La Plaga de Moscas.<\/p>\n
\u00c9xodo 8:20-24.<\/p>\n
\u00c9xodo 8:20-24.<\/p>\n
20Entonces Jehov\u00e1 dijo a Mois\u00e9s:’ Lev\u00e1ntate temprano en la ma\u00f1ana y enfr\u00e9ntate a Fara\u00f3n cuando vaya al r\u00edo y dile: ''As\u00ed dice el SE\u00d1OR: Deja ir a mi pueblo para que me adore.' ; 21 Si no dej\u00e1is ir a mi pueblo, enviar\u00e9 enjambres de moscas sobre vosotros, sobre vuestros funcionarios, sobre vuestro pueblo y sobre vuestras casas. Las casas de los egipcios estar\u00e1n llenas de moscas; incluso la tierra se cubrir\u00e1 con ellos.’<\/p>\n
22'Pero en ese d\u00eda, tratar\u00e9 de manera diferente con la tierra de Gos\u00e9n, donde vive mi pueblo; no habr\u00e1 all\u00ed enjambres de moscas, para que sep\u00e1is que yo, el SE\u00d1OR, estoy en esta tierra. 23Har\u00e9 distinci\u00f3n entre mi pueblo y el tuyo. Esta se\u00f1al ocurrir\u00e1 ma\u00f1ana.\u201d<\/p>\n
INTRODUCCI\u00d3N<\/p>\n
Lev\u00e1ntate temprano. Fara\u00f3n todav\u00eda parec\u00eda obstinado, se le orden\u00f3 a Mois\u00e9s que lo encontrara mientras caminaba por las orillas del Nilo y repitiera su pedido por la liberaci\u00f3n de Israel, amenazando en caso de que continuara neg\u00e1ndose a cubrir todas las casas desde el palacio hasta la caba\u00f1a con enjambres de moscas: mientras que, como prueba del poder que llev\u00f3 a cabo este juicio, la tierra de Gos\u00e9n deber\u00eda quedar exenta de la calamidad. El llamamiento fue igualmente in\u00fatil como antes, y el mal predicho se apoder\u00f3 del pa\u00eds en la forma de lo que no eran \u00abmoscas\u00bb, como estamos acostumbrados. Sin embargo, varios tipos de moscas (Salmo 78:45), el t\u00e1bano, la cucaracha y el escarabajo egipcio, porque todos estos son mencionados por diferentes escritores. Son muy destructivos, algunos infligen mordidas severas a hombres y animales, otros destruyen ropa, libros, plantas, todo. Adorar a las moscas, particularmente al escarabajo, era una parte importante de la religi\u00f3n de los antiguos egipcios. El empleo de estas deidades aladas para castigarlos debi\u00f3 ser doloroso y humillante para los egipcios, al tiempo que debi\u00f3 fortalecer la fe de los israelitas en el Dios de sus padres como \u00fanico objeto de adoraci\u00f3n.<\/p>\n
COMENTARIO<\/p>\n
(20) Entonces el SE\u00d1OR le dijo a Mois\u00e9s: \u201cLev\u00e1ntate temprano en la ma\u00f1ana y enfrenta a Fara\u00f3n cuando vaya al r\u00edo y dile: ‘As\u00ed dice el SE\u00d1OR: Deja ir a mi pueblo para que me adore.<\/p>\n
(21) Si no dejas ir a mi pueblo, enviar\u00e9 enjambres de moscas sobre ti y tus oficiales, sobre tu pueblo y sobre tu casas Las casas de los egipcios estar\u00e1n llenas de moscas; hasta el suelo ser\u00e1 cubierto<\/p>\n
Una vez m\u00e1s, hay dudas sobre la naturaleza de la cuarta plaga. En el original, se llama la plaga de \u00abel ‘ar’b\u00bb, que se usa en sentido singular. La LXX. traduce ha-‘arob como \u00abla mosca del perro\u00bb. Los comentaristas jud\u00edos conectan la palabra con la ra\u00edz ‘ereb o ‘arab, y suponen que designa una multitud mixta de bestias salvajes (Josefo y Jonat\u00e1n) o una mezcla de todo tipo de insectos. Los modernos generalmente est\u00e1n de acuerdo con la LXX. que se refiere a una especie definida de animal, probablemente un insecto, pero duda sobre la criatura en particular. La mosca del perro, se dice, no es una plaga en las casas, como lo era el ‘arôb’ (\u00c9xodo 8:21; \u00c9xodo 8:24), ni hace ning\u00fan da\u00f1o a la tierra (\u00c9xodo 8 :24). Por lo tanto, se sugiere que la plaga fue una del kakerlaque, una especie de escarabajo, que es perjudicial para las personas, los muebles y accesorios de las casas y las cosechas en los campos. Est\u00e1 a favor del kakerlaque que, como todos los escarabajos, era sagrado y no pod\u00eda ser destruido, siendo emblem\u00e1tico del dios-sol, Ra, especialmente en su forma de Khepra, o \u201cel creador\u201d. Los egipcios estaban obligados a someterse a tal plaga sin intentar disminuirla y, naturalmente, ver\u00edan la inflicci\u00f3n como una se\u00f1al de que el dios del sol estaba enojado con ellos. Tambi\u00e9n sufrir\u00edan gravemente en persona, porque el kakerlaque \u00abinflige mordeduras muy dolorosas con sus mand\u00edbulas\u00bb. Comenzar\u00edan por primera vez a observar da\u00f1os materiales. La plaga era, por lo tanto, una de las kakerlaque, una mejora de las plagas anteriores y, aunque menos repugnante que algunas otras, era mucho m\u00e1s da\u00f1ina.<\/p>\n
Cabe se\u00f1alar que los magos egipcios no vieron nada m\u00e1s que el dedo de Dios en el milagro que no pudieron imitar, es decir, obra de alguna deidad, posiblemente uno de los dioses de los egipcios, y no la mano de Jehov\u00e1 el Dios de los hebreos. Estos \u00faltimos hab\u00edan exigido la liberaci\u00f3n de Israel.<\/p>\n
Se hizo una distinci\u00f3n en las plagas que siguieron entre los israelitas y los egipcios, y los primeros quedaron exentos de las plagas: hecho suficiente para probar a cualquiera que vino del Dios de Israel. Para hacer esto m\u00e1s evidente, las plagas cuarta y quinta simplemente fueron anunciadas por Mois\u00e9s al rey. Estos insectos son descritos por Philo y muchos viajeros como un flagelo muy severo. Son mucho m\u00e1s numerosos y molestos que los mosquitos. Cuando se enfurecen, se pegan al cuerpo humano, principalmente a los bordes de los p\u00e1rpados, y se convierten en una plaga espantosa: una multitud innumerable, como en \u00c9xodo 10:14; G\u00e9nesis 50:9, etc. Estos enjambres deb\u00edan llenar \u00ablas casas de los egipcios, y aun la tierra sobre la cual ellos (los egipcios) estaban\u00bb, es decir, la parte del terreno que no estaba ocupada por viviendas; mientras que la tierra de Gos\u00e9n, donde habitaban los israelitas, se salvar\u00eda por completo. No fueron tra\u00eddos por la mediaci\u00f3n de \u00e9l mismo o de Aar\u00f3n, sino que fueron enviados por Jehov\u00e1 en el tiempo se\u00f1alado; sin duda con el simple prop\u00f3sito de excluir al rey y sus sabios de la excusa que la incredulidad a\u00fan podr\u00eda sugerir, a saber. (es decir, usado para introducir una definici\u00f3n o explicaci\u00f3n), que fueron producidos por los poderosos encantamientos de Mois\u00e9s y Aar\u00f3n.<\/p>\n
(20) Entonces el SE\u00d1OR dijo a Mois\u00e9s: \u201cLev\u00e1ntate temprano en la ma\u00f1ana, al d\u00eda siguiente, el veintiocho de Adar, o febrero, seg\u00fan el obispo Usher; este era el momento m\u00e1s adecuado para reunirse con Fara\u00f3n y el m\u00e1s probable para impresionarlo<\/p>\n
(21) Enjambres de moscas.\u2014 Sobre las especies previstas, v\u00e9ase el comentario sobre \u00c9xodo 8:20-21. Enjambres de moscas es una desafortunada traducci\u00f3n de un solo sustantivo en el n\u00famero singular, acompa\u00f1ada del art\u00edculo. Una mezcla, etc., es casi tan mala. El escritor debe referirse a alguna especie definida de animal, a la que llam\u00f3 \u00abel arob\u00bb. El 'arob, como las ranas, los azotar\u00eda dentro y fuera de sus casas, especialmente dentro.<\/p>\n
22 'Pero en ese d\u00eda, tratar\u00e9 de manera diferente con la tierra de Gos\u00e9n, donde vive mi pueblo; no habr\u00e1 all\u00ed enjambres de moscas, para que sep\u00e1is que yo, el SE\u00d1OR, estoy en esta tierra.<\/p>\n
Pero en ese d\u00eda, tratar\u00e9 de manera diferente con la tierra de Gos\u00e9n,<\/p>\n
Tratar\u00e9 de manera diferente ese d\u00eda con la tierra de Gos\u00e9n. Esta nueva caracter\u00edstica estaba destinada a causar una profunda impresi\u00f3n tanto en el rey como en el pueblo. La \u201ctierra de Gos\u00e9n\u201d solo puede haber sido una parte del delta oriental, un tramo diferente del resto de Egipto: bajo, llano, bien regado, f\u00e9rtil. La naturaleza no hab\u00eda puesto separaci\u00f3n entre ella y las regiones donde habitaban los egipcios, por lo que la divisi\u00f3n que se hiciera ser\u00eda un claro milagro.<\/p>\n
La LXX. rendirlo, har\u00e9 una distinci\u00f3n gloriosa. Aunque los israelitas probablemente no sufrieron ninguna de las plagas anteriores a esta, como Gos\u00e9n, donde viv\u00edan, estaba a una distancia considerable, podr\u00eda pensarse que las ranas y los piojos, en el curso normal de las cosas, considerando su naturaleza, no se extender\u00eda tan lejos; pero siendo natural que las moscas sean llevadas por el aire a todas partes, esto fue tanto m\u00e1s asombroso y distintivo, que tales criaturas, cuya naturaleza es esparcirse por todos lados, ninguna de ellas se extendiera a la tierra de Gos\u00e9n.<\/p>\n
Para que sep\u00e1is que yo, el SE\u00d1OR, estoy en esta tierra.<\/p>\n
Por todas partes de ella enjambres de moscas, que parecen volar al azar, estar\u00e1n manifiestamente debajo de la supervisi\u00f3n de una mente inteligente. All\u00ed ir\u00e1n, dice Mois\u00e9s, y all\u00ed vendr\u00e1n, y su actuaci\u00f3n es puntual de acuerdo con este arreglo; y ambos equivalen a una demostraci\u00f3n de que el que lo dijo y el que lo hizo eran lo mismo, incluso un Ser de infinito poder y sabidur\u00eda.<\/p>\n
La tierra de Gos\u00e9n.<\/p>\n
La Los israelitas fueron confinados a la tierra de Gos\u00e9n, con algunos, aunque muy pocos, viviendo al lado de los egipcios (\u00c9xodo 3:22, \u00c9xodo 11:2). Recientes descubrimientos de antiguos jerogl\u00edficos fijaron el sitio de Goshen como a unas 40-50 millas al noreste de El Cairo. ‘Goshen’ debe haber sido el distrito f\u00e9rtil alrededor de ?af?, donde el Wâdy ?umîlât se abre en su extremo occidental hacia Bubastis, ‘dentro del tri\u00e1ngulo que se extiende entre los pueblos de ?af?, Belbeis y Tel el-Kebir (Naville), abarcando un \u00e1rea de 60 a 80 millas cuadradas. El pa\u00eds es desierto a cada lado de esta franja de suelo f\u00e9rtil. Sin embargo, un canal de agua dulce irriga el propio W\u00e1dy: y la parte del delta contigua a \u00e9l por el oeste (donde habr\u00e1 estado ‘Goshen’) ofrece excelentes tierras de cultivo y pastos. Su capital religiosa era P-sap?.<\/p>\n
23Har\u00e9 distinci\u00f3n entre mi pueblo y el tuyo. Esta se\u00f1al ocurrir\u00e1 ma\u00f1ana. \u201d<\/p>\n
Har\u00e9 distinci\u00f3n entre mi pueblo y tu pueblo.<\/p>\n
Alternativamente, una "redenci\u00f3n"; porque al distinguirlos en su providencia de los egipcios, podr\u00eda decirse que los redimi\u00f3 o liber\u00f3; as\u00ed, Dios hace una diferencia entre su pueblo elegido y el resto del mundo a trav\u00e9s de la redenci\u00f3n de su Hijo por su sangre, de todo linaje, lengua, pueblo y naci\u00f3n:<\/p>\n
Este la se\u00f1al ocurrir\u00e1 ma\u00f1ana.<\/p>\n
El obispo Usher afirma que debe ser el d\u00eda veintinueve de Adar o febrero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Plaga de Moscas. \u00c9xodo 8:20-24. \u00c9xodo 8:20-24. 20Entonces Jehov\u00e1 dijo a Mois\u00e9s:’ Lev\u00e1ntate temprano en la ma\u00f1ana y enfr\u00e9ntate a Fara\u00f3n cuando vaya al r\u00edo y dile: ''As\u00ed dice el SE\u00d1OR: Deja ir a mi pueblo para que me adore.' ; 21 Si no dej\u00e1is ir a mi pueblo, enviar\u00e9 enjambres de moscas sobre … Continuar leyendo \u00ab la Plaga de Moscas.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}