{"id":8089,"date":"2022-06-28T16:27:31","date_gmt":"2022-06-28T21:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h8085-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T16:27:31","modified_gmt":"2022-06-28T21:27:31","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h8085-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h8085-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H8085 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H8085<\/span>
Lexema: <\/b>\u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b7\u05e2<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>sham\u00e1<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Verbo<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>1160<\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b7\u05e2<\/span> sham\u00e1<\/span>; ra\u00edz prim.; o\u00edr<\/span> inteligentemente (a menudo con impl. de atenci\u00f3n, obediencia, etc.; caus. decir<\/span>, etc.): \u2014 advertir, al son, anunciar, atenci\u00f3n, atender, atentamente, atento, conceder, consentir, contar, convenir, convocar, dar o\u00eddos, decir, declarar, discernir, divulgar, d\u00f3cil, entender, entendido, escuchar, exclamar, fielmente, juntar, llegar, mirar, obedecer, obediente, de o\u00eddas, o\u00eddo, o\u00edr, (poner, prestar) atenci\u00f3n, pregonar, proclamar, publicar, recibir, resonar, saber, sonar, testigo.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>v.ed.aa<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>2412a<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H9048<\/span>, GK-H9049<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u1f00\u03b8\u03b5\u03c4\u03ad\u03c9) G114<\/span><\/span>, (\u1f00\u03ba\u03bf\u03ae) G189<\/span><\/span>, (\u1f00\u03ba\u03bf\u03cd\u03c9) G191<\/span><\/span>, (\u1f00\u03bb\u03b1\u03bb\u03ac\u03b6\u03c9) G214<\/span><\/span>, (\u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bb\u03c9) G312<\/span><\/span>, (\u1f00\u03bd\u03b1\u03c6\u03c9\u03bd\u03ad\u03c9) G400<\/span><\/span>, (\u1f00\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bb\u03c9) G518<\/span><\/span>, (\u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) G1096<\/span><\/span>, (\u03b3\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03ba\u03c9) G1097<\/span><\/span>, (\u03b4\u03b7\u03bb\u03cc\u03c9) G1213<\/span><\/span>, (\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) G1251<\/span><\/span>, (\u03b5\u1f30\u03c3\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c9) G1522<\/span><\/span>, (\u1f10\u03bb\u03b5\u03ad\u03c9) G1653<\/span><\/span>, (\u1f10\u03bd\u03c9\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9) G1801<\/span><\/span>, (\u1f10\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c9) G1873<\/span><\/span>, (\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03c9) G1994<\/span><\/span>, (\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bb\u03c9) G3853<\/span><\/span>, (\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c9) G3878<\/span><\/span>, (\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9) G4100<\/span><\/span>, (\u03c0\u03bf\u03b9\u03ad\u03c9) G4160<\/span><\/span>, (\u03c4\u03b7\u03c1\u03ad\u03c9) G5083<\/span><\/span>, (\u1f51\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c9) G5219<\/span><\/span>, (\u1f51\u03c0\u03ae\u03ba\u03bf\u03bf\u03c2) G5255<\/span><\/span>, (\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9) G5442<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Principal
Raiz Conson\u00e1ntica: <\/b>\u05e9\u05c1\u05de\u05e2
Derivados: <\/b>\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc\u05ea) ha\u0161m\u0101\u02bf\u00fbt H2045<\/span><\/span>; (\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2) mi\u0161m\u0101\u02bf H4926<\/span><\/span>; (\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05ab\u05e2\u05b7\u05ea) mi\u0161ma\u02bfat H4928<\/span><\/span>; (\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05d4) \u0161\u0115m\u00fb\u02bf\u00e2 H8052<\/span><\/span>; (\u05e9\u05c1\u05b5\u05ab\u05de\u05b7\u05e2) \u0161\u0113ma\u02bf H8088b<\/span><\/span>; (\u05e9\u05c1\u05b6\u05ab\u05de\u05b7\u05e2) \u0161ema\u02bf H8088a<\/span><\/span>; (\u05e9\u05c1\u05b9\u05ab\u05de\u05b7\u05e2) \u0161\u014dma\u02bf H8089<\/span><\/span>; <\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
Shime\u00ed<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9) H8096<\/span><\/span>; Shemay\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05d9\u05b8\u05d4) H8098<\/span><\/span>; Shime\u00e1t<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05b7\u05ea) H8100<\/span><\/span>; shimeat\u00ed<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9) H8101<\/span><\/span>; shom\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b9\u05c1\u05de\u05b7\u05e2) H8089<\/span><\/span>; Shamm\u00faa<\/span> (\u05e9\u05b7\u05c1\u05de\u05bc\u05d5\u05bc\u05e2\u05b7) H8051<\/span><\/span>; shimon\u00ed<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9) H8099<\/span><\/span>; Shime\u00f3n<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05df) H8095<\/span><\/span>; yishmael\u00ed<\/span> (\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e2\u05b5\u05d0\u05dc\u05b4\u05d9) H3459<\/span><\/span>; shemu\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05d4) H8052<\/span><\/span>; shem\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b5\u05c1\u05de\u05b7\u05e2) H8088<\/span><\/span>; Shim\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05d0) H8092<\/span><\/span>; Shema\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4) H8094<\/span><\/span>; shime\u00ed<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9) H8097<\/span><\/span>; sham\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b7\u05e2) H8085<\/span><\/span>; Shem\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e2) H8090<\/span><\/span>; mishm\u00e1<\/span> (\u05de\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e2) H4926<\/span><\/span>; mishm\u00e1at<\/span> (\u05de\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea) H4928<\/span><\/span>; mishm\u00e1<\/span> (\u05de\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e2) H4927<\/span><\/span>; Yishmay\u00e1<\/span> (\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05d9\u05b8\u05d4) H3460<\/span><\/span>; jashma\u00fat<\/span> (\u05d4\u05b7\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc\u05ea) H2045<\/span><\/span>; Yishma\u00e9l<\/span> (\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e2\u05b5\u05d0\u05dc) H3458<\/span><\/span>; Shim\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4) H8093<\/span><\/span>; Shem\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b7\u05e2) H8087<\/span><\/span>; Sham\u00e1<\/span> (\u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b8\u05e2) H8091<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05b4\u05bd\u05d9\u05dd\u05c3): adjv.nif.ptca.u.m.pl.a<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b8\u05bd\u05e2\u05b7\u05ea\u05c3): adjv.qal.ptca.u.f.sg.a<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u059d\u05b9\u05d5\u05de\u05b5\u0597\u05e2\u05b7): adjv.qal.ptca.u.m.sg.a<\/span> (2)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b9\u05a3\u05d5\u05e2\u05b7): advb.qal.infa.u.u.u.a<\/span> (16)
(\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05bd\u05dd\u05c3): subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05de\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b4\u0594\u05d9\u05dd): subs.hif.ptca.u.m.pl.a<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b5\u05bd\u05de\u05b7\u05e2\u05be): subs.m.sg.c<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b0\u05e2\u05b4\u0596\u05d9\u05dd): subs.qal.ptca.u.m.pl.a<\/span> (2)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b0\u05e2\u05b5\u05a3\u05d9): subs.qal.ptca.u.m.pl.c<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b5\u0591\u05e2\u05b7): subs.qal.ptca.u.m.sg.a<\/span> (4)
(\ufb2a\u05b9\u05a3\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u0594\u05d4\u05bc): subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b5\u05a5\u05e2\u05b7): subs.qal.ptca.u.m.sg.c<\/span> (1)
(\u05d0\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05a8\u05d9\u05e2\u05b7): verb.hif.impf.p1.u.sg<\/span> (2)
(\u05d0\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05bd\u05d9\u05e2\u05b2\u05da\u05b8\u05a5): verb.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg<\/span> (2)
(\u05d0\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u0591\u05dd): verb.hif.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl<\/span> (2)
(\u05ea\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05a3\u05d9\u05e2\u05d5\u05bc): verb.hif.impf.p2.m.pl<\/span> (1)
(\u05ea\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a5\u05e2): verb.hif.impf.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05ea\u05ad\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9): verb.hif.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u0597\u05d9\u05e2\u05d5\u05bc): verb.hif.impf.p3.m.pl<\/span> (2)
(\u05d9\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05bb\u0591\u05e0\u05d5\u05bc): verb.hif.impf.p3.m.pl.prs.p1.u.pl<\/span> (1)
(\u05d9\u059d\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u0597\u05d9\u05e2\u05b7): verb.hif.impf.p3.m.sg<\/span> (2)
(\u05d9\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05e2\u05b5\u05a5\u05e0\u05d5\u05bc): verb.hif.impf.p3.m.sg.prs.p1.u.pl<\/span> (2)
(\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\u05b4\u05d9\u05c3): verb.hif.impv.p2.f.sg.prs.p1.u.sg<\/span> (2)
(\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u0597\u05d9\u05e2\u05d5\u05bc): verb.hif.impv.p2.m.pl<\/span> (13)
(\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05bb\u05bd\u05e0\u05d5\u05bc\u05c3): verb.hif.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.pl<\/span> (1)
(\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05a5\u05d5\u05bc\u05d4\u05b8): verb.hif.impv.p2.m.pl.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u0598\u05d9\u05e2\u05b5\u05a4\u05e0\u05b4\u05d9): verb.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg<\/span> (1)
(\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05bd\u05d9\u05e2\u05b7\u05c3): verb.hif.infc.u.u.u.a<\/span> (3)
(\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05a3\u05d9\u05e2\u05b7): verb.hif.infc.u.u.u.c<\/span> (1)
(\u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9): verb.hif.perf.p1.u.sg<\/span> (2)
(\u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05a4\u05d9\u05da\u05b8): verb.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg<\/span> (3)
(\u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a3\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8): verb.hif.perf.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05a8\u05d9\u05e2\u05b7\u0599): verb.hif.perf.p3.m.sg<\/span> (5)
(\u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b8\u0596\u05e0\u05d5\u05bc): verb.hif.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.pl<\/span> (1)
(\u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05bd\u05d9\u05e2\u05b2\u05da\u05b8\u05a5): verb.hif.perf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05a4\u05d9\u05e2\u05d5\u05bc): verb.hif.perf.p3.u.pl<\/span> (2)
(\u05de\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05e2\u05b4\u0595\u05d9\u05dd): verb.hif.ptca.u.m.pl.a<\/span> (2)
(\u05de\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05bd\u05d9\u05e2\u05b7\u05c3): verb.hif.ptca.u.m.sg.a<\/span> (6)
(\u05d9\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05a8\u05d9\u05e2\u05d5\u05bc\u0599): verb.hif.wayq.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05a4\u05e2): verb.nif.impf.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05a3\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc): verb.nif.impf.p3.m.pl<\/span> (2)
(\u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05a3\u05e2): verb.nif.impf.p3.m.sg<\/span> (11)
(\u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05a4\u05e2): verb.nif.infc.u.u.u.c<\/span> (1)
(\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u0597\u05e2): verb.nif.perf.p3.m.sg<\/span> (18)
(\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e2\u05a3\u05d5\u05bc): verb.nif.perf.p3.u.pl<\/span> (1)
(\u05e0\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a3\u05e2\u05b7\u05ea): verb.nif.ptca.u.f.sg.a<\/span> (1)
(\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05b4\u0591\u05d9\u05dd): verb.nif.ptca.u.m.pl.a<\/span> (1)
(\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u0599): verb.nif.ptca.u.m.sg.a<\/span> (3)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u059b\u05e2): verb.nif.wayq.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05bd\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u0599): verb.nif.wayq.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05d9\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u0596\u05e2): verb.nif.wayq.p3.m.sg<\/span> (1)
(\u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05a5\u05e2): verb.piel.wayq.p3.m.sg<\/span> (2)
(\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05be): verb.qal.impf.p1.u.pl<\/span> (9)
(\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05b6\u05bd\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4\u05c3): verb.qal.impf.p1.u.pl.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a3\u05e2): verb.qal.impf.p1.u.sg<\/span> (18)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u0599): verb.qal.impf.p2.m.pl<\/span> (34)
(\u05ea\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u0594\u05d5\u05bc\u05d4\u05b8): verb.qal.impf.p2.m.pl.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05ea\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a5\u05e2): verb.qal.impf.p2.m.sg<\/span> (42)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a5\u05e2\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4): verb.qal.impf.p3.f.pl<\/span> (3)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a4\u05e2): verb.qal.impf.p3.f.sg<\/span> (2)
(\u05d9\u05ad\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc): verb.qal.impf.p3.m.pl<\/span> (37)
(\u05d9\u059d\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u0597\u05e2): verb.qal.impf.p3.m.sg<\/span> (35)
(\u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05b5\u0596\u05e0\u05b4\u05d9): verb.qal.impf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg<\/span> (2)
(\u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05b6\u0591\u05da\u05bc\u05b8): verb.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a4\u05e2\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4): verb.qal.impv.p2.f.pl<\/span> (3)
(\u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05be): verb.qal.impv.p2.f.sg<\/span> (6)
(\u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u0596\u05d5\u05bc): verb.qal.impv.p2.m.pl<\/span> (100)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05a3\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9): verb.qal.impv.p2.m.pl.prs.p1.u.sg<\/span> (7)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a4\u05e2): verb.qal.impv.p2.m.sg<\/span> (80)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05b5\u05a3\u05e0\u05d5\u05bc\u05c0): verb.qal.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.pl<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05b5\u0594\u05e0\u05b4\u05d9): verb.qal.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg<\/span> (3)
(\u05e9\u05c1\u059d\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05b6\u0597\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4): verb.qal.impv.p2.m.sg.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b9\u05a4\u05e2\u05b7): verb.qal.infa.u.u.u.a<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05a8\u05e2\u05b7\u0599): verb.qal.infc.u.u.u.a<\/span> (56)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e2\u05b4\u05a3\u05d9\u05c0): verb.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg<\/span> (3)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e2\u05b2\u05db\u05b6\u05dd\u0599): verb.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl<\/span> (3)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e2\u05b2\u05da\u05b8\u05a4): verb.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg<\/span> (4)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u0595\u05dd): verb.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl<\/span> (5)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e2\u05b9\u0597\u05d5): verb.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg<\/span> (12)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05a3\u05e2\u05b7): verb.qal.infc.u.u.u.c<\/span> (42)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u0596\u05e2\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc): verb.qal.perf.p1.u.pl<\/span> (25)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05bd\u05e2\u05b2\u05e0\u05a5\u05d5\u05bc\u05d4\u05b8): verb.qal.perf.p1.u.pl.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u0596\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9): verb.qal.perf.p1.u.sg<\/span> (50)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8\u0592): verb.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05bd\u05d9\u05d5\u05c3): verb.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05a3\u05e2\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0): verb.qal.perf.p2.f.sg<\/span> (4)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd\u0599): verb.qal.perf.p2.m.pl<\/span> (26)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b8\u05bd\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05c3): verb.qal.perf.p2.m.sg<\/span> (49)
(\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u0591\u05dd): verb.qal.perf.p2.m.sg.prs.p3.m.pl<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05bd\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4\u05ae): verb.qal.perf.p3.f.sg<\/span> (10)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u059b\u05e2): verb.qal.perf.p3.m.sg<\/span> (76)
(\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b5\u05bd\u05e2\u05d5\u05bc\u05c3): verb.qal.perf.p3.u.pl<\/span> (72)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u0596\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea): verb.qal.ptca.u.f.sg.a<\/span> (4)
(\u05e9\u05c1\u0596\u05b9\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea): verb.qal.ptca.u.f.sg.c<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b0\u05e2\u05b4\u0596\u05d9\u05dd): verb.qal.ptca.u.m.pl.a<\/span> (11)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b0\u05e2\u05b5\u05a5\u05d9): verb.qal.ptca.u.m.pl.c<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b5\u0596\u05e2\u05b7): verb.qal.ptca.u.m.sg.a<\/span> (32)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u0596\u05d4\u05bc): verb.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b9\u05a3\u05de\u05b0\u05e2\u05b9\u0594\u05d5): verb.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.sg<\/span> (1)
(\u05e0\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a3\u05e2): verb.qal.wayq.p1.u.pl<\/span> (3)
(\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u059e\u05e2): verb.qal.wayq.p1.u.sg<\/span> (13)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e2\u05a3\u05d5\u05bc): verb.qal.wayq.p2.m.pl<\/span> (1)
(\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a3\u05e2): verb.qal.wayq.p3.f.sg<\/span> (4)
(\u05d9\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u0599): verb.qal.wayq.p3.m.pl<\/span> (34)
(\u05d9\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05a3\u05e2): verb.qal.wayq.p3.m.sg<\/span> (88)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-9048<\/span> \u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b7\u05e2 (\u0161\u0101\u2219<\/span> m\u01ce\u02bf<\/span>): verbo;<\/span> \u2261 H8085; TWOT-2412 —<\/p>\n

1.<\/span> LN-24.52-24.70 (qal) escuchar<\/span>, usar, usar el sentido de escucha para procesar cierta informaci\u00f3n (BHS Sal 44.2<\/span> [BE Sal 44:1]); (nif) ser escuchado<\/span> (\u00c9xo 23:13); (hif) hacer escuchar<\/span> (Deu 4:10);<\/p>\n

2.<\/span> LN-24.52-24.70 (qal) capaz de escuchar<\/span>, o sea, tener la facultad de escuchar en contraste con estar sordo (Isa 29:18);<\/p>\n

3.<\/span> LN-33.189-33.217 (qal) recibir noticias<\/span>, o sea, recibir noticias sobre algo (G\u00e9n 29:13); (nif) ser informado<\/span> (Neh 6:6); (hif) proclamar<\/span>, pronunciar, declarar, anunciar, elevar la voz, trar palabra, dar a conocer (Sal 26:7);<\/p>\n

4.<\/span> LN-31.50-31.57 (qal) entender<\/span>, mirar, prestar atenci\u00f3n, o sea, o sea, comprender cierta informaci\u00f3n y responder en base a lo que se ha escuchado (\u00c9xo 4:1); (nif) ser escuchado<\/span> (Ecl 9:16, Ecl 9:17);<\/p>\n

5.<\/span> LN-36.12-36.30 (qal) obedecer<\/span>, formalmente, escuchar, o sea, someterse a una autoridad y hacer lo que se le ha demandado o requerido (1Sa 12:14); (nif) obedecer<\/span> (2Sa 22:45);<\/p>\n

6.<\/span> LN-32.1-32.10 (qal) comprender<\/span>, formalmente, escuchar, o sea, escuchar y entender cierta situaci\u00f3n o informaci\u00f3n (G\u00e9n 11:7);<\/p>\n

7.<\/span> LN-56.12-56.19 (qal) asistir un caso legal<\/span>, o sea, conceder una audiencia legal (Deu 1:16);<\/p>\n

8.<\/span> LN-33.307-33.314 (piel) citar<\/span>, convocar, o sea, comunicarse con otros, normalmente a cierta distancia para encontrarse en un lugar (1Sa 15:4; 1Sa 23:8 +); (hif) juntar<\/span> (1Re 15:22; Jer 50:29; Jer 51:27 +);<\/p>\n

9.<\/span> LN-14.74-14.86 (hif) hacer m\u00fasica<\/span>, formalmente, hacerse escuchar, o sea, producir un sonido vocal o instrumental para canciones (1Cr 15:16, 1Cr 15:19, 1Cr 15:28; 1Cr 16:5, 1Cr 16:42; 2Cr 5:13; Neh 12:42 +), nota: ya sea estrictamente sonidos instrumentales o cantar con contenido literario, v\u00e9ase dominio LN-33.109-33.116 o LN-6.83-6.95; nota: futuros estudios podr\u00edan conducir a nuevos dominios.<\/p>\n

<\/p>\n

——————————<\/p>\n

<\/p>\n

\n

DH-9049<\/span> I. \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b7\u05e2 (\u0161\u011b\u2219m<\/span> \u01ce\u02bf<\/span>): sustantivo masculino;<\/span> \u2261 H8085; TWOT-2412 -LN-14.74-14.86 estruendo<\/span>, ruido, estallido, o sea, sonido afilado, brusco, staccato producido por grandes c\u00edmbalos met\u00e1licos (Sal 150:5 +).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e9\u05c1\u05de\u05e2<\/p>\n

sha\u0302ma\u201b<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

v.<\/p>\n

1) o\u00edr, escuchar, obedecer.<\/p>\n

   1a) (Qal).<\/p>\n

      1a1) escuchar (percibir con el o\u00eddo).<\/p>\n

      1a2) o\u00edr hablar de o respecto.<\/p>\n

      1a3) escuchar (tener el poder para oir).<\/p>\n

      1a4) escuchar con atenci\u00f3n o inter\u00e9s, escuchar.<\/p>\n

      1a5) entender (idioma).<\/p>\n

      1a6) escuchar (de casos judiciales).<\/p>\n

      1a7) escuchar, prestar atenci\u00f3n.<\/p>\n

         1a7a) consentir, estar de acuerdo.<\/p>\n

         1a7b) acceder a la solicitud.<\/p>\n

      1a8) escuchar, rendir a.<\/p>\n

      1a9) obedecer, ser obediente.<\/p>\n

   1b) (Nifal).<\/p>\n

      1b1) ser o\u00eddo (de voz o sonido).<\/p>\n

      1b2) ser o\u00eddo de.<\/p>\n

      1b3) ser considerado, ser obedecido.<\/p>\n

   1c) (Piel) hacer o\u00edr, llamar a o\u00edr, convocar.<\/p>\n

   1d) (Hifil).<\/p>\n

      1d1) hacer escuchar, decir, proclamar, emitir un sonido.<\/p>\n

      1d2) sonar en voz alta (t\u00e9rmino musical).<\/p>\n

      1d3) hacer proclamaci\u00f3n, convocar.<\/p>\n

      1d4) causar ser escuchado.<\/p>\n

sust m.<\/p>\n

2) sonido.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> ver arriba en Definici\u00f3n<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> una ra\u00edz primitiva<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 2412, 2412a.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e9\u05c1\u05de\u05e2 QAL:
\n1) O\u00edr (Isa 1:2).
\n2) Obedecer (G\u00e9n 11:7). \u2014 lev shom\u00e9a = corazo\u00f3n que escucha = una mente entendida (1Re 3:9). \u2014 Perf. \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e2; Suf. \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05dd; Impf. \u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2; Impv. \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2; Inf. \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e2\u05b7; Abs. \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7; Suf. \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9; Part. \u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b5\u05e2\u05b7, \u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea.
\nNIFAL:
\n1) Oirse, ser o\u00eddo (G\u00e9n 45:16; 1Re 6:7).
\n2) Ser o\u00eddo, ser concedido algo (2Cr 30:27).
\n3) Rendir obediencia (2Sa 22:45). \u2014 Perf. \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2; Impv. \u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05e2, \u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05bd\u05b5\u05e2\u05b7; Inf. \u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e2; Part. \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2; Fem. \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea.
\nPIEL:
\nConvocar \u2014 Lit., hacer escuchar (1Sa 15:4; 1Sa 23:8). \u2014 Impf.vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05e2.
\nHIFIL:
\n1) Hacer o\u00edr (Deu 4:10).
\n2) Anunciar, proclamar (Isa 52:7).
\n3) Convocar (1Re 15:22; Jer 51:27).
\n4) Entonar \u2014 Lit., hacer o\u00edr su voz (Neh 12:42; Ver nota RVA).
\n5) Hacer sonar (1Cr 15:19). \u2014 Perf. \u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7, \u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9; Impf. \u05d9\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7; Impv. \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05d5\u05bc; Inf. \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7, \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7 (= \u05dc\u05b0\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7); Part. \u05de\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H8085Lexema: \u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b7\u05e2Transliteraci\u00f3n: sham\u00e1Categor\u00eda gramatical: VerboApariciones en BHS: 1160Idioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b7\u05e2 sham\u00e1; ra\u00edz prim.; o\u00edr inteligentemente (a menudo con impl. de atenci\u00f3n, obediencia, etc.; caus. decir, etc.): \u2014 advertir, al son, anunciar, atenci\u00f3n, atender, atentamente, atento, conceder, consentir, contar, convenir, convocar, dar o\u00eddos, decir, declarar, discernir, divulgar, d\u00f3cil, entender, entendido, escuchar, … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H8085 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}