Para aquellos que no est\u00e1n familiarizados con un servicio anglicano, hay cuatro lecturas b\u00edblicas antes del mensaje. Los asignados para este d\u00eda son Isa\u00edas 9:2-7; Salmo 96; Tito 2:11-14 y Lucas 2:1-20.<\/p>\n
Oremos… Oh Padre Celestial…. Te agradezco por todos los que se han reunido aqu\u00ed esta noche. Que llenes a cada uno…. con una presencia desbordante… de tu paz…. y de tu alegr\u00eda. ….. Esta noche recordamos ….. el regalo que nos enviaste ….. el regalo ….. de tu propio hijo. Que no solo celebremos… la noche del nacimiento de nuestro amado Salvador, sino que la atesoremos siempre. Te lo pedimos en el nombre de Jes\u00fas… nuestro Salvador… y Nuestro Se\u00f1or. \u00a1Am\u00e9n!<\/p>\n
En 1843….. Charles Dickens escribi\u00f3 un cuento<\/p>\n
Lo llam\u00f3 …… \u00abUn cuento de Navidad\u00bb.<\/p>\n
Y prolog\u00f3 la historia… con estas palabras. \u00ab<\/p>\n
Me he esforzado\u00bb, escribi\u00f3, \u00aben este librito fantasmal, …… para despertar el fantasma de una idea ….. que no lo har\u00e1, conf\u00edo, .. ….poner a mis lectores fuera de humor consigo mismos, …. entre ellos, ….. con la temporada, ….. o conmigo.<\/p>\n
Concluy\u00f3.. ….Que acechar\u00e1 sus casas agradablemente\u00bb.<\/p>\n
Y ha, …..Ha acechado nuestras casas, …..nuestras estanter\u00edas,…..nuestros escenarios y nuestras pantallas… bastante agradablemente… durante casi dos siglos.<\/p>\n
A lo largo de los a\u00f1os… he notado algo \u00fanico… en esta historia:<\/p>\n
Cada vez que lo leo ……o lo veo desarrollarse, …… Aunque conozco bien …… la historia, …… siempre pareciera escuchar algo en \u00e9l… algo que toca…. mi coraz\u00f3n.<\/p>\n
As\u00ed que este a\u00f1o, …… como yo estaba buscando… lo que quer\u00eda compartir esta noche, …… No me sorprendi\u00f3 …… encontrar mi mente retrocediendo ….. al final de: \u00abCuento de Navidad\u00bb.<\/p>\n
Como recordar\u00e1n… Despu\u00e9s de sus apariciones… y hola s resoluci\u00f3n de comenzar una nueva vida, …… el narrador comparte esto sobre el cambio …… que experiment\u00f3 Scrooge,:<\/p>\n
El autor escribe: Scrooge fue mejor que su palabra. Lo hizo todo e infinitamente m\u00e1s. Para Tiny Tim, que no muri\u00f3, fue un segundo padre. Se convirti\u00f3 en… tan buen amigo, tan buen maestro, tan buen hombre, como la buena ciudad vieja nunca conoci\u00f3. Y siempre se dec\u00eda de \u00e9l, que sab\u00eda celebrar bien la Navidad.<\/p>\n
\u00bfA eso me dedico? …\u00bfGuardo la Navidad… bien?<\/p>\n
Tengo la sensaci\u00f3n de que muchos no. Quiz\u00e1s no sepamos demasiado.<\/p>\n
Quiz\u00e1s somos un poco ego\u00edstas. As\u00ed que no \u00abguardamos bien la Navidad\u00bb.<\/p>\n
En cambio, simplemente \u00abla celebramos\u00bb.<\/p>\n
Decoramos. Cocinamos. Envolvemos. Nos juntamos.<\/p>\n
Desenvolvemos. Comemos. Desdecoramos.<\/p>\n
Y luego la Navidad se va hasta el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n
Celebramos la Navidad todav\u00eda, no nos aferramos a ella. no guard\u00e9is bien la Navidad.<\/p>\n
No permitimos que la Navidad habite en nosotros, no permitamos que nos transforme, no la atesoremos como lo hizo Mar\u00eda aquella noche de Navidad. (Pausa larga)<\/p>\n
En el relato de Lucas de la Historia de Navidad que se ley\u00f3 esta noche, ….. est\u00e1 claro …. que Mar\u00eda… Mar\u00eda sabe c\u00f3mo ….. guardar ……. .. Navidad.<\/p>\n
De hecho, Lucas describe a Mar\u00eda de la misma manera que Dickens describe a Scrooge despu\u00e9s de su transformaci\u00f3n.<\/p>\n
En las \u00faltimas l\u00edneas de la lectura del Evangelio de esta noche escuchamos estas palabras ….. BIBLIA \u00abMar\u00eda atesoraba todas estas cosas…. y las meditaba en su coraz\u00f3n.\u00bb FIN<\/p>\n
Existe un v\u00ednculo claro entre las Sagradas Escrituras …… y el l\u00ednea que Dickens escribi\u00f3 ….. en el final….de su historia.<\/p>\n
Es a\u00fan m\u00e1s obvio… cuando te das cuenta…. que la versi\u00f3n de las Escrituras… que Dickens habr\u00eda le\u00eddo …… usa el tiempo pasado de la palabra \u00abguardar\u00bb …. en lugar de …. de la palabra \u00abatesorado\u00bb.<\/p>\n
La traducci\u00f3n del Evangelio del Rey Santiago (Lucas 2: 19) lo expresa con estas palabras: Mar\u00eda…… \u00abguardaba …..todas estas cosas y las meditaba en su coraz\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
Mar\u00eda…. guardaba todas estas cosas. Pero prefiero la palabra ….. \u00abatesorado\u00bb.<\/p>\n
Cuando atesoro algo, ….. hago m\u00e1s que ….. simplemente conservarlo.<\/p>\n
Las cosas que atesoro… tienen m\u00e1s valor para m\u00ed…. que las cosas… que simplemente…. guardo.<\/p>\n
Y su valor a menudo proviene de el hecho… de que me muestran… lo mucho que alguien m\u00e1s… me atesora. (Pausa larga)<\/p>\n
… En mi mano izquierda, …… llevo un anillo. (Levantar la mano izquierda) Es mi anillo de bodas.<\/p>\n
El cual llevo puesto desde hace treinta y tres a\u00f1os. Y es una de las cosas… que atesoro.<\/p>\n
Ves, el anillo que llevo es uno de mis tesoros… porque no es un anillo… Que yo compr\u00e9 para m\u00ed.<\/p>\n
Es un anillo…. que me regalaron……cuando mi mujer y yo…..nos casamos,…..<\/p>\n
Este anillo me lo regal\u00f3… mi esposa… Lee.<\/p>\n
Es un recordatorio de nuestro v\u00ednculo… Un v\u00ednculo que fue bendecido por Dios…. en el sacramento del Matrimonio.<\/p>\n
Y es un recuerdo… de todo lo que hemos compartido juntos… antes… y desde… el d\u00eda de nuestro matrimonio.<\/p>\n
No atesoro el oro del anillo…..sino la historia…. La historia que lo engloba.<\/p>\n
Lo atesoro.. … Porque es un s\u00edmbolo de una historia compartida … Es un s\u00edmbolo ….. de una vida compartida juntos. (Pausa larga)<\/p>\n
Hay notas y cartas de mis hijos… de Kristin y Justin… as\u00ed como de Lee… que tambi\u00e9n atesoro.<\/p>\n
No es el papel de notas lo que aprecio… sino las historias… dentro y detr\u00e1s…. las cartas y las notas.<\/p>\n
Estoy seguro… … que tienes tesoros en tu vida, ….. tesoros que te ayudan a ver …… cu\u00e1nto alguien m\u00e1s ….. (Lento) te ha atesorado.<\/p>\n
Regalos y Notas que retratan… c\u00f3mo has marcado la diferencia… c\u00f3mo has sido un tesoro… para los dem\u00e1s.<\/p>\n
No es el regalo ni la nota …… eso lo hace invaluable.<\/p>\n
Es la historia que lo acompa\u00f1a …… lo que convierte el regalo ….. la nota ….. en ….. un tesoro. (Pausa larga)<\/p>\n
Y lo mismo le sucedi\u00f3 a Mar\u00eda ….. que …. la primera noche de Navidad.<\/p>\n
Milagrosamente, ….. Dios se puso dentro el vientre de Mar\u00eda.<\/p>\n
Algunos nueve meses despu\u00e9s… Mar\u00eda dio a luz a un hijo.<\/p>\n
Y cuando mir\u00f3 el rostro de su hijito, ….. estaba mirando …. al rostro ….. de Dios.<\/p>\n
Oh Amada…. esa noche de Navidad Mar\u00eda recibi\u00f3 un regalo, ….. el regalo de un hijo .<\/p>\n
Pero junto con el regalo vino una historia, …… una historia que le contaron esa noche ….. los pastores.<\/p>\n
Una historia sobre un \u00e1ngel…..un \u00e1ngel que se les apareci\u00f3 mientras ellos velaban…. sus reba\u00f1os de noche….<\/p>\n
Una historia…..sobre lo que el \u00e1ngel les hab\u00eda dicho : Escuchar la Palabra de Dios una vez m\u00e1s:<\/p>\n
BIBLIA \u00abNo tem\u00e1is. Os traigo una buena noticia de gran alegr\u00eda para todos los pueblos. Os ha nacido hoy en la ciudad de David, un Salvador que es el Mes\u00edas, el Se\u00f1or\u00bb. FIN<\/p>\n
Fue la historia… lo que hizo del regalo de este ni\u00f1o…. un tesoro.<\/p>\n
Y Luke comparte con nosotros…. que cuando el Los pastores terminaron su historia, ……. (Lento) Mar\u00eda lo atesoraba.<\/p>\n
Y este regalo…. Este tesoro….. no solo se lo dieron a Mar\u00eda y Jos\u00e9.. …. este tesoro ….. fue tambi\u00e9n …. dado a toda la humanidad… nos fue dado a nosotros .<\/p>\n
Y nosotros a ….. podemos compartir… . en ese tesoro.<\/p>\n
De hecho Amado……. necesitamos.<\/p>\n
Es una historia que Dios te quiere a ti y a m\u00ed….. y el mundo entero ….. para escuchar.<\/p>\n
Les traigo una buena noticia de gran alegr\u00eda ……. para todas las personas.<\/p>\n
Los que estamos aqu\u00ed reunidos este noche …… son parte del \u00abtodo\u00bb ….. en la historia del \u00e1ngel.<\/p>\n
Somos parte de esa proclamaci\u00f3n celestial. \u00abOs traigo una buena noticia de gran alegr\u00eda…. para todo el pueblo.\u00bb<\/p>\n
Estas palabras son directas del Cielo… son directas…… del coraz\u00f3n. …. de Dios.<\/p>\n
(Lento) \u00abBuenas Nuevas de Gran Alegr\u00eda para Todo el Pueblo\u00bb.<\/p>\n
Necesitamos esta noche para entender…. Para conocer en lo profundo de nuestro mismo ser… que las palabras \u00abtodas las personas\u00bb incluyen… todos nosotros reunidos aqu\u00ed para adorar… esta Nochebuena.<\/p>\n
As\u00ed que… …esta noche…..recibid …..el don del ni\u00f1o Jes\u00fas.<\/p>\n
Recibamos el don, …..as\u00ed como lo hicieron Mar\u00eda y Jos\u00e9 aquella primera Navidad noche.<\/p>\n
Pero Amado….. (Lento) Por favor…. Por favor ve m\u00e1s all\u00e1 de eso.<\/p>\n
Recibe tambi\u00e9n la historia que viene…. con el regalo. <\/p>\n
Esc\u00fachalo, ….. t\u00f3malo en serio …… (Lento) atesoralo.<\/p>\n
Porque A ti te nace este d\u00eda en la ciudad de David, un Salvador que es el Mes\u00edas,….. el Se\u00f1or.\u00bb<\/p>\n
Nacido de ti… y nacido de m\u00ed. (Pausa)<\/p>\n
Hay una maravillosa tradici\u00f3n con respecto a esta historia de Navidad ……. t o ha sido transmitido por los cristianos ……desde al menos …..el siglo II.<\/p>\n
Personalizar\u00edan esta historia de Navidad y colocar\u00edan su nombre …..donde las Escrituras use …..el plural usted.<\/p>\n
Personalizar la aclimataci\u00f3n de Sheppard …..les ayud\u00f3 a reflexionar como lo hizo Mary ….. Les ayud\u00f3 a atesorar su significado ….. por su propia vida.<\/p>\n
Pondr\u00edan su nombre dentro de la Historia.<\/p>\n
Porque para ti….. James Jeffrey Smead nace este d\u00eda en la ciudad de David un Salvador , que es el Mes\u00edas, el Se\u00f1or.<\/p>\n
En la Ciudad de David… Ha nacido un Salvador para m\u00ed y para vosotros.<\/p>\n
Esta aclimataci\u00f3n es personal… es una aclimataci\u00f3n para las edades…. Es una aclimataci\u00f3n…. que debe ser atesorada por todos los que se llaman a s\u00ed mismos seguidores de Cristo.<\/p>\n
Entonces…. Medita por un momento conmigo esta noche…….. Mientras les leo las palabras…… de la historia del pastor….. una vez m\u00e1s.<\/p>\n
Solo que esta vez, …. .piense en su nombre …..en la historia.<\/p>\n
Y juntos ….. reflexionaremos sobre el significado de estas cosas …… para nuestras propias vidas. (Pausa larga)<\/p>\n
El \u00e1ngel dijo a los pastores \u00abNo tengan miedo.<\/p>\n
Os traigo ….. James Jeffrey Smead ….. buenas noticias de gran gozo.<\/p>\n
Trae buenas nuevas de gran gozo.<\/p>\n
O’ Imagina por un momento ….. que el gozo ….que el \u00e1ngel estaba proclamando, .. …. El gozo que vino con el nacimiento de este ni\u00f1o en el pesebre ….. (Lento) es espec\u00edficamente para ti \u00a1\u00a1Ese gozo es para ti!!<\/p>\n
Las Escrituras contin\u00faan: <\/p>\n
\u00abA Ti……. James Jeffrey Smead nace este d\u00eda….. en la ciudad de David,….. un Salvador….. que es el Mes\u00edas,….. que es el Se\u00f1or.<\/p>\n
Amado…… te ha nacido un Salvador… a ti personalmente….. \u00aby a todos los pueblos\u00bb. (Pausa)<\/p>\n
En el texto griego …..es un plural ustedes …….y significa …..\u00bbtodos ustedes\u00bb. ….. cada uno de ustedes.<\/p>\n
\u00bfPueden sentirlo…? \u00bfPueden sentir… (Lento) cu\u00e1nto Dios los atesora…<\/p <\/p>\n
\u00c9l te dio no solo el regalo ……. sino tambi\u00e9n la historia…. La historia ……que se esconde detr\u00e1s del regalo.<\/p>\n
Y la verdad es esta… la historia… es sobre ti. Se trata de …….. el amor de Dios por ti.<\/p>\n
Se trata de …… el deseo de Dios ….. traerte buenas noticias ….. Buena Noticia…. y gran gozo.<\/p>\n
Se trata de su deseo de ser tu Mes\u00edas, … ser tu Rey, ….. ser tu Salvador …. ser tu Se\u00f1or\u00bb.<\/p>\n
\u00bfPuedes empezar a sentirlo… a sentir cu\u00e1nto Dios realmente te atesora…<\/p>\n
As\u00ed que… ( Despacio) \u00bfqu\u00e9 har\u00e1s esta Navidad?<\/p>\n
\u00bfAtesorar\u00e1s el regalo… atesorar\u00e1s la historia?<\/p>\n
\u00bfLa reflexionar\u00e1s… m\u00e1s que solo. … esta noche?<\/p>\n
Oh, te ruego… que no solo celebres la Navidad… sino que la guardes… Que la medites. … Que lo atesorar\u00e1s.<\/p>\n
Y si lo haces ………. Dios promete ….. que ser\u00e1s una nueva creaci\u00f3n …. s\u00e9 un tesoro en Cristo Jes\u00fas.<\/p>\n
\u00c9l te ha enviado …… Buenas nuevas ….. Buenas nuevas de gran alegr\u00eda.<\/p>\n
\u00c9l envi\u00f3 a su Hijo unig\u00e9nito …… para ser tu Salvador, ….. tu Mes\u00edas ….. y tu Se\u00f1or.<\/p>\n
O’ Belov ed…. Cuando salgamos de este lado de la eternidad….<\/p>\n
Que el mundo diga de ti y diga de m\u00ed….<\/p>\n
(Muy Lento) Ellos sab\u00edan c\u00f3mo mantener la Navidad … bien\u00bb. \u00abQue realmente… atesoraron la Navidad.<\/p>\n
\u00a1Am\u00e9n y Am\u00e9n!<\/p>\n
Ayuda: Me jubil\u00e9 en noviembre de 2017 y estoy tratando de complementar mis ingresos compartiendo en Sermoncentral. Si este Mensaje le ha resultado \u00fatil, considere una donaci\u00f3n nominal: Env\u00edelo a The Rev. Jeff Smead 11725 Regent Park Drive Chardon Ohio 44024. Bendecido para ser una bendici\u00f3n.<\/p>\n
Estimado lector: Para poder mejorar ayudarlo, si este mensaje no fue \u00fatil y lo calific\u00f3 bajo, h\u00e1game saber qu\u00e9 le falt\u00f3 o por qu\u00e9 no fue \u00fatil. Puede buscar por colaborador Smead (la cr\u00edtica constructiva es muy \u00fatil) y contactarme all\u00ed. Bendiciones Jeff<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Para aquellos que no est\u00e1n familiarizados con un servicio anglicano, hay cuatro lecturas b\u00edblicas antes del mensaje. Los asignados para este d\u00eda son Isa\u00edas 9:2-7; Salmo 96; Tito 2:11-14 y Lucas 2:1-20. Oremos… Oh Padre Celestial…. Te agradezco por todos los que se han reunido aqu\u00ed esta noche. Que llenes a cada uno…. con una … Continuar leyendo \u00ab\u00bfNavidad, tesoro o celebraci\u00f3n?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37923\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}