En el evangelio de Juan, Jes\u00fas usa la frase YO SOY de tres maneras diferentes:<\/p>\n
1) <\/strong> Aparece como una simple declaraci\u00f3n de identidad en Juan 4:26; Juan 6:20; Juan 18:5.<\/p>\n 2)<\/strong> Es seguido m\u00e1s a menudo por un predicado nominativo (Juan 6:35,51; Juan 8:12; Juan 10:7,9, 11,14; Juan 11:25; Juan 14:6; Juan 15:1,5).<\/p>\n 3)<\/strong> En varios lugares, se usa absolutamente (Juan 8: 24,28,58; Juan 13:19).<\/p>\n Es necesario fijarse bien en el uso absoluto de la frase Yo Soy. Aunque hay evidencia de un uso similar de este t\u00e9rmino en la literatura religiosa fuera del Antiguo Testamento, el Antiguo Testamento mismo ofrece el mejor trasfondo para entender su uso en el evangelio de Juan.<\/p>\n En el pasaje en el que Dios revela Su nombre a Mois\u00e9s (\u00c9xodo 3:14), la Septuaginta griega traduce la frase hebrea como Yo Soy el que Existe. Esta interpretaci\u00f3n del nombre divino en griego tiene un paralelo en otras partes del Antiguo Testamento.<\/p>\n En varios lugares, la frase, yo soy (literalmente en hebreo, yo soy \u00e9l), se usa como un nombre divino. Isa\u00edas 43:25 ASV es un ejemplo sorprendente. All\u00ed, el hebreo dice, yo, yo soy el que borro el pecado. La Septuaginta traduce la primera parte de esta declaraci\u00f3n usando la expresi\u00f3n griega Yo soy dos veces.<\/p>\n La Septuaginta en realidad dice, Yo soy Yo soy quien borra el pecado y la segunda Yo soy se convierte en el equivalente del nombre divino. . Los traductores griegos de Isa\u00edas 51:12 ASV, siguieron el mismo procedimiento.<\/p>\n En el juda\u00edsmo posterior, la expresi\u00f3n yo soy definitivamente se us\u00f3 como un nombre para Dios. Por lo tanto, en los pasajes enumerados anteriormente registrados por Juan, Jes\u00fas usa la frase, soy en un sentido absoluto. Se est\u00e1 identificando con Dios.<\/p>\n Fuente:<\/strong> Serie de manuales de UBS, Biblia unida Sociedades<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En el evangelio de Juan, Jes\u00fas usa la frase YO SOY de tres maneras diferentes: 1) Aparece como una simple declaraci\u00f3n de identidad en Juan 4:26; Juan 6:20; Juan 18:5. 2) Es seguido m\u00e1s a menudo por un predicado nominativo (Juan 6:35,51; Juan 8:12; Juan 10:7,9, 11,14; Juan 11:25; Juan 14:6; Juan 15:1,5). 3) En … Continuar leyendo \u00ab“Yo Soy” Como lo us\u00f3 Jes\u00fas en el Evangelio de Juan – estudio b\u00edblico\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-45599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}