\u00bfEres sabio?<\/p>\n
5 de enero de 2014<\/p>\n
Mateo 2:1-12<\/p>\n
Bueno, lo logramos hasta la semana pasada. Eso fue divertido, \u00bfno? Paleamos 5 veces el domingo pasado, luego lleg\u00f3 el fr\u00edo y todos nos acurrucamos en nuestras casas. Pero eso qued\u00f3 atr\u00e1s. Ahora, \u00bfpuedes creer que estamos casi a la mitad de enero? Es dif\u00edcil creer que la Navidad se fue hace mucho tiempo. Se acabaron las rebajas navide\u00f1as; Las cosas del D\u00eda de San Valent\u00edn est\u00e1n fuera. Incluso he visto algunas cosas del D\u00eda de San Patricio en la tienda; y muchos de nosotros ya hemos renunciado a nuestras Resoluciones de A\u00f1o Nuevo.<\/p>\n
Hablando de Resoluciones de A\u00f1o Nuevo, \u00a1tengo las mismas cada a\u00f1o! Honestamente, realmente lo hago, aunque no me gusta hacer resoluciones de A\u00f1o Nuevo. Espero poder mejorar en todos los aspectos de mi vida. Comienza con el coraz\u00f3n, pasa al alma, se extiende a mi mente y se envuelve en mi ser f\u00edsico. Eso significa que estoy tratando de comer m\u00e1s saludablemente, beber m\u00e1s agua, orar y leer m\u00e1s la Biblia, amar mejor a mi familia, expandir mi mente con la lectura y el descubrimiento, y hacer m\u00e1s ejercicio. Eso es todo. Es lo mismo todos los a\u00f1os. Porque cada a\u00f1o puedo mejorar en esas \u00e1reas.<\/p>\n
Ahora si resolviste asistir al culto semanalmente, no dejar que el fr\u00edo o la nieve; el calor o la lluvia te detienen, entonces \u00a1buen trabajo! \u00a1Lo has conseguido! La semana 1 no cont\u00f3.<\/p>\n
Entonces, hagamos una peque\u00f1a encuesta ~<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1ntos de ustedes todav\u00eda tienen su \u00e1rbol de Navidad y sus decoraciones?<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1ntos de ustedes han tirado su \u00e1rbol y han quitado sus adornos navide\u00f1os hasta la pr\u00f3xima temporada navide\u00f1a?<\/p>\n
No somos muchos los que esperamos hasta despu\u00e9s de la paso de la Epifan\u00eda para quitar nuestra decoraci\u00f3n navide\u00f1a. \u00bfQu\u00e9 palabra acabo de decir?<\/p>\n
\u00a1Epifan\u00eda! Literalmente significa una \u00abmanifestaci\u00f3n\u00bb, una \u00abapariencia llamativa o una revelaci\u00f3n\u00bb. Tradicionalmente, es una fiesta cristiana que celebra la revelaci\u00f3n de Dios Hijo como ser humano en Jesucristo.<\/p>\n
Siempre se celebra el 6 de enero. La Epifan\u00eda fue el lunes pasado.<\/p>\n
En el mundo de la iglesia occidental, la Epifan\u00eda es el d\u00eda en que los magos finalmente llegaron a Mar\u00eda y Jos\u00e9 y ofrecieron sus extravagantes regalos a Jes\u00fas. Sin embargo, creo que encontramos esta historia demasiado linda o irrelevante, o tal vez incluso un poco anticuada.<\/p>\n
Tal vez sea porque abrimos, usamos, devolvimos, comimos e incluso rompimos nuestros presenta Hemos empacado nuestros belenes incluso antes de que los reyes magos tuvieran la oportunidad de presentarse para la celebraci\u00f3n.<\/p>\n
Entonces, leamos la historia de estos reyes magos. La historia se encuentra en Mateo 2 ~<\/p>\n
1 Nacido Jes\u00fas en Bel\u00e9n de Judea en d\u00edas del rey Herodes, he aqu\u00ed unos magos del oriente vinieron a Jerusal\u00e9n,<\/p>\n
2 diciendo: “\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el rey de los jud\u00edos que ha nacido? Porque vimos su estrella cuando sali\u00f3, y venimos a adorarlo.”<\/p>\n
3 Cuando el rey Herodes oy\u00f3 esto, se turb\u00f3, y toda Jerusal\u00e9n con \u00e9l;<\/p>\n
4 y reuniendo a todos los principales sacerdotes y escribas del pueblo, les pregunt\u00f3 d\u00f3nde hab\u00eda de nacer el Cristo.<\/p>\n
5 Le dijeron: “En Bel\u00e9n de Judea, porque as\u00ed es est\u00e1 escrito por el profeta:<\/p>\n
6 “‘Y t\u00fa, oh Bel\u00e9n, en la tierra de Jud\u00e1, de ning\u00fan modo eres la menor entre los pr\u00edncipes de Jud\u00e1; porque de ti saldr\u00e1 un pr\u00edncipe que apacentar\u00e1 a mi pueblo Israel.’”<\/p>\n
7 Entonces Herodes llam\u00f3 en secreto a los magos y averigu\u00f3 de ellos a qu\u00e9 hora hab\u00eda aparecido la estrella.<\/p>\n
p><\/p>\n
8 Y los envi\u00f3 a Bel\u00e9n, diciendo: “Id y buscad con diligencia al Ni\u00f1o, y cuando lo hall\u00e9is, av\u00edsame, para que yo tambi\u00e9n vaya y le adore.” ;<\/p>\n
9 Despu\u00e9s de escuchar al rey, se pusieron en camino. Y he aqu\u00ed, la estrella que hab\u00edan visto al salir, iba delante de ellos hasta posarse sobre el lugar donde estaba el Ni\u00f1o.<\/p>\n
10 Cuando vieron la estrella, se regocijaron sobremanera con gran alegr\u00eda.<\/p>\n
11 Y entrando en la casa, vieron al Ni\u00f1o con Mar\u00eda su madre, y se postraron y le adoraron.<\/p>\n
Luego, abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes, oro e incienso. y mirra.<\/p>\n
12 Y advertidos en sue\u00f1os que no volvieran a Herodes, se fueron a su tierra por otro camino.<\/p>\n
Ahora, hay tanto que puede desempacar en este pasaje. Podemos perdernos en muchos detalles. Pero quiero centrarme en dos puntos principales. Cuando los Reyes Magos finalmente llegaron a su destino, \u00bfqu\u00e9 fue lo primero que hicieron?<\/p>\n
Mateo 2:11 nos dice que se postraron y lo adoraron. \u00a1No es genial!<\/p>\n
Estos hombres sabios ni siquiera eran jud\u00edos. Suponemos que eran ricos y respetados. Estaban hablando con el rey. Como astr\u00f3logos, estaban al tanto de los secretos de las estrellas.<\/p>\n
Sin embargo, cuando llegaron a la presencia de este ni\u00f1o peque\u00f1o, \u00bfqu\u00e9 hicieron? Se tiraron al suelo sin dudarlo pero con abyecta humildad. Piensa en ese bel\u00e9n que guardaste. Por lo general, encontrar\u00e1 al menos a uno de los sabios arrodillado.<\/p>\n
Aqu\u00ed estaba Aquel a quien debemos ofrecer alabanza y gloria.<\/p>\n
Aqu\u00ed estaba Aquel cuya grandeza deb\u00eda ser honrada. <\/p>\n
Aqu\u00ed estaba Aquel que naci\u00f3 para morir.<\/p>\n
Aqu\u00ed estaba Aquel que naci\u00f3 para ser adorado.<\/p>\n
Estos magos iban de viaje, ven\u00edan de alg\u00fan lugar del Este. Posiblemente Persia o la regi\u00f3n que ahora llamamos Irak. No conoc\u00edan la tradici\u00f3n hebrea ni las pr\u00e1cticas religiosas, pero aqu\u00ed est\u00e1n. Cuando llegaron, vieron a Mar\u00eda y Jes\u00fas, disculpe, \u00a1pero una mujer y un ni\u00f1o! Y se postraron y adoraron al Ni\u00f1o.<\/p>\n
Amigos, \u00bfentienden eso? Estos muchachos, y no sabemos cu\u00e1ntos, solo sabemos que trajeron 3 regalos que se mencionan en las Escrituras. Supongo que no tienen relaci\u00f3n con el Dios de los jud\u00edos, lo m\u00e1s probable es que practicaran el zoroastrismo, una religi\u00f3n oriental. Y cayeron al suelo, sabiendo que estaban en la presencia del Hijo de Dios.<\/p>\n
Tal vez nos hemos acostumbrado demasiado a Jes\u00fas. Tal vez hemos visto Su rostro demasiadas veces. Es como ver a su hijo por 10.000 veces. Ya no nos emocionamos tanto. No los miramos con asombro y asombro. Ahora, los miramos y nos preguntamos, ‘\u00bfqu\u00e9 quieres?’<\/p>\n
Pero recuerda la vez que viste a tu hijo, a tu nieto, a tu sobrina o sobrino, o el nacimiento de un ni\u00f1o, \u00a1te asombra! Preguntarse. \u00a1Alegr\u00eda! \u00a1Choque! \u00a1Excitaci\u00f3n! No puedes evitar llorar. No puedes contenerlo. Eso es lo que estaban experimentando estos magos. \u00a1Vieron al ni\u00f1o Jes\u00fas! \u00a1Fue su primer y \u00fanico encuentro con \u00c9l y se postraron y adoraron!<\/p>\n
Tal vez hemos visto a Jes\u00fas demasiadas veces en nuestra vida cotidiana, por lo que no nos volvemos demasiado emocionado m\u00e1s. ‘Oh, hola Jes\u00fas, bienvenido a mi casa. Creo que has estado aqu\u00ed antes, sabes d\u00f3nde est\u00e1 la cocina, ve a tomar un bocadillo.<\/p>\n
D\u00e9jame preguntarte. . . \u00bfEs as\u00ed como nos acercamos a la adoraci\u00f3n? \u00bfEs lo mismo de siempre? \u00a1Nada nuevo, lo mismo de siempre, lo mismo de siempre! A veces, lo mismo de siempre es reconfortante, pero \u00bfrealmente nos lleva a adorar al Ni\u00f1o, ya sabes, al mismo Ni\u00f1o que fue llamado Pr\u00edncipe de Paz y Rey de Reyes?<\/p>\n
\u00bfEs as\u00ed como nos acercamos? nuestro diario vivir? \u00bfNos levantamos y nos vamos al trabajo o a la escuela o a hacer lo que sea que vamos a hacer? Sin embargo, Jes\u00fas es Aquel que se sienta a la mesa con nosotros, \u00c9l est\u00e1 all\u00ed, pero realmente ya no lo reconocemos, en parte, \u00a1porque \u00c9l siempre est\u00e1 ah\u00ed!<\/p>\n
Ahora mant\u00e9n este pensamiento en mente. Ahora, d\u00e9jame llevarte un vers\u00edculo atr\u00e1s, \u00a1d\u00e9jame llevarte al preludio de caer de bruces en adoraci\u00f3n! Si nos fijamos en Mateo 2:10, este vers\u00edculo nos da una idea de su entusiasmo ~<\/p>\n
10 Cuando vieron la estrella, se regocijaron en gran manera con gran alegr\u00eda.<\/p>\n
Lo que les ocurre a me es que en alg\u00fan momento mientras estaban en Jerusal\u00e9n, perdieron el sitio de la estrella. Estaban reunidos con Herodes y cuando se fueron de su presencia, cuando se fueron del mal, reapareci\u00f3 la estrella. Era hora de terminar su viaje. Y el tramo final, de Jerusal\u00e9n a Bel\u00e9n, fue de solo 6 millas. Por lo tanto, no tardar\u00e1 mucho.<\/p>\n
Quiero que se concentre en este pasaje por un momento. Si traduzco este pasaje literalmente del griego, este pasaje se lee de esta manera ~<\/p>\n
Habiendo visto adem\u00e1s la estrella, se regocijaron con un gran gozo en extremo.<\/p>\n
Ahora, ese es el manera griega literal de decirlo. Obviamente, no hablamos de esta manera, pero mira c\u00f3mo las traducciones m\u00e1s literales traducen este vers\u00edculo ~<\/p>\n
10… se regocijaron sobremanera con gran gozo.<\/p>\n
Nosotros No hablemos as\u00ed, \u00bfverdad? Podr\u00edamos decir que estaban muy, muy emocionados o que estaban encantados. Pero su alegr\u00eda era tan grande que Matthew nos dice que estaban locos de alegr\u00eda. \u00bfViste a alguien abrir un regalo esta Navidad donde abrieron un regalo que no sab\u00edan que iban a recibir y estaban saltando de emoci\u00f3n? As\u00ed eran estos magos. Vieron la estrella plantada sobre Bel\u00e9n y supieron que estaban cerca de encontrarse con Jes\u00fas. Y estaban incre\u00edblemente emocionados.<\/p>\n
AHORA un momento — vamos a entrar en el modo de estudio de la Biblia. Quiero que entienda la diferencia en las traducciones de la Biblia y por qu\u00e9 prefiero la ESV y la NKJV sobre la NIV. Este es un descanso de 1 minuto, y este es un ejemplo de muchos en los que la NKJV y la ESV nos dan una mejor imagen que la NIV.<\/p>\n
ESV – 10 Cuando vieron la estrella, se regocijaron sobremanera con gran alegr\u00eda.<\/p>\n
NVI – 10 Cuando vieron la estrella, se llenaron de alegr\u00eda.<\/p>\n
Como pueden ver, ambas comienzan exactamente de la misma manera, as\u00ed que somos buenos en En este punto, ahora quiero que veas lo que creo que es una gran diferencia en la emoci\u00f3n de los magos. Terminemos los vers\u00edculos ahora.<\/p>\n
ESV – se regocijaron en gran manera con gran alegr\u00eda.<\/p>\n
NIV – se regocijaron.<\/p>\n
\u00bfSientes una diferencia en la emoci\u00f3n en estos dos vers\u00edculos? Hago. Es por eso que me gusta una traducci\u00f3n m\u00e1s literal como la NKJV o ESV, que a\u00fan es comprensible.<\/p>\n
Creo que no leemos la Biblia con mucha emoci\u00f3n tal como es, y no lo hago. No quiero perder la emoci\u00f3n y el entusiasmo que estaban experimentando los reyes magos. \u00a1No solo estaban llenos de alegr\u00eda, sino que estaban s\u00faper emocionados y regocijados! \u00a1Eso es alegr\u00eda!<\/p>\n
Bien, ahora podemos seguir adelante mientras terminamos ~<\/p>\n
Mi punto esta ma\u00f1ana es que debemos enfocarnos en Cristo. \u00a1Necesitamos estar listos para adorarlo, en todo momento! Si \u00c9l es el Cristo que conocemos desde hace 80 a\u00f1os, o conocer a Jes\u00fas es totalmente nuevo para nosotros. A medida que avanzamos en el 2014, debemos centrarnos en Jes\u00fas. Nada m\u00e1s servir\u00e1 para nosotros.<\/p>\n
Necesitamos comprometernos a conocer a Jes\u00fas, necesitamos estar aqu\u00ed o en alg\u00fan lugar los domingos por la ma\u00f1ana. Quiero animarte esta ma\u00f1ana a que realmente consideres cu\u00e1n lleno de gozo est\u00e1s al conocer a Cristo — una y otra vez. Quiero que t\u00fa y yo disminuyamos la velocidad y experimentemos a ese Ni\u00f1o, convertido en Salvador. Quiero que adoremos a Jes\u00fas con todo lo que tenemos, ya sea que nos guste la m\u00fasica, el mensaje o nada est\u00e9 haciendo clic, quiero que le des todo a Jes\u00fas, y te prometo que experimentar\u00e1s el gozo de Cristo, y t\u00fa. #8217;saldr\u00e9 de aqu\u00ed, regocij\u00e1ndome sobremanera con gran alegr\u00eda.<\/p>\n
Ver\u00e1s, a menudo perdemos las grandes oportunidades de la vida porque nos desviamos. Escuch\u00e9 la historia de un gran sabueso en Inglaterra que comenz\u00f3 una cacer\u00eda persiguiendo a un ciervo macho adulto. Durante la persecuci\u00f3n, un zorro se cruz\u00f3 en su camino, as\u00ed que ahora comenz\u00f3 a perseguir al zorro. Entonces un conejo se cruz\u00f3 en su camino de caza, por lo que comenz\u00f3 a perseguir al conejo. Despu\u00e9s de perseguir al conejo por un tiempo, un diminuto rat\u00f3n de campo se cruz\u00f3 en su camino y lo persigui\u00f3 hasta la esquina de un granero. El sabueso hab\u00eda comenzado la cacer\u00eda persiguiendo a un preciado ciervo para su amo y termin\u00f3 ladrando a un diminuto rat\u00f3n.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 hay de ti y de m\u00ed? \u00bfQu\u00e9 perseguimos este a\u00f1o? \u00bfQu\u00e9 tan enfocado est\u00e1s en buscar a Cristo? \u00bfSomos tan sabios como los sabios?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00bfEres sabio? 5 de enero de 2014 Mateo 2:1-12 Bueno, lo logramos hasta la semana pasada. Eso fue divertido, \u00bfno? Paleamos 5 veces el domingo pasado, luego lleg\u00f3 el fr\u00edo y todos nos acurrucamos en nuestras casas. Pero eso qued\u00f3 atr\u00e1s. Ahora, \u00bfpuedes creer que estamos casi a la mitad de enero? Es dif\u00edcil creer … Continuar leyendo \u00ab\u00bfEres sabio?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}