{"id":7466,"date":"2022-06-28T16:04:12","date_gmt":"2022-06-28T21:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h7462-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T16:04:12","modified_gmt":"2022-06-28T21:04:12","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h7462-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h7462-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H7462 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H7462<\/span>
Lexema: <\/b>\u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>ra\u00e1<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>(OS<\/b>) Verbo;
(TH<\/b>) <\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>162<\/span>
Idioma:<\/b> (OS<\/b>) Hebreo; (TH<\/b>) —<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4<\/span> ra\u00e1<\/span>; ra\u00edz prim.; cuidar, apacentar<\/span> un reba\u00f1o; i. e. pastar<\/span>; intr. pastar<\/span> (lit. o fig.); gen. gobernar;<\/span> por extens. asociarse<\/span> con (como amigo): \u2014 alimentar, alimento, amigo, andar, apacentar, comer, compa\u00f1ero, devorar, entremeter, frecuentar, ganadero, gustar, jefe, juntar, mantener, oveja, pacer, pastar, pasto, pastor, pastoril, sustentar.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>b.bp.bn<\/span>, t.dl.ad<\/span>, t.dl.aa<\/span>, t.dk.aa<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>2186<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H8287<\/span>, GK-H8289<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u03c0\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03c9) G4165<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
—<\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
Beit Av\u00e9n<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d0\u05b8\u05d5\u05b6\u05df) H1007<\/span><\/span>; Beit Arbbel<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05b5\u05bc\u05d0\u05dc) H1009<\/span><\/span>; Beit jaK\u00e9rem<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b7\u05db\u05b6\u05bc\u05e8\u05b6\u05dd) H1021<\/span><\/span>; Beit leAfr\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05dc\u05b0\u05e2\u05b7\u05e4\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4) H1036<\/span><\/span>; Beit jaYesh\u00edmot<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b7\u05d9\u05b0\u05e9\u05b4\u05c1\u05d9\u05de\u05d5\u05b9\u05ea) H1020<\/span><\/span>; Beit Peor<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e4\u05b0\u05bc\u05e2\u05d5\u05b9\u05e8) H1047<\/span><\/span>; arbat\u00ed<\/span> (\u05e2\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9) H6164<\/span><\/span>; Beit An\u00f3t<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e2\u05b2\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea) H1042<\/span><\/span>; Beit Anat<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e2\u05b2\u05e0\u05b8\u05ea) H1043<\/span><\/span>; Beit Bir\u00ed<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d1\u05b4\u05bc\u05e8\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9) H1011<\/span><\/span>; beit jashShimsh\u00ed<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b7\u05e9\u05b4\u05bc\u05c1\u05de\u05b0\u05e9\u05b4\u05c1\u05d9) H1030<\/span><\/span>; Beit jashShitt\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b7\u05e9\u05b4\u05bc\u05c1\u05d8\u05b8\u05bc\u05d4) H1029<\/span><\/span>; Beit Lebaot<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea) H1034<\/span><\/span>; Beit Diblat\u00edm<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d3\u05b4\u05bc\u05d1\u05b0\u05b4\u05dc\u05b7\u05ea\u05b4\u05d9\u05dd) H1015<\/span><\/span>; Beit jaArab\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b8\u05e2\u05b2\u05e8\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4) H1026<\/span><\/span>; Beit Tsur<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e6\u05d5\u05bc\u05e8) H1049<\/span><\/span>; Beit jaRan<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b8\u05e8\u05b8\u05df) H1028<\/span><\/span>; bak\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b8\u05bc\u05db\u05b8\u05d0) H1057<\/span><\/span>; Beit KJor\u00f3n<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d7\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05df) H1032<\/span><\/span>; Beit Gamul<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d2\u05b8\u05bc\u05de\u05d5\u05bc\u05dc) H1014<\/span><\/span>; Beit jamMerkjac<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b7\u05de\u05b6\u05bc\u05e8\u05b0\u05d7\u05b8\u05e7) H1023<\/span><\/span>; Beit Gader<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05be\u05d2\u05b8\u05bc\u05d3\u05b5\u05e8) H1013<\/span><\/span>; Beit KJogl\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d7\u05b8\u05d2\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4) H1031<\/span><\/span>; Beit jaEl\u00ed<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b8\u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9) H1017<\/span><\/span>; kjoron\u00ed<\/span> (\u05d7\u05b9\u05e8\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9) H2772<\/span><\/span>; Beit Lekjem<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05dc\u05b6\u05d7\u05b6\u05dd) H1035<\/span><\/span>; Bayit<\/span> (\u05d1\u05b7\u05bc\u05d9\u05b4\u05ea) H1006<\/span><\/span>; Beit jaEmec<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05de\u05b6\u05e7) H1025<\/span><\/span>; Beit El<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05be\u05d0\u05b5\u05dc) H1008<\/span><\/span>; ra\u00e1<\/span> (\u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4) H7462<\/span><\/span>; beit jalLakjm\u00ed<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b7\u05dc\u05b7\u05bc\u05d7\u05b0\u05de\u05b4\u05d9) H1022<\/span><\/span>; Beit jaRam<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b8\u05e8\u05b8\u05dd) H1027<\/span><\/span>; Beit Dag\u00f3n<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05be\u05d3\u05b8\u05bc\u05d2\u05d5\u05b9\u05df) H1016<\/span><\/span>; Bak\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b8\u05bc\u05db\u05b8\u05d0) H1056<\/span><\/span>; Beit Kar<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05db\u05b7\u05bc\u05e8) H1033<\/span><\/span>; palt\u00ed<\/span> (\u05e4\u05b7\u05bc\u05dc\u05b0\u05d8\u05b4\u05d9) H6407<\/span><\/span>; Beit P\u00e9let<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e4\u05b6\u05bc\u05dc\u05b6\u05d8) H1046<\/span><\/span>; Beit Baal Me\u00f3n<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d1\u05b7\u05bc\u05e2\u05b7\u05dc\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05df) H1010<\/span><\/span>; Eil\u00f3n Beit Kjan\u00e1n<\/span> (\u05d0\u05b5\u05d9\u05dc\u05d5\u05b9\u05df\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d7\u05b8\u05e0\u05b8\u05df) H358<\/span><\/span>; Beit Rekjob<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e8\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05d1) H1050<\/span><\/span>; Beit Ed\u00e9n<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e2\u05b5\u05d3\u05b6\u05df) H1040<\/span><\/span>; Beit Maak\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05db\u05b8\u05d4) H1038<\/span><\/span>; Beit Equed<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e2\u05b5\u05e7\u05b6\u05d3) H1044<\/span><\/span>; Be\u00f3n<\/span> (\u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b9\u05df) H1194<\/span><\/span>; Beit Bar\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d1\u05b8\u05bc\u05e8\u05b8\u05d4) H1012<\/span><\/span>; Beit Rafa<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e8\u05b8\u05e4\u05b8\u05d0) H1051<\/span><\/span>; Beit jamMarkkabot<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05d4\u05b7\u05de\u05b7\u05bc\u05e8\u05b0\u05db\u05b8\u05bc\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea) H1024<\/span><\/span>; Beit Patstsets<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e4\u05b7\u05bc\u05e6\u05b5\u05bc\u05e5) H1048<\/span><\/span>; Beit Shean<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e9\u05b0\u05c1\u05d0\u05b8\u05df) H1052<\/span><\/span>; Beit Sh\u00e9mesh<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1) H1053<\/span><\/span>; Beit Tappuakj<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05ea\u05b7\u05bc\u05e4\u05bc\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7) H1054<\/span><\/span>; Beit Azmavet<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e2\u05b7\u05d6\u05b0\u05de\u05b8\u05d5\u05b6\u05ea) H1041<\/span><\/span>; bayit<\/span> (\u05d1\u05b7\u05bc\u05d9\u05b4\u05ea) H1004<\/span><\/span>; bit\u00e1n<\/span> (\u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05ea\u05b8\u05df) H1055<\/span><\/span>; Beit Nimr\u00e1<\/span> (\u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea\u05e0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4) H1039<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b4\u0594\u05d9\u05dd): adjv.qal.ptca.u.m.pl.a<\/span> (1)
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b8\u0596\u05d4): subs.qal.ptca.u.f.sg.a<\/span> (1)
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b4\u05bd\u05d9\u05dd\u05c3\u05e1): subs.qal.ptca.u.m.pl.a<\/span> (34)
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b7\u05a8\u05d9\u05b4\u05da\u05b0\u0599): subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b6\u05a8\u05d9\u05da\u05b8\u0599): subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05a3\u05dd): subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b5\u05bd\u05d9\u05be): subs.qal.ptca.u.m.pl.c<\/span> (4)
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b6\u0591\u05d4): subs.qal.ptca.u.m.sg.a<\/span> (22)
(\u05e8\u059d\u05b9\u05e2\u05b4\u0597\u05d9): subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p1.u.sg<\/span> (1)
(\u05e8\u05b9\u05a3\u05e2\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u0594\u05dd): subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05e8\u05b9\u0598\u05e2\u05b5\u05a4\u05d4): subs.qal.ptca.u.m.sg.c<\/span> (3)
(\u05ea\u05ad\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05e8\u05b7\u05e2): verb.hit.impf.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05e8\u05b5\u05e2\u05b8\u0596\u05d4): verb.piel.perf.p3.m.sg<\/span> (1)
(\u05d0\u05b6\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u0596\u05d4): verb.qal.impf.p1.u.sg<\/span> (4)
(\u05d0\u05b6\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u05a5\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4): verb.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u0594\u05d5\u05bc): verb.qal.impf.p2.m.pl<\/span> (2)
(\u05ea\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u05a4\u05d4): verb.qal.impf.p2.m.sg<\/span> (3)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u0594\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4): verb.qal.impf.p3.f.pl<\/span> (3)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u05d4\u05be): verb.qal.impf.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05a3\u05d5\u05bc): verb.qal.impf.p3.m.pl<\/span> (10)
(\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u0596\u05d5\u05bc\u05da\u05b0): verb.qal.impf.p3.m.pl.prs.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u05a5\u05d4): verb.qal.impf.p3.m.sg<\/span> (5)
(\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u05bd\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4\u05c3): verb.qal.impf.p3.m.sg.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05b4\u05ab\u05e8\u05b0\u05e2\u05b5\u05a5\u05dd): verb.qal.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl<\/span> (3)
(\u05e8\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u0599): verb.qal.impv.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05e8\u05b0\u05e2\u05bd\u05d5\u05bc\u05c3): verb.qal.impv.p2.m.pl<\/span> (1)
(\u05e8\u05b0\u05e2\u05b5\u05a5\u05d4): verb.qal.impv.p2.m.sg<\/span> (3)
(\u05e8\u05b0\u05e2\u05b5\u05a5\u05dd): verb.qal.impv.p2.m.sg.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05a5\u05d5\u05ea): verb.qal.infc.u.u.u.a<\/span> (6)
(\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05ea\u05b9\u05a5\u05d5): verb.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg<\/span> (1)
(\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05a3\u05d5\u05ea): verb.qal.infc.u.u.u.c<\/span> (1)
(\u05e8\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9\u05dd\u0599): verb.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4\u0599): verb.qal.perf.p3.m.sg<\/span> (3)
(\u05e8\u05b8\u05e2\u05bd\u05d5\u05bc\u05c3\u05e1): verb.qal.perf.p3.u.pl<\/span> (6)
(\u05e8\u05b8\u05e2\u0591\u05d5\u05bc\u05dd): verb.qal.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b9\u05a5\u05d5\u05ea): verb.qal.ptca.u.f.pl.a<\/span> (1)
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b4\u05a3\u05d9\u05dd): verb.qal.ptca.u.m.pl.a<\/span> (7)
(\u05e8\u05b9\u05e2\u05b6\u0596\u05d4): verb.qal.ptca.u.m.sg.a<\/span> (15)
(\u05e8\u05b9\u05a5\u05e2\u05b5\u05d4): verb.qal.ptca.u.m.sg.c<\/span> (1)
(\u05d0\u05b6\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u0596\u05d4): verb.qal.wayq.p1.u.sg<\/span> (2)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u0596\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4): verb.qal.wayq.p3.f.pl<\/span> (2)
(\u05d9\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05bd\u05d5\u05bc\u05c3): verb.qal.wayq.p3.m.pl<\/span> (2)
(\u05d9\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b5\u05dd): verb.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-8286<\/span> I. \u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 (r<\/span> \u0101\u2219\u02bf\u0101(h)): verbo;<\/span> \u2261 H7462; —<\/p>\n

1.<\/span> LN-44 (qal) ser pastor<\/span>, o sea, cuidar de las necesidades que tienen las bandadas de peque\u00f1os mam\u00edferos, y as\u00ed actuar como un pastor, con un enfoque en proveer pasto para las ovejas y mover los reba\u00f1os en torno a las tierras de pastoreo (G\u00e9n 30:31), nota: un pastor cuida y atiende a las ovejas, pero tambi\u00e9n tiene autoridad sobre el reba\u00f1o y sus reglas como un superior;<\/p>\n

2.<\/span> LN-23.1-23.39 (qal) pasto<\/span>, alimentaci\u00f3n, pastoreo, exploraci\u00f3n, comer, o sea, la acci\u00f3n de peque\u00f1os mam\u00edferos que comen materias vegetales de los pastizales (Sof 3:13);<\/p>\n

3.<\/span> LN-37.48-37.95 (qal) regir<\/span>, o sea, tener autoridad sobre la gente y as\u00ed gobernar, generalmente con un enfoque en la atenci\u00f3n y preocupaci\u00f3n, como una extensi\u00f3n figurativa de ser un pastor de ovejas (Jer 2:8; Jer 3:15; BHS Miq 5.5<\/span> [BE Miq 5:6]);<\/p>\n

4.<\/span> LN-20.31-20.60 (qal) destruir<\/span>, formalmente, pastar, o sea, consumir y devorar un objeto, como una extensi\u00f3n figurativa de comer hierba y as\u00ed consumir un pastizal (Job 20:26; BHS Sal 49.15<\/span> [BE Sal 49:14]), nota: cuando la atenci\u00f3n se centra en quemar, v\u00e9ase tambi\u00e9n el dominio LN-14.63-14.73;<\/p>\n

5.<\/span> LN-74 (qal) permitir<\/span>, formalmente, nutrir, o sea, decir palabras que fortalecen y edifican a otros para que se vuelvan m\u00e1s capaces, como una extensi\u00f3n figurativa de proporcionar pastos a un animal para su alimentaci\u00f3n (Pro 10:21), v\u00e9ase tambi\u00e9n el dominio LN-33.69-33.108;<\/p>\n

6.<\/span> LN-19.14-19.26 (qal) rasurar<\/span>, formalmente, rozar, o sea, eliminar el vello de la piel con un instrumento cortante afilado, como una extensi\u00f3n figurativa del pastoreo de animales en un pastizal tomando as\u00ed el v\u00e1stago de la planta directamente de la tierra (Jer 2:16), nota: esto es probablemente una referencia a alg\u00fan tipo de destrucci\u00f3n, nota: para el Texto Masor\u00e9tico de Sal 2:9, v\u00e9ase DH-8318<\/span>; para qal participio como sustantivo masculino<\/span> y sustantivo femenino<\/span>, v\u00e9ase DH-8292.5<\/span>, DH-8292.6<\/span>.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

\u2014<\/span> DH-8292.5 \u05e8\u05b9\u05e2\u05b6\u05d4 (r<\/span> \u014d\u2219\u02bf\u011b(h)): sustantivo masculino<\/span> [otra\/s fuente\/s:<\/span> qal participio masc.sing. de DH-8286<\/span>]; \u2261 H7462; TWOT-2186c —<\/p>\n

1.<\/span> LN-44 pastor<\/span>, o sea, un hombre que se preocupa y atiende peque\u00f1os mam\u00edferos (G\u00e9n 46:32);<\/p>\n

2.<\/span> LN-12.1-12.42 pastor<\/span>, o sea, un t\u00edtulo de Dios (G\u00e9n 49:24; BHS Sal 80.2<\/span> [BE Sal 80:1]).<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

\u2014<\/span> DH-8292.6<\/span> \u05e8\u05b9\u05e2\u05b8\u05d4 (r<\/span> \u014d\u2219\u02bf\u0101(h)): sustantivo femenino<\/span> [otra\/s fuente\/s:<\/span> qal participio fs de DH-8286<\/span>]; \u2261 H7462; TWOT-2186c -LN-44 pastora<\/span>, o sea, una mujer que se preocupa y atiende peque\u00f1os mam\u00edferos (G\u00e9n 29:9).<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

DH-8287<\/span> II. \u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 (r<\/span> \u0101\u2219\u02bf\u0101(h)): verbo;<\/span> \u2261 H7462; TWOT-2185, TWOT-2186 —<\/p>\n

1.<\/span> LN-34.1-34.21 (qal) ser un amigo<\/span>, ser un compa\u00f1ero, o sea, estar asociado con una persona en una relaci\u00f3n de amistad basada en intereses comunes o en vicios (Pro 13:20; Pro 28:7; Pro 29:3 +); (hitp) hacer amigos con<\/span> (Pro 22:24 +);<\/p>\n

2.<\/span> LN-34.66-34.78 (piel) ser el padrino<\/span>, o sea, ser el asistente del novio en una boda (Jue 14:20 +), nota: para otra interp, v\u00e9ase DH-8289<\/span>; nota: Job 24:21, v\u00e9ase DH-8286<\/span>.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

DH-8289<\/span> IV. \u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 (r<\/span> \u0101\u2219\u02bf\u0101(h)): verbo;<\/span> \u2261 H7462; TWOT-2185 -LN-11.1-11.11 (piel) asistir al novio<\/span>, ser un padrino, o sea, acciones de servicio en una boda asistiendo al novio (Jue 14:20 +), nota: algunos lo analizan como DH-8287<\/span>.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DH-8290<\/span> V. \u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 (r<\/span> \u0101\u2219\u02bf\u0101(h)): verbo<\/span> [BDB] – v\u00e9ase DH-8286<\/span> (BHS Ose 12.2<\/span> [BE Ose 12:1] +).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e8\u05e2\u05d4<\/p>\n

ra\u0302\u201ba\u0302h<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) pastorear, cuidar, pastar, alimentar.<\/p>\n

1a) (Qal).<\/p>\n

1a1) cuidar, pastorear.<\/p>\n

1a1a) apacentar.<\/p>\n

1a1b) del gobernante, maestro (fig).<\/p>\n

1a1c) del pueblo como ovejas (fig).<\/p>\n

1a1d) pastor, manador (subst).<\/p>\n

1a2) alimentar, pastar.<\/p>\n

1a2a) de vacas, ovejas, etc (literal).<\/p>\n

1a2b) de id\u00f3latra, Israel como reba\u00f1o (fig).<\/p>\n

1b) (Hifil) pastor, pastora.<\/p>\n

2) asociarse con, ser amigo de (significado probable).<\/p>\n

2a) (Qal) asociar con.<\/p>\n

2b) (Hitpael) ser compa\u00f1ero.<\/p>\n

3) (Piel) ser un amigo especial.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> verbo<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> una ra\u00edz primitiva<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 2185, 2186.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

(I) \u05e8\u05e2\u05d4 QAL:
\n1) Pacer (G\u00e9n 41:2).
\n2) Apacentar, gobernar (Jer 2:8 \u2014 Ver la nota RVA; Miq. 5:5\/Miq 5:6; Otros traducen \u00abquebrantar\u00bb \u2014 Ver nota RVA).
\n3) Apacentar, impartir conocimiento (Pro 10:21).
\n4) Apacentarse, estar ocupado en (Pro 15:14).
\n5) Part.:
\nro\u00e9h = pastor (G\u00e9n 4:2); ro\u00e1h = pastora (G\u00e9n 29:9). \u2014 Perf. \u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4, \u05e8\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc; Suf. \u05e8\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9\u05dd; Impf. \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u05d4, \u05ea\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4 (Observe que el Impf. comparte formas con II \u05e8\u05e2\u05d4); Suf. \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b5\u05dd; Impv. \u05e8\u05b0\u05e2\u05b5\u05d4, \u05e8\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9; Suf. \u05e8\u05b0\u05e2\u05b5\u05dd; Inf. \u05e8\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05ea; Suf. \u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9; Part. \u05e8\u05b9\u05e2\u05b6\u05d4; Const. \u05e8\u05b9\u05e2\u05b5\u05d4; Fem. \u05e8\u05b9\u05e2\u05b8\u05d4; Suf. \u05e8\u05b9\u05e2\u05b4\u05d9; Pl. \u05e8\u05b9\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd; Const. \u05e8\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d9; Suf. \u05e8\u05b9\u05e2\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd; Fem. \u05e8\u05b9\u05e2\u05d5\u05b9\u05ea.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H7462Lexema: \u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4Transliteraci\u00f3n: ra\u00e1Categor\u00eda gramatical: (OS) Verbo;(TH) Apariciones en BHS: 162Idioma: (OS) Hebreo; (TH) — Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 ra\u00e1; ra\u00edz prim.; cuidar, apacentar un reba\u00f1o; i. e. pastar; intr. pastar (lit. o fig.); gen. gobernar; por extens. asociarse con (como amigo): \u2014 alimentar, alimento, amigo, andar, apacentar, comer, compa\u00f1ero, devorar, entremeter, frecuentar, ganadero, … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H7462 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}