{"id":9824,"date":"2022-06-28T17:26:24","date_gmt":"2022-06-28T22:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g1096-numeros-de-strong\/"},"modified":"2022-06-28T17:26:24","modified_gmt":"2022-06-28T22:26:24","slug":"definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g1096-numeros-de-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/definicion-y-analisis-morfologico-gramatical-de-g1096-numeros-de-strong\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G1096 – N\u00fameros de Strong"},"content":{"rendered":"

N\u00famero Strong: <\/b>G1096<\/span>
Lexema: <\/b>\u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>
Transliteraci\u00f3n: <\/b>g\u00ednomai<\/span>
Categor\u00eda gramatical: <\/b>Verbo<\/span>
Apariciones en Textos Cr\u00edticos: <\/b>669 {NA27}<\/b>; 675 {Byz}<\/b>; 667 {SBL}<\/b>; 666 {Tisch}<\/b>; 667 {WH}<\/b>; 666 {Treg}<\/b>; 667 {N1904}<\/b>; 669 {OGNT}<\/b><\/span>
Apariciones en la LXX: <\/b>2223
Vocabulario esencial: <\/b>50%; 80%; 90%; 95% del texto del NT<\/p>\n

\n

Palabras Griegas:<\/b> \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span><\/p>\n

\n

Definici\u00f3n Strong: <\/b><\/p>\n

\u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span><\/p>\n

g\u00ednomai<\/span>; prol. y voz media de un verbo prim. hacer que sea (\u00abgen\u00bb \u2013erar),<\/span> i.e. (refl.) llegar (llegar a ser),<\/span> usado con gran latitud (lit., fig., intens., etc.): \u2014 acabar, acercar, acontecer, alcanzar, caer, cesar, comportarse, constituir, continuar, convertir, cumplir, Dios (nos libre), dividir, divulgar, efectuar, espantar, expulsar, gobernar, hacer, intervenir, levantar, librar, llegar, llenar, (de ninguna) manera, nacer, participante, pasar, poner, producir, quedar, quitar, reducir, resultar, sobrevenir, suceder, temblar, venir, volver.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

Entrada Louw-Nida: <\/b>13.3<\/span>, 13.48<\/span>, 13.80<\/span>, 13.107<\/span>, 15.1<\/span>, 30.77<\/span>, 30.78<\/span>, 34.69<\/span>, 41.1<\/span>, 57.2<\/span>, 85.6<\/span>, 85.7<\/span>, 91.5<\/span>
Num. Goodrick-Kohlenberger: <\/b>GK1181<\/span>
Equivalencia Hebrea de la LXX: <\/b>\u05d0\u05b4\u05d9\u05ea\u05b7\u05d9‎<\/big> H383<\/span><\/span>, \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df‎<\/big> H543<\/span><\/span>, \u05d1\u05bc\u05b9\u05d5\u05d0‎<\/big> H935<\/span><\/span>, \u05d1\u05b8\u05bc\u05db\u05b7\u05e8‎<\/big> H1069<\/span><\/span>, \u05d1\u05b8\u05bc\u05e8\u05b8\u05d0‎<\/big> H1254<\/span><\/span>, \u05d4\u05b8\u05d5\u05b8\u05d0‎<\/big> H1934<\/span><\/span>, \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4‎<\/big> H1961<\/span><\/span>, \u05d4\u05b4\u05e0\u05b5\u05bc\u05d4‎<\/big> H2009<\/span><\/span>, \u05d7\u05b8\u05d6\u05b8\u05d4‎<\/big> H2372<\/span><\/span>, \u05d7\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4‎<\/big> H2421<\/span><\/span>, \u05d7\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05dc‎<\/big> H2485<\/span><\/span>, \u05d7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4‎<\/big> H2734<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05db\u05b9\u05dc‎<\/big> H3201<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05d3‎<\/big> H3205<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0‎<\/big> H3212<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3‎<\/big> H3254<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0‎<\/big> H3318<\/span><\/span>, \u05d9\u05b8\u05e6\u05b7\u05e8‎<\/big> H3335<\/span><\/span>, \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05df‎<\/big> H3559<\/span><\/span>, \u05dc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d7‎<\/big> H3947<\/span><\/span>, \u05de\u05b8\u05d3\u05b7\u05d3‎<\/big> H4058<\/span><\/span>, \u05de\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0‎<\/big> H4672<\/span><\/span>, \u05e0\u05b8\u05d2\u05b7\u05e2‎<\/big> H5060<\/span><\/span>, \u05e0\u05b0\u05d3\u05b7\u05d3‎<\/big> H5075<\/span><\/span>, \u05e0\u05b8\u05e4\u05b7\u05dc‎<\/big> H5307<\/span><\/span>, \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05df‎<\/big> H5414<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3‎<\/big> H5647<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8‎<\/big> H5674<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4‎<\/big> H5927<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc‎<\/big> H5953<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\u05de\u05b7\u05d3‎<\/big> H5975<\/span><\/span>, \u05e2\u05b8\ufb2b\u05b8\u05d4‎<\/big> H6213<\/span><\/span>, \u05e7\u05b8\u05d3\u05b7\u05dd‎<\/big> H6923<\/span><\/span>, \u05e7\u05d5\u05bc\u05dd‎<\/big> H6965<\/span><\/span>, \u05e7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4‎<\/big> H7136<\/span><\/span>, \u05e8\u05b8\u05d0\u05b8\u05d4‎<\/big> H7200<\/span><\/span>, \u05e8\u05b8\u05d1\u05b7\u05e5‎<\/big> H7257<\/span><\/span>, \ufb2b\u05d5\u05bc\u05dd‎<\/big> H7760<\/span><\/span>, \ufb2a\u05b8\u05de\u05b7\u05e2‎<\/big> H8085<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Ra\u00edces: N\/A<\/b>
Cognados:<\/b>
G1085<\/span><\/span> (g\u00e9nos) <\/span>G1078<\/span><\/span> (g\u00e9nesis) <\/span>G3824<\/span><\/span> (palingenes\u00eda) <\/span>G1096<\/span><\/span> (g\u00ednomai) <\/span>G581<\/span><\/span> (apogen\u00f3menos) <\/span>G1081<\/span><\/span> (g\u00e9nn\u0113ma)<\/span><\/p>\n

\n

Derivados<\/b>: gene\u00e1 G1074<\/span><\/span>; g\u00e9nesis G1078<\/span><\/span>; g\u00e9nos G1085<\/span><\/span>; gone\u00fas G1118<\/span><\/span>; diag\u00ednomai G1230<\/span><\/span>; epig\u00ednomai G1920<\/span><\/span>; parag\u00ednomai G3854<\/span><\/span>; prog\u00ednomai G4266<\/span><\/span>.<\/p>\n

Sin\u00f3nimos<\/b>: \u00e9rchomai G2064<\/span><\/span>; ap\u00e9rchomai G565<\/span><\/span>; he\u0304\u0301ko\u0304 G2240<\/span><\/span>; aphikn\u00e9omai G864<\/span><\/span>; en\u00edste\u0304mi G1764<\/span><\/span>; eph\u00edste\u0304mi G2186<\/span><\/span>; katant\u00e1o\u0304 G2658<\/span><\/span>; par\u00edste\u0304mi G3936<\/span><\/span>; ph\u00e9ro\u0304 G5342<\/span><\/span>; phth\u00e1no\u0304 G5348<\/span><\/span>; prosegg\u00edzo\u0304 G4331<\/span><\/span>; diatel\u00e9o\u0304 G1300<\/span><\/span>; m\u00e9no\u0304 G3306<\/span><\/span>; epio\u00fasa G1966<\/span><\/span>; aux\u00e1no\u0304 G837<\/span><\/span>; ph\u00fao\u0304 G5453<\/span><\/span>; hup\u00e1rcho\u0304 G5225<\/span><\/span>; eim\u00ed G1510<\/span><\/span>; di\u00e9rchomai G1330<\/span><\/span>; ap\u00e9rchomai G565<\/span><\/span>; diaba\u00edno\u0304 G1224<\/span><\/span>; metaba\u00edno\u0304 G3327<\/span><\/span>; par\u00e1go\u0304 G3855<\/span><\/span>; diaper\u00e1o\u0304 G1276<\/span><\/span>; diode\u00fao\u0304 G1353<\/span><\/span>; cho\u0304r\u00e1o\u0304 G5562<\/span><\/span>; katarg\u00e9o\u0304 G2673<\/span><\/span>; paro\u00edchomai G3944<\/span><\/span>; anacho\u0304r\u00e9o\u0304 G402<\/span><\/span>; cho\u0304r\u00e9o\u0304 G5562<\/span><\/span>; phth\u00e1no\u0304 G5348<\/span><\/span>; par\u00edste\u0304mi G3936<\/span><\/span>; sumba\u00edno\u0304 G4819<\/span><\/span>; prok\u00f3pto\u0304 G4298<\/span><\/span>.<\/p>\n

Ant\u00f3nimos<\/b>: pa\u00fao\u0304 G3973<\/span><\/span>; diale\u00edpo\u0304 G1257<\/span><\/span>; he\u0304such\u00e1zo\u0304 G2270<\/span><\/span>; kop\u00e1zo\u0304 G2869<\/span><\/span>; aph\u00ede\u0304mi G863<\/span><\/span>; katapa\u00fao\u0304 G2664<\/span><\/span>; katarg\u00e9o\u0304 G2673<\/span><\/span>; par\u00e9rchomai G3928<\/span><\/span>.<\/p>\n

\n

Estados Morfol\u00f3gicos del Lemma Presentes en OGNT:
<\/b>(\u0393\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b1) gegona<\/span>: V-2RAI-1S<\/span> (1)
(\u0393\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b1\u03bd) gegonan<\/span>: V-2RAI-3P<\/span> (1)
(\u0393\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03bd) gegonen<\/span>: V-2RAI-3S<\/span> (1)
(\u0393\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5) ginesthe<\/span>: V-PNM-2P<\/span> (4)
(\u0393\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u03ae\u03c4\u03c9) gene\u0304the\u0304t\u014d<\/span>: V-AOM-3S<\/span> (3)
(\u0393\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2) genomene\u0304s<\/span>: V-2ADP-GSF<\/span> (3)
(\u0393\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd) genomen\u014dn<\/span>: V-2ADP-GPM<\/span> (1)
(\u03b3\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b1) gegona<\/span>: V-2RAI-1S<\/span> (4)
(\u03b3\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b1\u03bd) gegonan<\/span>: V-2RAI-3P<\/span> (1)
(\u03b3\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b1\u03c2) gegonas<\/span>: V-2RAI-2S<\/span> (3)
(\u03b3\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03bd) gegonen<\/span>: V-2RAI-3S<\/span> (30)
(\u03b3\u03ad\u03bd\u03b7\u03c3\u03b8\u03b5) gene\u0304sthe<\/span>: V-2ADS-2P<\/span> (8)
(\u03b3\u03ad\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1\u03af) gene\u0304tai<\/span>: V-2ADS-3S<\/span> (1)
(\u03b3\u03ad\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9) gene\u0304tai<\/span>: V-2ADS-3S<\/span> (45)
(\u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf) genoito<\/span>: V-2ADO-3S<\/span> (16)
(\u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c4\u03cc) genoito<\/span>: V-2ADO-3S<\/span> (1)
(\u03b3\u03ad\u03bd\u03c9\u03bc\u03b1\u03b9) gen\u014dmai<\/span>: V-2ADS-1S<\/span> (2)
(\u03b3\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9) gen\u014dntai<\/span>: V-2ADS-3P<\/span> (4)
(\u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9) ginesthai<\/span>: V-PNN<\/span> (10)
(\u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5) ginesthe<\/span>: V-PNM-2P<\/span> (20)
(\u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9) ginetai<\/span>: V-PNI-3S<\/span> (26)
(\u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5) ginou<\/span>: V-PNM-2S<\/span> (5)
(\u03b3\u03af\u03bd\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9) gin\u014dntai<\/span>: V-PNS-3P<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd) gegene\u0304menon<\/span>: V-RPP-ASN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03b5\u03bd\u1fc6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9) gegene\u0304sthai<\/span>: V-RPN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03b9) gegonenai<\/span>: V-2RAN<\/span> (4)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03c5\u1fd6\u03b1) gegonuia<\/span>: V-2RAP-NSF<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2) gegonos<\/span>: V-2RAP-ASN<\/span> (2)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2) gegonos<\/span>: V-2RAP-NSN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03c2) gegonotas<\/span>: V-2RAP-APM<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2) gegonotes<\/span>: V-2RAP-NPM<\/span> (2)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b9) gegonoti<\/span>: V-2RAP-DSN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f78\u03c2) gegonos<\/span>: V-2RAP-ASN<\/span> (5)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f7c\u03c2) gegon\u014ds<\/span>: V-2RAP-NSM<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03cc\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd) gegonamen<\/span>: V-2RAI-1P<\/span> (2)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03cc\u03bd\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd) gegonasin<\/span>: V-2RAI-3P<\/span> (2)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03cc\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5) gegonate<\/span>: V-2RAI-2P<\/span> (2)
(\u03b3\u03b5\u03b3\u03cc\u03bd\u03b5\u03b9) gegonei<\/span>: V-2LAI-3S<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9) genesthai<\/span>: V-2ADN<\/span> (37)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03b8\u03c9) genesth\u014d<\/span>: V-2ADM-3S<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5) gene\u0304the\u0304te<\/span>: V-AOM-2P<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5) gene\u0304sesthe<\/span>: V-FDI-2P<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9) gene\u0304setai<\/span>: V-FDI-3S<\/span> (9)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9) gene\u0304sontai<\/span>: V-FDI-3P<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2) gene\u0304thentas<\/span>: V-AOP-APM<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2) gene\u0304thentes<\/span>: V-AOP-NPM<\/span> (2)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd) gene\u0304thent\u014dn<\/span>: V-AOP-GPN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u03ae\u03c4\u03c9) gene\u0304the\u0304t\u014d<\/span>: V-AOM-3S<\/span> (4)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9) gene\u0304the\u0304nai<\/span>: V-AON<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u1ff6\u03bc\u03b5\u03bd) gene\u0304th\u014dmen<\/span>: V-AOS-1P<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd) gene\u0304somenon<\/span>: V-FDP-ASN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03bd) genomene\u0304n<\/span>: V-2ADP-ASF<\/span> (4)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2) genomene\u0304s<\/span>: V-2ADP-GSF<\/span> (30)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2) genomenois<\/span>: V-2ADP-DPM<\/span> (2)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2) genomenois<\/span>: V-2ADP-DPN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5) genomenou<\/span>: V-2ADP-GSM<\/span> (5)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5) genomenou<\/span>: V-2ADP-GSN<\/span> (2)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd) genomen\u014dn<\/span>: V-2ADP-GPF<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd) genomen\u014dn<\/span>: V-2ADP-GPN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1) genomena<\/span>: V-2ADP-APN<\/span> (7)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03b9) genomenai<\/span>: V-2ADP-NPF<\/span> (4)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9) genomenoi<\/span>: V-2ADP-NPM<\/span> (6)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd) genomenon<\/span>: V-2ADP-ASM<\/span> (3)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd) genomenon<\/span>: V-2ADP-ASN<\/span> (2)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2) genomenos<\/span>: V-2ADP-NSM<\/span> (26)
(\u03b3\u03b5\u03bd\u03ce\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1) gen\u014dmetha<\/span>: V-2ADS-1P<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03ad\u03c3\u03b8\u03c9) ginesth\u014d<\/span>: V-PNM-3S<\/span> (7)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2) ginomenas<\/span>: V-PNP-APF<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7) ginomene\u0304<\/span>: V-PNP-NSF<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2) ginomene\u0304s<\/span>: V-PNP-GSF<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2) ginomenois<\/span>: V-PNP-DPN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5) ginomenou<\/span>: V-PNP-GSN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd) ginomen\u014dn<\/span>: V-PNP-GPN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u1fc3) ginomene\u0304<\/span>: V-PNP-DSF<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1) ginomena<\/span>: V-PNP-APN<\/span> (4)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03b9) ginomenai<\/span>: V-PNP-NPF<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9) ginomenoi<\/span>: V-PNP-NPM<\/span> (2)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd) ginomenon<\/span>: V-PNP-ASM<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd) ginomenon<\/span>: V-PNP-ASN<\/span> (2)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd) ginomenon<\/span>: V-PNP-NSN<\/span> (1)
(\u03b3\u03b9\u03bd\u03ce\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1) gin\u014dmetha<\/span>: V-PNS-1P<\/span> (2)
(\u1f10\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5) egenesthe<\/span>: V-2ADI-2P<\/span> (4)
(\u1f10\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf) egeneto<\/span>: V-2ADI-3S<\/span> (163)
(\u1f10\u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf) egenonto<\/span>: V-2ADI-3P<\/span> (11)
(\u1f10\u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5) egenou<\/span>: V-2ADI-2S<\/span> (2)
(\u1f10\u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf) egineto<\/span>: V-INI-3S<\/span> (2)
(\u1f10\u03b3\u03b5\u03b3\u03cc\u03bd\u03b5\u03b9) egegonei<\/span>: V-2LAI-3S<\/span> (1)
(\u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7) egene\u0304the\u0304<\/span>: V-2AOI-3S<\/span> (12)
(\u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03bd) egene\u0304the\u0304men<\/span>: V-2AOI-1P<\/span> (7)
(\u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03bd) egene\u0304the\u0304n<\/span>: V-2AOI-1S<\/span> (1)
(\u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03c3\u03ac\u03bd) egene\u0304the\u0304san<\/span>: V-2AOI-3P<\/span> (1)
(\u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd) egene\u0304the\u0304san<\/span>: V-2AOI-3P<\/span> (5)
(\u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5) egene\u0304the\u0304te<\/span>: V-2AOI-2P<\/span> (5)
(\u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd) egenome\u0304n<\/span>: V-2ADI-1S<\/span> (12)
(\u1f18\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf) egeneto<\/span>: V-2ADI-3S<\/span> (39)
(\u1f18\u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf) egenonto<\/span>: V-2ADI-3P<\/span> (2)
(\u1f18\u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf) egineto<\/span>: V-INI-3S<\/span> (1)<\/p>\n

Fuente: Diccionario Strong Plus (An\u00e1lisis Exeg\u00e9tico)<\/b><\/i><\/h3>\n

DIBGrie 1181 <\/span>\u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (ginomai<\/span>): vb.; \u2261 DIBHeb 2118;<\/span> G1096<\/sup><\/span>; TDNT Vol. 1, Pg.681 \u2014 <\/p>\n

1.<\/span> LouwNida 13.80 llegar a existir<\/span> (Jua 1:3<\/span>; Jua 8:58<\/span>);<\/p>\n

2.<\/span> LouwNida 13.3 ser<\/span>, poseer cierta caracter\u00edstica (Mat 10:16<\/span>; 1Ts 2:8<\/span>);<\/p>\n

3.<\/span> LouwNida 13.48 convertirse<\/span>, alcanzar, adquirir o experimentar un estado (Jua 1:14<\/span>; Mat 5:45<\/span>; Hch 26:29<\/span>; Luc 22:44<\/span> v.l. (2x))<\/sup>;<\/p>\n

4.<\/span> LouwNida 13.107 suceder<\/span>, con la implicaci\u00f3n de que lo que sucede es diferente a un estado previo (Mar 4:37<\/span>);<\/p>\n

5.<\/span> LouwNida 15.1 mover<\/span>, hacer un cambio de ubicaci\u00f3n (Hch 25:15<\/span>; Hch 27:7<\/span>);<\/p>\n

6.<\/span> LouwNida 57.2 pertenecer a<\/span>, tener (Mat 18:12<\/span>; Mar 16:10<\/span> v.l.);<\/p>\n

7.<\/span> LouwNida 41.1 comportarse<\/span>, conducirse (1Ts 2:10<\/span>);<\/p>\n

8.<\/span> LouwNida 85.6 estar en un lugar<\/span> (Hch 20:18<\/span>);<\/p>\n

9.<\/span> LouwNida 85.7 llegar a estar en un lugar<\/span>, aparecer (Luc 2:13<\/span>);<\/p>\n

10.<\/span> LouwNida 91.5 hubo<\/span>, un indicador de discurso que proporciona nueva informaci\u00f3n (Luc 9:37<\/span>; Jua 1:6<\/span>);<\/p>\n

11.<\/span> LouwNida 34.69 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03af (ginomai andri<\/span>), casarse (Rom 7:3<\/span> +);<\/p>\n

12.<\/span> LouwNida 30.77 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2 (ginomai gn<\/span>\u014dm\u0113s), tomar una decisi\u00f3n, decidir (Hch 20:3<\/span> +);<\/p>\n

13.<\/span> LouwNida 30.78 \u1f41\u03c1\u03bc\u1f74 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 (horm<\/span>\u0113 ginomai), tomar una decisi\u00f3n, literalmente, dar lugar a un impulso (Hch 14:5<\/span> +).<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Diccionario de Idiomas B\u00edblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson<\/b><\/i><\/h3>\n

\u03b3\u03b9\u0301\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 <\/p>\n

ginomai<\/p>\n

Thayer Definici\u00f3n:<\/b><\/p>\n

1) convertirse, es decir, venir a la existencia, comenzar a ser, recibir el ser<\/p>\n

2) convertirse, es decir, suceder, ocurrir<\/p>\n

2a) de eventos<\/p>\n

3) surgir, aparecer en la historia, venir a la escena<\/p>\n

3a) de los hombres que aparecen en p\u00fablico<\/p>\n

4) realizado, acabado<\/p>\n

4a) de los milagros, ser realizados, forjados<\/p>\n

5) convertirse, hacerse<\/p>\n

Una palabra relacionada por el n\u00famero de Thayer\/Strong:<\/b> una forma de prolongaci\u00f3n y voz media de un verbo primario<\/p>\n

Citando en la TDNT:<\/b> 1:681, 117.<\/p>\n

Fuente: Definiciones Arameas\/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer<\/b><\/i><\/h3>\n

\u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>. J\u00f3nico y del griego com\u00fan, De \u03b3\u03af\u03b3\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>. (imperf. \u1f10\u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd<\/span>; fut. \u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>; 2 aor. \u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd<\/span>; aor. opt. 3.s. \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf<\/span>; inf. aor. \u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9<\/span>; part. aor. \u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>; 1 aor, pas. \u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03bd<\/span>; perf. \u03b3\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b1<\/span> y \u03b3\u03b5\u03b3\u03ad\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>). Llegar a ser, hacerse, llegar a tener<\/span> (tal o cual edad), producirse, realizarse, levantarse<\/span> (viento), nacer<\/span> (el d\u00eda), manifestarse, aparecer, suceder, ocurrir, resultar.<\/span><\/p>\n

A.T.<\/span><\/p>\n

\u2014 <\/span>\u05d0\u05b4\u05d9\u05ea\u05b7\u05d9<\/span>, LXX Dan 2:11.<\/span> \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df<\/span>, LXX N\u00fam 5:22.<\/span> \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05d0<\/span>, LXX Jue 17:8.<\/span> \u05d1\u05b8\u05bc\u05db\u05b7\u05e8<\/span> pu., LXX Lev 27:26.<\/span> \u05d1\u05b8\u05bc\u05e8\u05b8\u05d0<\/span> ni., LXX G\u00e9n 2:4.<\/span> \u05d4\u05b2\u05d5\u05b8\u05d0<\/span>, LXX EsdB 7:23<\/span> (Esd 7:23<\/span>). \u05d4\u05b8\u05d5\u05b8\u05d4<\/span> LXX Job 37:6.<\/span> Much\u00edsimas veces \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4<\/span> qal., LXX G\u00e9n 1:3.<\/span> \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4<\/span>ni., LXX \u00c9xo 11:6.<\/span> \u05d4\u05b4\u05e0\u05b7\u05bc\u05d4<\/span>, LXX \u00c9xo 4:6<\/span> \u05d7\u05b8\u05d6\u05b8\u05d4<\/span>, LXX Isa 2:1.<\/span> \u05d7\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4<\/span>, LXX 3Re (1Re 17:22<\/span>). Con negat. \u05d7\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05dc<\/span> LXX G\u00e9n 44:17.<\/span> \u05d7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4<\/span>, LXX 2Cr 25:15.<\/span> \u05d9\u05b8\u05db\u05b9\u05dc<\/span> LXX Am\u00f3 7:10.<\/span> \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05d3<\/span> qal.; LXX G\u00e9n 17:17.<\/span> \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05d3<\/span> ni., LXX G\u00e9n 10:1.<\/span> \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05d3<\/span> pu., LXX G\u00e9n 6:1.<\/span> \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05d3<\/span> hi. LXX Lev 25:45.<\/span> \u05de\u05d5\u05b9\u05dc\u05b6\u05d3\u05b6\u05ea<\/span>, LXX G\u00e9n 11:28.<\/span> \u05d9\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/span> vel \u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/span>, LXX G\u00e9n 26:13.<\/span> \u05d9\u05b8\u05e1\u05b7\u05e3<\/span>, LXX Job 40:32.<\/span> \u05d9\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0<\/span>, LXX Jos 16:1.<\/span> \u05d9\u05b8\u05e6\u05b7\u05e8<\/span> ni. LXX Isa 43:10.<\/span> \u05db\u05d5\u05bc\u05df<\/span> qal., LXX Job 31:15.<\/span> \u05db\u05d5\u05bc\u05df<\/span> ni., LXX Deu 17:4.<\/span> \u05dc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d7<\/span> pu., LXX Job 28:2.<\/span> \u05de\u05b8\u05d3\u05b7\u05d3<\/span> pi., LXX 2Re (2Sa 8:2<\/span>). \u05de\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0<\/span>, LXX \u00c9xo 18:8.<\/span> \u05e0\u05b8\u05e0\u05b7\u05e2<\/span> hi. LXX Est 9:26.<\/span> \u05e0\u05b0\u05d3\u05b7\u05d3<\/span>, LXX Dan 6:19.<\/span> \u05e0\u05b8\u05e4\u05b7\u05dc<\/span>, LXX Eze 8:1.<\/span> \u05e0\u05b0\u05e4\u05b7\u05dc<\/span>, LXX Dan 4:31.<\/span> \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05df<\/span> qal., LXX Deu 21:8.<\/span> \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05df<\/span> ni., LXX Dan 8:12.<\/span> \u05e2\u05b2\u05d1\u05b7\u05d3<\/span> ith., LXX EsdB 4:19<\/span> (Esd 4:19<\/span>). \u05e2\u05b8\u05d1\u05b7\u05e8<\/span>, LXX 1Cr 29:30.<\/span> \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4<\/span> qal., LXX G\u00e9n 19:15.<\/span> \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4<\/span> ni., LXX Eze 36:3.<\/span> \u05e2\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc<\/span> po., LXX Lam 1:12.<\/span> \u05e2\u05b8\u05de\u05b7\u05d3<\/span>, LXX 1Cr 20:5.<\/span> \u05e2\u05b8\u05e9\u05b8\u05c2\u05d4<\/span> qal., LXX G\u00e9n 42:25.<\/span> \u05e2\u05b8\u05e9\u05b8\u05c2\u05d4<\/span> ni., LXX Lev 18:30.<\/span> \u05e7\u05b8\u05d3\u05b7\u05dd<\/span> hi., LXX Am\u00f3 9:10.<\/span> \u05e7\u05d5\u05bc\u05dd<\/span>, LXX 2Cr 6:7.<\/span> \u05e7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4<\/span>, LXX Est 4:7.<\/span> \u05e8\u05b8\u05d0\u05b8\u05d4<\/span> ni., LXX 4Re (2Re 23:24<\/span>). \u05e8\u05b8\u05d1\u05b7\u05e5<\/span>, LXX Eze 19:2.<\/span> \u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05dd<\/span>, LXX 1Re (1Sa 30:25<\/span>). \u05d2\u05b8\u05bc\u05dc\u05b8\u05d4<\/span>, LXX Isa 5:13.<\/span> \u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4<\/span>, LXX \u00c9xo 22:9<\/span> (\u00c9xo 22:10<\/span>). \u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b7\u05e2<\/span>qal., LXX G\u00e9n 45:2.<\/span> \u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b7\u05e2<\/span> hi., LXX Deu 4:36.<\/span>, LXX Sal 30:19<\/span> (Sal 31:18<\/span>). \u05de\u05d5\u05bc\u05ea<\/span>, LXX Jos 10:11.<\/span> \u05de\u05b8\u05e8\u05b7\u05d3<\/span> LXX N\u00fam 14:9.<\/span> \u05db\u05b8\u05bc\u05d1\u05b5\u05d3<\/span>, LXX Job 23:2.<\/span> \u05de\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/span>hi., LXX 1Cr 28:4.<\/span> \u05d9\u05b8\u05d8\u05b7\u05d1<\/span>, LXX Jer 49:6<\/span> (Jer 42:6<\/span>). \u05e2\u05b8\u05d6\u05b7\u05e8<\/span>, LXX Isa 50:7.<\/span> \u05e2\u05b8\u05e8\u05b7\u05e8<\/span>, LXX Isa 32:11.<\/span> \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2<\/span> ni., LXX G\u00e9n 41:21.<\/span> \u05e2\u05b8\u05e6\u05b7\u05dd<\/span>, LXX G\u00e9n 26:16.<\/span> \u05d0\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1<\/span>, LXX Job 31:9.<\/span> \u05e2\u05b8\u05e9\u05b8\u05c2\u05d4<\/span> ni., LXX Ecl 8:11.<\/span> \u05de\u05b8\u05e2\u05b7\u05d8<\/span>, LXX Pro 13:11.<\/span> \u05d3\u05b8\u05bc\u05e8\u05b7\u05e9\u05c1<\/span> ni., LXX Isa 65:1.<\/span> \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2<\/span> ni.; LXX \u00c9xo 2:14.<\/span> \u05d7\u05b8\u05e1\u05b5\u05e8<\/span> LXX Eze 4:17.<\/span> \u05d9\u05b8\u05e7\u05b7\u05e8<\/span>, LXX Isa 43:4.<\/span> \u05e8\u05b8\u05e2\u05b7\u05e9\u05c1<\/span>, LXX Sal 17:8<\/span> (Sal 18:7<\/span>). \u05e9\u05b8\u05c2\u05de\u05b7\u05d7<\/span>, LXX Job 31:29.<\/span> \u05d7\u05b8\u05e1\u05b7\u05d3<\/span> pi., LXX Pro 25:10.<\/span> \u05d9\u05b8\u05d8\u05b7\u05d1<\/span>, LXX G\u00e9n 12:13.<\/span> \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1<\/span>, LXX Est 1:10.<\/span> \u05e2\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1<\/span>, LXX Jer 38:26<\/span> (Jer 31:26<\/span>). \u05d7\u05b8\u05de\u05b7\u05dd<\/span>, LXX Job 6:17.<\/span> \u05d8\u05b8\u05e8\u05b7\u05e3<\/span> qal., LXX \u00c9xo 22:12<\/span> (\u00c9xo 22:13<\/span>). \u05d8\u05b8\u05e8\u05b7\u05e3<\/span> qal., LXX G\u00e9n 44:28.<\/span> \u05db\u05b8\u05bc\u05e4\u05b7\u05e8<\/span> pi., LXX Deu 21:8.<\/span> \u05e0\u05b8\u05d7\u05b7\u05dd<\/span>ni., LXX \u00c9xo 32:12.<\/span> \u05e0\u05b8\u05e9\u05b8\u05c2\u05d0<\/span>, LXX N\u00fam 14:19.<\/span> \u05e1\u05b8\u05dc\u05b7\u05d7<\/span> LXX Am\u00f3 7:2.<\/span> \u05d6\u05b8\u05db\u05b8\u05d4<\/span> hithp., LXX Isa 1:16.<\/span> \u05db\u05b8\u05bc\u05e4\u05b7\u05e8<\/span> pi. LXX Isa 47:11.<\/span> \u05d9\u05b8\u05e4\u05b8\u05d4<\/span>, LXX Eze 16:13.<\/span> \u05d3\u05b8\u05bc\u05e7\u05b7\u05e7<\/span> LXX Deu 9:21.<\/span> \u05d3\u05b0\u05bc\u05e7\u05b7\u05e7<\/span>, LXX Dan 2:35.<\/span> \u05e8\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4<\/span>, LXX Deu 14:24.<\/span> \u05e8\u05b8\u05d7\u05b7\u05e7<\/span> hi., LXX Jos 8:4.<\/span> \u05d0\u05b8\u05e8\u05b7\u05da\u05b0 \u05d9\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05dd<\/span> hi., LXX Deu 4:40.<\/span> \u05d0\u05b8\u05e8\u05b7\u05da\u05b0 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd<\/span> hi., LXX \u00c9xo 20:12.<\/span> \u05d2\u05b8\u05bc\u05d1\u05b7\u05d4\u05bc<\/span>, LXX Eze 31:10.<\/span> \u05d2\u05b8\u05bc\u05d3\u05dc<\/span> LXX G\u00e9n 26:13.<\/span> \u05d6\u05b8\u05db\u05b7\u05e8<\/span> ni., LXX Isa 23:16.<\/span> \u05d9\u05b8\u05d1\u05b5\u05e9\u05c1<\/span>, LXX Eze 37:11.<\/span> \u05e9\u05b8\u05c1\u05d5\u05b8\u05d4<\/span> LXX Pro 26:4.<\/span> \u05d7\u05b8\u05db\u05b7\u05dd<\/span>, LXX Pro 21:11.<\/span> \u05e9\u05b8\u05c1\u05e2\u05b7\u05df<\/span> ni., LXX Isa 30:12.<\/span> \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2<\/span> ni., LXX Pro 31:23.<\/span> \u05e9\u05b4\u05c1\u05d9\u05e9\u05c2<\/span>, LXX Job 3:22.<\/span> \u05de\u05b8\u05d3\u05b7\u05e8<\/span>, LXX Isa 24:9.<\/span> \u05e8\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4<\/span> LXX \u00c9xo 1:12.<\/span> \u05e9\u05b8\u05c2\u05d1\u05b7\u05e2<\/span>, LXX Job 7:4.<\/span> \u05d0\u05b8\u05e8\u05b7\u05da\u05b0 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd<\/span> hi., LXX Deu 25:15.<\/span> \u05e8\u05b8\u05d1\u05b7\u05d1<\/span>, LXX G\u00e9n 6:1.<\/span> \u05e8\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4<\/span>, LXX Job 27:14.<\/span> \u05e8\u05b7\u05d1<\/span>, LXX Job 31:25.<\/span> \u05e8\u05b8\u05e2\u05b7\u05e2<\/span>, LXX EsdB 12:10<\/span> (Neh 2:10<\/span>). \u05e8\u05b8\u05d7\u05b7\u05e7<\/span>, LXX Job 5:4.<\/span> \u05d9\u05b8\u05d8\u05b7\u05d1 \u05dc\u05b4\u05d1\u05b6\u05bc\u05da\u05b8<\/span> LXX 3Apo 20:7<\/span> (1Re 21:7<\/span>):. \u05e7\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4<\/span> hi.; LXX Job 9:4.<\/span> \u05d7\u05b8\u05db\u05b7\u05dd<\/span> LXX Pro 9:12.<\/span> \u05d7\u05b8\u05db\u05b7\u05dd<\/span> LXX Pro 6:6.<\/span> \u05d2\u05b8\u05bc\u05e9\u05b7\u05c1\u05dd<\/span> pu. LXX Eze 22:24.<\/span> \u05d1\u05b8\u05bc\u05d7\u05b7\u05df<\/span> ni., LXX G\u00e9n 42:16.<\/span> \u05e9\u05b8\u05c1\u05dc\u05b5\u05dd<\/span> hi., LXX Pro 15:28<\/span> (Pro 16:7<\/span>). \u05e8\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4<\/span>, LXX \u00c9xo 1:7.<\/span> \u05db\u05b8\u05bc\u05d6\u05b7\u05d1<\/span> ni., LXX Pro 30:6.<\/span> \u05db\u05b8\u05bc\u05d7\u05b7\u05e9\u05c1<\/span> pi.; LXX Pro 30:9.<\/span><\/p>\n

N.T.<\/span><\/p>\n

A)<\/span> Como verbo con su propio sentido. Llegar a ser, ser.<\/span><\/p>\n

1)<\/span> Nacer.<\/span><\/p>\n

a)<\/span> lit.: Mat 21:19<\/span>; Jua 8:58<\/span>; Rom 1:3<\/span>; 1Co 15:37<\/span>; G\u00e1l 4:4.<\/span><\/p>\n

b)<\/span> De cosas de la naturaleza. Suceder, haber, hacerse, levantarse, venir:<\/span> Mat 8:24<\/span>; Mat 8:26<\/span>; Mat 27:45<\/span>; Mat 28:2<\/span>; Mar 4:37<\/span>; Mar 4:39<\/span>; Mar 15:33<\/span>; Luc 6:48<\/span>; Luc 8:24<\/span>; Luc 9:34<\/span>; Luc 23:44<\/span>; Jua 6:17<\/span>; Jua 12:29<\/span>; Hch 16:26<\/span>; Apo 6:12<\/span>; Apo 8:5<\/span>; Apo 8:7<\/span>; Apo 11:13<\/span>; Apo 11:19<\/span>; Apo 16:18.<\/span><\/p>\n

c)<\/span> De cosas que ocurren entre los hombres. Levantarse, hacerse, suceder, llegar, estar, llegar a ser:<\/span> Mat 9:16<\/span>; Mat 13:21<\/span>; Mat 24:21<\/span>; Mat 26:5-6<\/span>; Mat 27:24<\/span>; Mar 2:21<\/span>; Mar 4:17<\/span>; Mar 13:19<\/span>; Luc 4:25<\/span>; Luc 6:49<\/span>; Luc 15:14<\/span>; Luc 22:24<\/span>; Luc 23:19<\/span>; Jua 3:25<\/span>; Hch 2:2<\/span>; Hch 2:6<\/span>; Hch 6:1<\/span>; Hch 11:19<\/span>; Hch 11:28<\/span>; Hch 14:5<\/span>; Hch 15:2<\/span>; Hch 15:7<\/span>; Hch 15:39<\/span>; Hch 19:23<\/span>; Hch 19:34<\/span>; Hch 20:37<\/span>; Hch 21:30<\/span>; Hch 21:40<\/span>; Hch 23:7<\/span>; Hch 23:9-10<\/span>; 1Ti 6:4<\/span>; Apo 8:1<\/span>; Apo 11:15<\/span>; Apo 12:7.<\/span><\/p>\n

d)<\/span> De las divisiones del d\u00eda. Llegar, venir, hacerse:<\/span> Mat 8:16<\/span>; Mat 14:15<\/span>; Mat 14:23<\/span>; Mat 16:2<\/span>; Mat 26:20<\/span>; Mat 27:1<\/span>; Mat 27:57<\/span>; Mar 1:32<\/span>; Mar 6:2<\/span>; Mar 6:21<\/span>; Mar 6:35<\/span>; Mar 6:47<\/span>; Mar 14:17<\/span>; Mar 15:33<\/span>; Mar 15:42<\/span>; Luc 4:42<\/span>; Luc 6:13<\/span>; Luc 22:14<\/span>; Luc 22:66<\/span>; Jua 6:16<\/span>; Jua 21:4<\/span>; Hch 12:18<\/span>; Hch 16:35<\/span>; Hch 23:12<\/span>; Hch 26:4<\/span>; Hch 27:27<\/span>; Hch 27:29<\/span>; Hch 27:33<\/span>; Hch 27:39.<\/span><\/p>\n

2)<\/span> Ser hecho, establecer, cumplir, creado:<\/span> Mat 6:10<\/span>; Mat 11:20-21<\/span>; Mat 26:42<\/span>; Mar 2:27<\/span>; Luc 9:7<\/span>; Luc 10:13<\/span>; T.R., Luc 11:2<\/span>; Luc 13:17<\/span>; Luc 14:22<\/span>; Luc 22:42<\/span>; Luc 23:8<\/span>; Luc 23:24<\/span>; Luc 23:31<\/span>; Jua 1:3<\/span>; Hch 2:43<\/span>; Hch 4:16<\/span>; Hch 4:22<\/span>; Hch 4:30<\/span>; Hch 8:13<\/span>; Hch 12:9<\/span>; Hch 14:3<\/span>; Hch 19:26<\/span>; Hch 24:2<\/span>; 1Co 9:15<\/span>; Efe 5:12<\/span>; Heb 11:3.<\/span><\/p>\n

3)<\/span> Suceder, llegar a ser, acontecer:<\/span> Mat 1:22<\/span>; Mat 5:18<\/span>; Mat 7:28<\/span>; Mat 8:13<\/span>; Mat 9:10<\/span>; Mat 9:29<\/span>; Mat 11:1<\/span>; Mat 13:53<\/span>; Mat 15:28<\/span>; Mat 18:12<\/span>; Mat 18:13<\/span>; Mat 18:31<\/span>; Mat 19:1<\/span>; Mat 21:21<\/span>; Mat 24:6<\/span>; Mat 24:20<\/span>; Mat 24:34<\/span>; Mat 26:2<\/span>; Mat 26:56<\/span>; Mat 27:54<\/span>; Mat 28:11<\/span>; Mar 1:9<\/span>; Mar 2:23<\/span>; Mar 4:4<\/span>; Mar 4:11<\/span>; Mar 5:14<\/span>; Mar 5:16<\/span>; Mar 6:2<\/span>; Mar 9:21<\/span>; Luc 1:8<\/span>; Luc 1:38<\/span>; Luc 2:1<\/span>; Luc 2:15<\/span>; Luc 3:21<\/span>; Luc 5:1<\/span>; Luc 6:1<\/span>; Luc 6:6<\/span>; Luc 8:1<\/span>; Luc 8:34<\/span>; Luc 14:1<\/span>; Luc 14:12<\/span>; Luc 16:22<\/span>; Luc 19:9<\/span>; Jua 2:1<\/span>; Jua 5:14<\/span>; Jua 10:22<\/span>; Jua 14:22<\/span>; Jua 15:7<\/span>; Hch 2:43<\/span>; Hch 4:5<\/span>; Hch 7:40<\/span>; Hch 9:3<\/span>; Hch 9:32<\/span>; Hch 9:37<\/span>; Hch 9:43<\/span>; Hch 11:26<\/span>; Hch 14:1<\/span>; Hch 16:16<\/span>; Hch 19:1<\/span>; Hch 20:16<\/span>; Hch 21:1<\/span>; Hch 21:5<\/span>; Hch 22:6<\/span>; Hch 22:17<\/span>; Hch 27:44<\/span>; Hch 28:8<\/span>; Hch 28:9<\/span>; 1Co 4:9<\/span>; Efe 6:3<\/span>; Heb 9:15<\/span>;<\/p>\n

4)<\/span> Cuando se encuentra \u03bc\u1f74 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf<\/span>, casi siempre suele ser despu\u00e9s de una pregunta ret\u00f3rica. Jam\u00e1s suceda, ni lo quiera Dios, claro que no:<\/span> Luc 20:16<\/span>; Rom 3:3-4<\/span>; Rom 3:5-6<\/span>; Rom 3:31<\/span>; Rom 6:1-2<\/span>; Rom 6:15<\/span>; Rom 7:7<\/span>; Rom 7:13<\/span>; Rom 9:14<\/span>; Rom 11:1<\/span>; Rom 11:11<\/span>; 1Co 6:15<\/span>; G\u00e1l 2:17<\/span>; G\u00e1l 3:21<\/span>; G\u00e1l 6:14.<\/span><\/p>\n

B)<\/span> A veces se puede traducir como sustituto de las formas de \u03b5\u1f30\u03bc\u03af<\/span> = Ser, estar.<\/span> Pero aun as\u00ed pierde parte del sentido de \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>.<\/p>\n

1)<\/span> Usado con el genitivo: Luc 20:14<\/span>; Luc 20:33<\/span>; Hch 1:16<\/span>; Hch 20:3<\/span>; 2Pe 1:20.<\/span><\/p>\n

2)<\/span> Usado con el nominativo: Mat 6:16<\/span>; Mat 10:16<\/span>; Mat 10:25<\/span>; Luc 1:2<\/span>; Luc 6:36<\/span>; Luc 22:26<\/span>; Luc 22:44<\/span>; Jua 15:8<\/span>; G\u00e1l 4:12<\/span>; 1Ts 2:10<\/span>; Heb 11:6<\/span>; Stg 3:10.<\/span><\/p>\n

3)<\/span> Usado con una preposici\u00f3n: Mat 26:6<\/span>; Mar 9:33<\/span>; Mar 16:10<\/span>; Luc 17:26<\/span>; Luc 17:28<\/span>; Luc 22:44<\/span>; Hch 7:38<\/span>; Hch 13:5<\/span>; Hch 20:18<\/span>; Hch 22:17<\/span>; Rom 16:7<\/span>; 1Co 2:3<\/span>; 1Co 16:10<\/span>; 2Co 3:7<\/span>; 2Ti 1:17<\/span>; Apo 1:9<\/span>; Apo 1:10<\/span>; Apo 4:2.<\/span><\/p>\n

4)<\/span> Usado con un adverbio: Mar 4:10.<\/span><\/p>\n

\u1f10\u03b3\u03b5\u03b3\u03cc\u03bd\u03b5\u03b9<\/span>. Ver \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1096<\/sup>.<\/span><\/p>\n

\u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03bd<\/span>, \u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd<\/span>. Ver \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1096<\/sup>.<\/span><\/p>\n

\u03b3\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b1<\/span>, \u03b3\u03b5\u03b3\u03ad\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, \u03b3\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03b9<\/span>. Ver \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1096<\/sup>.<\/span><\/p>\n

\u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf<\/span>. Ver \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1096<\/sup>.<\/span><\/p>\n

\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9<\/span>. Ver \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1096<\/sup>.<\/span><\/p>\n

\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>. Ver \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1096<\/sup>.<\/span><\/p>\n

\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u03ae\u03c4\u03c9<\/span>. Ver \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>, G1096<\/sup>.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: L\u00e9xico Griego-Espa\u00f1ol Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00famero Strong: G1096Lexema: \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9Transliteraci\u00f3n: g\u00ednomaiCategor\u00eda gramatical: VerboApariciones en Textos Cr\u00edticos: 669 {NA27}; 675 {Byz}; 667 {SBL}; 666 {Tisch}; 667 {WH}; 666 {Treg}; 667 {N1904}; 669 {OGNT}Apariciones en la LXX: 2223Vocabulario esencial: 50%; 80%; 90%; 95% del texto del NT Palabras Griegas: \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 Definici\u00f3n Strong: \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 g\u00ednomai; prol. y voz media de un verbo prim. hacer … Continuar leyendo \u00abDefinici\u00f3n y An\u00e1lisis Morfol\u00f3gico-Gram\u00e1tical de G1096 – N\u00fameros de Strong\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9824\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/analisis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}