{"id":72,"date":"2022-06-28T12:03:38","date_gmt":"2022-06-28T17:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h68-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T12:03:38","modified_gmt":"2022-06-28T17:03:38","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h68-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h68-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H68 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H68<\/span>
Lexema: <\/b>\u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>eb\u00e9n<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo, Femenino<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>273<\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df<\/span> eb\u00e9n<\/span>; de la ra\u00edz de H1129<\/sup><\/span> mediante el sign. de construir<\/span>; piedra<\/span>: \u2014 canter\u00eda, honda, masa, pedregoso, pedrer\u00eda, pe\u00f1a, pesa, peso, piedra, plomada, roca.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>a.am.aa<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>9<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H74<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u03ba\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c9) G2729<\/span><\/span>, (\u03bb\u03af\u03b8\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2) G3035<\/span><\/span>, (\u03bb\u03af\u03b8\u03bf\u03c2) G3037<\/span><\/span>, (\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2) G3398<\/span><\/span>, (\u03c7\u03ac\u03bb\u03b1\u03b6\u03b1) G5464<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Principal
Raiz Conson\u00e1ntica: <\/b>\u05d0\u05d1\u05df
Derivados: <\/b>\u05d0\u05b9\u05d1\u05b6\u05df) \u02be\u014dben H70<\/span><\/span>; (\u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df \u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05d6\u05b6\u05e8) \u02beeben h\u0101\u02bf\u0113zer H72<\/span><\/span>; <\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
eb\u00e9n<\/span> (\u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df) H68<\/span><\/span>; ob\u00e9n<\/span> (\u05d0\u05b9\u05d1\u05b6\u05df) H70<\/span><\/span>; Eben ja\u00e9zer<\/span> (\u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df\u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05d6\u05b6\u05e8) H72<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05d0\u05b2\u05d1\u05b8\u05e0\u05b4\u0596\u05d9\u05dd): subs.f.pl.a<\/span> (86)
(\u05d0\u05b2\u05d1\u05b8\u05e0\u05b7\u05a4\u05d9\u05b4\u05da\u05b0): subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg<\/span> (2)
(\u05d0\u05b2\u05d1\u05b8\u05e0\u05b6\u0591\u05d9\u05d4\u05b8): subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg<\/span> (5)
(\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05bd\u05dd\u05c3\u05e4): subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05d0\u05b2\u05d1\u05b8\u05e0\u05b8\u05a3\u05d9\u05d5): subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg<\/span> (3)
(\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05a3\u05d9): subs.f.pl.c<\/span> (45)
(\u05d0\u05b6\u05a3\u05d1\u05b6\u05df): subs.f.sg.a<\/span> (109)
(\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e0\u05b9\u059c\u05d5): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg<\/span> (1)
(\u05d0\u05b6\u05bd\u05d1\u05b6\u05df\u05be): subs.f.sg.c<\/span> (21)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-74<\/span> \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df (\u02be\u011b\u2219\u1e07\u011b<\/span> n): sustantivo femenino<\/span>; \u2261 H68; TWOT-9 —<\/p>\n

1.<\/span> LN-2.14-2.28 piedra<\/span>, o sea, un pedazo de roca, ya sea cortada o natural, preciosa o com\u00fan, por lo general densa y dura (1Sa 17:40), nota: puede referirse a una piedra de cualquier tama\u00f1o, desde una gran masa rocosa hasta una piedra, aunque en muchos contextos, el pedazo de roca puede ser manejado o movido; nota: para el Texto Masor\u00e9tico en 1Sa 6:18, v\u00e9ase DH-64<\/span> H59; nota: para 1Sa 20:19 -conjetura-, v\u00e9ase DH-757<\/span>; 1Re 1:9, v\u00e9ase DH-2325<\/span> H2120;<\/p>\n

2.<\/span> LN-2.14-2.28 piedra<\/span>, o sea, piedra como una sustancia en contraste con otros materiales (G\u00e9n 11:3; Deu 4:28);<\/p>\n

3.<\/span> LN-6.26-6.28 piedra<\/span>, o sea, un instrumento utilizado para la ejecuci\u00f3n cuando se lanza contra una persona en ira o en justicia (2Cr 10:18);<\/p>\n

4.<\/span> LN-6.29-6.40 piedra de honda<\/span>, o sea, una piedra un poco m\u00e1s peque\u00f1a que un pu\u00f1o, lanzada a un enemigo como un arma (2Cr 26:14);<\/p>\n

5.<\/span> LN-6.96-6.101 \u00eddolo de piedra<\/span>, o sea, un pedazo de roca, modelado o no, adorado como un \u00eddolo (Jer 3:9);<\/p>\n

6.<\/span> LN-2.29-2.48 gema<\/span>, joya, o sea, una piedra preciosa (\u00c9xo 25:7 b; Zac 9:16; Eze 28:14, Eze 28:16);<\/p>\n

7.<\/span> LN-7.77-7.79 piedra de construcci\u00f3n<\/span>, o sea, un pedazo de roca como material de construcci\u00f3n (Lev 14:43);<\/p>\n

8.<\/span> LN-2.14-2.28 mineral<\/span>, o sea, la tierra sin procesar y las rocas que contienen metales preciosos (Job 28:2, Job 28:3);<\/p>\n

9.<\/span> LN-6.213-6.214 pesas exactas<\/span>, o sea, una piedra usada como contrapeso sobre una balanza, como una unidad de peso que es el patr\u00f3n (Lev 19:36; Deu 25:13 (2\u00d7),<\/sup>Deu 25:15; 2Sa 14:26; Pro 16:11; Pro 20:10 (2\u00d7),<\/sup>Pro 20:23 (2\u00d7);<\/sup> Miq 6:11);<\/p>\n

10.<\/span> LN-2.7-2.13 granizo<\/span>, (Jos 10:11 (2\u00d7))<\/sup>;<\/p>\n

11.<\/span> LN-6.213-6.214 plomada<\/span>, peso suspendido, o sea, una bola de esta\u00f1o o plomo para suspender de una l\u00ednea vertical, para hacer paredes bien rectas y verticales, que incluye la l\u00ednea que mantiene la plomada (Isa 34:11; Zac 4:10);<\/p>\n

12.<\/span> LN-6.118-6.151 tapa<\/span>, cubierta, formalmente, piedra, o sea, un objeto que se coloca sobre un recipiente, por lo general para proteger el contenido o para mantener el contenido dento del recipiente (Zac 5:8 +);<\/p>\n

13.<\/span> LN-12.1-12.42 Roca<\/span>, o sea, un t\u00edtulo de Dios (G\u00e9n 49:24);<\/p>\n

14.<\/span> LN-2.14-2.28 unidad: \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df \u05e9\u05b8\u05c1\u05dc\u05b5\u05dd (\u02be\u011b\u2219\u1e07\u011b<\/span> n \u0161\u0101\u2219l\u0113m) 2 piedras del campo, o sea, piedras sin labrar, que est\u00e1n enteras y no raspadas o desbastadas (Deu 27:6; Jos 8:31; Pro 11:1);<\/p>\n

15.<\/span> LN-45 unidad:\u05d7\u05b8\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df \u05e7\u05b4\u05d9\u05e8 (\u1e25\u0101\u2219<\/span> r\u0101\u0161 \u02be\u011b\u2219\u1e07\u011bn q\u00eer) 1 cantero, formalmente, un artesano de paredes de piedra (2Sa 5:11 +);<\/p>\n

16.<\/span> LN-2.13 unidad: \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df \u05d4\u05b7\u05be \u05d1\u05b8\u05bc\u05e8\u05b8\u05d3 (\u02be\u011b\u2219\u1e07\u011b<\/span> n h\u01ce- b\u0101\u2219r\u0101\u1e0f) piedras de granizo (Jos 10:11 +);<\/p>\n

17.<\/span> LN-2.7-2.13 unidad: \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df \u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d2\u05b8\u05bc\u05d1\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 (\u02be<\/span> \u011b\u2219\u1e07\u011bn \u02be\u011bl\u2219g\u0101\u2219\u1e07\u00ee\u0161) granizo, cristales de hielo, formalmente, piedras de hielo, o sea, evento natural del clima, con el significado asociado de tormentas destructivas, compare<\/span> tambi\u00e9n DH-1486<\/span> (Eze 13:11, Eze 13:13; Eze 38:22 +);<\/p>\n

18.<\/span> LN-6.96-6.101 unidad: \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df \u05d7\u05b5\u05df (\u02be\u011b\u2219\u1e07\u011b<\/span> n \u1e25<\/span> \u0113n) 1 amuleto, talism\u00e1n, piedra de la suerte, formalmente, piedra de gracia, es decir, un artefacto cuya posesi\u00f3n resulta en una circunstancia favorable (Pro 17:8), nota: algunos lo traducen como \u201cpiedra preciosa\u201d..<\/p>\n

\u2014<\/span> \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df \u05d1\u05b9\u05bc\u05d4\u05b7\u05df (\u02be\u011b\u2219\u1e07\u011b<\/span> n b\u014d\u2219h\u01cen): sustantivo propio<\/span> [relacionado con LN-74]; \u2261 H68; TWOT-9 -LN-93.389 (loc.) Piedra de Boh\u00e1n<\/span> : un lugar definido fronterizo a Rub\u00e9n, con una piedra como marcador, actualmente desconocido (Jos 15:6; Jos 18:17 +), v\u00e9ase tambi\u00e9n DH-992<\/span> H932<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d0\u05d1\u05df<\/p>\n

\u2019eben<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) Piedra (grande o peque\u00f1a).<\/p>\n

   1a) piedra com\u00fan (en estado natural).<\/p>\n

   1b) piedra, como material.<\/p>\n

      1b1) de tablas.<\/p>\n

      1b2) m\u00e1rmol, piedras labradas.<\/p>\n

   1c) piedras preciosas, piedras de fuego.<\/p>\n

   1d) piedras que contienen metales (mineral), herramienta de trabajo o arma.<\/p>\n

   1e) peso.<\/p>\n

   1f) plomada (piedras de destrucci\u00f3n) tambi\u00e9n de metal.<\/p>\n

   1g) objetos tipo piedra, por ejemplo, granizo, coraz\u00f3n de piedra, hielo.<\/p>\n

   1h) objeto sagrado, como el memorial que Samuel erigi\u00f3 para marcar el lugar donde Dios ayud\u00f3 a Israel a derrotar a los filisteos.<\/p>\n

   1i) (s\u00edmil).<\/p>\n

      1i1) se hunde en el agua, inmovilidad.<\/p>\n

      1i2) fortaleza, firmeza, solidez.<\/p>\n

      1i3) vulgaridad.<\/p>\n

   1j) (metaph).<\/p>\n

      1j1) petrificado por el terror.<\/p>\n

      1j2) perverso, coraz\u00f3n duro.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> sustantivo femenino<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> desde la ra\u00edz de H1129 a trav\u00e9s del significado para construir<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 9.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df
\n1) Piedra (G\u00e9n 28:11; colect. piedras, Job 28:3).
\n2) Peso:
\n\u00e9ven ha-m\u00e9lej = piedra del rey = peso real (2Sa 14:26).
\n3) Herramienta:
\n\u00e9ven yad = herramienta manual de piedra (N\u00fam 35:17).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H68Lexema: \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05dfTransliteraci\u00f3n: eb\u00e9nCategor\u00eda gramatical: Sustantivo, FemeninoApariciones en BHS: 273Idioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df eb\u00e9n; de la ra\u00edz de H1129 mediante el sign. de construir; piedra: \u2014 canter\u00eda, honda, masa, pedregoso, pedrer\u00eda, pe\u00f1a, pesa, peso, piedra, plomada, roca. Equivalencia BDB o OSHL: a.am.aaEquivalencia TWOT: 9Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H74Equivalencia Griega en la LXX: (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c9) G2729, … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H68 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-72","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}