{"id":7311,"date":"2022-06-28T15:58:26","date_gmt":"2022-06-28T20:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h7307-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T15:58:26","modified_gmt":"2022-06-28T20:58:26","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h7307-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h7307-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H7307 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H7307<\/span>
Lexema: <\/b>\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>r\u00faakj<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo, Femenino<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>377<\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7<\/span> r\u00faakj<\/span>; de H7306<\/sup><\/span>; viento;<\/span> por semejanza aliento<\/span>, i. e. una exhalaci\u00f3n sensible (o incluso violenta); fig. vida, ira, insustancial;<\/span> por extens. regi\u00f3n<\/span> del cielo; por semejanza esp\u00edritu<\/span>, pero solo de un ser racional (incl. su expresi\u00f3n y funciones): \u2014 aire, aliento, \u00e1nimo, enojo, esp\u00edritu, h\u00e1lito, \u00edmpetu, ira, lado, respiraci\u00f3n, soplar, soplo, tempestuoso, vac\u00edo, en vano, viento.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>t.bk.ab<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>2131a<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H8120<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u03b1\u1f37\u03bc\u03b1) G129<\/span><\/span>, (\u1f04\u03bd\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2) G417<\/span><\/span>, (\u1f00\u03bd\u03ae\u03c1) G435<\/span><\/span>, (\u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1) G2250<\/span><\/span>, (\u03b8\u03c5\u03bc\u03cc\u03c2) G2372<\/span><\/span>, (\u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2) G3313<\/span><\/span>, (\u03bd\u03bf\u1fe6\u03c2) G3563<\/span><\/span>, (\u03c0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1) G4151<\/span><\/span>, (\u03c0\u03bd\u03bf\u03ae) G4157<\/span><\/span>, (\u03c6\u03c1\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2) G5428<\/span><\/span>, (\u03c8\u03c5\u03c7\u03ae) G5590<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Derivado
Deriva de: <\/b>(\u05e8\u05d5\u05d7) rw\u1e25 <\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
r\u00faakj<\/span> (\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7) H7307<\/span><\/span>; r\u00faakj<\/span> (\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7) H7306<\/span><\/span>; r\u00e9yakj<\/span> (\u05e8\u05b5\u05d9\u05d7\u05b7) H7381<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b9\u0594\u05d5\u05ea): subs.f.pl.a<\/span> (9)
(\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b9\u05a3\u05d5\u05ea): subs.f.pl.c<\/span> (4)
(\u05e8\u0597\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7): subs.u.sg.a<\/span> (162)
(\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b4\u0594\u05d9): subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg<\/span> (31)
(\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b2\u05db\u05b6\u0596\u05dd): subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl<\/span> (5)
(\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b2\u05da\u05b8\u059b): subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg<\/span> (10)
(\u05e8\u05ad\u05d5\u05bc\u05d7\u05b8\u05dd): subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl<\/span> (3)
(\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b9\u0594\u05d5): subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg<\/span> (24)
(\u05e8\u05a8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7\u0599): subs.u.sg.c<\/span> (129)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-8120<\/span> \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>): sustantivo femenino<\/span>; \u2261 H7307; TWOT-2131a —<\/p>\n

1.<\/span> LN-12.1-12.42 Esp\u00edritu<\/span>, o sea, el poder divino de Dios, que puede ser contristado, estrechamente identificado con el Se\u00f1or s\u00ed mismo (Sal 106:33; Isa 63:10);<\/p>\n

2.<\/span> LN-26 esp\u00edritu<\/span>, mente, coraz\u00f3n, o sea, la facultad psicol\u00f3gica que puede responder a Dios (2Cr 36:22);<\/p>\n

3.<\/span> LN-23.185-23.187 aliento<\/span>, o sea, unidad de aire que viene de los pulmones, como un signo normal de la vida animada, con un significado asociativo de la causalidad de un evento (G\u00e9n 6:17);<\/p>\n

4.<\/span> LN-14.4-14.9 viento<\/span>, o sea, aire en movimiento r\u00e1pido, como condici\u00f3n clim\u00e1tica normal (G\u00e9n 8:1), nota: en algunos contextos \u201cviento\u201d tiene un significado asociativo de no tener sustancia y por lo tanto vac\u00edo;<\/p>\n

5.<\/span> LN-79.104-79.109 lado<\/span>, o sea, un \u00e1rea en el lado de un objeto (1Cr 9:24; Jer 52:23; Eze 42:16, Eze 42:17, Eze 42:18, Eze 42:19, Eze 42:20);<\/p>\n

6.<\/span> LN-25.156-25.166 coraje<\/span>, o sea, un estado de confianza frente a un peligro o dificultad (Jos 2:11; Jos 5:1);<\/p>\n

7.<\/span> LN-88.167-88.170 resentimiento<\/span>, ira, o sea, un estado de descontento moderado sobre una situaci\u00f3n o persona (Jue 8:3);<\/p>\n

8.<\/span> LN-23.88-23.128 unidad: \u05d0\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (\u02be\u0101\u2219<\/span> s\u01ce<\/span> p\u0304<\/span> r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) morir, formalmente, quitar el aliento (Sal 104:29);<\/p>\n

9.<\/span> LN-25.167-25.178 unidad: \u05d0\u05b8\u05e8\u05b5\u05da\u05b0 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (\u02be\u0101\u2219<\/span> r\u0113\u1e35 r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) paciencia (Ecl 7:8 +);<\/p>\n

10.<\/span> LN-88.51-88.58 unidad: \u05d1\u05b8\u05bc\u05e6\u05b7\u05e8 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (b<\/span> \u0101\u2219\u1e63<\/span> \u01cer r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) humilde, formalmente, apagar el esp\u00edritu, o sea, llevar a uno de alta condici\u00f3n a una baja condici\u00f3n (BHS Sal 76.13<\/span> [BE Sal 76:12] +), v\u00e9ase tambi\u00e9n el dominio LN-87.58-87.75;<\/p>\n

11.<\/span> LN-32.42-32.61 unidad: \u05d3\u05b7\u05bc\u05e2\u05b7\u05ea \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (d\u01ce<\/span> \u2219\u02bf\u01ce\u1e6f<\/span> r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) idea necia, pensamiento vano, formalmente, conocimiento del viento o vano conocimiento seg\u00fan la cita de Job 15:2 (Job 15:2);<\/p>\n

12.<\/span> LN-33.26-33.34 unidad: \u05d3\u05b8\u05bc\u05d1\u05b8\u05e8 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (d<\/span> \u0101\u2219\u1e07\u0101r r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) discurso de largo aliento, formalmente, palabras de aliento, o sea, hacer una argumentaci\u00f3n formal que se prolonga durante mucho tiempo, y que implica ser menospreciada por el oyente (Job 16:3 +);<\/p>\n

13.<\/span> LN-87.4-87.18 unidad: \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b9\u05d5\u05d3 \u05d1\u05b0\u05bc\u05be \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (h<\/span> \u0101\u2219y\u0101(h) \u02bf\u00f4\u1e0f<\/span> b- r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) estar abrumado, o sea, impresionarse con una situaci\u00f3n o persona y as\u00ed honrarla (2Cr 9:4);<\/p>\n

14.<\/span> LN-88.83-88.92 unidad: \u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05e6\u05b8\u05e8 \u05dc\u05b0\u05be \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (m\u01ce<\/span> \u02bf\u2219\u1e63\u0101r l- r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) autocontrol, formalmente, moderaci\u00f3n del esp\u00edritu, o sea, el ejercicio de control de los deseos y las acciones de uno mismo (Pro 25:28 +);<\/p>\n

15.<\/span> LN-25.288-25.296 unidad: \u05e7\u05b9\u05e6\u05b6\u05e8 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (q<\/span> \u014d\u2219\u1e63\u011br r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) des\u00e1nimo, desaliento, formalmente, falta de esp\u00edritu, o sea, estado o condici\u00f3n de falta de esperanza, por lo que se siente fatiga mental para estar motivado (\u00c9xo 6:9 +);<\/p>\n

16.<\/span> LN-88.171-88.191 unidad: \u05e7\u05b8\u05e6\u05b5\u05e8 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (q<\/span> \u0101\u2219\u1e63\u0113r r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) iracundo, irascible, o sea, concerniente a estar enojado con relativamente poca provocaci\u00f3n (Pro 14:29 +);<\/p>\n

17.<\/span> LN-25.223-25.250 unidad: \u05e7\u05b8\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (q<\/span> \u0101\u2219\u0161\u011b(h) r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) profundamente preocupado, formalmente, dificultad de esp\u00edritu o atribulado de esp\u00edritu seg\u00fan la cita de 1Sa 1:15, o sea, estar experimentando angustia, preocupaci\u00f3n, ansiedad (1Sa 1:15 +);<\/p>\n

18.<\/span> LN-88.93-88.99 unidad: \u05e7\u05b7\u05e8 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (q\u01cer r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) ecu\u00e1nime, sereno, formalmente, sereno de esp\u00edritu, o sea, relativo a un comportamiento moderado, prudente, incluso en circunstancias dif\u00edciles (Pro 17:27 + Ketiv<\/span> +), nota: para Qere<\/span> v\u00e9ase DH-3701<\/span> H3368;<\/p>\n

19.<\/span> LN-12.39 unidad: \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05d4\u05b7\u05be \u05d8\u05bb\u05de\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 (r\u00fba<\/sup><\/span> \u1e25 h\u01ce- \u1e6d\u01d4m\u2219\u02be\u0101(h)) demonio, formalmente, esp\u00edritu de inmundicia, o sea, un ente ftambi\u00e9n que comunica mensajes a los ftambi\u00e9ns profetas (Zac 13:2);<\/p>\n

20.<\/span> LN-25.223-25.250 unidad: \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05e0\u05b8\u05db\u05b5\u05d0 (r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span> n\u0101\u2219\u1e35\u0113(\u02be)) estado desesperado, formalmente, abatido de esp\u00edritu, o sea, una condici\u00f3n en la que uno est\u00e1 en un estado de angustia absoluta y as\u00ed, sin esperanza, como una extensi\u00f3n figurativa de la presi\u00f3n o aplastamiento de un objeto (Pro 15:13; Pro 17:22; Pro 18:14 +);<\/p>\n

21.<\/span> LN-12.1-12.42 unidad:\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05e8\u05b7\u05e2 (r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span> r\u01ce\u02bf<\/span>) 1 esp\u00edritu maligno (1Sa 16:14);<\/p>\n

22.<\/span> LN-23.78-23.87 unidad: \u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 (\u0161\u00fb<\/span> \u1e07<\/span> r\u00fba<\/sup>\u1e25<\/span>) reanimar, o sea, ser renovado f\u00edsicamente de un estado de cansancio (1Sa 30:12).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7<\/p>\n

ru\u0302ach<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) viento, aliento, mente, esp\u00edritu.<\/p>\n

1a) aliento.<\/p>\n

1b) viento.<\/p>\n

1b1) de los cielos.<\/p>\n

1b2) trimestre (del viento), lateral.<\/p>\n

1b3) soplo de aire.<\/p>\n

1b4) aire, gas.<\/p>\n

1b5) cosa vana, vac\u00edo.<\/p>\n

1c) esp\u00edritu (como lo que respira r\u00e1pidamente en animaci\u00f3n o agitaci\u00f3n).<\/p>\n

1c1) esp\u00edritu, animaci\u00f3n, vivacidad, vigor.<\/p>\n

1c2) coraje.<\/p>\n

1c3) mal genio, enfado.<\/p>\n

1c4) impaciencia, paciencia.<\/p>\n

1c5) esp\u00edritu, disposici\u00f3n (como preocupado, amargo, descontento).<\/p>\n

1c6) disposici\u00f3n (de varios tipos), inexplicable o impulso incontrolable.<\/p>\n

1c7) esp\u00edritu prof\u00e9tico.<\/p>\n

1d) esp\u00edritu (de los vivos, el ser para respirar en el hombre y los animales).<\/p>\n

1d1) como regalo, preservado por Dios, el esp\u00edritu de Dios, que sale al morir, ser desencarnado.<\/p>\n

1e) esp\u00edritu (como asiento de las emociones).<\/p>\n

1e1) deseo.<\/p>\n

1e2) dolor, problemas.<\/p>\n

1f) esp\u00edritu.<\/p>\n

1f1) como asiento u \u00f3rgano de los actos mentales.<\/p>\n

1f2) rara vez de la voluntad.<\/p>\n

1f3) como asiento especialmente del car\u00e1cter moral.<\/p>\n

1g) Esp\u00edritu de Dios, la tercera persona del Dios trino, el Esp\u00edritu Santo, co-iguales, co-eterno con el Padre y el Hijo.<\/p>\n

1g1) como estado ext\u00e1tico inspirador de la profec\u00eda.<\/p>\n

1g2) como profeta impelente para pronunciar la instrucci\u00f3n o advertencia.<\/p>\n

1g3) impartir energ\u00eda guerrera y poder ejecutivo y administrativo.<\/p>\n

1g4) como dotar hombres con varios regalos.<\/p>\n

1g5) como la energ\u00eda de la vida.<\/p>\n

1g6) como se manifiesta en la gloria Shekinah.<\/p>\n

1g7) nunca se refiere como una fuerza despersonalizada.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> sustantivo femenino<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> desde H7306<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 2131a.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 A) Sentidos b\u00e1sicos:
\n1) Viento, brisa, aire en movimiento (G\u00e9n 3:8; \u00c9xo 10:13; \u00c9xo 14:6).
\n2) Aliento, respiraci\u00f3n, soplo (1Re 10:5; Job 4:9; Isa 11:4).
\n3) H\u00e1lito, esp\u00edritu como factor vital de todas las criaturas que respiran (N\u00fam 16:22; Job 27:3; Eze 37:5, Eze 37:7 \u2014 Ver la nota RVA; Sal 104:29 \u2014 La RVA tiene \u00abaliento\u00bb) 4) Esp\u00edritu, distinto e independiente del factor material (Pro 16:2; 1Sa 10:10; Isa 31:3; Isa 63:10; N\u00fam 11:17; Eze 2:2).
\nB) Sentidos secundarios:
\n1) Viento, lado, es decir, cada uno de los puntos cardinales (Eze 42:16, Eze 42:20).
\n2) Esp\u00edritu, con referencia a la mente, al \u00e1nimo (Sal 32:2; 1Re 21:5).
\n3) Inclinaci\u00f3n, tendencia, capacidad:
\na) r\u00faaj ra\u00e1h = esp\u00edritu malo (1Sa 16:14). b) r\u00faaj sh\u00e9qer = esp\u00edritu de mentira (1Re 22:22). c) r\u00faaj mishp\u00e1t = esp\u00edritu de juicio (Isa 4:4).
\n3) Soplo, nada, en el sentido de ser algo ef\u00edmero (Job 7:7; Sal 78:39; Jer 5:13; Pro 11:29).
\nC) Frases y modismos:
\n1) va-t\u00e1shav ruj\u00f3 el\u00e1v = volvi\u00f3 su esp\u00edritu a \u00e9l, es decir, recobr\u00f3 su \u00e1nimo o fuerzas (1Sa 30:12).
\n2) lo yitn\u00e9ni hash\u00e9v ruj\u00ed = no me deja cobrar aliento, o recobrar mi aliento (Job 9:18).
\n3) mosh\u00e9l be-ruj\u00f3 = el que domina su esp\u00edritu, es decir, el que se controla a s\u00edmismo (Pro 16:32; Ver nota RVA). \u2014 Pl. \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H7307Lexema: \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7Transliteraci\u00f3n: r\u00faakjCategor\u00eda gramatical: Sustantivo, FemeninoApariciones en BHS: 377Idioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 r\u00faakj; de H7306; viento; por semejanza aliento, i. e. una exhalaci\u00f3n sensible (o incluso violenta); fig. vida, ira, insustancial; por extens. regi\u00f3n del cielo; por semejanza esp\u00edritu, pero solo de un ser racional (incl. su expresi\u00f3n y funciones): \u2014 … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H7307 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}