{"id":39388,"date":"2022-09-22T10:41:58","date_gmt":"2022-09-22T15:41:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/los-dos-testigos-de-dios\/"},"modified":"2022-09-22T10:41:58","modified_gmt":"2022-09-22T15:41:58","slug":"los-dos-testigos-de-dios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/los-dos-testigos-de-dios\/","title":{"rendered":"Los dos testigos de Dios"},"content":{"rendered":"<h3>por Richard T. Ritenbaugh<br \/> <em>Forerunner<\/em>, &quot;Prophecy Watch&quot; 12 de septiembre de 2008 <\/h3>\n<p>Durante el a\u00f1o pasado, ciertos grupos entre las iglesias de Dios han sacado a relucir el tema de los Dos Testigos una vez m\u00e1s. Un ministro est\u00e1 proclamando que \u00e9l y su esposa son la pareja de profetas que Apocalipsis 11 predice que aparecer\u00e1n en los \u00faltimos d\u00edas para testificar a favor de Dios por \u00faltima vez antes del regreso de Cristo. Otro ministro ha dicho que no, \u00e9l no es uno de los Dos Testigos, pero se levantar\u00e1n bajo sus auspicios. Sin duda, muchos miembros de la iglesia, al ver el empeoramiento de las condiciones en todo el mundo, han especulado en privado acerca de qui\u00e9nes ser\u00e1n los Dos Testigos.<\/p>\n<p>Durante a\u00f1os, la Iglesia de Dios Universal tuvo que defenderse de m\u00faltiples reclamantes de esta profec\u00eda prof\u00e9tica. role. Circulaban historias divertidas por el campus del Ambassador College sobre el loco que se proclamaba a s\u00ed mismo como los Dos Testigos: evidentemente, ten\u00eda al menos dos personalidades. Y, por supuesto, para no quedarse atr\u00e1s, \u00a1hubo rumores sobre el grupo de tres que dijeron que eran los Dos Testigos!<\/p>\n<p>Dejando todas las burlas a un lado, existe una expectativa general entre el pueblo de Dios de que los Dos Testigos comenzar\u00e1n a profetizar pronto, aunque solo sea porque anticipamos el regreso de Cristo en un futuro cercano. Obviamente, los dos eventos est\u00e1n vinculados en el flujo de la profec\u00eda. Apocalipsis 11:3 establece claramente que los Dos Testigos&#039; El ministerio del testimonio se limita a los \u00abmil doscientos sesenta d\u00edas\u00bb \u2014tres a\u00f1os y medio\u2014 de la Gran Tribulaci\u00f3n. Son martirizados por la Bestia tres d\u00edas y medio antes de la primera resurrecci\u00f3n, cuando son elevados para unirse a \u00c9l en el aire con las dem\u00e1s primicias del Reino de Dios (Apocalipsis 11:11-12; I Tesalonicenses 4:15). -17).<\/p>\n<p>Si esto es as\u00ed, entonces el tiempo de su obra para Dios est\u00e1 establecido y conocido. No habr\u00e1 dos personas que sean oficialmente \u00ablos Dos Testigos\u00bb antes de este tiempo. Por lo tanto, si la Gran Tribulaci\u00f3n no ha comenzado, si la ciudad santa no ha quedado bajo el dominio de los gentiles (Apocalipsis 11:2), entonces los Dos Testigos no han comenzado oficialmente a profetizar. Hasta entonces, seg\u00fan el silencio de las Escrituras, ser\u00e1n esencialmente siervos an\u00f3nimos de Dios.<\/p>\n<p>Sin embargo, esto no significa que la Biblia no proporcione ninguna pista sobre qu\u00e9 tipo de personas ser\u00e1n los Dos Testigos. ser. Las pocas pistas que se pueden obtener de las Escrituras nos dan un bosquejo en miniatura del car\u00e1cter general de estas dos personalidades enigm\u00e1ticas, pero fundamentales, del tiempo del fin.<\/p>\n<p>Trigo de la paja<\/p>\n<p>Para comenzar nuestra investigaci\u00f3n, podemos prescindir r\u00e1pidamente de qui\u00e9nes y qu\u00e9 no son los Dos Testigos, un ejercicio que reducir\u00e1 considerablemente el campo de posibles candidatos. Al igual que el antiguo proceso de recoger, podemos lanzar todo el desorden al aire, y la paja insustancial flotar\u00e1 en la brisa. Lo que queda es el grano.<\/p>\n<p>Los textos principales sobre los Dos Testigos son Apocalipsis 11 y Zacar\u00edas 4. Lo que no encaja con los hechos y las implicaciones de estos dos pasajes prof\u00e9ticos podemos descartarlo como altamente especulativo y sin valor serio. consideraci\u00f3n excepto en el despido. Algunas personas han afirmado ideas verdaderamente descabelladas acerca de estos dos profetas, pero veremos que se derivan de su propia imaginaci\u00f3n y no de la Biblia.<\/p>\n<p>Primero, los Dos Testigos no ser\u00e1n individuos locos e inestables. Nada en la Biblia, mucho menos estos dos pasajes, sugiere que Dios alguna vez use a personas de mente enferma para realizar una obra importante para \u00c9l. El ap\u00f3stol Pablo nos dice que el Esp\u00edritu de Dios en nosotros no es \u201cde temor, sino de poder, de amor y de dominio propio\u201d (II Timoteo 1:7). Si bien algunos de los profetas de Dios tuvieron problemas personales y se les orden\u00f3 hacer algunas cosas extra\u00f1as para transmitir el punto de vista de Dios de manera simb\u00f3lica (me viene a la mente Ezequiel), estaban lejos de ser lun\u00e1ticos. Eran diferentes del mundo que los rodeaba porque cre\u00edan en Dios e hac\u00edan Su voluntad, pero eran bastante cuerdos y racionales.<\/p>\n<p>Segundo, no ser\u00e1n otra cosa que hombres. Podemos tomar esto en dos niveles. \u00a1Algunos han sugerido que los Dos Testigos son entidades como el Antiguo y el Nuevo Testamento, Israel y la iglesia, los jud\u00edos y los gentiles, o incluso las eras de Filadelfia y Laodicea de la iglesia! Sin embargo, Apocalipsis 11 es bastante claro en que los Dos Testigos son \u00abprofetas\u00bb (Apocalipsis 11:10), que pueden ser asesinados (Apocalipsis 11:7), que tienen cuerpos (Apocalipsis 11:8-9), y que los aliento de vida entra en ellos al resucitar (Apocalipsis 11:11). El significado literal de estos detalles es la mejor interpretaci\u00f3n, lo que lleva a la conclusi\u00f3n de que son personas, no cosas.<\/p>\n<p>El otro nivel es el g\u00e9nero, un tema delicado en estos tiempos inclusivos. Muchos han tratado de mantener la puerta abierta para que una mujer desempe\u00f1e el papel de uno de los Dos Testigos, pero el lenguaje en los pasajes principales es abrumadoramente masculino (excepto donde el g\u00e9nero natural de los idiomas lo exige). Adem\u00e1s, los pronombres son consistentemente masculinos en plural, como lo es la palabra \u00abprofetas\u00bb en Apocalipsis 11:10.<\/p>\n<p>Aunque se puede argumentar que el masculino es el g\u00e9nero predeterminado griego para grupos de g\u00e9nero mixto, el b\u00edblico El patr\u00f3n revela que es mucho m\u00e1s probable que Dios elija a dos hombres para llevar la carga de esta obra final. Adem\u00e1s, las alusiones a tipos dentro de los dos pasajes principales son de hombres: Mois\u00e9s, El\u00edas, Josu\u00e9 y Zorobabel. Esto no quiere decir que una mujer no pueda hacer este trabajo, sino que la preponderancia de las Escrituras argumenta en contra de que Dios elija a una mujer para hacerlo.<\/p>\n<p>Tercero, los Dos Testigos no ser\u00e1n santos resucitados del pasado , como los ya mencionados Mois\u00e9s y El\u00edas o quiz\u00e1s Enoc. Estos tres a menudo se citan como candidatos porque la Biblia describe sus muertes de manera tan misteriosa, como si no estuvieran realmente muertos sino en el cielo esperando que Dios los env\u00ede de regreso como sus testigos en el tiempo del fin. No hay ninguna indicaci\u00f3n en los pasajes principales ni siquiera para sugerir esto. \u00a1Ha pasado tanto tiempo desde que vivieron que es rid\u00edculo pensar que alguien en la tierra hoy podr\u00eda saber qui\u00e9nes son!<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Hebreos 9:27 y el resto de la teolog\u00eda del Nuevo Testamento, as\u00ed como Los patrones consistentes de Dios, desaf\u00edan este punto de vista. Excepto Jes\u00fas, todos los muertos esperan la resurrecci\u00f3n. Adem\u00e1s, Dios nunca ha usado a un siervo en dos tiempos separados. Jes\u00fas mismo nos dice: \u00abSi no oyen a Mois\u00e9s y a los profetas [en la Escritura], tampoco se persuadir\u00e1n aunque alguno se levantare de los muertos\u00bb (Lucas 16:31).<\/p>\n<p>Cuarto, y finalmente , no ser\u00e1n ni inconversos ni reci\u00e9n convertidos. En otras palabras, ser\u00e1n miembros bautizados de la iglesia de Dios y probablemente ministros ordenados. Una vez m\u00e1s, el patr\u00f3n de Dios al trabajar para llevar a cabo Su plan revela que los Dos Testigos vendr\u00e1n de entre Su pueblo, as\u00ed como los profetas vinieron de Israel y los ap\u00f3stoles fueron escogidos de entre Sus disc\u00edpulos. El ap\u00f3stol Pablo puede parecer una excepci\u00f3n evidente a esta regla, pero incluso a \u00e9l se le exigi\u00f3 pasar por un per\u00edodo de instrucci\u00f3n de tres a\u00f1os antes de ser enviado a cumplir con su llamado expansivo (ver G\u00e1latas 1:16-18). Debido a la magnitud de su misi\u00f3n, los Dos Testigos tambi\u00e9n estar\u00e1n preparados para ella durante un largo per\u00edodo de tiempo.<\/p>\n<p>Estos cuatro puntos han eliminado a gran parte de la humanidad de la b\u00fasqueda de un boceto de los Dos. Testigos. Ahora tenemos que descifrar las insinuaciones de la Biblia sobre ellos.<\/p>\n<p>Olivos y candelabros<\/p>\n<p>No es de extra\u00f1ar que estos dos sean tan enigm\u00e1ticos, ya que la Biblia dice poco acerca de ellos. ellos como personas. Dice lo que Dios har\u00e1 por ellos y lo que ellos har\u00e1n por Dios durante su tiempo de testimonio, pero en su mayor parte, los individuos mismos est\u00e1n encapuchados y encapuchados. Un estudio superficial de los pasajes principales podr\u00eda sugerir que son hombres comunes an\u00f3nimos y sin rostro.<\/p>\n<p>Sin embargo, esta ser\u00eda una conclusi\u00f3n apresurada y err\u00f3nea. Apocalipsis es un libro de tipos y s\u00edmbolos que est\u00e1n dise\u00f1ados, como Jes\u00fas&#039; par\u00e1bolas, para ocultar la verdad a los no iniciados, pero para revelarla a quienes \u00ables ha sido dado&#8230; conocer los misterios del reino de los cielos\u00bb (Mateo 13:11). El mismo nombre del libro exige que sea una revelaci\u00f3n de la verdad, no un ocultamiento de ella.<\/p>\n<p>Jes\u00fas, a trav\u00e9s del \u00e1ngel que habla al ap\u00f3stol Juan, identifica qui\u00e9nes son los Dos Testigos: \u00abEstos son los dos olivos y los dos candelabros que est\u00e1n delante del Dios de la tierra\u00bb (Apocalipsis 11:4). Para los no ilustrados, esto suena como poco m\u00e1s que otra tonter\u00eda simb\u00f3lica. Sin embargo, para aquellos que usan el Esp\u00edritu de Dios, que imparte la mente de Cristo a Sus disc\u00edpulos (I Corintios 2:16), es una flecha encendida que apunta hacia atr\u00e1s a la profec\u00eda que se encuentra en Zacar\u00edas 4.<\/p>\n<p>Zacar\u00edas 4:14, al resumir la profec\u00eda, es paralelo a Apocalipsis 11:4: \u00abEntonces [el \u00e1ngel] dijo: &#039;Estos [olivos] son los dos ungidos, que est\u00e1n junto al Se\u00f1or de toda la tierra\u00bb. Claramente, los Dos Testigos y su obra se revelan en los dos olivos, pero comprender esta descripci\u00f3n fuertemente simb\u00f3lica requiere un poco de esfuerzo.<\/p>\n<p>En Zacar\u00edas 4:2, el \u00e1ngel describe un extra\u00f1o candelabro de oro, algo as\u00ed como un menor\u00e1: un candelabro de siete brazos, pero con un taz\u00f3n grande en la parte superior. Este candelabro presenta un poste central, sobre el cual est\u00e1 el cuenco, y de \u00e9l, quiz\u00e1s en siete direcciones diferentes, se extienden siete brazos o ramas, cada uno de los cuales termina en una l\u00e1mpara. Adem\u00e1s, siete ca\u00f1os o tubos llegan a cada una de las siete l\u00e1mparas desde el taz\u00f3n grande en la parte superior. El vers\u00edculo 3 nos informa que los dos olivos est\u00e1n a derecha e izquierda del cuenco.<\/p>\n<p>Una visi\u00f3n similar se le da al ap\u00f3stol Juan en Apocalipsis 1:12-13. En \u00e9l, Jesucristo resucitado reemplaza el poste central, y los siete candelabros est\u00e1n dispuestos alrededor de \u00c9l, al igual que las siete l\u00e1mparas. Cristo mismo interpreta la visi\u00f3n, diciendo que los siete candeleros son las siete iglesias (v. 20). Sin embargo, en esta visi\u00f3n, los olivos no se encuentran; aparecen por separado en Apocalipsis 11. Aqu\u00ed, tambi\u00e9n falta el cuenco.<\/p>\n<p>Zacar\u00edas no tiene idea de lo que est\u00e1 viendo, as\u00ed que pide aclaraci\u00f3n. A trav\u00e9s del \u00e1ngel, Dios da su respuesta: \u00abEsta es la palabra del Se\u00f1or a Zorobabel: &#8216;No con ej\u00e9rcito ni con fuerza, sino con mi Esp\u00edritu&#8217;, dice el Se\u00f1or de los ej\u00e9rcitos\u00bb (Zacar\u00edas 4: 6). A Zorobabel, un tipo de Cristo, se le hab\u00eda encomendado la obra de construir el Templo despu\u00e9s de que los jud\u00edos regresaran del exilio en Babilonia. La respuesta de Dios a Zacar\u00edas es que Su obra se lleva a cabo a trav\u00e9s de Su Esp\u00edritu.<\/p>\n<p>Aplicando esto a la visi\u00f3n, debemos ver que el aceite que drena del cuenco a las siete l\u00e1mparas representa a Dios. 39;s Esp\u00edritu manifestado en obras (I Corintios 12:7-11). Nunca vemos al Esp\u00edritu Santo, ya que es invisible a los ojos, pero vemos las obras hechas a trav\u00e9s de \u00e9l (Juan 3:8).<\/p>\n<p>Sobre este aspecto de la profec\u00eda de Zacar\u00edas 4, Kiel y El comentario de Delitzsch afirma: \u00abEl aceite&#8230; se usa en las Escrituras como un s\u00edmbolo del Esp\u00edritu de Dios, no en su esencia trascendente, sino en la medida en que obra en el mundo y mora en la iglesia\u00bb. En pocas palabras, el aceite representa el Esp\u00edritu de Dios en sus obras visibles en lugar de en su forma pura.<\/p>\n<p>Jes\u00fas declara un principio importante en Juan 6:63: \u00abLas palabras que yo os he hablado son esp\u00edritu\u00bb. , y son vida\u00bb. Uno de los principales veh\u00edculos de la obra del Esp\u00edritu de Dios son las palabras, habladas o escritas. La Biblia est\u00e1 inspirada por el Esp\u00edritu de Dios (II Timoteo 3:16; II Pedro 1:21), y es una composici\u00f3n de palabras: las palabras de Dios, los profetas y los profetas. palabras y ap\u00f3stoles&#039; palabras. De la misma manera, el trabajo principal de un siervo ungido de Dios es hablar o escribir palabras para convencer a las personas de la verdad de Dios. Al hablar o escribir palabras, da testimonio de Dios y realiza una obra.<\/p>\n<p>En el caso de los Dos Testigos, los dos ungidos, esta conexi\u00f3n se vuelve cr\u00edtica. Zacar\u00edas 4:12 dice literalmente: \u00ab\u00bfQu\u00e9 son los dos racimos de aceitunas que a trav\u00e9s de los dos tubos de oro vierten de s\u00ed mismos el aceite de oro?\u00bb \u00a1Es una ilustraci\u00f3n de los olivos vaciando aceite en el cuenco! \u00bfC\u00f3mo pueden estos dos hombres, aunque son profetas, suministrar aceite a las siete iglesias? Porque el aceite no es el Esp\u00edritu de Dios en forma pura, sino obras inspiradas por el Esp\u00edritu, probablemente en forma de palabras: ense\u00f1anza, instrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si esto es as\u00ed, los Dos Testigos proporcionan una gran cantidad de instrucci\u00f3n espiritual a las siete iglesias justo antes del fin.<\/p>\n<p>\u00abMis dos testigos\u00bb<\/p>\n<p>Otra pista sobre el car\u00e1cter de estos dos profetas aparece en la presentaci\u00f3n de Dios de ellos en Apocalipsis 11:3: \u00abY dar\u00e9 poder a mis dos testigos. . . . \u00bb El \u00e1ngel obviamente est\u00e1 hablando por Dios: \u00a1no son los testigos del \u00e1ngel sino de Dios! Debemos notar el uso del posesivo ingl\u00e9s \u00abMi\u00bb, que sugiere tanto propiedad personal como afiliaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Sin embargo, el griego dice m\u00e1s literalmente, \u00ab&#8230; los dos testigos de m\u00ed\u00bb. Si bien esta traducci\u00f3n tambi\u00e9n imparte la idea de posesi\u00f3n, agrega un elemento vital: que los Dos Testigos testifican acerca de Dios mismo. Son los representantes directos de Dios en los \u00faltimos a\u00f1os cruciales de la civilizaci\u00f3n del hombre. Y lo representan, no solo en palabras, sino en todo lo que hacen durante su ministerio prof\u00e9tico.<\/p>\n<p>En otras palabras, \u00a1estos dos hombres no son cristianos comunes y corrientes de ninguna manera! Ni en Apocalipsis 11 ni en Zacar\u00edas 4 se les dirige una sola palabra de censura. Ser\u00e1n cristianos modelo, seguidores de Cristo y de su justicia a tal grado que cuando la gente de este mundo los observe, ver\u00e1n reproducciones humanas de la vida de Cristo. De la misma manera que Jes\u00fas represent\u00f3 al Padre durante Su vida f\u00edsica, as\u00ed los testigos representar\u00e1n a Jes\u00fas durante la Gran Tribulaci\u00f3n y el D\u00eda del Se\u00f1or (ver Juan 14:9). Si bien no ser\u00e1n perfectos, ser\u00e1n hombres de car\u00e1cter y virtud piadosos.<\/p>\n<p>No es de extra\u00f1ar, entonces, que atraigan la ira de Satan\u00e1s y la Bestia, as\u00ed como el odio de todo el mundo. \u00a1mundo! As\u00ed como Jes\u00fas fue objeto de oposici\u00f3n, burlado, perseguido y finalmente asesinado, as\u00ed estos hombres atraer\u00e1n el fuego del anticristo, la poblaci\u00f3n de la tierra del tiempo del fin. Por lo tanto, Cristo inviste a sus dos profetas con poder para predicar, plagar y defenderse del mal (Apocalipsis 11:5). Para poder sobrevivir a su misi\u00f3n durante un tiempo de violencia tipo No\u00e9, Dios les dar\u00e1 las herramientas y la protecci\u00f3n para revelarlo por \u00faltima vez como testigo antes de que Cristo intervenga en los asuntos mundiales.<\/p>\n<p>Por lo tanto, debemos no debe buscar necesariamente grandes se\u00f1ales y prodigios realizados por dos profetas, ya que esa actividad probablemente se limitar\u00e1 a los \u00faltimos tres a\u00f1os y medio. En ese punto, ser\u00e1 obvio para los iluminados qui\u00e9nes son. Como sugiere Apocalipsis 11:9-10, para cuando hayan terminado con su trabajo, todo el mundo sabr\u00e1 qui\u00e9nes son.<\/p>\n<p>En cambio, en este momento debemos buscar siervos semejantes a Cristo. que est\u00e1n cumpliendo el tipo de los dos olivos, alimentando a las iglesias a trav\u00e9s de sus obras inspiradas por el Esp\u00edritu Santo, y que est\u00e1n enfocados en \u00abmedir el templo de Dios, el altar y los que adoran all\u00ed\u00bb (Apocalipsis 11: 1). Estar\u00e1n trabajando intensamente para lograr el equipamiento de los santos (Efesios 4:12) para los terribles d\u00edas venideros y el regreso de Cristo.<\/p>\n<p>A\u00fan no se ha revelado qui\u00e9nes son los Dos Testigos, y c\u00f3mo Cu\u00e1nto tiempo tenemos que pasar antes del momento de su aparici\u00f3n, nadie lo sabe. Sin embargo, al buscarlos, debemos concentrarnos en lo que revela la Escritura para que podamos identificarlos correctamente. Eclesiast\u00e9s 3:11 en la versi\u00f3n de Moffatt declara c\u00f3mo Dios obra en estos asuntos: \u00ab\u00c9l asign\u00f3 cada [cosa] a su debido tiempo, pero para la mente del hombre ha puesto misterio, para que el hombre nunca alcance la profundidad de Dios. prop\u00f3sito de principio a fin\u00bb. Dios los dar\u00e1 a conocer cuando llegue su momento. \u00a1Entonces, espera y observa!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Richard T. Ritenbaugh Forerunner, &quot;Prophecy Watch&quot; 12 de septiembre de 2008 Durante el a\u00f1o pasado, ciertos grupos entre las iglesias de Dios han sacado a relucir el tema de los Dos Testigos una vez m\u00e1s. Un ministro est\u00e1 proclamando que \u00e9l y su esposa son la pareja de profetas que Apocalipsis 11 predice que &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/los-dos-testigos-de-dios\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLos dos testigos de Dios\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-39388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}