{"id":7165,"date":"2022-06-28T15:53:25","date_gmt":"2022-06-28T20:53:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h7161-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T15:53:25","modified_gmt":"2022-06-28T20:53:25","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h7161-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h7161-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H7161 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H7161<\/span>
Lexema: <\/b>\u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>qu\u00e9ren<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>(OS<\/b>) Sustantivo, Femenino | Nombre Propio, Lugar;
(TH<\/b>) <\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>76<\/span>
Idioma:<\/b> (OS<\/b>) Hebreo; (TH<\/b>) —<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df<\/span> qu\u00e9ren<\/span>; de H7160<\/sup><\/span>; cuerno<\/span> (porque se proyecta<\/span>); por impl. frasco, corneta;<\/span> por parecido. colmillo<\/span> de elefante (i. e. marfil<\/span>), esquina<\/span> (del altar), pico<\/span> (de una monta\u00f1a), rayo<\/span> (de luz); fig. poder<\/span>: \u2014 asta, cabeza, cerviz, colmillo, cuerno, fuerza, ladera, poder, poder\u00edo.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>s.dg.ab<\/span>, s.dg.ae<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>2072a<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H7967<\/span>, GK-H7969<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2) G2768<\/span><\/span>, (\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae) G2776<\/span><\/span>, (\u03c3\u03ac\u03bb\u03c0\u03b9\u03b3\u03be) G4536<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
—<\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
car\u00e1n<\/span> (\u05e7\u05b8\u05e8\u05b7\u05df) H7160<\/span><\/span>; Qu\u00e9ren Jap\u00fac<\/span> (\u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df\u05d4\u05b7\u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05da\u05b0) H7163<\/span><\/span>; qu\u00e9ren<\/span> (\u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df) H7161<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b8\u05bd\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3): nmpr.u.sg.a<\/span> (1)
(\u05e7\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05e0\u05b8\u0591\u05d9\u05b4\u05dd): subs.f.du.a<\/span> (5)
(\u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05a5\u05dd): subs.f.du.a.prs.p2.m.pl<\/span> (1)
(\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05e0\u05b8\u0594\u05d9\u05d5): subs.f.du.a.prs.p3.m.sg<\/span> (3)
(\u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b5\u05a3\u05d9): subs.f.du.c<\/span> (5)
(\u05e7\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05e0\u05b9\u059e\u05d5\u05ea): subs.f.pl.a<\/span> (4)
(\u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5\u0599): subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg<\/span> (10)
(\u05e7\u059d\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b9\u0597\u05d5\u05ea): subs.f.pl.c<\/span> (18)
(\u05e7\u05b8\u0591\u05e8\u05b6\u05df): subs.f.sg.a<\/span> (9)
(\u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b5\u05bd\u05e0\u05d5\u05bc\u05c3): subs.f.sg.a.prs.p1.u.pl<\/span> (1)
(\u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b4\u05bd\u05d9\u05c3): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg<\/span> (3)
(\u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b5\u059e\u05da\u05b0): subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b0\u05db\u05b6\u0591\u05dd): subs.f.sg.a.prs.p2.m.pl<\/span> (1)
(\u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b0\u05da\u05b8\u059c): subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05e7\u059d\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b9\u0597\u05d5): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg<\/span> (2)
(\u05e7\u05b6\u05a5\u05e8\u05b6\u05df): subs.f.sg.c<\/span> (11)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-7967<\/span> \u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df (q<\/span> \u011b\u2219r\u011bn): sustantivo femenino<\/span>; \u2261 H7161; TWOT-2072a —<\/p>\n

1.<\/span> LN-8.17 cuerno<\/span>, o sea, prolongaci\u00f3n \u00f3sea que tienen algunos mam\u00edferos en la regi\u00f3n frontal, que denota fuerza y aptitud (G\u00e9n 22:13);<\/p>\n

2.<\/span> LN-79.105 esquina del altar<\/span>, o sea, un punto de proyecci\u00f3n en un altar, probablemente similar al cuerno de un toro (1Re 1:50);<\/p>\n

3.<\/span> LN-6.83-6.95 trompeta<\/span>, o sea, un instrumento hecho de cuerno de animal (Jos 6:5);<\/p>\n

4.<\/span> LN-6.118-6.151 recipiente<\/span>, o sea, utensilio que contiene, hecho de cuerno de animal (1Sa 16:1);<\/p>\n

5.<\/span> LN-8.9-8.69 frente<\/span>, o sea, parte superior de la cara de una persona, como una extensi\u00f3n figurativa del lugar donde nacen los cuernos de un animal (Job 16:15), nota: algunas fuentes lo traducen como \u201cmech\u00f3n de pelo\u201d; otros, como \u201cgloria\u201d;<\/p>\n

6.<\/span> LN-1.46-1.50 cumbre de un monte<\/span>, literalmente, cuerno, o sea, la cima de un terreno elevado (Isa 5:1 +), nota: la RVR, NVI, RVAlo traducen como \u201cladera\u201d;<\/p>\n

7.<\/span> LN-14.15-14.16 rayo de resplandor<\/span>, literalmente, cuerno, o sea, brillantes destellos de luz, de origen sobrenatural (Hab 3:4 +);<\/p>\n

8.<\/span> LN-6.96-6.101 unidad: \u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8\u05b0\u05d6\u05b6\u05dc (q<\/span> \u011b\u2219r\u011bn b\u01cer\u2219<\/span> z\u011bl) cuernos de hierro, o sea, un artefacto ornamental que representa un cuerno de animal, que no es una imagen de adoraci\u00f3n (1Re 22:11);<\/p>\n

9.<\/span> LN-8.9-8.69 unidad: \u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df \u05e9\u05b5\u05c1\u05df (q<\/span> \u011b\u2219r\u011bn \u0161\u0113n) 1 colmillo de marfil, literalmente, el cuerno de un diente, o sea, diente incisivo prolongado, en forma de cuerno, que tienen lo elefantes (Eze 27:15); tambi\u00e9n es parte de un nombre compuesto, Keren<\/span> -hapuc, v\u00e9ase DH-7968<\/span> H7163.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DH-7969<\/span> \u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd (q\u01cer<\/span> \u2219<\/span> n\u01ce\u2219<\/span> yim): sustantivo propio<\/span>; \u2261 H7161; TWOT-2072a -LN-93.389 (loc.) Carn\u00e1yim<\/span> : ciudad fortificada de Galaad (Am\u00f3 6:13 +), nota: posiblemente la misma que DH-6959<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e7\u05e8\u05df<\/p>\n

qeren<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

sust f.<\/p>\n

1) cuerno.<\/p>\n

1a) cuerno.<\/p>\n

1b) de la fuerza (fig).<\/p>\n

1c) frasco (recipiente para aceite).<\/p>\n

1d) cuerno (como instrumento musical).<\/p>\n

1e) cuerno (de proyecciones como cuernos en el altar).<\/p>\n

1f) de los rayos de luz.<\/p>\n

1g) colina.<\/p>\n

auat pr loc.<\/p>\n

2) (BDB-) un lugar conquistado por Israel probablemente en Bas\u00e1n.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> ver arriba en Definici\u00f3n<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> desde H7160<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 2072a.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df
\n1) Cuerno (G\u00e9n 22:13).
\n2) Colmillo de marfil (Eze 27:15).
\n3) Cuernos del altar (1Re 1:50).
\n4) Cuerno de aceite (1Re 1:39).
\n5) Rayo de resplandor (Hab 3:4).
\n6) Ladera de un monte:
\nbe-q\u00e9ren ben sham\u00e9n = en una f\u00e9rtil ladera (Isa 5:1).
\n7) Metaf.:
\na) S\u00edmbolo de poder o poder\u00edo:
\nve-yar\u00e9m q\u00e9ren meshij\u00f3 = y enaltecer\u00e1 el poder de su ungido (1Sa 2:10). b) S\u00edmbolo de insolencia:
\nal tar\u00edmu qarnej\u00e9m = no levant\u00e9os vuestro cuerno (la RVA traduce:
\n\u00abno levant\u00e9is en alto vuestra frente\u00bb). \u2014 Suf. \u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9; Dual, \u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd; Const. \u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9; Suf. \u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5; Pl. \u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea; Const. \u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea; Suf. \u05e7\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05c4\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H7161Lexema: \u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05dfTransliteraci\u00f3n: qu\u00e9renCategor\u00eda gramatical: (OS) Sustantivo, Femenino | Nombre Propio, Lugar;(TH) Apariciones en BHS: 76Idioma: (OS) Hebreo; (TH) — Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df qu\u00e9ren; de H7160; cuerno (porque se proyecta); por impl. frasco, corneta; por parecido. colmillo de elefante (i. e. marfil), esquina (del altar), pico (de una monta\u00f1a), rayo (de luz); fig. … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H7161 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}