{"id":8125,"date":"2022-06-28T16:28:41","date_gmt":"2022-06-28T21:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h8121-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T16:28:41","modified_gmt":"2022-06-28T21:28:41","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h8121-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h8121-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H8121 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H8121<\/span>
Lexema: <\/b>\u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>sh\u00e9mesh<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>134<\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1<\/span> sh\u00e9mesh<\/span>; de una ra\u00edz que no se usa que sign. ser brillante;<\/span> el sol;<\/span> por impl. el este;<\/span> fig. rayo<\/span>, i. e. (arq.) muralla almenada<\/span> amuescada: \u2014 ca\u00edda del sol, nacimiento del sol, occidente, oriental, oriente, puesta del sol, sol, ventana.<\/span> V\u00e9ase tambi\u00e9n H1053<\/sup>.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>v.ei.ab<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>2417a<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H9087<\/span>
Equivalencia Griega en la LXX: <\/b>(\u1f25\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2) G2246<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Derivado
Deriva de: <\/b>(\u05e9\u05c1\u05de\u05e9\u05c1) \u0161m\u0161 <\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
Shamsher\u00e1i<\/span> (\u05e9\u05b7\u05c1\u05de\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05e8\u05b7\u05d9) H8125<\/span><\/span>; Shimsh\u00f3n<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df) H8123<\/span><\/span>; sh\u00e9mesh<\/span> (\u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1) H8121<\/span><\/span>; Shenats\u00e1r<\/span> (\u05e9\u05b6\u05c1\u05e0\u05b0\u05d0\u05b7\u05e6\u05b7\u05bc\u05e8) H8137<\/span><\/span>; Shin\u00e1b<\/span> (\u05e9\u05b4\u05c1\u05e0\u05b0\u05d0\u05b8\u05d1) H8134<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b9\u05ea\u05b7\u0594\u05d9\u05b4\u05da\u05b0): subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05bd\u05de\u05b6\u05e9\u05c1\u05c3): subs.u.sg.a<\/span> (130)
(\u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u0594\u05da\u05b0): subs.u.sg.a.prs.p2.f.sg<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u059b\u05d4\u05bc): subs.u.sg.a.prs.p3.f.sg<\/span> (1)
(\u05e9\u05c1\u05b6\u05a3\u05de\u05b6\u05e9\u05c1): subs.u.sg.c<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-9087<\/span> \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 (\u0161\u011b\u2219<\/span> m\u011b\u0161): sustantivo femenino<\/span> u ocasionalmente masc.; \u2261 H8121; TWOT-2417a —<\/p>\n

1.<\/span> LN-1.28 son<\/span>, o sea, globo en el cielo que brilla al este, y se pone encima del oc\u00e9ano al oeste y produce calor, luz y vida (\u00c9xo 16:21); tambi\u00e9n, parte de un nombre compuesto, Bet- Semes,<\/span> v\u00e9ase DH-1127<\/span>; En- Semes,<\/span> v\u00e9ase DH-6539<\/span> H5885; Ir- Semes,<\/span> v\u00e9ase DH-6561<\/span> H5905; nota: en algunos contextos \u201csol\u201d puede referirse a un dios pagano (con sus propios templos, a veces referido como \u201cSemes\u201d; nota: BHS Sal 84.12<\/span> [BE Sal 84:11] algunos interp como un escudo o rodela que puede reflejar el Cnt 2:1 –<\/span><\/p>\n

17<\/span> .<\/span> LN-14.36-14.52 luz solar<\/span>, o sea, luz brillante producida por el sol (Job 8:16);<\/p>\n

3.<\/span> LN-6.215-6.225 reloj solar<\/span>, o sea, dispositivo que mide el paso del tiempo por medio de sombras producidas por el movimiento del sol (Isa 38:8 a +);<\/p>\n

4.<\/span> LN-7.59-7.62 barrera amurallada<\/span>, formalmente, sol, o sea, muro que protege como una extensi\u00f3n del sol en la c\u00faspide m\u00e1s alta del cielo (Isa 54:12 +);<\/p>\n

5.<\/span> LN-67.163-67.200 unidad: \u05d1\u05b9\u05bc\u05d5\u05d0 \u05d4\u05b7\u05be \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 (b\u00f4(<\/span> \u02be<\/span>) h\u01ce- \u0161\u011b\u2219m\u011b\u0161) puesta de sol, o sea, tiempo del d\u00eda en la tarde cuando el sol desciende (\u00c9xo 17:12), v\u00e9ase tambi\u00e9n dominio LN-15.107-15.117;<\/p>\n

6.<\/span> LN-67.163-67.200 unidad: \u05d6\u05b8\u05e8\u05b7\u05d7 \u05d4\u05b7\u05be \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 (z<\/span> \u0101\u2219r\u01ce\u1e25 h\u01ce- \u0161\u011b\u2219m\u011b\u0161) amanecer, o sea, tiempo del d\u00eda por la ma\u00f1ana cuando el sol se eleva (BHS \u00c9xo 22.2<\/span> [BE \u00c9xo 22:3]);<\/p>\n

7.<\/span> LN-82.1-82.6 unidad \u05de\u05b4\u05d6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d7 \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 (miz<\/span> \u2219<\/span> r\u0101\u1e25 \u0161\u011b\u2219m\u011b\u0161) este, formalmente, salir el sol, o sea, direcci\u00f3n de la br\u00fajula que coincide con la direcci\u00f3n por la que sale el sol (Jue 20:43);<\/p>\n

8.<\/span> LN-82.1-82.6 unidad \u05de\u05b8\u05d1\u05b9\u05d5\u05d0 \u05d4\u05b7\u05be \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 (m<\/span> \u0101\u2219\u1e07<\/span> \u00f4(\u02be<\/span>) h\u01ce- \u0161\u011b\u2219m\u011b\u0161) oeste, formalmente, ajuste del sol, o sea, direcci\u00f3n de la br\u00fajula, que coincide con la direcci\u00f3n por la que se pone el sol (Jos 1:4);<\/p>\n

9.<\/span> LN-28.57-28.67 unidad \u05e0\u05b6\u05d2\u05b6\u05d3 \u05d4\u05b7\u05be \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 (n<\/span> \u011b\u2219\u1e21\u011b\u1e0f h\u01ce- \u0161\u011b\u2219m\u011b\u0161) p\u00fablicamente, en plena luz del d\u00eda, formalmente, delante del sol, o sea, aquello que no est\u00e1 en secreto y es susceptible de conocerse, como expresi\u00f3n figurada de un suceso que ocurre bajo la luz del sol (N\u00fam 25:4; 2Sa 12:12 +).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e9\u05c1\u05de\u05e9\u05c1<\/p>\n

shemesh<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) sol.<\/p>\n

   1a) sol.<\/p>\n

   1b) amanecer, salida del sol, al este, puesta de sol, al oeste (de direcci\u00f3n).<\/p>\n

   1c) sol (como objeto de culto il\u00edcito).<\/p>\n

   1d) abiertamente, p\u00fablicamente (en otras frases).<\/p>\n

   1e) pin\u00e1culos, almenas, escudos (como reluciente o brillante).<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> sustantivo femenino o masculino<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> de una ra\u00edz no utilizada que significa ser brillante<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 2417a.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e9\u05c1\u05b6\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 Sol (G\u00e9n 15:12). \u2014 a) meb\u00f3 ha-sh\u00e9mesh = hacia donde se pone el sol, es decir, al lado occidental (Deu 11:30). b) mizr\u00e1j sh\u00e9mesh = hacia donde sale el sol, es decir, al lado oriental (Jue 11:18). c) n\u00e9gued ha-sh\u00e9mesh = ante el sol, es decir, p\u00fablicamente (2Sa 12:12; Ver nota RVA). d) sh\u00e9mesh u-magu\u00e9n = sol y escudo, posible alusi\u00f3n a un escudo con la forma del sol, o al uso del sol como escudo ante el enemigo que ataca teniendo al sol al frente (Sal. 84:12\/Sal 84:11).
\n5) Semes, nombre de un dios solar de los pueblos sem\u00edticos (2Re 23:5). \u2014 Suf. \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4\u05bc, \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05da\u05b0; Pl.suf. \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9\u05b4\u05da\u05b0.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H8121Lexema: \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1Transliteraci\u00f3n: sh\u00e9meshCategor\u00eda gramatical: SustantivoApariciones en BHS: 134Idioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05e9\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 sh\u00e9mesh; de una ra\u00edz que no se usa que sign. ser brillante; el sol; por impl. el este; fig. rayo, i. e. (arq.) muralla almenada amuescada: \u2014 ca\u00edda del sol, nacimiento del sol, occidente, oriental, oriente, puesta del sol, sol, … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H8121 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}