BOSQUEJO DEL SERM\u00d3N:<\/p>\n
(1). El D\u00eda de Pentecost\u00e9s (vs 1a)<\/p>\n
(2). La Venida del Esp\u00edritu (vs 2-4)<\/p>\n
(3). La Reacci\u00f3n de la Multitud (vs 5-13)<\/p>\n
CUERPO DEL SERM\u00d3N:<\/p>\n
Enfermo:<\/p>\n
Muchos de ustedes saben que me gusta beber el n\u00e9ctar negro.<\/p>\n
\u00a1Una buena taza de caf\u00e9 es uno de los placeres de la vida!<\/p>\n
Y estoy de acuerdo con la persona que dijo ir\u00f3nicamente:<\/p>\n
\u201cLa cafe\u00edna no es una droga, es una vitamina\u201d.<\/p>\n
Como conocedor del caf\u00e9, tengo que decir que,<\/p>\n
no soy fan de Starbucks, son mi cadena de cafeter\u00edas menos favorita, <\/p>\n
Y solo voy all\u00ed en situaciones de emergencia cuando no hay otra opci\u00f3n disponible.<\/p>\n
Pero le\u00ed esta semana que en los EE. UU. Starbucks ha hecho algo ligeramente diferente,<\/p>\n
Desde 2012, la compa\u00f1\u00eda de caf\u00e9 ha construido 45 mini caf\u00e9s.<\/p>\n
Estos mini caf\u00e9s est\u00e1n construidos con contenedores de env\u00edo.<\/p>\n
Estas peque\u00f1as tiendas Starbucks tienen una huella ambiental mucho menor,<\/p>\n
Luego sus caf\u00e9s tradicionales, que consumen menos agua y energ\u00eda para operar.<\/p>\n
Ahora la l\u00ednea en el art\u00edculo que m\u00e1s llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue esta,<\/p>\n
Dicen que los contenedores son \u00abrecuperar ed, reformado, renovado y revivido.\u201d<\/p>\n
Eso me suena a lo que Dios hace por una persona,<\/p>\n
\u00a1Cuando se convierte y llega a la fe real en Jesucristo!<\/p>\n
p><\/p>\n
\u201cRecuperados, reacondicionados, renovados y revividos.\u201d<\/p>\n
TRANSICI\u00d3N: En Hechos cap\u00edtulo 2,<\/p>\n
Estos disc\u00edpulos \u201cRecuperados, reacondicionados\u201d tambi\u00e9n necesitaban ser \u201crenovados y revividos.\u201d<\/p>\n
Eso requerir\u00eda m\u00e1s que solo una buena ense\u00f1anza, m\u00e1s que simplemente reunirse.<\/p>\n
Necesitan el poder del Esp\u00edritu Santo en sus vidas.<\/p>\n
> \u00a1Para cambiarlos de adentro hacia afuera! Para lograr una transformaci\u00f3n duradera.<\/p>\n
Cita: Tim Downs<\/p>\n
\u201cLos relojes, los autos y los cristianos pueden verse cromados y brillantes.<\/p>\n
Pero los relojes no tick, los coches no andan, y los cristianos no marcan la diferencia sin interior.<\/p>\n
Para un cristiano, eso es el Esp\u00edritu Santo\u201d.<\/p>\n
Entonces, para que estos disc\u00edpulos \u201cRecuperados, reacondicionados\u201d sean \u201crenovados y revividos\u201d.<\/p>\n
Deben esperar la venida del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n
Nota: Jes\u00fas y el Santo Esp\u00edritu.<\/p>\n
Juan en su evangelio dedica tres cap\u00edtulos (Juan cap\u00edtulos 14-16),<\/p>\n
Registrando la ense\u00f1anza de Jes\u00fas respecto al papel del Esp\u00edritu Santo en la vida del creyente.<\/p>\n
p><\/p>\n
Recuerda que hasta este momento los disc\u00edpulos solo hab\u00edan visto al Esp\u00edritu Santo externamente.<\/p>\n
Pero en Pentecost\u00e9s lo experimentar\u00edan internamente.<\/p>\n
Por ejemplo, Jes\u00fas les dijo; \u201c\u00c9l estar\u00e1 en vosotros\u201d.<\/p>\n
El segundo cap\u00edtulo del libro de los Hechos es el cumplimiento de la promesa que hizo Jes\u00fas.<\/p>\n
Cuando prometi\u00f3 que ‘otro ayudador’ (‘El Esp\u00edritu de verdad’) vendr\u00eda.<\/p>\n
En Hechos cap\u00edtulo 1 vers\u00edculos 5 & 8a,<\/p>\n
Jes\u00fas una vez m\u00e1s repite su promesa con respecto a este ‘ayudante’ el Esp\u00edritu Santo,<\/p>\n
Y aqu\u00ed en Hechos cap\u00edtulo 2 vers\u00edculos 1-13 \u2013 en el primer domingo de Pentecost\u00e9s,<\/p>\n
p><\/p>\n
\u00a1Cumpli\u00f3 su promesa!<\/p>\n
Ahora no olvide que esto no es simplemente una lecci\u00f3n de historia,<\/p>\n
Porque todo cristiano todav\u00eda est\u00e1 viviendo en el bien de esos eventos. hoy!<\/p>\n
Cada vez que una persona llega a la fe en Jesucristo,<\/p>\n
En el momento de su conversi\u00f3n,<\/p>\n
El Esp\u00edritu Santo lo bautiza en la Iglesia, el familia de Dios!<\/p>\n
El Nuevo Testamento ense\u00f1a en otra parte que,<\/p>\n
Dios entra en su vida a trav\u00e9s del Esp\u00edritu Santo que los sella y los marca.<\/p>\n
Por ejemplo, Efesios cap\u00edtulo 1 vers\u00edculo 13.<\/p>\n
\u201cY vosotros tambi\u00e9n fuisteis incluidos en Cristo cuando o\u00edsteis el mensaje de la verdad, el evangelio de vuestra salvaci\u00f3n. Cuando cre\u00edsteis, fuisteis marcados en \u00e9l con un sello, el Esp\u00edritu Santo prometido\u201d,<\/p>\n
En nuestra conversi\u00f3n cada creyente no s\u00f3lo es sellado con el Esp\u00edritu Santo,<\/p>\n
Sino tambi\u00e9n unido en un solo cuerpo, la Iglesia de Jesucristo.<\/p>\n
Por ejemplo, 1 Corintios cap\u00edtulo 12 vers\u00edculo 13.<\/p>\n
\u201cPorque todos fuimos bautizados por un solo Esp\u00edritu para formar un solo cuerpo. -sean jud\u00edos o gentiles, esclavos o libres–ya todos se nos dio a beber de un mismo Esp\u00edritu.\u201d<\/p>\n
En nuestro pasaje de esta ma\u00f1ana tenemos el nacimiento de la Iglesia.<\/p>\n
Los eventos en este cap\u00edtulo describen c\u00f3mo naci\u00f3 la Iglesia.<\/p>\n
Entonces, estamos de vuelta al comienzo del movimiento cristiano.<\/p>\n
(1). El d\u00eda de Pentecost\u00e9s (vs 1a)<\/p>\n
\u201cCuando lleg\u00f3 el d\u00eda de Pentecost\u00e9s\u2026\u201d<\/p>\n
Ill:<\/p>\n
Algunas fechas son muy conocidas:<\/p <\/p>\n
Nadie olvida el 25 de diciembre: Navidad.<\/p>\n
O el 5 de noviembre: Noche de hogueras.<\/p>\n
Y, por supuesto, el 14 de febrero: D\u00eda de San Valent\u00edn.<\/p>\n
Algunos d\u00edas deber\u00edan ser bien conocidos, pero lamentablemente no lo son:<\/p>\n
23 de abril – D\u00eda de San Jorge.<\/p>\n
(Los ingleses debemos mantener la bandera ondeando en alto aunque \u00a1George era espa\u00f1ol!)<\/p>\n
16 de julio: \u00a1mi cumplea\u00f1os!<\/p>\n
(\u00a1No cheques, solo efectivo, por favor!)<\/p>\n
TRANSICI\u00d3N: Pentecost\u00e9s era una fecha fijada en la tradici\u00f3n jud\u00eda. diario.<\/p>\n
Hab\u00eda tres grandes festividades jud\u00edas en el calendario jud\u00edo.<\/p>\n
Todo hombre jud\u00edo que viviera dentro de veinte millas de Jerusal\u00e9n.<\/p>\n
Estaba legalmente obligado a venir y asistir a estas grandes ocasiones.<\/p>\n
Hubo Pascua:<\/p>\n
Que celebr\u00f3 la liberaci\u00f3n de los jud\u00edos de la esclavitud en Egipto.<\/p>\n
Hubo Pentecost\u00e9s:<\/p>\n
> Cu\u00e1l es la fiesta que veremos en un momento.<\/p>\n
Hab\u00eda Tabern\u00e1culos o Boo ths:<\/p>\n
Que conmemora el per\u00edodo de cuarenta a\u00f1os.<\/p>\n
Durante el cual los hijos de Israel vagaron por el desierto, viviendo en refugios temporales.<\/p>\n
Pentecost\u00e9s es la fiesta mencionada en el vers\u00edculo 1:<\/p>\n
Los cristianos no inventaron la frase \u201cPentecost\u00e9s\u201d (significa cincuenta).<\/p>\n
M\u00e1s bien, la tomaron prestada de los jud\u00edos de habla griega,<\/p>\n
Qui\u00e9n us\u00f3 la frase para referirse a una festividad jud\u00eda en particular.<\/p>\n
Este nombre proviene de una expresi\u00f3n en el libro de Lev\u00edtico cap\u00edtulo 23 vers\u00edculo 16:<\/p>\n
(Septuaginta \u2013 una palabra griega traducci\u00f3n del Antiguo Testamento).<\/p>\n
Que instruye a las personas a contar siete semanas o \u201ccincuenta d\u00edas\u201d<\/p>\n
Desde el final de una festividad jud\u00eda llamada ‘Pascua’.<\/p>\n
Al comienzo de la pr\u00f3xima festividad llamada ‘Pentecost\u00e9s’<\/p>\n
es decir, un poco como nosotros contando los d\u00edas entre el d\u00eda de Navidad & D\u00eda de A\u00f1o Nuevo (solo 6)<\/p>\n
Nota:<\/p>\n
Los jud\u00edos se refieren a esta festividad que llamamos ‘Pentecost\u00e9s’ como el ‘Festival de las Semanas’,<\/p>\n
O, m\u00e1s simplemente, ‘Semanas’ (‘Shavuot’ en hebreo).<\/p>\n
Es una festividad jud\u00eda que ocurre el sexto d\u00eda del mes hebreo de Sivan.<\/p>\n
(para nosotros los gentiles eso es alrededor de finales de mayo o principios de junio).<\/p>\n
Ahora bien, esta fiesta o festival tiene dos significados: uno agr\u00edcola y otro hist\u00f3rico.<\/p>\n
PRIMERO: AGR\u00cdCOLA:<\/p>\n
mal: mal chiste,<\/p>\n
Recomiendo a todos los j\u00f3venes que obtengan un t\u00edtulo en agricultura.<\/p>\n
Les permite trabajar en una variedad de campos (gemido, gemido). <\/p>\n
Shavuot era originalmente una fiesta de la cosecha (\u00c9xodo cap\u00edtulo 23 vers\u00edculo 16).<\/p>\n
Era una celebraci\u00f3n de la cosecha de granos.<\/p>\n
Cuando siete semanas, el valor de se hab\u00eda recogido la cosecha.<\/p>\n
SEGUNDO: HIST\u00d3RICO:<\/p>\n
Hacia el final del per\u00edodo intertestamentario (entre el Antiguo y el Nuevo Testamento).<\/p>\n
Comenz\u00f3 para ser observado como un aniversario m\u00e1s:<\/p>\n
Un d\u00eda para conmemorar la entrega de la ‘Tor\u00e1’ o la Ley en el Monte Sina\u00ed.<\/p>\n
Porque esto se calcul\u00f3 que tuvo lugar cincuenta d\u00edas despu\u00e9s del \u00c9xodo.<\/p>\n
Es decir, la palabra ‘Tor\u00e1 ‘ (que significa "Instrucci\u00f3n" o "Ense\u00f1anza")<\/p>\n
Es decir, a veces se le llama el ‘Pentateuco’ (que significa \u00abcinco libros\u00bb)<\/p>\n
Los primeros cinco libros de la Biblia (G\u00e9nesis, \u00c9xodo, N\u00fameros, Deuteronomio y Lev\u00edtico.)<\/p>\n
Ill:<\/p>\n
Tenga en cuenta que los jud\u00edos llaman a la festividad el momento de la ‘entrega’ de la Tor\u00e1,<\/p>\n
En lugar del momento de ‘recibir’ la Tor\u00e1.<\/p>\n
Los rabinos jud\u00edos est\u00e1n dispuestos a se\u00f1alar:<\/p>\n
Que estamos constantemente en el proceso de recibir la Tor\u00e1,<\/p>\n
p><\/p>\n
es decir, lo recibimos todos los d\u00edas, cada vez que lo leemos o lo escuchamos.<\/p>\n
(qu\u00e9 gran aplicaci\u00f3n para nosotros como cristianos recordar eso tambi\u00e9n cuando leemos la Biblia)<\/p <\/p>\n
Entonces, la Ley fue dada a los jud\u00edos por Dios en este momento.<\/p>\n
Y as\u00ed, siempre es el ‘dar’, no el ‘recibir’, lo que hace que esta festividad sea significativa.<\/p>\n
Si bien no hay una menci\u00f3n oficial de ‘Shavuot’ en la Biblia,<\/p>\n
La historia de la entrega de la Tor\u00e1 comienza en \u00c9xodo 19 y contin\u00faa desde all\u00ed:<\/p>\n
Nota: Ambos significan gs no se perder\u00eda en los primeros cristianos:<\/p>\n
PRIMERO:<\/p>\n
Fue en este d\u00eda especial (‘Pentecost\u00e9s’ o ‘Fiesta de las Semanas’):<\/p>\n
Que Dios escogi\u00f3 dar a luz a la Iglesia.<\/p>\n
Recuerden que hab\u00edan venido jud\u00edos de todo el mundo para esta ocasi\u00f3n especial,<\/p>\n
Hab\u00edan venido a celebrar la cosecha de las primicias .<\/p>\n
Y no es coincidencia que Dios escogiera este d\u00eda para dar a luz a la Iglesia.<\/p>\n
Y para traer una cosecha espiritual a nivel mundial.<\/p>\n
Es decir, Cosecha de 3.000 personas solo en este d\u00eda (vs 41).<\/p>\n
SEGUNDO:<\/p>\n
El antiguo pacto se hab\u00eda caracterizado por la entrega de la Ley.<\/p>\n
En \u00c9xodo cap\u00edtulo 32 vers\u00edculo 28 cuando se dio la ley,<\/p>\n
3.000 personas murieron como resultado de hacer sacrificios al becerro de oro,<\/p>\n
Avance r\u00e1pido hasta el d\u00eda de Pentecost\u00e9s,<\/p>\n
Y vemos el contraste entre la ley y el Esp\u00edritu.<\/p>\n
Mientras que 3000 murieron con la entrega de la ley,<\/p>\n
Ahora vemos 3000 salvos con la entrega del Esp\u00edritu. \u00a1Pentecost\u00e9s fue exactamente el mismo d\u00eda!<\/p>\n
El antiguo pacto se hab\u00eda caracterizado por la entrega de la Ley.<\/p>\n
El nuevo pacto se caracterizar\u00eda por la entrega del Esp\u00edritu.<\/p <\/p>\n
Esta nueva era se anuncia en el aniversario de la antigua a medida que se fusionan.<\/p>\n
Ill:<\/p>\n
Varios profetas del Antiguo Testamento ponen la Ley y el Esp\u00edritu juntos:<\/p>\n
Ezequiel cap\u00edtulo 36 vers\u00edculo 26-27:<\/p>\n
\u201cOs dar\u00e9 un coraz\u00f3n nuevo y pondr\u00e9 en vosotros un esp\u00edritu nuevo; Quitar\u00e9 de ti tu coraz\u00f3n de piedra y te dar\u00e9 un coraz\u00f3n de carne. 27 Y pondr\u00e9 mi Esp\u00edritu en vosotros y os mover\u00e9 a seguir mis decretos y a ser cuidadosos en guardar mis leyes\u201d.<\/p>\n
Dios da su Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n
Para escribir su Ley sobre nuestros corazones y empod\u00e9ranos para guardarlo!<\/p>\n
(2). La venida del Esp\u00edritu (vs. 2-4)<\/p>\n
\u201cDe repente, un sonido como el soplo de un viento violento vino del cielo y llen\u00f3 toda la casa donde estaban sentados. 3 Vieron lo que parec\u00edan ser lenguas de fuego que se separaron y se posaron sobre cada uno de ellos. 4 Todos ellos fueron llenos del Esp\u00edritu Santo y comenzaron a hablar en otras lenguas seg\u00fan el Esp\u00edritu les permit\u00eda\u201d.<\/p>\n
Aunque este pasaje a menudo se llama, ‘La venida del Esp\u00edritu Santo’,<\/p <\/p>\n
Hemos le\u00eddo acerca de \u00e9l en muchas ocasiones en el Antiguo Testamento.<\/p>\n
Es decir, en el primer cap\u00edtulo de la Biblia (G\u00e9nesis cap\u00edtulo 1 vers\u00edculo 1-2):<\/p>\n
El Esp\u00edritu Santo estuvo activo en la creaci\u00f3n.<\/p>\n
Es decir, leemos sobre \u00e9l en la historia del Antiguo Testamento.<\/p>\n
(Jueces cap\u00edtulo 6 vers\u00edculo 34 y 1 Samuel cap\u00edtulo 16 vers\u00edculo 13): <\/p>\n
Es decir, leemos acerca de \u00e9l en la vida de Jes\u00fas.<\/p>\n
(Lucas cap\u00edtulo 1 vers\u00edculos 30-37 y cap\u00edtulo 4 vers\u00edculos 1 y 14):<\/p>\n
Pero de ahora en adelante despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s habr\u00eda dos grandes cambios:<\/p>\n
Primero: El Esp\u00edritu Santo morar\u00eda en las personas y no solo vendr\u00eda sobre las personas.<\/p>\n
Por ejemplo, Historia de Sans\u00f3n, era un tipo d\u00e9bil y flaco,<\/p>\n
Por eso la oposici\u00f3n estaba desconcertada, no pod\u00edan calcular su fuerza.<\/p>\n
Jueces cap\u00edtulo 14 vers\u00edculos 5-6, \u201cel Esp\u00edritu vino sobre poder de sans\u00f3n ully.\u201d<\/p>\n
Segundo: La presencia del Esp\u00edritu Santo ser\u00eda permanente, no temporal.<\/p>\n
Por ejemplo, la oraci\u00f3n de David en el Salmo 51 vers\u00edculo 11, \u201cNo quites de m\u00ed tu Santo Esp\u00edritu\u201d. <\/p>\n
David hab\u00eda visto al rey Sa\u00fal perder su unci\u00f3n por desobediencia,<\/p>\n
Y estaba aterrorizado de que eso tambi\u00e9n le pudiera pasar a \u00e9l.<\/p>\n
Cita: John Stott:<\/p>\n
\u201cSin el Esp\u00edritu Santo, el discipulado cristiano ser\u00eda inconcebible, incluso imposible. No puede haber vida sin el dador de vida, ni entendimiento sin el Esp\u00edritu de verdad, ni comuni\u00f3n sin la unidad del Esp\u00edritu, ni semejanza de Cristo en el car\u00e1cter aparte de su fruto, ni testimonio eficaz sin su poder. Como un cuerpo sin aliento es un cad\u00e1ver, as\u00ed la Iglesia sin el Esp\u00edritu est\u00e1 muerta\u201d.<\/p>\n
Aviso:<\/p>\n
Hay tres se\u00f1ales asombrosas que acompa\u00f1aron la venida del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n
La triple evidencia que nos muestra que el Esp\u00edritu Santo hab\u00eda venido:<\/p>\n
PRIMERA: EVIDENCIA AUDIBLE (VS 2B):<\/p>\n
Vino un ruido ‘como el soplo de un viento violento’.<\/p>\n
Observa que no era el viento, pero sonaba como tal.<\/p>\n
mal: \u00a1Me pregunto si son\u00f3 como un Boeing 737 al despegar!<\/p>\n
p><\/p>\n
SEGUNDO: EVIDENCIA VISIBLE (VS 3):<\/p>\n
Parec\u00eda haber ‘lenguas de fuego… reposando sobre ellos’.<\/p>\n
Para su asombro.<\/p>\n
Manifestaciones como de fuego que se asemejan a lenguas de fuego se asentaron sobre cada persona.<\/p>\n
\u00a1Y pronto sus propias lenguas ser\u00edan incendiadas por el Esp\u00edritu con el mensaje de Jes\u00fas!<\/p>\n
TERCERO : EVIDENCIA HABLADA (VS 4):<\/p>\n
Comenzaron a hablar en ‘otros idiomas’ previamente desconocidos para ellos.<\/p>\n
Mientras que el ruido y el fuego eran ambas manifestaciones externas.<\/p>\n
Imagina su sorpresa cuando comenzaron a conversar en otros idiomas.<\/p>\n
\u00a1Dialectos que nunca hab\u00edan aprendido o que ni siquiera conoc\u00edan!<\/p>\n
Me encantan los vers\u00edculos 8-11:<\/p>\n
\u201c Entonces, \u00bfc\u00f3mo es que cada uno de nosotros los escucha en nuestro idioma nativo? 9 partos, medos y elamitas; habitantes de Mesopotamia, Judea y Capadocia, Ponto y Asia, 10 Frigia y Panfilia, Egipto y las partes de Libia cerca de Cirene; visitantes de Roma 11 (tanto jud\u00edos como conversos al juda\u00edsmo); cretenses y \u00e1rabes, \u00a1los o\u00edmos declarar las maravillas de Dios en nuestras propias lenguas!’<\/p>\n
En estos vers\u00edculos se mencionan quince ubicaciones geogr\u00e1ficas diferentes,<\/p>\n
Y la gente de esos lugares escuch\u00f3 y entendido en su propio idioma,<\/p>\n
Como Pedro y los dem\u00e1s ‘declararon las maravillas de Dios!’<\/p>\n
Note: que el ‘hablar en lenguas’.<\/p>\n
No fue para la \u00abeuforia espiritual\u00bb de aquellos que hablaban, <\/p>\n
\u00a1M\u00e1s bien fue para beneficio de los que estaban escuchando!<\/p>\n
De hecho, tres veces leemos esto, y este es ciertamente el \u00e9nfasis de Lucas,<\/p>\n
Que estas personas no alcanzadas estaban siendo alcanzadas,<\/p>\n
Porque el mensaje del evangelio estaba siendo presentado en su propio idioma.<\/p>\n
Me encanta el hecho de que aunque los idiomas difer\u00edan,<\/p>\n
El mensaje sigui\u00f3 siendo el mismo: \u00a1un evangelio para todos los grupos de personas!<\/p>\n
Ill:<\/p>\n
En 1917, William Cameron Townsend.<\/p>\n
Estaba repartiendo Biblias en espa\u00f1ol y hablando sobre Dios en un pueblo guatemalteco.<\/p>\n
Un indio Cakchiquel (Kaq-chi-kel) (ten\u00edan su propio dialecto) se le acerc\u00f3 y le dijo:<\/p>\n
\u201cSi tu Dios es tan inteligente, \u00bfpor qu\u00e9 no habla cakchiquel (kaq-chi-kel)?\u201d<\/p>\n
Ese fue un momento decisivo para William Townsend.<\/p>\n
Decidi\u00f3 hacer algo al respecto. i t,<\/p>\n
Y comenz\u00f3 una escuela de ling\u00fc\u00edstica (conocida hoy como SIL),<\/p>\n
Entrenando personas para hacer traducci\u00f3n de la Biblia.<\/p>\n
El trabajo sigui\u00f3 creciendo, y en 1942,<\/p>\n
Cameron fund\u00f3 oficialmente Wycliffe Bible Translators.<\/p>\n
Hoy, seg\u00fan su sitio web (mayo de 2021):<\/p>\n
La Biblia completa ya est\u00e1 disponible en 704 diferentes idiomas,<\/p>\n
Dando a 5.7 billones de personas acceso a las Escrituras en el idioma que mejor entienden.<\/p>\n
El Nuevo Testamento est\u00e1 disponible en otros 1,551 idiomas,<\/p>\n
Llegando a otro 815 millones de personas.<\/p>\n
Las selecciones e historias est\u00e1n disponibles en otros 1160 idiomas m\u00e1s,<\/p>\n
Hablado por 458 millones de personas.<\/p>\n
Lamentablemente, actualmente hay 3945 idiomas sin Escrituras.<\/p>\n
167 millones de personas, que hablan 2.014 idiomas, todav\u00eda necesitan trabajo de traducci\u00f3n para comenzar.<\/p>\n
TRANSICI\u00d3N: No hay tal problema en el d\u00eda de Pentecost\u00e9s,<\/p>\n
\u00a1Pero un gran problema para la Iglesia desde entonces!<\/p>\n
(3). La Reacci\u00f3n de la Multitud (vs 5-13)<\/p>\n
Mientras los estruendos del Esp\u00edritu se derramaban desde el aposento alto hacia la calle de abajo,<\/p>\n
Miles de personas se api\u00f1aron alrededor para saber qu\u00e9 estaba pasando. sucediendo.<\/p>\n
Y el Dr. Luke, el escritor de este libro,<\/p>\n
Describe para nosotros la reacci\u00f3n y las respuestas de la multitud a estos eventos.<\/p>\n
(A) . CONFUSI\u00d3N (VS 5-6):<\/p>\n
\u201cHab\u00eda en Jerusal\u00e9n jud\u00edos temerosos de Dios de todas las naciones bajo el cielo. 6 Al escuchar este sonido, una multitud se reuni\u00f3 desconcertada, porque cada uno escuchaba que se hablaba en su propio idioma\u201d.<\/p>\n
Ill:<\/p>\n
Una vez robaron al famoso artista moderno Pablo Picasso. en su casa francesa.<\/p>\n
Le dijo a la polic\u00eda que estar\u00eda feliz de pintarles una imagen de los ladrones.<\/p>\n
Y sobre la base de esa imagen, la polic\u00eda francesa inform\u00f3 m\u00e1s tarde: <\/p>\n
\u201cBuscamos a un ladr\u00f3n que se parece a una madre superiora, a un ministro del gobierno, a una lavadora y a la Torre Eiffel.\u201d<\/p>\n
TRANSICI\u00d3N: Confusi\u00f3n es lo que mucha gente experiment\u00f3 en Pentecost\u00e9s.<\/p>\n
La audiencia jud\u00eda que estaba compuesta por personas de muchos pa\u00edses & culturas.<\/p>\n
Nunca antes hab\u00eda escuchado hablar su idioma tan bien fuera de sus propios pa\u00edses,<\/p>\n
Y su primera respuesta fue confusi\u00f3n, desconcierto y perplejidad.<\/p>\n
( B). ASOMBRO (VS 7):<\/p>\n
\u201cTotalmente asombrados, preguntaron: ‘\u00bfNo son galileos todos estos que hablan?\u201d<\/p>\n
La confusi\u00f3n de la multitud pronto se convirti\u00f3 en asombro.<\/p <\/p>\n
Cuando se dieron cuenta de QUI\u00c9N estaba hablando sus idiomas,<\/p>\n
\u00a1No eran los sacerdotes educados del templo sino un grupo de galileos!<\/p>\n
\u00a1Puedes imaginar que se quedaron boquiabiertos y ellos sacudiendo la cabeza,<\/p>\n
Cuando vieron a los galileos que normalmente maltrataban su idioma,<\/p>\n
\u00a1De repente, las conversaciones m\u00e1s ilustradas all\u00ed!<\/p>\n
Ill:<\/p>\n
Los expertos nos dicen que los galileos ten\u00edan fama de ser incultos,<\/p>\n
Ten\u00edan la costumbre de tragarse las s\u00edlabas al hablar,<\/p>\n
Eran vistos por los sure\u00f1os como norte\u00f1os sin pulir, sin sofisticaci\u00f3n .<\/p>\n
S\u00ed, eran estos galileos los que hablaban la lengua del mundo,<\/p>\n
mejor que su propia lengua materna.<\/p>\n
(C). CURIOSIDAD (VS 8-12)<\/p>\n
\u201cEntonces, \u00bfc\u00f3mo es que cada uno de nosotros las escucha en nuestra lengua materna? – (15 grupos nombrados y mencionados) – \u00a1los o\u00edmos declarar las maravillas de Dios en nuestras propias lenguas!’ Asombrados y perplejos, se preguntaban unos a otros: ‘\u00bfQu\u00e9 significa esto?’\u201d.<\/p>\n
La curiosidad pronto super\u00f3 el asombro de la multitud.<\/p>\n
Cuando comenzaron a buscar, buscando el significado detr\u00e1s de este extraordinario evento.<\/p>\n
Ill:<\/p>\n
Puede ser que un disc\u00edpulo habl\u00f3 y todos lo escucharon en su propio idioma.<\/p>\n
O puede ser que un disc\u00edpulo habl\u00f3 en italiano y los que hablaban italiano se reunieron con \u00e9l,<\/p>\n
Otro en egipcio y los que hablaban egipcio se reunieron con \u00e9l, y as\u00ed sucesivamente.<\/p>\n
TRANSICI\u00d3N: De cualquier manera, la multitud sab\u00eda algo milagroso estaba ocurriendo:<\/p>\n
Escucharon predicaciones en una variedad de diferentes idiomas extranjeros,<\/p>\n
\u00a1Sus idiomas!<\/p>\n
Fueron lo suficientemente sabios para darse cuenta de que esto era una se\u00f1al, <\/p>\n
Necesitaban seguir adelante y descubrir por qu\u00e9 se dio esta se\u00f1al milagrosa.<\/p>\n
(D). NEGACI\u00d3N (VS 13)<\/p>\n
\u201cAlgunos, sin embargo, se burlaban de ellos y dec\u00edan: ‘Han bebido demasiado vino’\u201d.<\/p>\n
sucediendo.<\/p>\n
Y ver m\u00e1s all\u00e1 de las se\u00f1ales y creer en Jes\u00fas (vs 41)<\/p>\n
Otros negaron el milagro y se burlaron de los que hablaban en otros idiomas,<\/p>\n
Diciendo ; \u201c\u00a1Est\u00e1n borrachos!\u201d<\/p>\n
\u00a1Bueno, eso fue lo mejor que pudieron ofrecer!<\/p>\n
Como si beber alcohol pudiera ayudar a hablar,<\/p>\n
Con una inflexi\u00f3n perfecta \u00a1un idioma previamente no aprendido!<\/p>\n
Ill:<\/p>\n
Cuando llego a predicar en el extranjero, siempre uso un int\u00e9rprete,<\/p>\n
Nunca he pensado en beber una botella de whisky!<\/p>\n
TRANSICI\u00d3N:<\/p>\n
Fue una mala excusa que ayud\u00f3 a estos disidentes a explicar lo que estaba sucediendo,<\/p>\n
Pero solo demostr\u00f3 que no estaban dispuestos,<\/p>\n
Para reconocer el poder de Dios obrando en la vida de los dem\u00e1s.<\/p>\n
Peter es enf\u00e1tico con su respuesta:<\/p>\n
Pero tendr\u00e1s que leer\/estudiar el resto del cap\u00edtulo o vuelve la pr\u00f3xima semana,<\/p>\n
Para descubrir lo que dice.<\/p>\n
En conclusi\u00f3n:<\/p>\n
(1). \u00a1TODO CRISTIANO TIENE EL ESP\u00cdRITU SANTO!<\/p>\n
Cita: John Stott:<\/p>\n
\u201cSin el Esp\u00edritu Santo, el discipulado cristiano ser\u00eda inconcebible, incluso imposible. No puede haber vida sin el dador de vida, ni entendimiento sin el Esp\u00edritu de verdad, ni comuni\u00f3n sin la unidad del Esp\u00edritu, ni semejanza de Cristo en el car\u00e1cter aparte de su fruto, ni testimonio eficaz sin su poder. Como un cuerpo sin aliento es un cad\u00e1ver, as\u00ed la Iglesia sin el Esp\u00edritu est\u00e1 muerta\u201d.<\/p>\n
Entonces, \u00a1todo cristiano tiene el Esp\u00edritu Santo!<\/p>\n
Y porque el Esp\u00edritu Santo es una persona (el tercer miembro de la Deidad).<\/p>\n
No puedes obtener una parte de \u00e9l, \u00a1obtienes todo o nada!<\/p>\n
Enfermo:<\/p>\n
Un m\u00e9dico que se convierte en cristiano, no recibe m\u00e1s que un vagabundo que se convierte.<\/p>\n
Un adulto recibe no m\u00e1s que un ni\u00f1o que se convierte.<\/p>\n
Obtienes exactamente la misma cantidad de Esp\u00edritu Santo como….<\/p>\n
\u00a1Billy Graham, Stuart Townend o cualquier cristiano que se te ocurra!<\/p>\n
Nunca es una cuesti\u00f3n de cu\u00e1nto del esp\u00edritu tienes,<\/p>\n
Pero cu\u00e1nto tiene de ti.<\/p>\n
Cita: DL Moody:<\/p>\n
\u201cCreo firmemente que en el momento en que nuestros corazones se vac\u00eden de orgullo y ego\u00edsmo y ambici\u00f3n y todo lo que es contrario a la ley de Dios, el Esp\u00edritu Santo llenar\u00e1 cada rinc\u00f3n de nuestro coraz\u00f3n. Pero si estamos llenos de orgullo y vanidad y ambici\u00f3n y el mundo, no hay lugar para el Esp\u00edritu de Dios. Debemos vaciarnos antes de poder llenarnos.\u201d<\/p>\n
(2). TODO CRISTIANO NECESITA SER LLENOS DEL ESP\u00cdRITU.<\/p>\n
En Pentecost\u00e9s, leemos el acontecimiento hist\u00f3rico de la venida del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n
C\u00f3mo los cristianos fueron llenos del Esp\u00edritu.<\/p>\n
Y experimentaron el bautismo del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n
Pero despu\u00e9s de ese evento experimentaron muchas otras llenuras del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n
(ie, Hechos 4:8, 4 :31, 9:17, 13:9) pero no m\u00e1s bautismos.<\/p>\n
El mandato del Nuevo Testamento no es bautizar por el Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n
Eso sucede autom\u00e1ticamente en la conversi\u00f3n. <\/p>\n
El mandato es ser llenos del Esp\u00edritu Santo (es decir, Efesios cap\u00edtulo 5 vers\u00edculo 18).<\/p>\n
Tenga en cuenta que esta frase no es un mandato para cristianos vac\u00edos.<\/p>\n
Para adquirir algo, que ya no tienen.<\/p>\n
Cada creyente posee todo el Esp\u00edritu Santo desde el momento en que nos arrepentimos y creemos.<\/p>\n
Una traducci\u00f3n literal del verbo ( en Efesios cap\u00edtulo 5 vers\u00edculo 18):<\/p>\n
Ser\u00eda algo as\u00ed como \u00abmantenerse llenos\u00bb.<\/p>\n
La idea es mantener llen\u00e1ndose constantemente,<\/p>\n
Significa que le permitimos ocupar y controlar cada \u00e1rea de nuestras vidas.<\/p>\n
Ill:<\/p>\n
John RW Stott escribe en uno de sus libros, sobre el arzobispo William Temple.<\/p>\n
(‘The Radical Disciple: Some Neglected Aspects of Our Calling’)<\/p>\n
\u201cNo es bueno darme una obra como Hamlet o King Lear, <\/p>\n
Y dici\u00e9ndome que escriba una obra as\u00ed.<\/p>\n
Shakespeare pod\u00eda hacerlo; No puedo.<\/p>\n
Y no sirve de nada mostrarme una vida como la vida de Jes\u00fas,<\/p>\n
Y decirme que viva una vida as\u00ed.<\/p>\n
Jes\u00fas pudo hacerlo; No puedo.<\/p>\n
Pero si el genio de Shakespeare pudiera venir y vivir en m\u00ed,<\/p>\n
Entonces podr\u00eda escribir obras como la suya.<\/p>\n
Y si el El Esp\u00edritu de Jes\u00fas podr\u00eda venir y vivir en m\u00ed, entonces yo podr\u00eda vivir una vida como la suya.\u201d<\/p>\n
MP3 Audio Sermon:<\/p>\n
https:\/\/surf.pxwave.com\/wl\/ ?id=PhJCF0RbDbDn9lw0oz7VlP8W4oxdBTPi<\/p>\n
Video Serm\u00f3n de YouTube<\/p>\n