Esta semana comenzamos el cap\u00edtulo 18. En este punto, Jes\u00fas ha terminado de animar a sus disc\u00edpulos, desafiarlos y advertirles. Tambi\u00e9n ha terminado de orar por ellos, pidi\u00e9ndole a su Padre que asuma el trabajo de ser un buen pastor para ellos. Ahora, es hora de salir del aposento alto. Es el tiempo de Jes\u00fas hora por venir.<\/p>\n
Juan 18:1:<\/p>\n
(1) Despu\u00e9s de decir estas cosas, Jes\u00fas sali\u00f3 con sus disc\u00edpulos al otro lado del arroyo Cedr\u00f3n, donde hab\u00eda un jard\u00edn, en el cual entr\u00f3– \u00e9l y sus disc\u00edpulos.<\/p>\n
(2) Ahora bien, \u00e9l tambi\u00e9n conoc\u00eda– Judas– el que lo traicionaba\/entregaba– el lugar<\/p>\n
porque muchas veces Jes\u00fas se reun\u00eda all\u00ed con sus disc\u00edpulos.<\/p>\n
(3) Entonces, Judas, tomando soldados romanos<\/p>\n
y de los sumos sacerdotes<\/p>\n
y de los fariseos la polic\u00eda,<\/p>\n
lleg\u00f3 all\u00ed con linternas, antorchas y armas.<\/p>\n
Si eres un hombre buscado, la mejor manera de que te atrapen es ir a un lugar familiar. Si robaste un banco y la polic\u00eda sabe qui\u00e9n eres, vigilar\u00e1n los lugares obvios: tu casa, tus amigos cercanos, el restaurante o el bar que frecuentas.<\/p>\n
A Jes\u00fas le gusta este jard\u00edn en particular. — la palabra griega aparentemente significa algo m\u00e1s como un jard\u00edn bot\u00e1nico, o los jardines Busch– e ir all\u00ed es algo com\u00fan para \u00e9l. Y eso es lo que hace Jes\u00fas. Judas, sabiendo d\u00f3nde le gusta pasar el rato a Jes\u00fas, entiende que este es el lugar perfecto para capturar a Jes\u00fas. As\u00ed que lleva soldados, tanto de Roma como de Judea, para arrestarlo. Y cuando vemos esto, debemos entender que estos soldados representan un mundo unido contra Jes\u00fas. Jud\u00edo y gentil, vienen juntos en la oscuridad para capturar a Jes\u00fas.<\/p>\n
Ahora, cuando leemos el vers\u00edculo 3, tal vez se supone que debemos hacernos una pregunta aqu\u00ed: \u00bfpor qu\u00e9 AJ describe dos fuentes de luz? \u00bfPor qu\u00e9 nos dice que vinieron con linternas y antorchas?<\/p>\n
Creo que debemos recordar que Jes\u00fas es la Luz del mundo (Juan 1:9; 9:5). Pero \u00e9l es solo la Luz, para las personas que lo ven por lo que es y que se comprometen con \u00e9l. Jes\u00fas es como una luz que brilla solo en ciertas longitudes de onda, que necesita lentes o equipo especial para ver.<\/p>\n
Leamos Juan 11:9-10 (NVI):<\/p <\/p>\n
9 Respondi\u00f3 Jes\u00fas: \u201c\u00bfNo son las doce horas del d\u00eda? Los que caminan de d\u00eda no tropiezan, porque ven la luz de este mundo. 10 Pero los que andan de noche tropiezan, porque no hay luz en ellos.\u201d<\/p>\n
Y luego de Juan 12:35-36:<\/p>\n
35 Jes\u00fas les dijo: \u201cLa la luz te acompa\u00f1a un poco m\u00e1s. Andad mientras ten\u00e9is la luz, para que las tinieblas no os alcancen. Si caminas en la oscuridad, no sabes a d\u00f3nde vas. 36 Mientras teng\u00e1is la luz, creed en la luz, para que se\u00e1is hijos de la luz.\u201d<\/p>\n
Estos polic\u00edas y soldados, al no haber dado lealtad a ("creer en") la luz, han llevar luces a Jes\u00fas para encontrarlo. Est\u00e1n perdidos, en la oscuridad, neg\u00e1ndose a ver a Jes\u00fas por lo que es.<\/p>\n
Verso 4-5:<\/p>\n
(4) Entonces, Jes\u00fas, sabiendo todas las cosas que le sobrevendr\u00edan, sali\u00f3,<\/p>\n
y les dice:<\/p>\n
"\u00bfA qui\u00e9n busc\u00e1is?"<\/p>\n
Jes\u00fas aqu\u00ed, sabe exactamente c\u00f3mo ser\u00e1 todo esto. afuera. Pero les da a los soldados y polic\u00edas la oportunidad de venir a \u00e9l como disc\u00edpulos. \u00ab\u00bfA qui\u00e9n buscas?\u00bb \u00bfEst\u00e1n buscando a Jes\u00fas como Salvador, como el Cordero que quita el pecado del mundo, como el Rey del mundo entero, como el que vino de lo alto, enviado del Padre?<\/p>\n
Vers\u00edculo 5: <\/p>\n
(5) Le respondieron:<\/p>\n
\u201cJes\u00fas Nazareno\u201d.<\/p>\n
Los soldados y la polic\u00eda buscan a \u201cJes\u00fas Nazareno\u201d. ; Identifican a Jes\u00fas solo en t\u00e9rminos de sus or\u00edgenes humanos (Juan 1:45, 46; 6:42). Ellos no lo est\u00e1n buscando, como disc\u00edpulos potenciales (contrasta Juan 1:38, el mismo verbo).<\/p>\n
Verso 6:<\/p>\n
(6) \u00c9l les dice,<\/p>\n
"Yo soy."<\/p>\n
Las Biblias en ingl\u00e9s aqu\u00ed dir\u00e1n: "Yo soy \u00e9l". Pero "\u00e9l" falta en el griego. Lo que Jes\u00fas est\u00e1 haciendo aqu\u00ed, no por primera vez, es revelar qui\u00e9n es \u00e9l realmente a la gente. Jes\u00fas es \u00abYo soy\u00bb. \u00c9l es Dios.<\/p>\n
Ahora bien, Judas tambi\u00e9n estaba all\u00ed de pie, el que lo entregaba\/lo traicionaba, con ellos.<\/p>\n
(6) Entonces, cuando les dijo: 'Yo soy,' retrocedieron,<\/p>\n
y cayeron al suelo.<\/p>\n
La respuesta humana normal, cuando te encuentras cara a cara con Dios, es caer de rodillas. Te derrumbas, ante la gloria de Dios. Es demasiado (Apocalipsis 1:17). Aqu\u00ed, esto es lo que le pasa a Judas, ya todos los soldados, ya la polic\u00eda. Enfrentados a una revelaci\u00f3n de qui\u00e9n es Jes\u00fas, se vuelven impotentes. Retroceden (Daniel 10:7), y colapsan (Daniel 10:8-9). Jes\u00fas no es solo un nazareno. Y si ves a Jes\u00fas, por lo que realmente es, caer\u00e1s de rodillas.<\/p>\n
Verso 7a:<\/p>\n
(7) Entonces, de nuevo les pregunt\u00f3:<\/p>\n
"\u00bfA qui\u00e9n buscas?"<\/p>\n
Jes\u00fas aqu\u00ed les ofrece una segunda oportunidad. \u00ab\u00bfA qui\u00e9n buscas?\u00bb \u00bfEst\u00e1s abierto a escuchar y ver la verdad acerca de Jes\u00fas (Juan 1:46-47)?<\/p>\n
Verso 7b:<\/p>\n
Ahora, ellos dijeron,<\/p>\n
" ;Jes\u00fas el Nazareno.\u201d<\/p>\n
La polic\u00eda y los soldados son de mente cerrada. Jes\u00fas es simplemente \u00abel Nazareno\u00bb.<\/p>\n
Vers\u00edculo 8-9:<\/p>\n
(8) Jes\u00fas respondi\u00f3:<\/p>\n
\u00abTe dije que soy .\u00bb<\/p>\n
(Entonces) si a m\u00ed me busc\u00e1is, dejad que \u00e9stos se vayan, "<\/p>\n
para que la palabra que \u00e9l les habl\u00f3 sea cumplido,<\/p>\n
'Los que me diste, no he perdido ninguno de ellos.'<\/p>\n
Jes\u00fas es el Buen Pastor. \u00c9l provee para sus ovejas. \u00c9l los protege. \u00c9l da su vida por ellos. Y aqu\u00ed, en el vers\u00edculo 8, tenemos una imagen de eso. Jes\u00fas te protege.<\/p>\n
Verso 10:<\/p>\n
(10) Entonces Sim\u00f3n Pedro, teniendo una espada, la desenvain\u00f3,<\/p>\n
e hiri\u00f3 al esclavo del sumo sacerdote,<\/p>\n
y le cort\u00f3 la oreja derecha.<\/p>\n
Ahora bien, el nombre del esclavo era Malco.<\/p>\n
(11) Entonces, Jes\u00fas dijo a Pedro,<\/p>\n
"Mete tu espada en su vaina.<\/p>\n
La copa que el Padre me ha dado, \u00bfno la he de beber?"<\/p>\n
Peter aqu\u00ed hace todo lo posible para estropearlo todo. No entiende la protecci\u00f3n que ofrece Jes\u00fas. Incluso despu\u00e9s de 4 cap\u00edtulos de explicaci\u00f3n, Pedro no entiende que Jes\u00fas est\u00e1 en camino al momento de su glorificaci\u00f3n, a la cruz. Y que esta copa, es una que Jes\u00fas est\u00e1 perfectamente dispuesto a beber.<\/p>\n
Seguir a Jes\u00fas no significa tomar una espada. No significa defender a Jes\u00fas, oa su reba\u00f1o, a trav\u00e9s de la violencia. Saltemos hacia abajo y leamos Juan 18:36:<\/p>\n
36 Jes\u00fas respondi\u00f3: \u201cMi reino no es de este mundo. Si mi reino fuera de este mundo, mis seguidores estar\u00edan peleando para evitar que yo sea entregado a los jud\u00edos. Pero como est\u00e1, mi reino no es de aqu\u00ed.\u201d<\/p>\n
Jes\u00fas' reino no es de este mundo. No somos una amenaza para Roma, Rusia, China o Ir\u00e1n. No somos una amenaza para los EE. UU. Nuestro reino es un reino diferente. No tenemos tierra\/territorio que defendamos. No invadimos usando armas. Nuestra lucha se pelea contra Satan\u00e1s, a trav\u00e9s del testimonio de Jes\u00fas (Efesios 6). No matamos a las personas que se niegan a recibir la Luz.<\/p>\n
Regresemos a Juan 12:23-25 (NVI):<\/p>\n
23 Jes\u00fas respondi\u00f3 ellos: \u201cHa llegado la hora de que el Hijo del Hombre sea glorificado. 24 De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda como un solo grano; pero si muere, da mucho fruto. 25 El que ama su vida, la perder\u00e1, y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardar\u00e1.<\/p>\n
Seguir a Jes\u00fas significa copiar su ejemplo. Significa elegir la muerte. Damos fruto a trav\u00e9s del testimonio fiel, hasta la muerte (Apocalipsis 11:7 nos describe). No a trav\u00e9s de armas.<\/p>\n
Verso 12:<\/p>\n
(12) Entonces, los soldados romanos y el comandante y la polic\u00eda de los jud\u00edos prendieron a Jes\u00fas,<\/p>\n
y lo lo ataron,<\/p>\n
(13) y lo condujeron primero a An\u00e1s.<\/p>\n
Porque era suegro de Caif\u00e1s,<\/p>\n
quien era alto sacerdote ese a\u00f1o.<\/p>\n
(14) Ahora bien, Caif\u00e1s era el que advert\u00eda a los jud\u00edos,<\/p>\n
que era mejor que muriera un solo hombre por el pueblo.<\/p>\n
Hagamos una pausa aqu\u00ed. Cuando vemos a Jes\u00fas' arresto desde una perspectiva humana m\u00e1s baja y terrenal, parece que Jes\u00fas est\u00e1 condenado. Como si hubiera perdido su pelea, y como si el mundo tuviera el control. Pero en cada punto, Jes\u00fas ha controlado la situaci\u00f3n. \u00c9l est\u00e1 dando deliberadamente su vida. Eligi\u00f3 un lugar en el que sab\u00eda que lo arrestar\u00edan. De buena gana se dej\u00f3 atar y arrestar. \u00c9l morir\u00e1, en nombre del pueblo (vers\u00edculo 14). La verdad es que los soldados no necesitaban armas, ni cuerda, ni nada. Todo esto es Jes\u00fas' elecci\u00f3n.<\/p>\n
A partir del vers\u00edculo 15, AJ (autor de Juan) cambia nuestra atenci\u00f3n. Lo que estamos a punto de ver, son dos im\u00e1genes. El primero, es de Sim\u00f3n Pedro. Y la segunda, es de Jes\u00fas. Y AJ va a cambiar nuestra atenci\u00f3n, primero de Pedro, luego a Jes\u00fas, y luego de regreso a Pedro. Cuando AJ hace esto, nos obliga a comparar a Pedro y Jes\u00fas. Para ver las acciones y palabras de Pedro a la luz de las palabras de Jes\u00fas. (H\/T Gail O’Day). Y sin revelarlo todo, c\u00e9ntrese en lo bien que cada uno de ellos (Pedro y Jes\u00fas) testifican de la verdad acerca de qui\u00e9n es Jes\u00fas y de lo que Jes\u00fas vino a hacer:<\/p>\n
(15) Ahora, Sim\u00f3n Pedro segu\u00eda a Jes\u00fas con otro disc\u00edpulo.<\/p>\n
Ese disc\u00edpulo era conocido del sumo sacerdote,<\/p>\n
y entr\u00f3 con Jes\u00fas en el patio del sumo sacerdote.<\/p>\n
(16) Ahora bien, Pedro se hab\u00eda parado junto a la puerta afuera.<\/p>\n
Entonces sali\u00f3 el otro disc\u00edpulo, el conocido del sumo sacerdote,<\/p>\n
y \u00e9l habl\u00f3 al portero\/portero,<\/p>\n
y \u00e9l hizo entrar a Pedro.<\/p>\n
(17) Entonces, ella le dice a Pedro, la esclava del portero–<\/p>\n
"Vosotros no sois de los disc\u00edpulos de este hombre, \u00bfverdad?"<\/p>\n
Ese dice:<\/p>\n
"Yo no lo soy"<\/p>\n
Pedro aqu\u00ed tiene la oportunidad de confesar abiertamente que pertenece a Jes\u00fas, que hace el conjunto de verbos que lo marcan como parte de Jes\u00fas. reba\u00f1o. Pero Pedro se niega. No reconocer\u00e1 a Jes\u00fas. Y cuando hace esto, nos encontramos pensando en Juan 12:42-43 (NVI):<\/p>\n
42 Sin embargo, muchos, aun entre las autoridades, creyeron en \u00e9l. Pero a causa de los fariseos no lo confesaron, por temor a que los echaran de la sinagoga; 43 porque amaban m\u00e1s la gloria humana que la gloria que viene de Dios.<\/p>\n
Pedro, en este punto, es como muchos de nosotros. Teme c\u00f3mo responder\u00e1 la gente a una confesi\u00f3n abierta de Jes\u00fas. Ama la gloria\/honor que dan las personas, m\u00e1s que la gloria que viene de Dios. \u00c9l se ahoga. \u00c9l deja que el miedo gane.<\/p>\n
En el vers\u00edculo 18, AJ nos establece, usando verbos imperfectos (panel de franela) para hacernos anticipar que hay m\u00e1s en la historia de Pedro:<\/p>\n
(18) Ahora, los esclavos y los sirvientes\/soldados de a pie se hab\u00edan parado all\u00ed,<\/p>\n
habiendo hecho un fuego de carb\u00f3n,<\/p>\n
porque hac\u00eda fr\u00edo,<\/p>\n
y se estaban calentando.<\/p>\n
Ahora, Pedro tambi\u00e9n estaba con ellos,<\/p>\n
de pie all\u00ed, y calent\u00e1ndose.<\/p>\n
No hemos terminado con Pedro Pero ahora AJ dirige nuestra atenci\u00f3n a Jes\u00fas. Vers\u00edculo 19:<\/p>\n
(19) Entonces, el sumo sacerdote pregunt\u00f3 a Jes\u00fas acerca de sus disc\u00edpulos<\/p>\n
y acerca de su ense\u00f1anza.<\/p>\n
(20) Jes\u00fas respondi\u00f3 a\/respondi\u00f3 \u00e9l,<\/p>\n
"Abiertamente he hablado al mundo.<\/p>\n
Siempre ense\u00f1\u00e9 en la sinagoga y en el templo,<\/p>\n
donde todos los jud\u00edos juntarnos,<\/p>\n
y en secreto no dije nada.<\/p>\n
(21) \u00bfPor qu\u00e9, yo, preguntas? ["yo" est\u00e1 enfocado en griego]<\/p>\n
Pregunta a los que escuchan lo que les dije.<\/p>\n
\u00a1MIRA! Estos saben lo que dije. [\u00a1MIRA! centra la siguiente afirmaci\u00f3n]<\/p>\n
Jes\u00fas es todo lo contrario de Pedro. Jes\u00fas abiertamente, audazmente, testifica de la verdad. Todos a su alrededor saben qui\u00e9n es Jes\u00fas y qu\u00e9 vino a hacer Jes\u00fas. Todos ("todos"; vers\u00edculo 21) entienden lo que tienen que hacer para venir a Jes\u00fas. Todos conocen los verbos del discipulado. En este punto, pueden venir a la Luz o esconderse en la oscuridad. Pueden elegir al buen pastor o quedarse con los malos (Juan 9-10). Pero puedes preguntarle a cualquiera de las personas que rodean a Jes\u00fas, y todos saben exactamente qui\u00e9n dice ser Jes\u00fas y qu\u00e9 dice hacer.<\/p>\n
Verso 22:<\/p>\n
(22) Ahora , cuando dijo estas cosas, uno de los polic\u00edas que estaba all\u00ed abofete\u00f3 a Jes\u00fas, diciendo:<\/p>\n
"\u00bfAs\u00ed respondes al sumo sacerdote?"<\/p>\n
(23) Jes\u00fas le respondi\u00f3:<\/p>\n
"Si habl\u00e9 mal, testifica sobre el mal.<\/p>\n
Ahora, si bien, \u00bfpor qu\u00e9 me golpeas\/maltratas?<\/p>\n
(24) Entonces, An\u00e1s lo envi\u00f3 atado hacia Caif\u00e1s, el sumo sacerdote.<\/p>\n
Aqu\u00ed, Jes\u00fas vuelve a llamar a la gente a tomar una decisi\u00f3n sobre qui\u00e9n es \u00e9l. Son Jes\u00fas' palabras verdaderas o falsas? Si Jes\u00fas no es quien dice, los llama a "testimoniar" a la verdad Demuestra que Jes\u00fas est\u00e1 equivocado. Demu\u00e9stralo un mentiroso. Pero si \u00e9l es el camino, la verdad y la vida, \u00bfpor qu\u00e9 lo maltratan? Tienes que hacer una elecci\u00f3n, de un modo u otro, acerca de Jes\u00fas.<\/p>\n
Pero en todo esto, ve que Jes\u00fas es el ejemplo perfecto de c\u00f3mo dar testimonio de la verdad. Lo hace todo con audacia, p\u00fablicamente, abiertamente. Su obediencia a su Padre, no es una cosa secreta. Jes\u00fas es todo lo contrario de Pedro.<\/p>\n
En el vers\u00edculo 25, AJ nos devuelve la atenci\u00f3n a Sim\u00f3n Pedro (usando un verbo imperfecto para retomar su historia):<\/p>\n
(25) Ahora, Sim\u00f3n Pedro estaba parado all\u00ed y calent\u00e1ndose.<\/p>\n
Entonces, le dijeron:<\/p>\n
\u201cT\u00fa no eres tambi\u00e9n de sus disc\u00edpulos, \u00bfverdad?\u201d<\/p>\n
\u00c9se neg\u00f3,<\/p>\n
y dijo:<\/p>\n
"No lo soy"<\/p>\n
(26) Ella dice– uno de los esclavos del sumo sacerdote–<\/p>\n
relacionado con aquel a quien Pedro le cort\u00f3 la oreja,<\/p>\n
"Fuiste a ti a quien vi en el jard\u00edn con \u00e9l, \u00bfverdad? "<\/p>\n
(27) Entonces, Pedro volvi\u00f3 a negar,<\/p>\n
e inmediatamente cant\u00f3 un gallo.<\/p>\n
Dos veces m\u00e1s, Pedro cede al miedo, y fracasa. . Leamos Juan 13:36-38:<\/p>\n
36 Sim\u00f3n Pedro le dijo: \u201cSe\u00f1or, \u00bfad\u00f3nde vas?\u201d. Jes\u00fas respondi\u00f3: \u201cA donde yo voy, no me puedes seguir ahora; pero t\u00fa me seguir\u00e1s despu\u00e9s. 37 Pedro le dijo: \u201cSe\u00f1or, \u00bfpor qu\u00e9 no puedo seguirte ahora? Yo dar\u00e9 mi vida por ti.\u201d 38 Respondi\u00f3 Jes\u00fas: \u00ab\u00bfDar\u00edas tu vida por m\u00ed? De verdad te digo que antes de que cante el gallo me habr\u00e1s negado tres veces.<\/p>\n
Antes Pedro hab\u00eda hablado mucho. Lo hab\u00eda hecho sonar como si sacrificar\u00eda todo por Jes\u00fas. \u00c9l dar\u00eda su vida por Jes\u00fas. Pero es mucho m\u00e1s dif\u00edcil sacrificar tu vida que blandir una espada. Confesar abiertamente a Jes\u00fas es quiz\u00e1s lo m\u00e1s dif\u00edcil que jam\u00e1s har\u00e1s. Y Peter se ahoga, tres veces.<\/p>\n
—————————————————- ——————————————-<\/p>\n
Para una aplicaci\u00f3n de hoy, pensemos en el miedo.<\/p>\n
A la mayor\u00eda de nosotros nos gustar\u00eda pensar que somos valientes y valientes. Defenderemos lo que es correcto. Lucharemos.<\/p>\n
Pero supongo que solo haremos eso, para algunas cosas. Tal vez digamos sin temor la verdad sobre los ni\u00f1os que compiten en las categor\u00edas de ni\u00f1as y ni\u00f1os. deportes, o sobre la cultura de la cancelaci\u00f3n, o la teor\u00eda cr\u00edtica de la raza, o el aborto, o la homosexualidad. Tal vez testifiquemos sobre los programas de televisi\u00f3n que se transmiten en Nickelodean, Disney o Netflix. Tal vez hablemos sin miedo en nombre de los prisioneros en la Bah\u00eda de Guant\u00e1namo, detenidos sin juicio durante qui\u00e9n sabe cu\u00e1ntos a\u00f1os.<\/p>\n
Hay cosas sobre las que diremos abiertamente la verdad, incluso si eso significa que Twitter nos bloquee. , o prohibido en Facebook.<\/p>\n
\u00bfPero qu\u00e9 hay de Jes\u00fas?<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 est\u00e1s dispuesto a sufrir, para confesar abiertamente a Jes\u00fas?<\/p>\n
Eso es quiz\u00e1s donde nos desmoronamos. Queremos llamarnos Jes\u00fas' disc\u00edpulos, pero lo que queremos, incluso m\u00e1s que eso, es ocultar nuestra fe\/lealtad a las personas que nos rodean. Quiz\u00e1s saben que vamos a la iglesia. Tal vez no lo hagan. Pero no hablaremos de Jes\u00fas, ni actuaremos como si Jes\u00fas lo fuera todo para nosotros, porque no estamos dispuestos a sufrir. Estamos asustados. No queremos perder a un amigo. No queremos ser excluidos y sufrir socialmente. No queremos perder nuestros trabajos. Nos ahogamos. Somos Pedro. Negaremos a Jes\u00fas, tantas veces como sea necesario, para mantenernos a salvo.<\/p>\n
Vamos por la vida, rodeados de personas necesitadas. Necesitan a Jes\u00fas' luz. Necesitan la vida abundante que ofrece Jes\u00fas. Necesitan conocer al Padre y al Hijo (Juan 17:3). Pero cerramos los ojos a esa necesidad y endurecemos nuestros corazones porque tenemos miedo.<\/p>\n
Y lo terrible de todo esto es que este miedo nunca parece para irme Pasemos a Hechos 4:29-31:<\/p>\n
29 Y ahora, Se\u00f1or, mira sus amenazas, y concede a tus siervos que hablen tu palabra con todo denuedo, 30 mientras extiendes tu mano para sanar, y se hacen se\u00f1ales y prodigios en el nombre de tu santo siervo[l] Jes\u00fas\u201d. 31 Cuando hubieron orado, el lugar en que estaban reunidos tembl\u00f3; y todos fueron llenos del Esp\u00edritu Santo y hablaban la palabra de Dios con denuedo.<\/p>\n
Sin querer realmente hablar de m\u00ed, esta es una oraci\u00f3n que hago casi todos los d\u00edas. Le pido a Dios que me d\u00e9 valent\u00eda (la misma palabra que en Juan 18:20) para proclamar las buenas nuevas acerca de Jes\u00fas, y le pido a Dios que se una a m\u00ed, en extender su mano para sanaciones, se\u00f1ales y prodigios.<\/p>\n
Y esta es una oraci\u00f3n que Dios contesta. Dios pone personas frente a m\u00ed, regularmente, que necesitan la vida que Jes\u00fas ofrece. Me encontr\u00e9 orando esto en un sendero la semana pasada, en medio de la nada, solo con mi familia. 10 segundos despu\u00e9s, este tipo dobla la esquina del sendero frente a m\u00ed con dos rodilleras puestas. Tienes que sonre\u00edr, cuando suceden cosas como esta.<\/p>\n
Ahora, pensar\u00edas, si rezas esta oraci\u00f3n y buscas oportunidades, que la audacia siempre llega f\u00e1cilmente. Pero tengo d\u00edas en los que soy un cobarde total. Hago esta oraci\u00f3n, y Dios me pone en un lugar perfecto para revelar el reino en palabra y poder, y me ahogo. Entro en p\u00e1nico, y endurezco mi coraz\u00f3n a su necesidad, y dejo pasar a esa persona. Y lo que a veces sucede es que nunca tengo una segunda oportunidad con esa persona. O es s\u00faper inc\u00f3modo, la segunda vez, cuando fue mucho m\u00e1s f\u00e1cil y natural la primera.<\/p>\n
Estad\u00edsticamente, es solo una peque\u00f1a fracci\u00f3n de la iglesia que p\u00fablicamente, con audacia, da testimonio de la verdad acerca de Jes\u00fas. Tal vez el 5% de la iglesia es como Jes\u00fas, confesando abiertamente la verdad en todas partes. Y el resto de nosotros somos Peter.<\/p>\n
Tal vez queramos escondernos detr\u00e1s de excusas. Nos decimos a nosotros mismos, no sabemos qu\u00e9 decir. No tenemos una comprensi\u00f3n clara de cu\u00e1les son realmente las buenas noticias acerca de Jes\u00fas. Nos decimos a nosotros mismos, esa persona no tiene remedio de todos modos, que los campos no est\u00e1n maduros para la cosecha. Nos decimos a nosotros mismos, no somos Judas. No es que estemos traicionando a Jes\u00fas, o abandon\u00e1ndolo. Dejaremos que alguien m\u00e1s calificado, como nuestro pastor, haga nuestro trabajo.<\/p>\n
Pero al final del d\u00eda, si eliminamos nuestras excusas, \u00bfqu\u00e9 somos realmente? Somos un pueblo conquistado por el miedo.<\/p>\n
Y este miedo, es algo que parece no desaparecer nunca. Desear\u00eda poder prometerle que ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil si comienza a ser audaz y abierto en su testimonio. Si es as\u00ed, todav\u00eda estoy esperando. Aparentemente, siempre ser\u00e1 dif\u00edcil.<\/p>\n
Pero parte de ser Jes\u00fas' disc\u00edpulo, es confesar abiertamente a Jes\u00fas como Salvador y Se\u00f1or a los extra\u00f1os. Su trabajo es testificar acerca de Jes\u00fas y llevar a la gente hacia Jes\u00fas. El miedo es algo que tienes que vencer (o eres arrojado al lago de fuego; Apocalipsis 21:7-8). No puedes ser Peter. Y si lo eres, este es un pecado que debes confesar y arrepentirte. Haz esto, y Dios te perdonar\u00e1 y te restaurar\u00e1. Pero verdaderamente arrepi\u00e9ntete de esto. Seamos una iglesia audaz, confesando abiertamente qui\u00e9n es Jes\u00fas y lo que Jes\u00fas ofrece al mundo. Puede que nunca seamos un pueblo que \u00abno tenga miedo\u00bb. Pero seremos un pueblo que vence el miedo. Seremos un pueblo como Jes\u00fas, y no como Pedro.<\/p>\n
Traducci\u00f3n:<\/p>\n
(1) Despu\u00e9s de decir estas cosas, Jes\u00fas sali\u00f3 con sus disc\u00edpulos al otro lado del arroyo Cedr\u00f3n , donde hab\u00eda un jard\u00edn, en el cual entr\u00f3– \u00e9l y sus disc\u00edpulos.<\/p>\n
(2) Ahora bien, \u00e9l tambi\u00e9n conoc\u00eda– Judas– el que lo traicionaba\/entregaba– el lugar<\/p>\n
porque muchas veces Jes\u00fas se reun\u00eda all\u00ed con sus disc\u00edpulos.<\/p>\n
(3) Entonces, Judas, tomando soldados romanos<\/p>\n
y de los sumos sacerdotes<\/p>\n
y de la polic\u00eda de los fariseos,<\/p>\n
llegaron all\u00ed con linternas y antorchas y armas.<\/p>\n
(4) Entonces, Jes\u00fas, sabiendo todas las cosas que le sobrevendr\u00edan, sali\u00f3,<\/p>\n
Y les dice:<\/p>\n
"\u00bfA qui\u00e9n busc\u00e1is?"<\/p>\n
(5) Ellos le respondieron:<\/p>\n
" Jes\u00fas el Nazareno.\u00bb<\/p>\n
(6) \u00c9l les dice:<\/p>\n
\u00abYo soy\u00bb.<\/p>\n
Ahora, Judas tambi\u00e9n estaba all\u00ed de pie- – el que lo entrega\/traiciona– con ellos.<\/p>\n
(6) Entonces, cuando les dijo: 'Yo soy,' retrocedieron,<\/p>\n
y cayeron al suelo.<\/p>\n
(7) Entonces, otra vez les pregunt\u00f3:<\/p>\n
"\u00bfA qui\u00e9n busc\u00e1is?" ;<\/p>\n
Ahora, ellos dijeron:<\/p>\n
"Jes\u00fas el Nazareno."<\/p>\n
(8) Jes\u00fas respondi\u00f3:<\/p>\n
" Yo os he dicho que soy.\u201d<\/p>\n
(Entonces) si a m\u00ed me busc\u00e1is, dejad que \u00e9stos se vayan, "<\/p>\n
para que la palabra que que les dijo se cumplir\u00eda,<\/p>\n
'Los que me disteis, no he perdido ninguno de ellos.'<\/p>\n
(10 ) Entonces Sim\u00f3n Pedro, que ten\u00eda una espada, la desenvain\u00f3,<\/p>\n
e hiri\u00f3 al esclavo del sumo sacerdote,<\/p>\n
y le cort\u00f3 la oreja derecha.<\/p>\n
Ahora bien, el nombre del esclavo era Malco.<\/p>\n
(11) Entonces, Jes\u00fas le dijo a Pedro:<\/p>\n
"Mete tu espada en la vaina.<\/p>\n
La copa que el Padre me ha dado, \u00bfno la he de beber?\u201d<\/p>\n
(12) Entonces los soldados romanos y el comandante y la polic\u00eda de los jud\u00edos prendieron a Jes\u00fas,<\/p <\/p>\n
y lo ataron,<\/p>\n
(13) y lo llevaron primero a An\u00e1s.<\/p>\n
Porque \u00e9l era t el suegro de Caif\u00e1s,<\/p>\n
quien era sumo sacerdote ese a\u00f1o.<\/p>\n
(14) Ahora bien, Caif\u00e1s era el que aconsejaba a los jud\u00edos,<\/p>\n
que era mejor que un hombre muriera por el pueblo.<\/p>\n
(15) Ahora, Sim\u00f3n Pedro segu\u00eda a Jes\u00fas con otro disc\u00edpulo.<\/p>\n
Ahora, ese disc\u00edpulo era conocido por el sumo sacerdote,<\/p>\n
y entr\u00f3 con Jes\u00fas en el patio del sumo sacerdote.<\/p>\n
(16) Ahora bien, Pedro estaba junto a la puerta de afuera.<\/p>\n
Entonces sali\u00f3 el otro disc\u00edpulo, el conocido del sumo sacerdote,<\/p>\n
y habl\u00f3 al portero,<\/p>\n
e hizo entrar a Pedro.<\/p>\n
p><\/p>\n
(17) Entonces, le dice a Pedro, la esclava del portero–<\/p>\n
\u201cT\u00fa no eres de los disc\u00edpulos de este hombre, \u00bfverdad?\u201d <\/p>\n
Ese dice,<\/p>\n
"Yo no soy."<\/p>\n
(18) Ahora, los esclavos y los sirvientes\/soldados de infanter\u00eda se hab\u00edan parado all\u00ed, <\/p>\n
Habiendo hecho un fuego de carb\u00f3n,<\/p>\n
porque hac\u00eda fr\u00edo,<\/p>\n
y se estaban calentando.<\/p>\n
Ahora, Pedro estaba tambi\u00e9n con t hem,<\/p>\n
de pie all\u00ed, y calent\u00e1ndose.<\/p>\n
(19) Entonces, el sumo sacerdote pregunt\u00f3 a Jes\u00fas acerca de sus disc\u00edpulos<\/p>\n
y acerca de su ense\u00f1anza.<\/p>\n
p><\/p>\n
(20) Jes\u00fas le respondi\u00f3\/le respondi\u00f3:<\/p>\n
"Abiertamente\/con valent\u00eda he hablado al mundo.<\/p>\n
Siempre ense\u00f1\u00e9 en la sinagoga y en la templo,<\/p>\n
donde se re\u00fanen todos los jud\u00edos,<\/p>\n
y en secreto no dije nada.<\/p>\n
(21) \u00bfPor qu\u00e9, yo, preguntas?<\/p>\n
p><\/p>\n
Pregunta a los que oyeron lo que les dije.<\/p>\n
\u00a1MIRA! Estos saben lo que dije.<\/p>\n
(22) Ahora, cuando dijo estas cosas, uno de los polic\u00edas que estaban all\u00ed abofetearon a Jes\u00fas, diciendo:<\/p>\n
"\u00bfAs\u00ed respondes al sumo sacerdote?"<\/p>\n
(23) Jes\u00fas le respondi\u00f3:<\/p>\n
"Si habl\u00e9 mal, testifica sobre el mal.<\/p>\n
Ahora, si habl\u00e9 bien, \u00bfpor qu\u00e9 me golpeas\/maltratas?"<\/p>\n
(24) Entonces, An\u00e1s envi\u00f3 lo at\u00f3 hacia el sumo sacerdote Caif\u00e1s.<\/p>\n
(25) Ahora bien, Sim\u00f3n Pedro estaba all\u00ed de pie y calent\u00e1ndose.<\/p>\n
Entonces le dijeron:<\/p>\n
"Vosotros no sois tambi\u00e9n de sus disc\u00edpulos, \u00bfverdad?<\/p>\n
\u00c9ste neg\u00f3,<\/p>\n
y dijo:<\/p>\n
"Yo soy no.\u201d<\/p>\n
(26) Dice ella–una de las esclavas del sumo sacerdote–<\/p>\n
relacionado con aquel a quien Pedro le cort\u00f3 la oreja,<\/p>\n
"A ti te vi en el jard\u00edn con \u00e9l, \u00bfverdad?"<\/p>\n
(27) Entonces, Pedro volvi\u00f3 a negar,<\/p>\n
e inmediatamente cant\u00f3 un gallo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Esta semana comenzamos el cap\u00edtulo 18. En este punto, Jes\u00fas ha terminado de animar a sus disc\u00edpulos, desafiarlos y advertirles. Tambi\u00e9n ha terminado de orar por ellos, pidi\u00e9ndole a su Padre que asuma el trabajo de ser un buen pastor para ellos. Ahora, es hora de salir del aposento alto. Es el tiempo de Jes\u00fas … Continuar leyendo \u00abVencer el miedo (Juan 18:1-27)\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}