Creo que ten\u00eda unos 4 a\u00f1os cuando me di cuenta de que mi madre ten\u00eda otro nombre adem\u00e1s de \u00abmam\u00e1\u00bb… y un d\u00eda decid\u00ed llamarla por ese nombre en lugar de \u00abmam\u00e1\u00bb. Gran error. Me pidi\u00f3 que hiciera algo y le respond\u00ed: \u201cEst\u00e1 bien\u2026 Marie\u201d. Hubo ese atronador momento de silencio… la mirada del rayo l\u00e1ser… y luego, con los dientes apretados, mi madre pregunt\u00f3 lentamente: \u00ab\u00bfQu\u00e9… me… llamaste…?\u00bb<\/p>\n
Nunca olvidar\u00e9 el discurso que me dieron ese d\u00eda… muy corto, claro y al punto. \u201cCuando te pida que hagas algo o te llame, me responder\u00e1s con un ‘s\u00ed, se\u00f1ora’ o un ‘no, se\u00f1ora’, y lo mismo con tu padre. Cuando te pida que hagas algo o te llame, le responder\u00e1s con un ‘s\u00ed, se\u00f1or’ o un ‘no, se\u00f1or’. \u00bfEntiendes?\u201d<\/p>\n
Qu\u00e9 pod\u00eda decir sino\u2026 \u201cs\u00ed, se\u00f1ora\u201d.<\/p>\n
Eso fue hace 60 a\u00f1os y todav\u00eda le respondo a mi madre con un \u201cs\u00ed, se\u00f1ora\u201d. soy\u201d y \u201cno, se\u00f1ora\u201d. Lo mismo para mi padre. Todav\u00eda la llamo \u00abmam\u00e1\u00bb y todav\u00eda llamo a mi padre \u00abpap\u00e1\u00bb, pero nunca los he llamado a ninguno de ellos por su nombre de pila… no porque les tenga miedo sino porque los respeto.<\/p>\n
Las personas menores de 50 a\u00f1os pueden pensar que la reacci\u00f3n de mis padres al ser llamados por su nombre de pila fue un poco exagerada… pero creo que la mayor\u00eda de ustedes vienen de una generaci\u00f3n en la que simplemente no hac\u00edan eso… \u00a1y punto! Me ense\u00f1aron que usted llama a todos los adultos \u00abse\u00f1ora\u00bb o \u00abse\u00f1or\u00bb como una se\u00f1al de respeto. Los nombres eran solo para otros ni\u00f1os. Crec\u00ed en los a\u00f1os 60 y 70 cuando todo eso empez\u00f3 a cambiar. Recuerdo ir un d\u00eda a la casa de un amigo despu\u00e9s de la escuela y escuchar a mi amigo llamar a su madre por su nombre de pila y me sorprendi\u00f3\u2026 mi coraz\u00f3n se congel\u00f3 mientras esperaba que cayera el martillo\u2026 y me sorprendi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s y me confundi\u00f3 cuando su madre actu\u00f3. como si nada hubiera pasado. Como dir\u00eda el robot de \u201cPerdidos en el espacio\u201d, no \u201ccalcul\u00f3\u201d. Eventualmente me pidi\u00f3 que dejara de llamarla \u201cse\u00f1ora\u201d y que la llamara por su nombre de pila. No pude hacerlo. No me parec\u00eda correcto ser tan personal, tan familiar con un adulto que se supon\u00eda que era una figura de autoridad. Simplemente se sinti\u00f3 una falta de respeto. S\u00e9 que algunos de ustedes saben de lo que estoy hablando y lo extra\u00f1an como yo. Llamar a alguien \u00abse\u00f1ora\u00bb o \u00abse\u00f1or\u00bb nunca se sinti\u00f3 mal ni opresivo… simplemente respetuoso.<\/p>\n
Como hemos aprendido en esta serie, los antiguos hebreos a menudo consideraban que el nombre de una persona era equivalente a su personalidad. El significado detr\u00e1s del nombre \u201cMois\u00e9s\u201d, por ejemplo, fue \u201carrancado\u201d\u2026 lo cual fue prof\u00e9tico, dado que literalmente fue \u201carrancado\u201d del r\u00edo Nilo por la hija del Fara\u00f3n y luego sacar\u00eda a su pueblo de Egipto.<\/p>\n
Si recuerdas, en G\u00e9nesis 2:19, Dios trajo a todos los animales ante Ad\u00e1n y como Ad\u00e1n los llamara, ese era su nombre. En otras palabras, a diferencia de todos los dem\u00e1s animales que Dios hizo, se nos ha dado la capacidad… la percepci\u00f3n… de ver la naturaleza y las caracter\u00edsticas de otros animales y otros seres humanos… pero cuando se trata de Dios… como estamos a punto de descubra\u2026 Dios tuvo que darnos Sus nombres por una raz\u00f3n. Sus nombres revelan aspectos de Su car\u00e1cter o \u201cpersonalidad\u201d\u2026 si esa es la palabra correcta\u2026 que nunca podr\u00edamos ver por nosotros mismos. Por ejemplo, \u00c9l es uno\u2026 \u201cEl\u201d\u2026 y \u00c9l es plural\u2026 \u201cElohim\u201d\u2026 el Dise\u00f1ador y Sustentador de Su Creaci\u00f3n\u2026 y \u00c9l es \u201cAd\u00f3n\u201d y \u201cAdonai\u201d\u2026 el Soberano Rey de reyes y Se\u00f1or de se\u00f1ores, recuerde ?<\/p>\n
\u201cElohim\u201d y \u201cAdonai\u201d, junto con los otros nombres que vamos a aprender y explorar, a menudo fueron revelados a individuos espec\u00edficos por razones espec\u00edficas o para prop\u00f3sitos espec\u00edficos. Pero el nombre de hoy… Oh, mis hermanas y hermanos… debemos escuchar el nombre de hoy con temor y temblor… con reverencia y asombro… porque es el nombre personal de Dios… no un t\u00edtulo o un adjetivo… sino el mismo nombre de Dios como dado a nosotros por Dios mismo!<\/p>\n
Te ruego que hagas todo lo posible para mantenerte despierto y no dejar que tu mente divague porque el nombre que \u00c9l nos dio es tan… tan… [pausa]… asombroso… tan revelador. \u2026 tan \u00fanico que voy a hacer todo lo posible para mostrarte c\u00f3mo este nombre revela la altura, la profundidad, la longitud y la anchura de qui\u00e9n es \u00c9l. Digo \u00ablo mejor que puedo\u00bb porque tal cosa no es realmente posible… pero les ruego que tengan paciencia conmigo.<\/p>\n
El nombre que Dios le dio a Mois\u00e9s es lo que se conoce como \u00abtetragr\u00e1maton\u00bb. Oh… eso es un trabalenguas, \u00bfno? \u201cTetragr\u00e1maton\u201d. Bueno, cuando lo descompones… ‘tetra’ significa ‘cuatro’ y ‘grammaton’ es una letra. \u201cTetragramaci\u00f3n\u201d es solo una forma elegante de decir \u201ccuatro letras\u201d en griego\u2026 pero las cuatro letras de las que vamos a hablar hoy son las cuatro letras m\u00e1s importantes jam\u00e1s juntas. Las cuatro letras son los s\u00edmbolos hebreos de \u00abYHWH\u00bb.<\/p>\n
Si recuerdas, expliqu\u00e9 la semana pasada que cada vez que ves la palabra \u00abDios\u00bb en todas las letras may\u00fasculas se refiere al \u00abtetragr\u00e1maton\u00bb o al nombre de Dios que se compone de las cuatro letras hebreas \u201cYod \u2013 He-Waw-He\u201d\u2026 que traducimos a las letras inglesas de \u201cYHWH\u201d. El \u201ctetragr\u00e1maton\u201d o nombre de cuatro letras de Dios se usa m\u00e1s de 6.800 veces en el Antiguo Testamento\u2026 tres veces m\u00e1s que el nombre de \u201cElohim\u201d. Este nombre se consideraba tan sagrado que cuando los escribas lo escrib\u00edan o lo copiaban, se ba\u00f1aban antes y luego destru\u00edan la pluma porque la pluma no pod\u00eda usarse para escribir palabras profanas o comunes despu\u00e9s de escribir un nombre que era tan sagrado… tan poderoso… tan divino… tan sagrado.<\/p>\n
Los jud\u00edos observantes tienen este nombre en tan alto honor y un inmenso asombro que han ideado diferentes formas de escribirlo para que no hablaran. o se lo dicen a s\u00ed mismos mientras leen. Por ejemplo, pueden escribirlo como \u00abDi-s\u00bb o pueden referirse a Dios como \u00abHa Shem\u00bb… que significa \u00abel Nombre\u00bb… con una \u00abN\u00bb may\u00fascula o pueden escribir o decir \u00abHakadosh Baruj Hu\u00bb… que significa \u201cEl Santo, Bendito Sea\u201d. Me encanta \u00abHakadosh Baruch Hu\u00bb porque encontraron una manera de bendecir a Dios sin pronunciar Su nombre… \u00abEl Santo, Bendito Sea\u00bb.<\/p>\n
El \u00abtetragr\u00e1maton\u00bb de YHWH era tan sagrado, santo y reverenciado. que solo se dec\u00eda en voz alta una vez al a\u00f1o en el D\u00eda de la Expiaci\u00f3n… y luego solo por el sumo sacerdote en el Lugar Sant\u00edsimo despu\u00e9s de pasar por un proceso riguroso y prescrito de purificaci\u00f3n ritual.<\/p>\n
Parte de nuestro problema hoy es que nos hemos vuelto demasiado casuales con Dios. En lugar de dudar incluso en pronunciar Su nombre, usamos Su nombre con ligereza. El nombre de Dios incluso se ha convertido en parte de nuestra jerga y se usa con m\u00e1s frecuencia para jurar que para suplicar. El Tercer Mandamiento, que se encuentra en \u00c9xodo 20:7, nos ordena no tomar el nombre del Se\u00f1or en vano. \u201cNo abusar\u00e1s del nombre de Jehov\u00e1 tu Dios, porque Jehov\u00e1 no dar\u00e1 por inocente al que abusa de su nombre.\u201d En hebreo, el Tercer Mandamiento se traduce literalmente como: \u201cNo atar\u00e1s el nombre del Se\u00f1or al vac\u00edo\u201d. El nombre de Dios no es solo un nombre o una palabra. No lo tratas tan casualmente como lo har\u00edas con mi nombre, por ejemplo. Debe hablarse con profunda reverencia y profundo respeto… incluso con miedo.<\/p>\n
En su libro cl\u00e1sico llamado \u00abTu Dios es demasiado peque\u00f1o\u00bb, el autor JB Phillips escribi\u00f3: \u00abEl problema con muchas personas hoy en d\u00eda es que no he encontrado un dios lo suficientemente grande para las necesidades modernas\u201d (Phillips, JB 2004. New York: Touchstone; p. 28). Contin\u00faa explicando que nuestra visi\u00f3n de Dios no ha cambiado mucho desde que \u00e9ramos ni\u00f1os peque\u00f1os. Algunos de nosotros todav\u00eda llevamos la imagen de Dios como una especie de polic\u00eda celestial que est\u00e1 constantemente al acecho para que \u00c9l pueda arrestarnos por nuestro mal comportamiento\u2026 o nos vamos al otro extremo y creemos que Dios es un anciano bondadoso. quien simplemente hace un gui\u00f1o a nuestras malas acciones. \u00c9l es el director gerente que micro-gestiona y controla todo… o \u00c9l es el Dios manso y apacible que mira hacia otro lado porque nos ama. En otras palabras, dice Phillips, hemos metido a Dios en una caja… y nuestra caja, francamente, es demasiado peque\u00f1a. Lo hemos encogido tanto que nuestros pensamientos acerca de \u00c9l no se acercan a lo que la Biblia ense\u00f1a acerca de \u00c9l. Algunos de nosotros hemos creado a Dios a nuestra propia imagen en lugar de vivir plenamente lo que significa ser creados a Su imagen, \u00bfam\u00e9n?<\/p>\n
Entonces… \u00bfest\u00e1s listo para sacar a Dios de tu caja de ideas preconcebidas y \u00bfExperimentar a Dios como \u00c9l se ha revelado a nosotros en Su Palabra? Conf\u00eda en m\u00ed… cuando puedas vislumbrar… y solo vamos a vislumbrar… el nombre personal de Dios, se volver\u00e1 demasiado obvio que no hay ninguna caja que pueda contener a YHWH… ni ning\u00fan nombre puede describirlo.<\/p>\n
Al comienzo del cap\u00edtulo 3 de \u00c9xodo, encontramos a Mois\u00e9s deambulando por el desierto en un \u00e1rea que las Escrituras describen como \u201cm\u00e1s all\u00e1 del desierto\u201d (v. 1). Piense en eso por un momento. El desierto fue donde termin\u00f3 la civilizaci\u00f3n y comenz\u00f3 la nada y el vac\u00edo… y Mois\u00e9s est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 incluso del desierto… lo que sugiere que Mois\u00e9s est\u00e1 f\u00edsica, espiritual y emocionalmente tan lejos y tan solo como puede estar. Econ\u00f3micamente est\u00e1 \u201cm\u00e1s all\u00e1 del desierto\u201d\u2026 cuidando las ovejas que pertenecen a su suegro Jetro. De nuevo, piensa en eso. Mois\u00e9s no tiene nada. Y si eso no es lo suficientemente irritante, todo lo que tiene, incluidas las ovejas que cuida m\u00e1s all\u00e1 del desierto, no le pertenecen. Mois\u00e9s era un fugitivo… un hombre buscado… y escogi\u00f3 un gran lugar para esconderse de la ley y esconderse de s\u00ed mismo. Pero la \u00fanica persona de la que nunca pudo esconderse fue YHWH.<\/p>\n
Como se\u00f1al\u00f3 una vez el rey David, \u00bfad\u00f3nde podemos ir sin que Dios ya est\u00e9 all\u00ed, am\u00e9n? Y Dios tiene a Mois\u00e9s justo donde lo quiere… en la parte de atr\u00e1s de la nada donde no hab\u00eda nada m\u00e1s que rocas, arena, ovejas… [pausa]… y YHWH. \u00c9l tiene la atenci\u00f3n completa e indivisa de Mois\u00e9s. Dios se est\u00e1 preparando para hacer un \u201calguien\u201d de un \u201cnadie\u201d que \u201ctodos\u201d hab\u00edan olvidado hace mucho, mucho tiempo.<\/p>\n
Han pasado 40 a\u00f1os desde que Mois\u00e9s asesin\u00f3 al capataz egipcio y enterr\u00f3 su cuerpo en la arena. Cuidando ovejas m\u00e1s all\u00e1 del desierto, Mois\u00e9s, el pr\u00edncipe adoptivo de Egipto, pens\u00f3 que nadie podr\u00eda encontrarlo y nadie lo recordar\u00eda… pero nunca estuvo perdido para Dios. Lo que Mois\u00e9s no sab\u00eda es que Dios lo hab\u00eda estado cuidando desde su nacimiento… prepar\u00e1ndolo para ser parte de Su fant\u00e1stico plan para liberar a Sus hijos cautivos de la naci\u00f3n m\u00e1s poderosa de la tierra. Dios tard\u00f3 40 a\u00f1os en preparar a Mois\u00e9s, a Israel y al fara\u00f3n para el \u00e9xodo. A Dios le tom\u00f3 40 a\u00f1os sacar el Egipto de Mois\u00e9s. D\u00e9jame asegurarte\u2026 a Dios no le importa si han pasado 40 minutos, 40 horas, 40 d\u00edas, 40 semanas, 40 meses o 40 a\u00f1os\u2026 \u00c9l sabe d\u00f3nde est\u00e1s\u2026 \u00c9l sabe por lo que has pasado\u2026 y \u00c9l ha estado esperando que llegues al final de ti mismo para que \u00c9l pueda comenzar una nueva obra en ti, \u00bfam\u00e9n? No s\u00e9 ustedes, pero eso es algo bastante emocionante para m\u00ed.<\/p>\n
Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os… Mois\u00e9s est\u00e1 listo… despu\u00e9s de 400 a\u00f1os Israel est\u00e1 desesperado… y Dios es capaz. Dios a menudo organiza circunstancias en nuestras vidas… ya sea que estemos conscientes de ello o no… que nos llevar\u00e1n a un lugar donde \u00c9l puede hablarnos y usarnos para Su gloria. Cuando \u00c9l sabe que estamos listos… \u00c9l llama… \u00c9l atrae la atenci\u00f3n hacia el fuego de Su Presencia y una vez que nos hemos dado cuenta… una vez que \u00c9l sabe que tiene nuestra atenci\u00f3n… \u00a1\u00c9l habla!<\/p>\n
Fue solo otro d\u00eda de cuidar ovejas para Mois\u00e9s cuando not\u00f3 algo que en realidad no era tan inusual en el desierto… una zarza ardiente. Cuando est\u00e1s rodeado de nada m\u00e1s que arena y rocas, no tienes que ser tan cuidadoso al apagar la fogata. No es como si fuera a provocar un incendio forestal, am\u00e9n, porque no hay bosque que se incendie. De hecho, hay muy poca madera en el desierto, \u00bfam\u00e9n? El fuego pudo haber sido iniciado por algunos n\u00f3madas o pastores que hab\u00edan acampado all\u00ed la noche anterior y no tuvieron mucho cuidado al apagar su fogata. Incluso podr\u00eda haber sido iniciado por un rayo. Notar\u00e1s que Mois\u00e9s est\u00e1 bastante tranquilo al ver un arbusto en llamas. De hecho, Mois\u00e9s se qued\u00f3 mirando la zarza arder durante un rato esperando que se apagara sola…<\/p>\n
Lo que hizo que esta zarza ardiente en particular fuera tan extra\u00f1a… tan fuera de lo com\u00fan… no fue el hecho que estaba en llamas pero que segu\u00eda ardiendo y ardiendo y ardiendo. Eso fue lo suficientemente extra\u00f1o como para que Moses se acercara para verlo m\u00e1s de cerca. A medida que se acerca a esta zarza ardiente que no se quema, Dios lo llama. \u00ab\u00a1Mois\u00e9s! \u00a1Mois\u00e9s!\u00bb Ahora, solo puedo hablar por m\u00ed mismo, pero si una voz me llamara desde una zarza ardiente que no se est\u00e1 quemando, caer\u00eda muerto o me partir\u00eda… pero Mois\u00e9s no se puede partir. \u00c9l tiene que cuidar de las ovejas. \u00bfVes el presagio aqu\u00ed y por qu\u00e9 Dios eligi\u00f3 a Mois\u00e9s para esta tarea en particular? Mois\u00e9s ha estado cuidando ovejas en el desierto durante 40 a\u00f1os… ovejas que no le pertenecen… y est\u00e1 a punto de pastorear a los hijos de Israel… ovejas que pertenecen a Dios… en el desierto durante los pr\u00f3ximos 40 a\u00f1os. Genial, \u00bfeh?<\/p>\n
Tambi\u00e9n es importante se\u00f1alar que Dios lo llama por su nombre\u2026 Mois\u00e9s. Mois\u00e9s no conoce el nombre de Dios… todav\u00eda no… pero Dios conoce el nombre de Mois\u00e9s… y, como hemos discutido, el nombre de una persona en los d\u00edas de Mois\u00e9s revelaba algo sobre el car\u00e1cter de esa persona o su relaci\u00f3n con Dios. \u00bfQu\u00e9 significaba el nombre de Mois\u00e9s? S\u00ed, \u00absacado\u00bb… solo quer\u00eda ver si estabas prestando atenci\u00f3n. Hum… que hizo que Mois\u00e9s pusiera en el r\u00edo y luego la hija del fara\u00f3n lo \u00absacara\u00bb y luego lo hizo criar con su propia madre en el mismo palacio del fara\u00f3n para que un d\u00eda pudiera sacar a los hijos de Dios de Egipto y guiarlos a trav\u00e9s del desierto a la Tierra Prometida?<\/p>\n
Como dije, si una voz me hablara desde una zarza ardiente que no est\u00e1 ardiendo y sabe mi nombre, probablemente caer\u00eda muerto… y aunque el El texto hace que suene como si Mois\u00e9s respondiera casualmente a la voz, estoy seguro de que estaba todo menos calmado y casual. Incluso apostar\u00eda a que apenas pod\u00eda hablar y apenas pod\u00eda chillar \u00abAqu\u00ed estoy\u00bb.<\/p>\n
La Voz le dice a Mois\u00e9s que no se acerque… \u00abQu\u00edtate las sandalias de los pies, porque el lugar en en la que est\u00e1s es tierra santa\u201d (\u00c9xodo 3:5). Mois\u00e9s hace la Voz uno mejor\u2026 no solo se quita las sandalias sino que se cubre el rostro \u201cporque ten\u00eda miedo de mirar a Dios\u201d (v. 6).<\/p>\n
Ahora, los comentarios est\u00e1n llenos de monta\u00f1as de discusi\u00f3n. de este momento, pero el que me \u201chabla\u201d tiene que ver con el poderoso s\u00edmbolo de dejar el mundo atr\u00e1s. Cuando Mois\u00e9s se quita las sandalias, est\u00e1 saliendo de su zona de confort. Dios est\u00e1 llamando a Mois\u00e9s a salir de la vida profana que hab\u00eda estado viviendo durante los \u00faltimos 80 a\u00f1os y lo est\u00e1 llamando a pisar tierra santa mientras comienza su nueva vida sirviendo a un dios santo y poderoso.<\/p>\n
La Voz sigue hablando. \u201cCiertamente he visto la miseria de mi pueblo en Egipto; Los he o\u00eddo gritar a causa de sus esclavistas. Yo conozco sus sufrimientos y he descendido para librarlos de Egipto y sacarlos de aquella tierra a una tierra buena y espaciosa, una tierra que mana leche y miel\u201d (\u00c9xodo 3:7-8) . Ahora aqu\u00ed hay algo en lo que Dios y Mois\u00e9s podr\u00edan estar de acuerdo. La misma raz\u00f3n por la que Mois\u00e9s est\u00e1 aqu\u00ed m\u00e1s all\u00e1 del desierto cuidando ovejas que no le pertenecen es que hab\u00eda escuchado los gritos de un esclavo hebreo siendo golpeado tan brutalmente que Mois\u00e9s se enfureci\u00f3 incontrolablemente y mat\u00f3 al esclavista y enterr\u00f3 su cuerpo en la arena. Lo que Dios est\u00e1 a punto de hacer es ofrecerle una manera de salvar… no a un esclavo hebreo… oa unos pocos esclavos hebreos… sino a todos los esclavos hebreos… pero no puede hacerlo si est\u00e1 escondido en la parte trasera de la nada. Tiene que ir a Egipto.<\/p>\n
\u201cAs\u00ed que ven,\u201d dice la Voz en la zarza ardiente que no arde, \u201cTe enviar\u00e9 a Fara\u00f3n para que saques a mi pueblo, los israelitas, de Egipto. .\u201d Puedo escuchar a Mois\u00e9s pensando: \u00abOye, voz, quienquiera que seas, estuve contigo hasta este punto, pero no hay manera… \u00a1Absolutamente tienes al tipo equivocado, d\u00e9jame decirte!\u00bb Creo que probablemente tendr\u00eda que estar de acuerdo con Mois\u00e9s en esto… \u00ab\u00bfQui\u00e9n soy yo para ir a Fara\u00f3n y sacar a los israelitas de Egipto?\u00bb (\u00c9xodo 3:11). Mois\u00e9s gime y protesta. Y tambi\u00e9n tengo que estar de acuerdo con Mois\u00e9s en que una zarza ardiente que no arde diciendo que ir\u00e1 conmigo cuando enfrente al rey m\u00e1s poderoso de toda la tierra me dar\u00eda poco consuelo o seguridad. Quiero decir, \u00bfa qui\u00e9n oa qu\u00e9 pertenece esta \u201cvoz\u201d? \u201cSupongan que voy a los israelitas\u201d, dice Mois\u00e9s, \u201cy les digo: ‘El Dios de sus padres me ha enviado a ustedes’, y me preguntan: ‘\u00bfCu\u00e1l es su nombre?’ \u00bfQu\u00e9 les dir\u00e9? (\u00c9xodo 13).<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1l es Su nombre? La pregunta del pobre Mois\u00e9s tiene sentido. No tiene idea de qui\u00e9n o qu\u00e9 le est\u00e1 hablando. Puede que sea hebreo de sangre, pero sabe poco o nada sobre su herencia jud\u00eda. Cuando era un beb\u00e9, hab\u00eda sido separado de su pueblo al nacer y criado en la casa de Fara\u00f3n… quien cre\u00eda que era descendiente de uno de los muchos dioses de Egipto. M\u00e1s o menos cuando Mois\u00e9s se enter\u00f3 de que \u00e9l era, de hecho, descendiente de esclavos hebreos, mat\u00f3 a un egipcio y tuvo que huir al desierto para esconderse. Termin\u00f3 cas\u00e1ndose con la hija de un sacerdote pagano y cuidando sus ovejas. No sab\u00eda absolutamente nada sobre el Dios de Abraham, Isaac y Jacob\u2026 \u00bfc\u00f3mo iba a saberlo, verdad?<\/p>\n
Todos los dioses y diosas egipcios ten\u00edan nombres\u2026 Ra\u2026 Isis\u2026 Horus\u2026 Hapi\u2026 Anubis. Solo ten\u00eda sentido para Mois\u00e9s que los israelitas querr\u00edan saber cu\u00e1l de los muchos dioses le hablaba desde la zarza ardiente que no estaba ardiendo. Mois\u00e9s necesitaba un nombre… un t\u00edtulo… algo que tuviera peso con los israelitas y con Fara\u00f3n. No pod\u00eda simplemente acercarse a los israelitas oa Fara\u00f3n y decirles que \u201cun dios\u201d o \u201calg\u00fan dios\u201d le habl\u00f3 desde el fondo de la nada. No ten\u00edan ninguna raz\u00f3n para tomar lo que dijo al pie de la letra. Naturalmente, querr\u00edan conocer la autoridad del que habla antes de actuar. El dios Sol \u00abRa\u00bb, por ejemplo, se consideraba m\u00e1s poderoso que \u00abBabi\u00bb… el dios babuino que gobernaba sobre los esp\u00edritus de los muertos.<\/p>\n
\u00abAs\u00ed dir\u00e1s a los israelitas\u00bb, dice la Voz en la zarza ardiente que no arde, \u201cYO SOY EL QUE SOY\u201d (\u00c9xodo 5:14). \u00bfNotas algo? \u00abYO SOY EL QUE SOY\u00bb es todo en may\u00fasculas… Yod may\u00fascula… He may\u00fascula… Waw may\u00fascula… He may\u00fascula… YHWH.<\/p>\n
Aqu\u00ed est\u00e1 el problema… YHWH no tiene vocales… por eso el tetragr\u00e1maton del nombre de Dios es t\u00e9cnicamente considerado impronunciable. En un intento de hacer que YHWH sea pronunciable, se insertaron vocales en el tetragr\u00e1maton\u2026 ya no convirti\u00e9ndolo en un tetragr\u00e1maton o una palabra de \u201ccuatro\u201d letras, sino en un \u201chexagr\u00e1maton\u201d pronunciable o palabra de seis letras. El problema es… \u00bfqu\u00e9 vocales insertar entre Yod-He-Waw-He? Y la raz\u00f3n por la que eso es importante es que las vocales pueden cambiar el significado de la palabra completa. En el siglo 10 o 11 un gremio de escribas hebreos llamados los \u201cMasoretes\u201d estandariz\u00f3 el uso de las vocales \u201ca\u201d y \u201ce\u201d\u2026 convirtiendo a YHWH en el nombre pronunciable de Dios\u2026 \u201cYahweh.\u201d Se podr\u00eda haber insertado cualquier n\u00famero de vocales:<\/p>\n
Podr\u00eda haber sido Yehwah… pronunciado \u00abYeh-vah\u00bb<\/p>\n
Podr\u00eda haber sido Yohwah… pronunciado \u00abYo-vah\u00bb<\/p>\n
Pudo haber sido Yohweh\u2026 pronunciado \u201cYo-veh\u201d<\/p>\n
Cuando usas diferentes vocales, sin embargo, lo conviertes en un nuevo nombre con un nuevo significado\u2026 lo que hace que el tetragr\u00e1maton de YHWH sea dif\u00edcil de entender. traducir porque todas estas variaciones en realidad podr\u00edan aplicarse a Dios. El nombre \u201cYahweh\u201d, por ejemplo, podr\u00eda significar \u201cYo soy\u201d\u2026 \u201cser\u201d\u2026 \u201cexistir\u201d\u2026 \u201chacer que llegue a ser\u201d\u2026 \u201cllegar a suceder\u201d. El consenso com\u00fan hoy es traducir \u00abYahweh\u00bb a \u00abYO SOY EL QUE SOY\u00bb. Cuando cambias las vocales o usas vocales que no sean \u00aba\u00bb o \u00abe\u00bb, puedes obtener nombres que significan: \u00abSER\u00c9 LO QUE SER\u00c9\u00bb… puedes ver c\u00f3mo se aplicar\u00eda eso, \u00bfam\u00e9n? Puede convertirse en \u201cSER\u00c9 LO QUE SOY\u201d\u2026 \u201cSER\u00c9 LO QUE ELIJA\u201d\u2026 o \u201cSER\u00c9 LO QUE DESEO O ME GUSTE\u201d. Nuevamente, puede ver c\u00f3mo todos estos nombres a\u00fan se aplican, \u00bfam\u00e9n?<\/p>\n
Creo que la ambig\u00fcedad es deliberada, hermosa y apropiada. Cada variaci\u00f3n de YHWH produce un nombre significativo y significativo para Dios. Algunos, como \u00abYAHWEH\u00bb est\u00e1n en tiempo presente. Algunos, como \u201cSER\u00c9 LO QUE SER\u00c9\u201d o \u201cSER\u00c9 LO QUE ELIJA\u201d, est\u00e1n en tiempo futuro. YHWH no es un nombre est\u00e1tico sino un nombre extremadamente din\u00e1mico para un Dios extremadamente din\u00e1mico que est\u00e1 ahora… que est\u00e1 aqu\u00ed… que est\u00e1 presente… pero que siempre est\u00e1 cambiando, creciendo y movi\u00e9ndose. Con solo cuatro letras… Yod-He-Waw-He… YHWH… Dios expresa una amplia gama de posibilidades.<\/p>\n
Pero a\u00fan no hemos terminado. S\u00f3lo hemos ara\u00f1ado la superficie. Ver\u00e1, Yod-He-Waw-He, o YHWH, es m\u00e1s una descripci\u00f3n de qui\u00e9n es Dios en lugar de un nombre. Ahora\u2026 brevemente\u2026 \u201cElohim\u201d y \u201cAdonai\u201d son sustantivos en plural\u2026 pero el nombre YHWH\u2026 es en realidad un verbo y no un sustantivo. De hecho, es lo que se conoce como verbo \u201ccausativo\u201d en hebreo. Un verbo \u00abcausativo\u00bb apunta a la fuente de la acci\u00f3n. Qu\u00e9date conmigo aqu\u00ed… No quiero que te pierdas la belleza de esto. Es asombroso.<\/p>\n
Perm\u00edtanme usar una oraci\u00f3n simple para ilustrar lo que quiero decir: \u00abMe top\u00e9 con la mesa y el vaso se cay\u00f3\u00bb. Puedes imaginar eso, \u00bfverdad? El vaso se cay\u00f3 porque \u201cchoqu\u00e9\u201d contra la mesa y caus\u00e9 que se cayera. La palabra \u201cgolpe\u201d es causativa porque es la acci\u00f3n que hice yo, el sustantivo, lo que provoc\u00f3 que el otro sustantivo, el vaso, se cayera. Mi \u00abchoque\u00bb con la mesa es lo que \u00abcaus\u00f3\u00bb que el vaso se volcara.<\/p>\n
Ahora, aqu\u00ed es donde se pone realmente genial. Dios… YO SOY EL QUE SOY… es tanto la fuente de la acci\u00f3n como la acci\u00f3n que resulta de Su acci\u00f3n. \u00c9l es la Presencia sustentadora y \u00c9l es la acci\u00f3n o fuente de esa acci\u00f3n. Lo s\u00e9… esto es dif\u00edcil de entender, pero realmente te muestra cu\u00e1n maravilloso es el nombre de Dios, \u00bfam\u00e9n? Pi\u00e9nsalo. Dios es un verbo… \u00c9l es la acci\u00f3n… y \u00c9l es la fuente de esa acci\u00f3n. Puedes escucharlo en todas las variaciones del nombre YHWH\u2026 \u201cYO SOY EL QUE SOY\u201d\u2026 \u201cSER\u00c1 LO QUE SER\u00c1\u201d o \u201cSER\u00c9 LO QUE ELIJA\u201d. Otra forma de traducir YHWH ser\u00eda \u201cEL QUE HACE EXISTIR\u201d o \u201cEL QUE ES EXISTE\u201d. En otras palabras, \u201cEXISTO PORQUE EXISTO\u201d\u2026 \u201cSER\u00c9 LO QUE SER\u00c9 PORQUE EXISTO\u201d\u2026 \u201cSER\u00c9 LO QUE ELIJA PORQUE EXISTO.\u201d<\/p>\n
Lo s\u00e9\u2026 lo s\u00e9\u2026 esto es dif\u00edcil de entender… y por una raz\u00f3n. Estamos hablando de DIOS y solo quer\u00eda que vieras la forma hermosa y personal en que DIOS se ha revelado a nosotros… as\u00ed que qu\u00e9date conmigo. Mois\u00e9s le pregunta a Dios cu\u00e1l era Su \u00abnombre\u00bb, y Dios no le da un \u00abnombre\u00bb como un nombre propio… como \u00abMois\u00e9s\u00bb o \u00abAbraham\u00bb o \u00abGord\u00f3n\u00bb o \u00abRa\u00bb o \u00abZeus\u00bb. Le da a Mois\u00e9s un verbo para describirse a s\u00ed mismo… y eso, para m\u00ed, es hermoso y extremadamente significativo. \u00bfConoces a alguien cuyo nombre sea un verbo? \u201cHola, mi nombre es ‘Running’\u201d\u2026 \u201cEncantado de conocerte ‘Singing’\u201d\u2026 m\u00e1s exactamente, \u00bfalguna vez has conocido a alguien con un nombre que sea un verbo \u201ccausativo\u201d\u2026 \u201c\u00bfMi nombre? Oh… es ‘Hacer que el sol brille’\u201d.<\/p>\n
Uno de mis libros favoritos sobre este tema es \u201cDios es un verbo\u201d del rabino David Cooper. Escuche c\u00f3mo explica este hermoso y revelador nombre de YHWH. Comienza diciendo que nos relacionamos con Dios como un verbo \u201cinteractivo\u201d. Verbo interactivo es otro nombre para un verbo causativo que interact\u00faa e impacta el entorno que lo rodea. Dios est\u00e1, sin duda, interactuando activa y constantemente con nosotros y con el mundo que nos rodea. \u201cDios\u201d, dice el rabino Cooper, \u201ces Dios ‘endiosado’\u201d. \u201cDesde esta perspectiva\u201d, explica el rabino Cooper, \u201cla creaci\u00f3n tampoco debe tratarse como un sustantivo [porque la creaci\u00f3n] es un verbo ‘interactivo’; est\u00e1 constantemente ‘creando’\u201d. Lo que \u00e9l est\u00e1 diciendo es que la creaci\u00f3n es una cosa… hecha de estrellas, planetas, \u00e1rboles, personas, agua, nubes… pero la creaci\u00f3n nunca es est\u00e1tica… siempre est\u00e1 en un estado de ‘ crearse’ o \u00abre-crearse\u00bb a s\u00ed mismo. La creaci\u00f3n es una cosa tangible, pero tambi\u00e9n es una cosa viva, una cosa en constante evoluci\u00f3n y cambio. El rabino Cooper contin\u00faa diciendo que \u201ccuando juntamos estas dos ideas\u201d\u2026 la idea de que tanto Dios como la Creaci\u00f3n est\u00e1n cambiando y evolucionando constantemente\u2026 \u201cel paradigma de la relaci\u00f3n entre el Creador y la creaci\u00f3n cambia dr\u00e1sticamente. Dios es Dios-ing. La creaci\u00f3n es creaci\u00f3n. Cada aspecto de la creaci\u00f3n es un proceso\u201d, concluye, \u201ccomo una flor infinita abriendo sus pedales\u201d (1998. Nueva York: Penguin Books, p. 65).<\/p>\n
Imag\u00ednese eso. Dios es como una flor infinita abriendo sus pedales. Esperamos a ver el producto terminado, pero su belleza sigue desarroll\u00e1ndose y despleg\u00e1ndose por toda la eternidad. Por eso creo que Dios se apareci\u00f3 como fuego a Mois\u00e9s. Cuando miras el fuego, nunca cambia… siempre es \u00abfuego\u00bb… pero el fuego siempre se est\u00e1 moviendo, saltando, titilando, brincando… siempre cambiando… nunca es el mismo de un segundo al siguiente. Al igual que la flor que se abre infinitamente del rabino Cooper o la zarza ardiente de Mois\u00e9s, YHWH cambia constantemente… en el segundo en que \u00abves\u00bb a Dios… en el segundo en que crees que conoces a Dios… en el segundo que crees que has capturado a Dios y lo has inmovilizado… \u00bfadivina qu\u00e9? Surge algo nuevo, algo sorprendente, algo glorioso. Dado que siempre surge algo nuevo, nuestra comprensi\u00f3n de Dios cambia y crece constantemente a medida que Dios nos lleva a nuevos niveles de comprensi\u00f3n acerca de qui\u00e9n es \u00c9l. Y esto es solo el comienzo, mis hermanos y hermana. Este proceso de aprendizaje y creciente conciencia contin\u00faa incluso cuando llegamos a estar en Su presencia y vivir con \u00c9l por toda la eternidad en Su ciudad celestial porque \u00c9l es una flor que se abre infinitamente y una llama que arde eternamente. Dios en Dios… despleg\u00e1ndose… revel\u00e1ndose a nosotros por toda la eternidad.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo es eso de un nombre, am\u00e9n? Un verbo causativo que describe a Dios como la Fuente siempre cambiante… con una \u00abS\u00bb may\u00fascula… de todo lo que fue, todo lo que es y todo lo que ser\u00e1. YHWH\u2026 un nombre que captura la naturaleza constantemente escurridiza y en evoluci\u00f3n de Dios. \u00bfSabes por qu\u00e9 pienso que Yod-He-Waw-He\u2026 YHWH\u2026 es el nombre \u201cpersonal\u201d de Dios? Porque a ning\u00fan ser humano se le hubiera ocurrido un nombre as\u00ed\u2026 un nombre impronunciable compuesto por cuatro letras que capta la esencia y el coraz\u00f3n de Dios que est\u00e1 constantemente cre\u00e1ndose y expres\u00e1ndose a trav\u00e9s de Su creaci\u00f3n, \u00bfam\u00e9n? Me parece que solo Dios podr\u00eda haber inventado un nombre tan profundo y extra\u00f1amente preciso como ese para S\u00ed mismo usando solo cuatro letras, \u00bflo crees?<\/p>\n
Y ahora la guinda de este helado ling\u00fc\u00edstico. Uno de los tantos rostros y manifestaciones de Yahweh fue y es\u2026 Jes\u00fas. \u201cAntes que Abraham naciera\u201d, dijo Jes\u00fas, \u201cYo soy\u201d (Juan 8:58). En ocho ocasiones diferentes, los evangelios registran a Jes\u00fas usando esta misma frase\u2026 \u201cYO SOY\u201d\u2026 para definir qui\u00e9n era \u00c9l y qu\u00e9 vino a hacer. Aquellos que estaban prestando atenci\u00f3n no se habr\u00edan perdido la conexi\u00f3n obvia cuando Jes\u00fas proclam\u00f3\u2026 \u201cYo soy el pan de vida\u201d (Juan 6:35)\u2026 \u201cYo soy la luz del mundo\u201d (Juan 8:12)\u2026 \u201cYo soy la puerta\u201d (Juan 10:7,9)\u2026 \u201cYo soy el buen pastor\u201d (Juan 10:11, 14)\u2026 \u201cYo soy el camino\u201d (Juan 14:6)\u2026 \u201cYo soy la vid\u201d (Juan 15 :1,5)\u2026 \u201cYo soy el alfa y la omega\u201d (Apocalipsis 22:13)\u2026 \u201cYo soy la resurrecci\u00f3n y la vida\u201d (Juan 11:25).<\/p>\n
YHWH\u2026 Yod-He- Waw-He\u2026 \u201cYO SOY EL QUE SOY\u201d\u2026 \u201cSER\u00c1 LO QUE SER\u00c1\u201d\u2026 \u201cSER\u00c9 LO QUE ELIJA\u201d\u2026 \u201cEL QUE HACE EXISTIR\u201d\u2026 \u201cEL QUE ES EXISTE\u201d\u2026 \u201cYO EXISTO PORQUE EXISTO\u201d\u2026 SER\u00c9 LO QUE SER\u00c9 PORQUE EXISTO\u2026 \u201cSER\u00c9 LO QUE ELIJA PORQUE EXISTO.\u201d Si crees que puedes meter todo eso en una caja, buena suerte. Escuche… si la tumba no pudo contenerlo, \u00bfqu\u00e9 le hace pensar que su falta de fe o su falta de imaginaci\u00f3n s\u00ed pueden, am\u00e9n?<\/p>\n
En su libro, \u00abEl secreto cristiano de una vida feliz\u00bb, Hannah Smith escribi\u00f3: \u201cEl nombre ‘YO SOY’ implica que podemos pedir lo que no est\u00e1 completo. Este nombre aparentemente inacabado\u201d… ella est\u00e1 hablando de Yod-He-Waw-He… \u201ces el nombre m\u00e1s reconfortante que el coraz\u00f3n del hombre podr\u00eda [escuchar] porque nos permite agregarle sin ninguna limitaci\u00f3n\u201d (1952; Grand Rapids, MI : Baker, p\u00e1g. 36). En otras palabras, \u00bfhay algo en este mundo o en el Cielo que YHWH… Yod-He-Waw-He… no pueda manejar? En \u00faltima instancia, seguir a DIOS y poner tu confianza solo en \u00c9l se reduce a si crees o no que \u00c9l es quien dice que es… YO SOY EL QUE SOY. Como se\u00f1ala el profeta Isa\u00edas, \u201cEl que tiene la mente en \u00c9l persevera, porque en \u00c9l conf\u00eda, te guardar\u00e1 en perfecta paz\u201d (Isa\u00edas 26:3)\u2026 el gran YO SOY.<\/p>\n
Nuestra oraci\u00f3n final es basado en el Salmo 34:1-7:<\/p>\n
Elohim, Adonai:<\/p>\n
Te alabaremos, Yahweh, en todo tiempo.<\/p>\n
Constantemente hablaremos Tu alabanzas.<\/p>\n
Solo en ti nos gloriaremos, Yahweh.<\/p>\n
Que se animen todos los desamparados.<\/p>\n
Venid, contemos al mundo la grandeza de Yahweh .<\/p>\n
Hemos exaltado Tu nombre juntos en nuestros corazones y en nuestra adoraci\u00f3n de hoy.<\/p>\n
Te rogamos, Yahweh, y T\u00fa nos respondes.<\/p>\n
T\u00fa l\u00edbranos de todos nuestros miedos.<\/p>\n
Los que buscan tu ayuda estar\u00e1n radiantes de alegr\u00eda,<\/p>\n
ninguna sombra de verg\u00fcenza oscurecer\u00e1 nuestros rostros.<\/p>\n
En nuestra desesperaci\u00f3n oramos y sabemos que T\u00fa, Yahv\u00e9, nos escuchas.<\/p>\n
Sabemos que T\u00fa, que nos has salvado ayer de todos nuestros problemas, seguir\u00e1s salv\u00e1ndonos de todos nuestros problemas hoy y ma\u00f1ana. ;<\/p>\n
Porque el \u00e1ngel de Yahweh es nuestro guardi\u00e1n ;<\/p>\n
Quien rodea y defiende a todos los que temen a Yahweh.<\/p>\n
En el nombre de Jes\u00fas, quien es la encarnaci\u00f3n misma del gran YO SOY, oremos. Y que todos los que creen que Dios es quien dice que es se unan a m\u00ed para hacerlo as\u00ed diciendo… \u00a1Am\u00e9n!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Creo que ten\u00eda unos 4 a\u00f1os cuando me di cuenta de que mi madre ten\u00eda otro nombre adem\u00e1s de \u00abmam\u00e1\u00bb… y un d\u00eda decid\u00ed llamarla por ese nombre en lugar de \u00abmam\u00e1\u00bb. Gran error. Me pidi\u00f3 que hiciera algo y le respond\u00ed: \u201cEst\u00e1 bien\u2026 Marie\u201d. Hubo ese atronador momento de silencio… la mirada del rayo … Continuar leyendo \u00abYhwh\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}