Serm\u00f3n: La pregunta sobre el pecado original <\/p>\n
escuchar: <\/p>\n
descripci\u00f3n: (ocultar) Parece que Satan\u00e1s ha tomado todas las formas de arte, distorsionando y torciendo la verdad subyacente. Todo cristiano tiene que soportar un destino similar, llevando una cruz de resistencia a la falsedad, la calumnia y el enga\u00f1o. Llevamos en nuestro propio coraz\u00f3n los componentes que amenazan con profanarnos. Debemos soportar esta naturaleza carnal destructiva y las artima\u00f1as del diablo hasta que entremos en el Reino de Dios. Las iglesias del mundo culpan a Dios por infectar la naturaleza humana con el pecado original; esta mentira fue inventada por Satan\u00e1s, aunque Dios, a trav\u00e9s de Su soberan\u00eda, ciertamente le ha permitido a Satan\u00e1s cierta libertad. El pecado de Ad\u00e1n fue presuntuoso y deliberado, y ha infectado directamente a toda su descendencia. El segundo Ad\u00e1n, Jesucristo, rectific\u00f3 este error fatal de nuestro primer padre. Aunque heredamos la propensi\u00f3n al pecado de Ad\u00e1n, \u00e9l no nos hizo pecar; somos individualmente responsables de nuestros propios pecados y de las consecuencias de nuestros pecados: la muerte. Todos est\u00e1n dotados de una conciencia rudimentaria que tiene una comprensi\u00f3n clara de la ley esencial. La naturaleza humana es la adaptaci\u00f3n de la naturaleza de Satan\u00e1s por la naturaleza neutral: el esp\u00edritu en el hombre dado por Dios como equipo operativo est\u00e1ndar. Nuestro objetivo es combatir o desviar esta naturaleza carnal por medio del Esp\u00edritu Santo de Dios. <\/p>\n
transcript: <\/p>\n
A mediados de diciembre del a\u00f1o pasado, Evelyn y yo decidimos ver una pel\u00edcula. Creo que fue un domingo por la noche que hicimos esto, y la pel\u00edcula era \u00abSonrisas y l\u00e1grimas\u00bb. Una vez m\u00e1s disfrutamos de la m\u00fasica, combinada con una historia edificante. No s\u00e9 cu\u00e1ntas veces hab\u00edamos visto esta pel\u00edcula, tal vez media docena m\u00e1s o menos desde que se estren\u00f3 en los cines, creo que a mediados de la d\u00e9cada de 1960.<\/p>\n
\u00a1Mira! Dos semanas despu\u00e9s, encend\u00ed mi computadora por la ma\u00f1ana y siempre aparece la p\u00e1gina de noticias de MSN, y vi un titular en letra m\u00e1s peque\u00f1a que declaraba la muerte del mayor de la familia Von Trapp. Fue la familia Von Trapp la fuente de la actividad en la pantalla de la pel\u00edcula \u00abSonrisas y l\u00e1grimas\u00bb. As\u00ed que decid\u00ed leer el art\u00edculo que se escribi\u00f3 all\u00ed sobre este miembro de la familia Von Trapp, y me esperaba algunas sorpresas muy interesantes. Perm\u00edtanme comenzar diciendo que la primera vez que esta se\u00f1ora presenci\u00f3 \u00abThe Sound of Music\u00bb, no como una pel\u00edcula sino como una obra de teatro en la ciudad de Nueva York, al final estaba llorando. Ahora les dir\u00e9 por qu\u00e9.<\/p>\n
Lo primero es que siempre pens\u00e9 que la hija mayor se llamaba Liesl, ya que as\u00ed la llamaban en la pel\u00edcula. Ella era la que ten\u00eda \u00ab16 yendo a los 17\u00bb representada en esa pel\u00edcula. Ella fue la que se mostr\u00f3 bailando con su novio repartidor de telegramas mientras se desarrollaba una tormenta el\u00e9ctrica. La primera sorpresa fue que su verdadero nombre no era Liesl, sino Agathe, y la siguiente sorpresa fue que no era la hija mayor de la familia. Hab\u00eda un chico mayor llamado Rupert. Agathe recibi\u00f3 su nombre de su madre, cuyo nombre tambi\u00e9n era Agathe. Como segu\u00ed leyendo, ella nunca tuvo novio a esa edad, y un chico de 16 a\u00f1os tampoco repart\u00eda telegramas en Austria en bicicleta entonces. No los entregaron en absoluto. Ese era un trabajo para un hombre.<\/p>\n
Luego supe que Mar\u00eda, interpretada por Julie Andrews, no vino a la casa de los Von Trapp como institutriz. Lleg\u00f3 all\u00ed como tutora para ense\u00f1ar a una de las otras hijas, cuyo nombre por cierto tambi\u00e9n era Mar\u00eda, porque Marie Von Trapp se hab\u00eda enfermado de fiebre reum\u00e1tica y, como resultado, la dej\u00f3 demasiado d\u00e9bil para caminar los 45 minutos a pie hasta la escuela. \u00bfCaptaste eso? Los ni\u00f1os de Von Trapp caminaron a la escuela 45 minutos en cada sentido. No solo eso, aprend\u00ed que Mar\u00eda, la llamada institutriz, no les ense\u00f1\u00f3 a los ni\u00f1os Von Trapp el abecedario de la m\u00fasica. Ya sab\u00edan mucho, porque su padre hab\u00eda insistido en que aprendieran cosas relacionadas con la m\u00fasica a una edad muy temprana.<\/p>\n
Despu\u00e9s supe que a los ni\u00f1os de Von Trapp les desagradaba mucho la pel\u00edcula, especialmente Agathe. Y luego me enter\u00e9 de que, de todas las cosas en la pel\u00edcula que causaron angustia a los ni\u00f1os de Von Trapp, fue la interpretaci\u00f3n totalmente err\u00f3nea de la personalidad de Georg von Trapp. Todos estuvieron de acuerdo en que estaba lejos de ser un patriarca distante, fr\u00edo, duro y distante que desaprobaba la m\u00fasica tal como se lo retrataba, especialmente al principio de la historia. Informan que en realidad era un padre amable y afectuoso que amaba las actividades musicales con su familia.<\/p>\n
Luego, la familia no escap\u00f3 sigilosamente de su casa empujando su autom\u00f3vil silenciosamente fuera del camino de entrada hacia la calle donde fueron detenidos por los nazis. Una vez en la calle, se desviaron para participar en el festival de m\u00fasica de Salzburgo, que tambi\u00e9n estaba ocurriendo al mismo tiempo. No es as\u00ed, seg\u00fan Agathe. Aunque ganaron el primer premio del festival de m\u00fasica de Salzburgo en 1936, no sucedi\u00f3 como se muestra en la pantalla plateada.<\/p>\n
Primero, no escaparon a trav\u00e9s del cementerio de un convento cat\u00f3lico con la ayuda de monjas Agathe dijo que simplemente cruzaron la calle y se subieron a un tren, junto con su director musical, Franz Wasner, que era sacerdote, y el tren fue a Italia, no a Suiza, y no a las monta\u00f1as a pie.<\/p>\n
A continuaci\u00f3n, tal vez recuerden que en la pel\u00edcula la familia escap\u00f3 de Austria poco despu\u00e9s de que su padre y Mar\u00eda se casaran y regresaran de su luna de miel. No, dijeron Agathe y las otras hijas. Georg y Maria se casaron en 1927. No se fueron de Austria hasta 1938, y cuando se fueron ya hab\u00edan contratado a un agente musical estadounidense. En otras palabras, estaban trabajando en contratos en los Estados Unidos.<\/p>\n
No solo eso, Maria, interpretada por Julie Andrews, fue retratada en la pel\u00edcula como una persona muy dulce. En realidad, ella era mucho m\u00e1s como la que se muestra en la pel\u00edcula de la canci\u00f3n, \u00ab\u00bfC\u00f3mo resuelves un problema como Mar\u00eda?\u00bb \u00bfRecuerdas esa canci\u00f3n? Maria von Trapp inform\u00f3 que, aunque en general se llevaban bien, tambi\u00e9n la describieron como una tormenta el\u00e9ctrica. Ten\u00eda un temperamento terrible. De un momento a otro no supiste qu\u00e9 la golpe\u00f3. Hab\u00eda estallado en arrebatos de ira que consist\u00edan en muchos gritos, arrojar cosas y dar portazos. Por cierto, la familia constaba de 10 hijos: 7 de la primera Sra. Von Trapp (Agathe), que muri\u00f3 en 1922 de escarlatina, y 3 de Georg y Maria, que se casaron en 1927.<\/p>\n
Entr\u00e9 en esta exposici\u00f3n de \u00abSonrisas y l\u00e1grimas\u00bb por una sola raz\u00f3n. Esto es para establecer brevemente que uno no puede dar por sentado ni siquiera un veh\u00edculo de entretenimiento tan simple como una pel\u00edcula que no haya sido tocada por el dios de este mundo. El enga\u00f1o y la mentira han tocado todos los aspectos de este mundo. \u00bfPor qu\u00e9 no pudieron haber dejado la pel\u00edcula como verdad? Todav\u00eda hubiera sido una buena historia.<\/p>\n
Ahora, \u00bfes posible que uno viva en este mundo sin ser tocado por la maldad de esta vil criatura cuyo cada momento de vigilia est\u00e1 inclinado hacia la destrucci\u00f3n de Dios y \u00bfSu prop\u00f3sito a trav\u00e9s de la promoci\u00f3n del pecado y la muerte? La respuesta es no. No es posible, y este hecho tiene un gran impacto en la vida cristiana.<\/p>\n
El serm\u00f3n da un peque\u00f1o giro aqu\u00ed, y voy a comenzar en Lucas 14. Eventualmente regresar\u00e9 a \u00abEl Sonido\u00bb. de la m\u00fasica\u00bb si llego tan lejos en el serm\u00f3n y no me pongo demasiado ventoso en mi entrega aqu\u00ed.<\/p>\n
En Lucas 14, Jes\u00fas da una advertencia, una amonestaci\u00f3n a todos aquellos que eligen seguirlo.<\/p>\n
\nLucas 14:25-27 Entonces iban con \u00e9l grandes multitudes. Y volvi\u00e9ndose, les dijo: Si alguno viene a m\u00ed y no aborrece a su padre y a su madre, a su mujer y a sus hijos, a sus hermanos y a sus hermanas, y tambi\u00e9n a su propia vida, no puede ser mi disc\u00edpulo. su cruz y vengan en pos de m\u00ed no pueden ser mis disc\u00edpulos.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Esta declaraci\u00f3n contiene una descripci\u00f3n general r\u00e1pida de por qu\u00e9 el pecado es una realidad siempre presente, que un disc\u00edpulo de Cristo debe llevar su cruz. Generalmente se considera \u00abcruz\u00bb como aquello que es instrumento de muerte, y es algo que debe llevar el que va a ser crucificado, por as\u00ed decirlo. Todo cristiano, que sea devoto de Jesucristo, va a tener llevar lo que Jes\u00fas llama aqu\u00ed \u00abuna cruz\u00bb.<\/p>\n
Esto es lo que todos tenemos que llevar como el principio del pecado, porque ahora es parte de la estructura de la humanidad. Est\u00e1 justo ah\u00ed. est\u00e1 en el coraz\u00f3n, y el hecho de que nos hayamos convertido no lo quita, todav\u00eda est\u00e1 ah\u00ed, y todav\u00eda hay que luchar, y todav\u00eda hay que vencer, y a diferencia del mundo, el Ch ristian sabe lo que hay en su coraz\u00f3n. Puede que no le guste lo que hay all\u00ed.<\/p>\n
Cuando Dios convierte a una persona, simplemente no se lo quita todo. Hablaremos m\u00e1s de eso un poco m\u00e1s tarde, pero todos los que est\u00e1n conscientes del pecado, todos los que est\u00e1n verdaderamente convertidos, saben que el pecado est\u00e1 con ellos en todo momento. Todos ustedes est\u00e1n familiarizados con Romanos 7, y saben lo que dijo el ap\u00f3stol Pablo all\u00ed. Tambi\u00e9n llegaremos a eso un poco m\u00e1s tarde.<\/p>\n
Solo para demostr\u00e1rselo, vamos a Mateo 15 y veremos un par de vers\u00edculos all\u00ed. Jes\u00fas dijo a los que escuchaban en ese momento:<\/p>\n
\nMateo 15:17-20 \u00bfA\u00fan no entend\u00e9is que todo lo que entra por la boca va al est\u00f3mago y se elimina? Pero lo que sale de la boca, del coraz\u00f3n sale, y contamina al hombre. Porque del coraz\u00f3n salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las fornicaciones, los hurtos, los falsos testimonios, las blasfemias. Estas son las cosas que contaminan al hombre, pero comer sin lavarse las manos no contamina al hombre.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Jes\u00fas nos advirti\u00f3 en Lucas 14 que un cristiano tiene que soportar el principio del pecado. , que est\u00e1 en su coraz\u00f3n. Sabe que est\u00e1 ah\u00ed y, en cierto sentido, es como si no pudiera hacer nada al respecto. \u00c9l puede luchar contra eso. \u00c9l puede vencer, pero siempre estar\u00e1 all\u00ed hasta que estemos en el Reino de Dios. As\u00ed que Jes\u00fas est\u00e1 advirtiendo: \u00ab\u00bfQuieres enfrentar el peso que lleva el pecado del que eres muy consciente a tu alrededor?\u00bb Adem\u00e1s de esto, Dios inspir\u00f3 a Jerem\u00edas para decir que nuestro coraz\u00f3n es m\u00e1s enga\u00f1oso que todas las cosas, y desesperadamente perverso, pero que debe ser tratado. Dios mismo ha querido que todos enfrenten y venzan a Satan\u00e1s.<\/p>\n
Este serm\u00f3n ir\u00e1 en una direcci\u00f3n diferente por un tiempo, pero eventualmente regresar\u00e9 a la pel\u00edcula y espero que entendamos por qu\u00e9 es as\u00ed. tal como es ahora, por qu\u00e9 el pecado es un problema tan abrumador.<\/p>\n
El mundo tiene una doctrina del pecado original, que establece que todos los beb\u00e9s que nacen, comenzando con Ad\u00e1n y Eva, son autom\u00e1ticamente infectados desde la concepci\u00f3n en adelante por una naturaleza malvada puesta all\u00ed por Dios. \u00bfMe has o\u00eddo? Su doctrina del pecado original dice que esta naturaleza podrida, inmunda que tenemos, fue puesta all\u00ed por Dios, y que se transfiere durante los procesos sexuales que producen un ser humano, y as\u00ed el beb\u00e9 nace ya infectado con lo que llamamos carnal. o la naturaleza humana.<\/p>\n
Perm\u00edtanme hacer una declaraci\u00f3n aqu\u00ed a medida que avanzamos. En efecto, la humanidad, con este tipo de doctrina, est\u00e1 justificando su pecado echando la culpa a Dios. T\u00fa sabes qui\u00e9n es el autor de esa mentira. La humanidad est\u00e1 echando la culpa de su naturaleza pecaminosa a Dios. Que conveniente. Por lo tanto, el hombre puede acusar a Dios diciendo: \u00abOh, no ser\u00eda as\u00ed si no me pusieras como el chivo expiatorio at\u00e1ndome con el pecado\u00bb. No hay duda de que Dios est\u00e1 involucrado hasta cierto punto, porque \u00c9l es soberano sobre Su creaci\u00f3n, y es cierto que pr\u00e1cticamente le ha permitido a Satan\u00e1s un gran margen de libertad. Pero la aparente inocencia del hombre no se justifica tan f\u00e1cilmente, como acabo de decir, y tampoco hay mucho lugar para culpar a Dios, como veremos a medida que avanzamos.<\/p>\n
Sigamos adelante al libro de Romanos en el cap\u00edtulo 5. Aqu\u00ed est\u00e1 el principio del coraz\u00f3n y n\u00facleo de la doctrina del pecado original del mundo.<\/p>\n
\nRomanos 5:12-14 Por tanto, as\u00ed como por un hombre entr\u00f3 el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte, y as\u00ed la muerte pas\u00f3 a todos los hombres, por cuanto todos pecaron— (Porque hasta la ley hab\u00eda pecado en el mundo, pero el pecado no se imputa cuando no hay ley. Sin embargo, rein\u00f3 la muerte desde Ad\u00e1n hasta Mois\u00e9s, aun en los que no pecaron a la manera de la transgresi\u00f3n de Ad\u00e1n, que es un tipo de Aquel que hab\u00eda de venir.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Veamos esto, porque es una porci\u00f3n clave de esta doctrina del pecado original sostenida por muchas organizaciones. Usan otras escrituras para traer a su argumento para apoyar su concepto, pero estos otros son los que se usan con m\u00e1s frecuencia como su declaraci\u00f3n de prueba de pistola humeante.<\/p>\n
Primero, \u00bfpor qu\u00e9 se menciona a Ad\u00e1n? \u00bfPor qu\u00e9 ni siquiera se menciona a Eva? aqu\u00ed, en este caso, y \u00e9l sin duda tiene la mayor responsabilidad?<\/p>\n
Vamos a salir de aqu\u00ed y vamos a I Timoteo 2.<\/p>\n
\nI Timoteo 2:14 Y Ad\u00e1n no fue enga\u00f1ado, sino que la mujer, siendo enga\u00f1ada, cay\u00f3 en transgresi\u00f3n.<\/p>\n<\/blockquote>\n
La primera raz\u00f3n por la que Ad\u00e1n se menciona aqu\u00ed pero no Eva es porque Ad\u00e1n no fue enga\u00f1ado. El pecado de Ad\u00e1n fue deliberado. Fue presuntuoso. La de Eve no lo fue. Eva fue enga\u00f1ada y por su debilidad pec\u00f3. Y as\u00ed, debido a que el pecado de Ad\u00e1n fue de esa cualidad, tuvo que cargar con la mayor responsabilidad. Su pecado fue deliberado y presuntuoso, y por eso fue juzgado m\u00e1s severamente. Dios inspir\u00f3 eso, y esa es la raz\u00f3n por la que se menciona a Ad\u00e1n.<\/p>\n
Hay una raz\u00f3n secundaria, y la veremos en I Corintios 15.<\/p>\n
\nI Corintios 15: 21-22 Porque por cuanto la muerte entr\u00f3 por un hombre, tambi\u00e9n por un hombre vino la resurrecci\u00f3n de los muertos. Porque as\u00ed como en Ad\u00e1n todos mueren, tambi\u00e9n en Cristo todos ser\u00e1n vivificados.<\/p>\n
I Corintios 15:45-48 Y as\u00ed est\u00e1 escrito: Fue hecho el primer hombre Ad\u00e1n un ser viviente. El \u00faltimo Ad\u00e1n se convirti\u00f3 en un esp\u00edritu vivificante. Sin embargo, lo espiritual no es primero, sino lo natural, y despu\u00e9s lo espiritual. El primer hombre era de la tierra, hecho de polvo; el segundo Hombre es el Se\u00f1or del cielo. Como era el hombre de polvo, as\u00ed tambi\u00e9n son los que est\u00e1n hechos de polvo; y como es el Hombre celestial, as\u00ed tambi\u00e9n son aquellos que son celestiales.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Juntamos esto, y esto es lo que resulta, porque la segunda raz\u00f3n es diferente de la primera. El libro de I Corintios fue escrito antes que el libro de Romanos. Aqu\u00ed en I Corintios vemos que Pablo ya est\u00e1 usando una ilustraci\u00f3n comparando a Ad\u00e1n con Cristo. Lo que tienen en com\u00fan es que cada uno fue el primero de una nueva creaci\u00f3n: Ad\u00e1n, f\u00edsico; Jesucristo, espiritual. Y entonces, lo que hizo Ad\u00e1n afect\u00f3 a otros, porque \u00e9l fue el primero. Lo que hizo Jesucristo tambi\u00e9n afecta a otros. La diferencia entre los dos es que uno es negativo, el otro es positivo y bueno. Uno tira a la gente hacia abajo. El otro levanta a las personas y les da esperanza y oportunidad.<\/p>\n
Entonces, al escribir el libro de Romanos despu\u00e9s de 1 Corintios\u2014tal vez dentro de unos dos a\u00f1os o algo as\u00ed\u2014ya se hab\u00eda establecido, porque las ep\u00edstolas hicieron su camino a trav\u00e9s de las congregaciones. Ya se hab\u00eda transmitido la idea de que Ad\u00e1n era realmente, en un sentido, un tipo de Jesucristo, y Cristo era un tipo de Ad\u00e1n. As\u00ed que estos dos encajan muy de cerca en lo que Pablo est\u00e1 ense\u00f1ando aqu\u00ed, la diferencia es el impacto de lo que hicieron.<\/p>\n
Ahora volvamos a Romanos 5 una vez m\u00e1s. Miremos un poco m\u00e1s de cerca lo que dice en el vers\u00edculo 12.<\/p>\n
\nRomanos 5:12 Por tanto, como el pecado entr\u00f3 en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, y as\u00ed la muerte. se extendi\u00f3 a todos los hombres, porque todos pecaron.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Ahora, \u00bfqu\u00e9 dice all\u00ed? Pablo dijo que la muerte entr\u00f3 en el mundo por el pecado, y se extendi\u00f3 a todos los hombres. \u00bfPor qu\u00e9? Porque ellos tambi\u00e9n pecaron. Emularon el comportamiento de Ad\u00e1n, su conducta. Lo que Pablo est\u00e1 haciendo a medida que avanza aqu\u00ed, es establecer el hecho de que la paga del pecado es muerte. Mire Romanos 6:23. Aqu\u00ed Pablo llega a una conclusi\u00f3n que comenz\u00f3 a mostrar muy claramente en Romanos 5.<\/p>\n
Ad\u00e1n pec\u00f3. Ad\u00e1n muri\u00f3. Todos los que siguieron a Ad\u00e1n tambi\u00e9n pecaron, y tambi\u00e9n murieron. \u00bfVes aqu\u00ed lo que Pablo estaba haciendo? \u00c9l establece aqu\u00ed desde el principio que cada persona es responsable de su propia muerte; no Ad\u00e1n. Fue el primero en hacerlo.<\/p>\n
Ahora Adam s\u00ed juega un papel. Lo que hizo Ad\u00e1n juega un papel. Llegaremos a eso en un momento. Pero lo que quiere entender del vers\u00edculo 12 es que Pablo no est\u00e1 eliminando la responsabilidad personal de cada persona por pecar al culpar a alguien m\u00e1s por esos pecados. Vamos a ver esto en Ezequiel 18. Esto que veremos aqu\u00ed en Ezequiel 18 es una prueba b\u00edblica muy clara. Dios est\u00e1 hablando.<\/p>\n
\nEzequiel 18:19-20 \u00abY vosotros dec\u00eds: ‘\u00bfPor qu\u00e9 el hijo no ha de llevar la culpa del padre?’ que es l\u00edcito y justo, y ha guardado y observado todos Mis estatutos, ciertamente vivir\u00e1. El alma que pecare, esa morir\u00e1.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Eso es exactamente lo que dice Romanos 5:12. Muerte pas\u00f3 sobre todos los hombres porque todos pecaron.<\/p>\n
\nEzequiel 18:20 El alma que pecare, esa morir\u00e1.El hijo no llevar\u00e1 la culpa del padre, ni el padre llevar\u00e1 la culpa del hijo. La justicia del justo ser\u00e1 sobre s\u00ed mismo, y la maldad del imp\u00edo ser\u00e1 sobre s\u00ed mismo.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Eso est\u00e1 bastante claro, \u00bfno es as\u00ed? Mire el vers\u00edculo 30.<\/p>\n
\nEzequiel 18:30-32 \u00abPor tanto, yo os juzgar\u00e9, oh casa de Israel, a cada uno seg\u00fan sus caminos, dice el Se\u00f1or DIOS. Arrepent\u00edos, y convert\u00edos de todas vuestras transgresiones, para que la iniquidad no ser\u00e1 tu ruina. Echen fuera de ustedes todas las transgresiones que han cometido, y adquieran un coraz\u00f3n nuevo y un esp\u00edritu nuevo. \u00bfPor qu\u00e9 hab\u00e9is de morir, oh casa de Israel? Porque no tengo placer en la muerte del que muere\u00bb, dice el Se\u00f1or DIOS. \u00ab\u00a1Vu\u00e9lvanse, pues, y vivan!\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n
En Romanos 5:12, Pablo no quita a una persona&# 39;s responsabilidad. Ad\u00e1n no hizo que la gente pecara. Eso es claro y simple. \u00c9l no hizo que la gente pecara por lo que hizo.<\/p>\n
\nRomanos 5:13-14 (Porque hasta que la ley hab\u00eda pecado en el mundo, pero el pecado no se imputa cuando no hay Ley. Sin embargo, rein\u00f3 la muerte desde Ad\u00e1n hasta Mois\u00e9s, aun en los que no pecaron a la manera de la transgresi\u00f3n de Ad\u00e1n, el cual es figura del que fue por venir<\/p>\n<\/blockquote>\n
Ad\u00e1n fue un tipo de Cristo. Cristo es un tipo de Ad\u00e1n. Ambos fueron el comienzo de una nueva raza de personas. Lo importante aqu\u00ed es esto: si notan en Hay un par\u00e9ntesis al comienzo del vers\u00edculo 13. Esta declaraci\u00f3n entre par\u00e9ntesis va hasta el final del vers\u00edculo 17. Ver\u00e1 que las palabras finales en esa declaraci\u00f3n entre par\u00e9ntesis son \u00abJesucristo\u00bb. Tire la declaraci\u00f3n entre par\u00e9ntesis en este momento, solo su comienzo, los vers\u00edculos 13 y 14, porque estos son los dos vers\u00edculos m\u00e1s importantes de esta secci\u00f3n.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 Pablo puso esa gran declaraci\u00f3n entre par\u00e9ntesis all\u00ed? Los comentaristas creen que lo puso all\u00ed para responder una pregunta que podr\u00eda hacer un israelita que conoc\u00eda bien el pacto y la entrega de la ley en el Monte Sina\u00ed. Ahora, \u00bfqu\u00e9 tipo de pregunta se le ocurrir\u00eda a una persona de tipo israelita? Podr\u00eda decir: \u00abBueno, la ley ni siquiera se dio hasta el Monte Sina\u00ed. Eso fue dos mil a\u00f1os despu\u00e9s de Ad\u00e1n y, sin embargo, la gente mor\u00eda a diestro y siniestro, y sin embargo no pecaron como Ad\u00e1n\u00bb. p> <\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 diciendo Pablo sin decirlo? \u00c9l est\u00e1 diciendo que solo porque parece que la ley no fue expresada al hombre hasta el Monte Sina\u00ed, no es que la ley no existiera. La ley existi\u00f3. Eso es lo que Pablo est\u00e1 diciendo. La paga del pecado es muerte, y la gente estaba muriendo porque estaban pecando aunque no era el mismo tipo de pecado que tuvo Ad\u00e1n. Estaban trayendo la pena de muerte sobre s\u00ed mismos porque la ley ya exist\u00eda cuando Ad\u00e1n y Eva fueron creados. Es por eso que el Sr. Armstrong tuvo que publicar ese folleto, \u00abLa Ley Antes del Sina\u00ed\u00bb. Por supuesto que la ley estaba all\u00ed. Si no hubiera ley, entonces no podr\u00eda haber pecado, y el mismo hecho de que la gente estaba muriendo, dec\u00eda Pablo, es prueba de que la ley exist\u00eda.<\/p>\n
Ahora va a proponer otra prueba. Vaya a Romanos 2, vers\u00edculos 11 al 16. El libro de Romanos es realmente un libro rico en comprensi\u00f3n b\u00e1sica. Notemos lo que dijo Pablo, tres cap\u00edtulos antes del cap\u00edtulo 5.<\/p>\n
\nRomanos 2:11-12 Porque para con Dios no hay acepci\u00f3n de personas. [\u00c9l est\u00e1 hablando de juicio. Dios juzga a las personas con justicia.] Porque todos los que sin ley pecaron. . . . <\/p>\n<\/blockquote>\n
Una mejor traducci\u00f3n es m\u00e1s comprensible como \u00abaparte de la ley\u00bb. Es decir, aparte de lo que llamar\u00edamos un claro conocimiento de la ley. \u00bfQui\u00e9n ser\u00eda? los gentiles Los israelitas sab\u00edan. No estaban separados de la ley.<\/p>\n
\nRomanos 2:12 Porque todos los que han pecado sin [aparte de] la ley, sin ley [aparte de] tambi\u00e9n perecer\u00e1n, y todos los que han pecado en la ley, por la ley ser\u00e1n juzgados.<\/p>\n<\/blockquote>\n
\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 diciendo aqu\u00ed? A los gentiles, aunque no se les revel\u00f3 la ley como a los israelitas en el monte Sina\u00ed, todav\u00eda se les considera culpables de quebrantar esa ley. Recuerda, Dios juzga sin parcialidad. \u00bfComo puede hacer esto? Vers\u00edculo 13.<\/p>\n
\nRomanos 2:13-16 (Porque no los oidores de la ley son justos delante de Dios, sino los hacedores de la ley ser\u00e1n justificados; porque cuando los gentiles, que no tienen ley, hacen por naturaleza lo que es de la ley; estos, aunque no tengan ley, son ley para s\u00ed mismos, los que muestran la obra de la ley escrita en sus corazones, dando testimonio tambi\u00e9n su conciencia, y entre s\u00ed sus pensamientos acus\u00e1ndolos o excus\u00e1ndolos) en el d\u00eda en que Dios juzgar\u00e1 los secretos de los hombres por Jesucristo, seg\u00fan mi evangelio.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Lo explicar\u00e9 muy brevemente. Pablo dijo, con la autoridad de la palabra de Dios como inspiraci\u00f3n, que aunque estas personas no estaban en el Monte Sina\u00ed, Dios les ha dado suficiente conocimiento de Su ley, para que por naturaleza sepan que es malo asesinar. Saben que est\u00e1 mal robar. Saben que est\u00e1 mal mentir. Si no supieran, Dios no podr\u00eda juzgarlos.<\/p>\n
\u00bfVas a creer que Dios dijo que ha puesto este conocimiento de la ley en la mente de las personas? S\u00ed lo eres, porque Dios no miente. \u00bfPueden los gentiles culpar a Ad\u00e1n por su pecado? No, ellos no pueden. Los tiene clavados directamente a la pared. \u00abTe di suficiente conocimiento de mi ley para que la conocieras, y fuiste y pecaste de todos modos\u00bb.<\/p>\n
Regresa a Romanos 5 nuevamente.<\/p>\n
\nRomanos 5:15 Pero el don gratuito no es como la ofensa. Porque si por la transgresi\u00f3n de uno solo murieron los muchos, mucho m\u00e1s abund\u00f3 para los muchos la gracia de Dios y el don por la gracia de un hombre, Jesucristo.<\/p>\n
Romanos 5:17- 19 Porque si por la transgresi\u00f3n de uno [Ad\u00e1n] rein\u00f3 la muerte por uno, mucho m\u00e1s reinar\u00e1n en vida por uno, Jesucristo, los que reciben la abundancia de la gracia y del don de la justicia.) Por tanto, como por la ofensa de uno vino el juicio a todos los hombres para condenaci\u00f3n, as\u00ed tambi\u00e9n por la justicia de uno vino a todos los hombres la d\u00e1diva para justificaci\u00f3n de vida. Porque as\u00ed como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, as\u00ed tambi\u00e9n por la obediencia de un hombre los muchos ser\u00e1n constituidos justos.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Esos vers\u00edculos parecen culpar a Ad\u00e1n de todo. de estas muertes. \u00bfSabes que? Ad\u00e1n tiene la culpa, pero es realmente en una circunstancia inusual un poco de l\u00f3gica b\u00edblica que es extra\u00f1a para ti y para m\u00ed, pero te mostrar\u00e9.<\/p>\n
La l\u00f3gica es que debido a que Ad\u00e1n es el padre de una nueva raza, la humanidad, \u00e9l es el padre y el progenitor de toda la humanidad. Pablo, y por tanto tambi\u00e9n Dios, sostiene que, en este caso, todos los que han nacido desde entonces ya estaban dentro del cuerpo de Ad\u00e1n cuando pec\u00f3 en el Ed\u00e9n. \u00bfEscuchaste lo que dije? Toda la humanidad fue afectada por el pecado de Ad\u00e1n porque, cuando Ad\u00e1n muri\u00f3, todos dentro de su cuerpo tambi\u00e9n murieron. Ellos no pecaron como lo hizo Ad\u00e1n, pero debido a que Ad\u00e1n pec\u00f3, y estaban dentro de \u00e9l, ellos tambi\u00e9n murieron.<\/p>\n
Les voy a dar otro lugar donde Pablo usa este mismo tipo de razonamiento en un breve situaci\u00f3n un poco diferente. Est\u00e1 en el libro de Hebreos, cap\u00edtulo 7. El tema principal aqu\u00ed es un cambio en el sacerdocio, y Pablo est\u00e1 usando lo que hizo Abraham como evidencia del razonamiento que est\u00e1 usando en su argumento.<\/p>\n
\nHebreos 7:8-10 Aqu\u00ed [es decir, aqu\u00ed y ahora] los hombres mortales [el sacerdocio lev\u00edtico] reciben los diezmos, pero all\u00ed [es decir, el tiempo en que Melquisedec recibi\u00f3 los diezmos de Abraham] recibe a aquellos de quienes se da testimonio de que vive. Incluso Lev\u00ed, que recibe los diezmos, pag\u00f3 los diezmos a trav\u00e9s de Abraham, por as\u00ed decirlo, porque todav\u00eda estaba en los lomos de su padre cuando Melquisedec se encontr\u00f3 con \u00e9l.<\/p>\n<\/blockquote>\n
\u00bfCu\u00e1l es el razonamiento que usa Pablo? Fue porque Levi todav\u00eda estaba en los lomos de Abraham cuando Abraham pag\u00f3 los diezmos a Melquisedec. Debido a que Levi estaba all\u00ed, tambi\u00e9n pag\u00f3 diezmos a Melquisedec. El argumento de Pablo es que Levi no est\u00e1 ni cerca de lo que era Melquisedec. Melquisedec es el mayor. Por eso Lev\u00ed, el menor, pag\u00f3 diezmos al mayor, Melquisedec. \u00a1Levi no apareci\u00f3 hasta cuatro generaciones despu\u00e9s! Ese es un poco de razonamiento b\u00edblico que es extra\u00f1o para ti y para m\u00ed, pero Pablo lo ha usado dos veces: en Romanos 5, y ahora aqu\u00ed en el libro de Hebreos.<\/p>\n
La l\u00f3gica es extra\u00f1a, pero como est\u00e1 en la Palabra de Dios, Dios lo considera justificable en este caso. As\u00ed, cuando Ad\u00e1n pec\u00f3, la pena pas\u00f3 a todos los que nacieron de \u00e9l despu\u00e9s. Como dije anteriormente, cuando Ad\u00e1n pec\u00f3, todo dentro de \u00e9l, incluido su esperma, muri\u00f3, y as\u00ed el pecado de Ad\u00e1n pas\u00f3 a todos los que estaban dentro de \u00e9l.<\/p>\n
Perm\u00edtanme explicar esto de otra manera. . Ocasionalmente ocurre que cada vez que una persona peca, otros son afectados muy dr\u00e1sticamente, a veces hasta la muerte. Alguien hace algo est\u00fapido, y alguien que est\u00e1 parado ah\u00ed muere como resultado de ese pecado. Ese es el tipo de razonamiento que Pablo estaba usando, solo que en este caso los que murieron estaban dentro de Ad\u00e1n. En un sentido, estaban all\u00ed, por lo que es aceptable.<\/p>\n
Ahora bien, el pecado de Ad\u00e1n no los hizo culpables, pero quedaron atrapados en lo que hizo Ad\u00e1n y murieron. As\u00ed que en cierto modo podemos decir que Ad\u00e1n fue el responsable, porque la muerte pas\u00f3 a todos los hombres. Pero Paul se asegur\u00f3 de que todos supieran, cuando comenz\u00f3 su explicaci\u00f3n, que cuando se trata del hecho pr\u00e1ctico, todos mueren por su propio pecado.<\/p>\n
Vamos a comenzar a aclarar un aspecto muy importante de esta doctrina del pecado original, y por qu\u00e9 nuestra naturaleza humana es tan vil, tan desequilibrada, tan egoc\u00e9ntrica, tan orgullosa, tan violenta y tan ego\u00edsta. Ad\u00e1n y Eva transmitieron su violencia a toda su progenie. No hay ninguna indicaci\u00f3n de nada que se parezca siquiera a la naturaleza humana que se muestra en los primeros tres cap\u00edtulos de G\u00e9nesis.<\/p>\n
Dios no hizo que Ad\u00e1n y Eva pecaran. \u00bfEntiendes eso? Eligieron pecar. \u00c9l no los prepar\u00f3 para que tuvieran que pecar. \u00bfNo es eso correcto? Te dar\u00e9 im\u00e1genes b\u00edblicas aqu\u00ed en solo un minuto. Es este mismo hecho el que hace una burla de la libre elecci\u00f3n si es que Dios los hizo pecar. No lo hizo. Eligieron pecar. \u00c9l los cre\u00f3. Les instruy\u00f3 en cuanto a su responsabilidad, y as\u00ed los puso en la direcci\u00f3n correcta.<\/p>\n
\u00c9l les mostr\u00f3 los Dos \u00c1rboles que claramente les daban opciones en cuanto a qu\u00e9 camino ten\u00edan la oportunidad de ir, y los tres de ellos, Ad\u00e1n, Eva y Dios, vivieron en armon\u00eda sin pecado durante un per\u00edodo de tiempo no dado en las Escrituras, y esto continu\u00f3 hasta que una cuarta personalidad, Satan\u00e1s, entr\u00f3 en escena. Su enfoque de la vida era completamente diferente al de Dios, nuestro Creador, y las cosas se fueron cuesta abajo r\u00e1pidamente.<\/p>\n
Dios no cre\u00f3 la naturaleza pecaminosa que poseemos. \u00c9l cre\u00f3 una mente, un coraz\u00f3n que pod\u00eda aceptar alternativas, adaptarse a ellas, aceptarlas o rechazarlas y, de hecho, magnificarlas. La naturaleza humana es en realidad una naturaleza sat\u00e1nica adaptada a la humanidad, y esta producci\u00f3n en la humanidad no comenz\u00f3 hasta que Ad\u00e1n y Eva comenzaron su asociaci\u00f3n con Satan\u00e1s y la consiguiente sumisi\u00f3n a \u00e9l. Esa naturaleza de Satan\u00e1s ha florecido en la humanidad a tal punto que la humanidad est\u00e1 esclavizada a ella, y por eso Satan\u00e1s es el dios de este mundo y el padre de todos los inconversos.<\/p>\n
\u00bfSe transmite esta naturaleza a cada generaci\u00f3n a trav\u00e9s de los procesos naturales de nacimiento? Absolutamente no. Se transmite a cada generaci\u00f3n de la misma manera que fueron afectados Ad\u00e1n y Eva, y eso es a trav\u00e9s de la asociaci\u00f3n con Satan\u00e1s, su esp\u00edritu y su comunidad de demonios. esp\u00edritu, un pueblo ya infectado.<\/p>\n
Ad\u00e1n fue responsable por el pecado y la muerte s\u00f3lo porque \u00e9l fue el primero en hacerlo. Desde entonces, todos han seguido su ejemplo y han pecado, aunque no fue exactamente de la misma manera que el pecado de Ad\u00e1n. Dios no est\u00e1 diciendo que recibimos una naturaleza pecaminosa porque Ad\u00e1n pec\u00f3 y la naturaleza pecaminosa estaba en Ad\u00e1n. Aqu\u00ed es donde el mundo se ha torcido. Cuando Ad\u00e1n y Eva estaban en el Ed\u00e9n con Dios, el Ed\u00e9n era el mundo entero. S\u00f3lo hab\u00eda Dios. All\u00ed estaba el Ed\u00e9n. Estaban Ad\u00e1n y Eva. Y luego, \u00a1boom!, aparece esta cuarta personalidad. Esa era toda la poblaci\u00f3n del mundo. Ed\u00e9n era el mundo. Eso fue todo. El mundo constaba \u00fanicamente del Padre, el Creador, Ad\u00e1n y Eva, y Satan\u00e1s y sus demonios.<\/p>\n
Pon una imagen en tu mente. Ah\u00ed est\u00e1 el Jard\u00edn. Ad\u00e1n y Eva est\u00e1n all\u00ed. Satan\u00e1s se invita a entrar. \u00ab\u00a1Oye! \u00a1Tengo algo para ti!\u00bb y los vendi\u00f3 por su camino de vida.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1l fue, pues, el resultado de su sumisi\u00f3n a \u00e9l? Se convirti\u00f3 en su dios, y ahora era el dios de toda la poblaci\u00f3n de la tierra: los dos. Era el dios del mundo. As\u00ed es como empez\u00f3. Empez\u00f3 peque\u00f1o. El Sr. Armstrong sol\u00eda decir que cualquier cosa con Dios comienza tan peque\u00f1o como sea posible y comienza a crecer a partir de ah\u00ed.<\/p>\n
Completemos esto con las Escrituras. Vamos a comenzar en II Corintios 4.<\/p>\n
\nII Corintios 4:3-4 Pero aun si nuestro evangelio est\u00e1 velado, est\u00e1 velado para los que se pierden, en cuyas mentes el dios de este la edad ha cegado a los que no creen, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Nada ha cambiado entre Ad\u00e1n y Eva en Ed\u00e9n, y 2 Corintios 4, excepto que el tiempo ha pasado y la poblaci\u00f3n de la tierra se ha extendido de estos dos a los miles de millones que ahora viven en la tierra. Cada una de estas personas nacidas se ha infectado como se infectaron Ad\u00e1n y Eva, como les seguir\u00e9 mostrando. Entonces, la poblaci\u00f3n del reino de Satan\u00e1s, en t\u00e9rminos de humanidad, sigue creciendo a medida que las personas se producen a trav\u00e9s del proceso natural, pero esa naturaleza no les llega a trav\u00e9s del proceso natural. La naturaleza viene como resultado del mismo proceso que sucedi\u00f3 con Ad\u00e1n y Eva al entrar en contacto con Satan\u00e1s, sus demonios y el mundo.<\/p>\n
Hay un par de cosas que sabemos acerca de Satan\u00e1s gracias a Dios. 39;s Palabra. Una es que Satan\u00e1s no es omnipresente como lo es Dios (que puede estar en todas partes a la vez), ni Satan\u00e1s es omnipotente tampoco. Satan\u00e1s es como t\u00fa y como yo. S\u00f3lo puede estar en un lugar a la vez. Todo lo que ten\u00eda que hacer, cuando comenz\u00f3 este proceso, era simplemente estar all\u00ed en el Ed\u00e9n.<\/p>\n
Nacieron Ca\u00edn y Abel, y luego otros. Si dices que Ad\u00e1n y Eva tuvieron 56 hijos, Satan\u00e1s comenz\u00f3 a infectar a todos a medida que nac\u00edan. Esto se vuelve cada vez m\u00e1s f\u00e1cil, y la raz\u00f3n es que, al infectar a las personas, tambi\u00e9n se infectan entre s\u00ed y promueven el mismo tipo de actitudes, el mismo tipo de conducta, el mismo tipo de esp\u00edritu que recibieron de Satan\u00e1s.<\/p>\n
Perm\u00edtanme aclarar algo aqu\u00ed. No quiero decir que todas y cada una de las personas tengan que ser infectadas directamente por Satan\u00e1s. Los demonios tambi\u00e9n est\u00e1n all\u00ed trabajando con \u00e9l, por lo que tiene mucha ayuda para infectar a la gente con su mente, su coraz\u00f3n, su actitud.<\/p>\n
Esto de convertirse en dios del mundo no fue nada dif\u00edcil. Ten\u00eda mucho tiempo. Vive, hasta el presente, por lo que tiene mucho tiempo para hacer su trabajo sucio. Aqu\u00ed es donde Dios entra en escena en cuanto permiti\u00f3 que ocurriera. \u00c9l lo permiti\u00f3 con una buena raz\u00f3n en mente.<\/p>\n
Vayamos ahora a I Juan 5. Veremos que Juan fue uno de los \u00faltimos en escribir.<\/p>\n
\nI Juan 5:18-19 Sabemos que todo aquel que es nacido de Dios no peca; pero el que ha nacido de Dios se guarda [guarda, protege] a s\u00ed mismo, y el maligno no lo toca. Sabemos que somos de Dios, y que el mundo entero est\u00e1 bajo el dominio del maligno.<\/p>\n<\/blockquote>\n
As\u00ed que Satan\u00e1s es el dios de este mundo, como lo confirman estos vers\u00edculos aqu\u00ed. El mundo es ese sistema organizado sobre el cual Satan\u00e1s gobierna y desde el cual desaf\u00eda al pueblo de Dios.<\/p>\n
Ahora vamos a agregar I Juan 2.<\/p>\n
\nI Juan 2: 15-16 No am\u00e9is al mundo [el sistema de Satan\u00e1s] ni las cosas que est\u00e1n en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no est\u00e1 en \u00e9l. Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la vanagloria de la vida, no provienen del Padre, sino del mundo.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Por tanto, todas estas cosas en el mundo son de Satan\u00e1s. Ah, \u00abThe Sound of Music\u00bb est\u00e1 comenzando a entrar en escena aqu\u00ed. Eso es del mundo. Estaba completamente saturado con las mentiras de Satan\u00e1s. Eso ni siquiera fue algo da\u00f1ino en t\u00e9rminos de lo que es el da\u00f1o real, pero solo demuestra que incluso en el entretenimiento ha llegado a cada parte y lo ha hecho peor que nunca. Todo est\u00e1 contaminado por su naturaleza malvada, y la base de la naturaleza de Satan\u00e1s es el por qu\u00e9. Ya est\u00e1 en el mundo. Los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la vanagloria de la vida no son del Padre.<\/p>\n
\nI Juan 2:16-17 Porque todo lo que hay en el mundo: los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la soberbia de la vida, no es del Padre, sino del mundo. Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.<\/p>\n<\/blockquote>\n
\u00bfEst\u00e1s conmigo? \u00bfEntiendes c\u00f3mo Satan\u00e1s es capaz de hacer esto? Comenzando con Ad\u00e1n y Eva, y luego con Ca\u00edn y Abel, y luego con todos sus otros hijos, una persona tras otra, est\u00e1n continuamente infectando las mentes, el coraz\u00f3n de las personas que nacen.<\/p>\n
Todav\u00eda Todav\u00eda tengo que probarte que Dios no nos dio una naturaleza mala para empezar, pero te estoy mostrando c\u00f3mo se volvi\u00f3 mala. Si quieres una breve explicaci\u00f3n, Satan\u00e1s lo hizo.<\/p>\n
Hermanos, \u00bfcu\u00e1ndo os ataca? Cuando todav\u00eda eres un beb\u00e9. Atac\u00f3 a Ad\u00e1n y Eva en su inocencia, y todav\u00eda est\u00e1 llevando a cabo el mismo esquema. Por eso (y parece que hace una generaci\u00f3n) que el Sr. Armstrong dijo que el regalo m\u00e1s grande que se le puede dar a un reci\u00e9n nacido es que ambos padres se conviertan, y por esa conversi\u00f3n, por el Esp\u00edritu Santo, son capaces para desviar algo del da\u00f1o que Satan\u00e1s podr\u00eda hacer muy f\u00e1cilmente. \u00a1Oh, si supi\u00e9ramos qu\u00e9 hacer!<\/p>\n
Pase ahora a Efesios 2.<\/p>\n
\nEfesios 2:1-2 Y os dio vida a vosotros, cuando estabais muertos en vuestros delitos. y pecados, en los cuales anduvisteis en otro tiempo, siguiendo la corriente de este mundo, . . . <\/p>\n<\/blockquote>\n
Todos conducimos nuestras vidas de acuerdo con el curso de este mundo. \u00bfQuien corre el mundo? Condujimos nuestras vidas de acuerdo a la mente de Satan\u00e1s, cada uno poniendo nuestro peque\u00f1o sello de nuestra personalidad en su camino.<\/p>\n
\nEfesios 2:2-3. . . conforme al pr\u00edncipe de la potestad del aire, el esp\u00edritu que ahora opera en los hijos de desobediencia, entre los cuales tambi\u00e9n todos nosotros nos comportamos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo los deseos de la carne y de los pensamientos, y fuimos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los dem\u00e1s.<\/p>\n<\/blockquote>\n
As\u00ed lo hace\u2014por su esp\u00edritu. Tiene un esp\u00edritu maligno, y por ese esp\u00edritu maligno infecta a otros, y ese esp\u00edritu est\u00e1 vivo y bien en el mundo. Por eso Dios nos advierte: \u00abNo am\u00e9is al mundo\u00bb. Ese es el lugar de la infecci\u00f3n espiritual.<\/p>\n
Vamos a ir a Santiago 4, vers\u00edculo 5, que, seg\u00fan los comentaristas, es el vers\u00edculo m\u00e1s dif\u00edcil de todo el libro de Santiago. Se lleg\u00f3 a decir en todo el Nuevo Testamento. Veamos lo que dice aqu\u00ed.<\/p>\n
\nSantiago 4:5-6 \u00bfO pens\u00e1is que la Escritura dice en vano: El Esp\u00edritu que mora en nosotros anhela celosamente? Pero \u00c9l da m\u00e1s gracia. Por eso dice: \u00abDios resiste a los soberbios, pero da gracia a los humildes\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Busqu\u00e9 este vers\u00edculo en al menos ocho o nueve traducciones. Cada una de ellas era diferente. un peque\u00f1o giro en \u00e9l. En lo que a m\u00ed respecta, un par de ellos creo que se acercaron bastante. Es interesante que los que se acercaron fueron todos traducciones modernas. Uno de ellos ten\u00eda una traducci\u00f3n bastante buena.<\/p>\n
Sin embargo, el primero que voy a dar es de The Living Bible.<\/p>\n
\nSantiago 4:5-6 (TLB) \u00abBueno, \u00bfqu\u00e9 crees que la escritura \u00bfQu\u00e9 significa cuando dice que el Esp\u00edritu Santo que Dios ha puesto dentro de nosotros nos vela con tierno celo? Y \u00c9l nos da m\u00e1s y m\u00e1s fuerza para hacer frente a todos esos malos anhelos\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n
F\u00edjate, decidieron que era el Esp\u00edritu Santo. El griego no dice eso. Simplemente dice \u00abesp\u00edritu .\u00bb No dice \u00abEsp\u00edritu Santo\u00bb. Simplemente dice \u00abesp\u00edritu\u00bb, pero se encargaron de insertar la palabra \u00abSanto\u00bb.<\/p>\n
Ahora, este viene de la Biblia de Jerusal\u00e9n.<\/p>\n
p> <\/p>\n
\nSantiago 4:5-6 (TJB) Seguramente no crees que la escritura est\u00e1 equivocada cuando dice que el esp\u00edritu que \u00c9l envi\u00f3 para vivir en nosotros nos quiere solo para \u00e9l.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Cambiaron la redacci\u00f3n e interpretaron en lugar de simplemente traducir lo que dice, porque est\u00e1n tratando de darle sentido. Esa traducci\u00f3n no es correcta.<\/p>\n
La siguiente es de Lamsa Traducci\u00f3n.<\/p>\n
\nSantiago 4:5-6 (TLT) \u00bfO crees que la escritura dice en vano que el orgullo que mora en nosotros es provocado por los celos?<\/p>\n<\/blockquote>\n
Cambiaron la palabra \u00abesp\u00edritu\u00bb a \u00aborgullo\u00bb por una cosa, y eso es el esp\u00edritu es provocado por los celos. Eso tambi\u00e9n est\u00e1 mal.<\/p>\n
Aqu\u00ed hay tres que se acercan bastante. El primero es de la Revised English Bible<\/em>.<\/p>\n
\nSantiago 4:5-6 (REB) \u00bfO crees que la escritura no tiene sentido cuando dice que el esp\u00edritu que Dios implant\u00f3 en nosotros est\u00e1 lleno de anhelo envidioso?<\/p>\n<\/blockquote>\n
\u00a1Ah! Dios nos dio un esp\u00edritu que est\u00e1 lleno de anhelo envidioso. Hasta que llegaron al final all\u00ed, lo estaban haciendo bastante bien. Ves, si Dios dio un esp\u00edritu con anhelo envidioso, eso es malo. La envidia es mala. Dios no nos dio un esp\u00edritu malo.<\/p>\n
El siguiente es de la NVI, y es un poco mejor que la Revised English Bible<\/em>.<\/p>\n
\nSantiago 4:5-6 (NVI) \u00bfO crees que la Escritura dice sin raz\u00f3n que el esp\u00edritu que hizo habitar en nosotros tiende a la envidia?<\/p>\n<\/blockquote>\n
Este Todav\u00eda sale a la misma cosa: Dios nos dio un esp\u00edritu que tiende a la envidia. Lo que hizo all\u00ed fue suavizar un poco la impresi\u00f3n, pero a\u00fan est\u00e1 mal.<\/p>\n
Aqu\u00ed est\u00e1 el mejor que pude encontrar personalmente. Viene de la par\u00e1frasis de Philips' traducci\u00f3n.<\/p>\n
\nSantiago 4:5-6 (Philips' Translation) \u00bfO se imaginan que este esp\u00edritu de celo apasionado es el esp\u00edritu que hizo vivir en nosotros? [Hace una pregunta y da la respuesta correcta.] \u00a1No! \u00c9l nos da la gracia lo suficientemente entonada para hacer frente a este y cualquier otro esp\u00edritu maligno si somos lo suficientemente humildes para recibirlo.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Al menos estuvo bastante cerca.<\/p>\n
Yo soy tratando de entender esto. Descubr\u00ed que los dos comentarios que fueron m\u00e1s \u00fatiles fueron The New Testament Commentary y The Interpreter’s Commentary, que es un comentario liberal muy moderno, pero dieron una idea bastante buena. Entonces, \u00bfcu\u00e1l es la respuesta aqu\u00ed?<\/p>\n
En realidad, la respuesta es bastante simple. En primer lugar, comprenda que el contexto de Santiago 4 tiene que ver con el pecado. Esta es una de las cosas que en cierto modo enga\u00f1\u00f3 a estas personas en estas traducciones. Por ejemplo, guerras y peleas, estas cosas estaban sucediendo dentro de la iglesia. \u00bfA qui\u00e9n culpaban? Le echaban la culpa al esp\u00edritu que Dios nos dio.<\/p>\n
Dime algo. \u00bfHubo alguna pelea cuando Ad\u00e1n y Eva estaban en el Jard\u00edn del Ed\u00e9n? \u00bfEstaban peleando con Dios? En absoluto.<\/p>\n
Probablemente lo peor de todo es que James se\u00f1ala que al hacer estas cosas, estas personas estaban mostrando su amor por el mundo, y eso no es bueno. Cualquiera que hace eso se convierte en enemigo de Dios. Eso es lo que Santiago dice all\u00ed mismo en ese contexto, y eso es lo \u00faltimo en el mundo que un miembro de la iglesia deber\u00eda desear, pero lo triste es que, en Santiago 4, lo estaban haciendo.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 es el esp\u00edritu que Dios nos dio? \u00c9l nos dio un esp\u00edritu. Eso est\u00e1 muy claro. \u00bfQu\u00e9 esp\u00edritu es ese? Vamos a ir a Job 37. Eli\u00fa, un joven, est\u00e1 hablando.<\/p>\n
\nJob 37:7-8 Dije: 'Hablar\u00e1 la edad, y la multitud de los a\u00f1os. ense\u00f1ar sabidur\u00eda.' Pero hay un esp\u00edritu en el hombre, y el soplo del Todopoderoso le da entendimiento.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Sea lo que sea este esp\u00edritu, fue dado por Dios, y hermanos, nos est\u00e1 diciendo exactamente en eso vers\u00edculo este esp\u00edritu que Dios dio es lo que hace a un hombre un hombre. Es lo que lo convierte en un ser humano y lo separa del animal. Esto es bueno. Tan bueno, que incluso a un joven como Eli\u00fa se le podr\u00eda dar entendimiento que deber\u00eda estar en la mente de los ancianos. Da sabidur\u00eda. Esto no es nada malo. Esto es algo bueno.<\/p>\n
Regresemos a G\u00e9nesis 2.<\/p>\n
\nG\u00e9nesis 2:7 Y Jehov\u00e1 Dios form\u00f3 al hombre del polvo de la tierra, y sopl\u00f3 en su nariz aliento de vida; y el hombre se convirti\u00f3 en un ser viviente.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Cuando combinamos esto con Job 37, y en realidad tambi\u00e9n hay otros lugares, sabemos que no solo se convirti\u00f3 en un ser viviente, se convirti\u00f3 en un ser viviente. ser humano que respira, no s\u00f3lo un animal superior. Ese esp\u00edritu hace que un ser humano sea humano.<\/p>\n
\u00bfEn qu\u00e9 momento de la semana de la creaci\u00f3n tuvo lugar G\u00e9nesis 2:7? Ocurri\u00f3 el sexto d\u00eda. Lo que vemos all\u00ed en G\u00e9nesis 2 es una mirada retrospectiva a lo que sucedi\u00f3 antes.<\/p>\n
Ahora lea el vers\u00edculo 31 de G\u00e9nesis 1.<\/p>\n
\nG\u00e9nesis 1:31 Entonces vio Dios todo lo que \u00c9l hab\u00eda hecho, y en verdad era muy bueno.<\/p>\n<\/blockquote>\n
El esp\u00edritu que Dios les dio a Ad\u00e1n y Eva era muy bueno<\/em>. No fue malo ni un \u00e1pice. No hab\u00eda nada en \u00e9l que estuviera de alguna manera contaminado con algo que se acercara al tipo de mente, coraz\u00f3n que ten\u00eda Satan\u00e1s. Fue muy bueno. Entonces, cuando leemos G\u00e9nesis 1, 2 y 3, no hay una sola menci\u00f3n de Ad\u00e1n y Eva pecando hasta que aparece Satan\u00e1s.<\/p>\n
No hay una sola menci\u00f3n de ning\u00fan desacuerdo, ninguna falta de armon\u00eda con Dios. Viv\u00edan en absoluta paz y armon\u00eda unos con otros. Y entonces aparece Satan\u00e1s y \u00a1bang! Casi en un momento las cosas empezaron a ir cuesta abajo, y fueron cuesta abajo r\u00e1pidamente. Fue a causa de Satan\u00e1s y su coraz\u00f3n, su esp\u00edritu, su mente que cambi\u00f3 el rostro de la humanidad desde su coraz\u00f3n.<\/p>\n
Ahora, \u00bfqu\u00e9 pas\u00f3 all\u00ed? Cuando eligieron someterse y cayeron ante Satan\u00e1s, \u00e9l se convirti\u00f3 en su dios, y comenz\u00f3 a ser a quien buscaban en busca de gu\u00eda y direcci\u00f3n, y se volvieron sumisos a \u00e9l. Esto es lo que hizo malo el esp\u00edritu del hombre, porque el coraz\u00f3n del hombre entonces estaba siendo alimentado por Satan\u00e1s. Todas esas otras escrituras que te mostr\u00e9 antes de este punto confirman que todo cambi\u00f3 cuando Satan\u00e1s entr\u00f3 en escena y se convirti\u00f3 en el dios de este mundo.<\/p>\n
Veo que estoy fuera de tiempo. no est\u00e1 del todo terminado, y tal vez esto me d\u00e9 la apertura para otro serm\u00f3n, y terminar\u00e9 por qu\u00e9 \u00abSonrisas y l\u00e1grimas\u00bb se convirti\u00f3 en lo que es.<\/p>\n
JWR\/smp\/rwu<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Serm\u00f3n: La pregunta sobre el pecado original #1039 John W. Ritenbaugh Dado el 02-Abr-11; 71 minutos escuchar: descripci\u00f3n: (ocultar) Parece que Satan\u00e1s ha tomado todas las formas de arte, distorsionando y torciendo la verdad subyacente. Todo cristiano tiene que soportar un destino similar, llevando una cruz de resistencia a la falsedad, la calumnia y el … Continuar leyendo \u00abSerm\u00f3n: La pregunta sobre el pecado original\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-41747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41747\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}