo, otros lo traducen con palabras que se centran en la naturaleza violenta, ca\u00f3tica del grupo. El contexto parece favorecer el enfoque juvenil del significado; (BDB) populacho,<\/span> (RVR, LBLA, NVI) chusma,<\/span> (BJL, RVA) tropel,<\/span> (DHH).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e4\u05bc\u05e8\u05d7\u05d7<\/p>\n

pirchach<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) cr\u00eda.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> sustantivo masculino<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> desde H6524<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 1813b.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e4\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05d7 En Job 30:12 muchos mss. leen \u05e4\u05e8\u05d7\u05d4. La RVA traduce \u00abchusma\u00bb sobre base conjetural.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H6526Lexema: \u05e4\u05b4\u05bc\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05d7Transliteraci\u00f3n: pirkj\u00e1kjCategor\u00eda gramatical: Sustantivo, MasculinoApariciones en BHS: 1 H\u00e1pax Leg\u00f3menonIdioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05e4\u05b4\u05bc\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05d7 pirkj\u00e1kj; de H6524; progenie, i. e. prole, camada: \u2014 populacho. Equivalencia BDB o OSHL: q.cx.acEquivalencia TWOT: 1813bNum. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7259 Etimolog\u00eda:Tipo de Lexema: DerivadoDeriva de: (\u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d7) p\u0101ra\u1e25 H6524a Cognados:p\u00e9rakj (\u05e4\u05b6\u05bc\u05e8\u05b7\u05d7) H6525; pirkj\u00e1kj (\u05e4\u05b4\u05bc\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05d7) H6526; efroakj (\u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e8\u05b9\u05d7\u05b7) H667; par\u00e1kj … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H6526 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}