{"id":8283,"date":"2022-06-28T16:33:53","date_gmt":"2022-06-28T21:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h8279-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T16:33:53","modified_gmt":"2022-06-28T21:33:53","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h8279-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-h8279-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H8279 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>H8279<\/span>
Lexema: <\/b>\u05e9\u05b6\u05c2\u05e8\u05b6\u05d3<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>s\u00e9red<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Sustantivo, Masculino<\/span>
Apariciones en BHS: <\/b>1 H\u00e1pax Leg\u00f3menon<\/b><\/span>
Idioma:<\/b> Hebreo<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u2192 \u05e9\u05b6\u05c2\u05e8\u05b6\u05d3<\/span> s\u00e9red<\/span>; de H8277<\/sup><\/span>; lezna<\/span> (de carpintero, por rascar<\/span> o ara\u00f1ar medidas): \u2014 almagre.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Equivalencia BDB o OSHL: <\/b>u.cd.ac<\/span>
Equivalencia TWOT: <\/b>2286b<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK-H8574<\/span><\/p>\n

\n

Etimolog\u00eda:<\/b>
Tipo de Lexema: <\/b>Derivado
Deriva de: <\/b>(\u05e9\u05c2\u05e8\u05d3) \u015brd <\/p>\n

\n

Cognados:<\/b>
ser\u00e1d<\/span> (\u05e9\u05b0\u05c2\u05e8\u05b8\u05d3) H8278<\/span><\/span>; s\u00e9red<\/span> (\u05e9\u05b6\u05c2\u05e8\u05b6\u05d3) H8279<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lexema Presentes en el AT BHSA: <\/b>
(\u05e9\u05c2\u05bc\u05b6\u0594\u05e8\u05b6\u05d3): subs.m.sg.a<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DH-8574<\/span> \u05e9\u05b6\u05c2\u05e8\u05b6\u05d3 (\u015b\u011b\u2219<\/span> r\u011b\u1e0f): sustantivo masculino;<\/span> \u2261 H8279; TWOT-2286b -LN-6.54-6.67 (NVI) marcador<\/span>, o sea, aquello que hace una l\u00ednea sobre un trozo de madera, probablemente presion\u00e1ndolo sobre la madera, v\u00e9ase tambi\u00e9n el dominio LN-33.476-33.489 (Isa 44:13 +), (DHH); nota: RVR, \u201calmagre\u201d; BTX, \u201ccincel\u201d; NVI, \u201cescoplo\u201d; nota: LBLA, KB, Holladay, lo traducen como \u201ctiza roja\u201d, un residuo de hierro en polvo utilizado para marcar; nota: si las cl\u00e1usulas se entienden como una progresi\u00f3n luego \u201ctiza\u201d es contextualmente la mejor traducci\u00f3n, si el vers\u00edculo se entiende como elementos paralelos de alg\u00fan tipo, entonces \u201ccincel\u201d es la mejor representaci\u00f3n contextual, la cual el editor prefiere.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e9\u05c2\u05e8\u05d3<\/p>\n

s\u0301ered<\/p>\n

BDB Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) aguja, una l\u00ednea, marcador.<\/p>\n

   1a) una herramienta de marcado para la madera.<\/p>\n

Parte del Discurso:<\/b> sustantivo masculino<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de BDB\/Strong:<\/b> desde H8277<\/p>\n

La misma palabra por n\u00famero de TWOT:<\/b> 2286b.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u05e9\u05c2\u05b6\u05e8\u05b6\u05d3 Marcador, alg\u00fan tipo de tiza (Isa 44:13).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Hebreo B\u00edblico de Chavez<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: H8279Lexema: \u05e9\u05b6\u05c2\u05e8\u05b6\u05d3Transliteraci\u00f3n: s\u00e9redCategor\u00eda gramatical: Sustantivo, MasculinoApariciones en BHS: 1 H\u00e1pax Leg\u00f3menonIdioma: Hebreo Definici\u00f3n Strong: \u2192 \u05e9\u05b6\u05c2\u05e8\u05b6\u05d3 s\u00e9red; de H8277; lezna (de carpintero, por rascar o ara\u00f1ar medidas): \u2014 almagre. Equivalencia BDB o OSHL: u.cd.acEquivalencia TWOT: 2286bNum. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8574 Etimolog\u00eda:Tipo de Lexema: DerivadoDeriva de: (\u05e9\u05c2\u05e8\u05d3) \u015brd Cognados:ser\u00e1d (\u05e9\u05b0\u05c2\u05e8\u05b8\u05d3) H8278; s\u00e9red (\u05e9\u05b6\u05c2\u05e8\u05b6\u05d3) H8279 Estados Morfol\u00f3gicos … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de H8279 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}