He titulado nuestro mensaje de esta noche, \u00abRecibir el castigo del Se\u00f1or\u00bb, y deseo comenzar compartiendo una ilustraci\u00f3n titulada, \u00abLa patada amorosa de Dios\u00bb:<\/p>\n
Un tren Norfolk-Southern rodaba por las v\u00edas de Indiana a 24 millas por hora. De repente, el conductor, Robert Mohr, vio un objeto en las v\u00edas aproximadamente a una cuadra de distancia. Inicialmente, el ingeniero, Rod Lindley, pens\u00f3 que era un perro en las v\u00edas. Entonces Mohr grit\u00f3: \u00ab\u00a1Eso es un beb\u00e9!\u00bb. El beb\u00e9 era Emily Marshall, de 19 meses, que se hab\u00eda alejado de casa mientras su madre plantaba flores en su jard\u00edn.<\/p>\n
Lindley pis\u00f3 el freno. Mohr sali\u00f3 disparado por la puerta y corri\u00f3 a lo largo de una repisa hasta la parte delantera de la locomotora. Se dio cuenta de que no hab\u00eda tiempo para adelantarse al tren y agarrar al beb\u00e9. As\u00ed que baj\u00f3 corriendo unos escalones, se puso en cuclillas al pie de la parrilla y aguant\u00f3. A medida que el tren se acercaba a Emily, ella se sali\u00f3 de la v\u00eda y cay\u00f3 al lecho de la carretera, pero todav\u00eda corr\u00eda peligro de que el tren la atropellara. As\u00ed que Mohr estir\u00f3 su pierna y la empuj\u00f3 fuera del peligro. Luego, Mohr salt\u00f3 del tren, levant\u00f3 a la ni\u00f1a y la acun\u00f3 en sus brazos.<\/p>\n
La peque\u00f1a Emily termin\u00f3 con solo un corte en la cabeza y un labio hinchado. Pero sus heridas fueron el resultado de haber sido apartada a patadas. A veces, como este conductor de tren, Dios debe [darnos una patada] para salvarnos. [Esa patada puede ser dolorosa y podemos lastimarnos, pero al final funciona para nuestro bien].<\/p>\n
Esta es la idea principal que vamos a descubrir esta noche: que Dios nos castiga. por nuestro propio bien. Usualmente, cuando estamos pasando por el castigo del Se\u00f1or lo resistimos con todas nuestras fuerzas, pero vamos a ver que ser\u00eda beneficioso \u201crecibir el castigo del Se\u00f1or\u201d.<\/p>\n
Considera a Jes\u00fas durante el Castigo ( vv. 3-4)<\/p>\n
3 Pues considerad a Aquel que soport\u00f3 tal hostilidad de los pecadores contra S\u00ed mismo, para que no os cans\u00e9is y desmay\u00e9is en vuestras almas. 4 A\u00fan no hab\u00e9is resistido el derramamiento de sangre, luchando contra el pecado.<\/p>\n
Este pasaje trata del castigo de Dios, y cuando estamos experimentando el castigo, a veces puede ser dif\u00edcil. El castigo del Se\u00f1or muchas veces puede manifestarse en nuestras vidas a trav\u00e9s de pruebas, tiempos de dificultad e incluso sufrimiento; y podemos desanimarnos f\u00e1cilmente, lo que significa que \u201cperdemos el valor\u201d. En el vers\u00edculo 3 se nos advierte que consideremos a Jes\u00fas y todo lo que pas\u00f3 \u00abpara que no [nos] cansemos ni nos desanimemos\u00bb.<\/p>\n
Siempre que nos deprimamos, debemos reflexionar sobre c\u00f3mo Jes\u00fas \u00absoport\u00f3 tal pecadores\u201d y c\u00f3mo fue perseguido por lo que cre\u00eda y defend\u00eda. Jes\u00fas dijo en Juan 15:18, 20: \u201cSi el mundo os aborrece, sabed que a m\u00ed me ha aborrecido antes que a vosotros. . . Si ellos me persiguieron, tambi\u00e9n te perseguir\u00e1n a ti.\u00bb Es importante que nos demos cuenta de que no estamos solos en nuestras dificultades y no estamos solos en nuestro castigo, porque incluso nuestro Salvador soport\u00f3 tales cosas; y no solo eso, sino que debemos darnos cuenta de que Jes\u00fas pas\u00f3 por mucho m\u00e1s de lo que probablemente pasaremos nosotros.<\/p>\n
Jes\u00fas fue escupido, golpeado, burlado y crucificado (Mateo 27:30), no mencionar traicionado (Mateo 26:14-16), negado (Mateo 26:69-75), e incluso abandonado (Mateo 26:56); y aqu\u00ed se nos dice c\u00f3mo Jes\u00fas \u201csoport\u00f3\u201d toda esta hostilidad y persecuci\u00f3n. \u00c9l \u201caguant\u00f3\u201d, y \u201cno se dio por vencido\u201d, y debemos aprender del ejemplo de Jes\u00fas y hacer lo mismo.<\/p>\n
El vers\u00edculo 4 dice: \u201cTodav\u00eda no hab\u00e9is resistido el derramamiento de sangre\u201d. Mientras sigas pateando, entonces est\u00e1s en buena forma. Todav\u00eda no has muerto por tu fidelidad, todav\u00eda tienes tu vida, y mientras a\u00fan tengas aliento puedes alabar al Se\u00f1or (Salmo 150:6).<\/p>\n
He o\u00eddo decir que si alguna vez se siente desanimado por sus problemas, luego mire a su alrededor y ver\u00e1 a alguien m\u00e1s en una forma mucho peor que la suya. En lugar de mirar lo que no tenemos, debemos mirar lo que tenemos. Necesitamos identificar las formas en que somos bendecidos, y entonces estaremos mucho menos desanimados. De hecho, deber\u00edamos estar muy \u00abanimados\u00bb por la forma en que Dios nos ha bendecido.<\/p>\n
Mira a Jes\u00fas y considera cu\u00e1nto mejor est\u00e1s t\u00fa que \u00e9l. \u00bfEst\u00e1s siendo golpeado y escupido por tu fe? Tal vez se est\u00e9n burlando de ti, pero solo si expresas abiertamente tu fe en Jesucristo. Si simplemente \u201clo consideras\u201d, como se nos dice aqu\u00ed en el vers\u00edculo 3, y te das cuenta de todo lo que \u00c9l soport\u00f3, entonces ser\u00e1s mucho m\u00e1s humilde con respecto a tu propio conjunto de problemas. Debemos darnos cuenta de que incluso Jes\u00fas, el mismo Hijo de Dios, no se libr\u00f3 del sufrimiento. Romanos 8:31 nos dice que Dios \u201cno perdon\u00f3 ni a su propio Hijo, sino que lo entreg\u00f3 por todos nosotros\u201d. \u00bfQu\u00e9 nos hace pensar que nos libraremos de los tiempos de aflicci\u00f3n si Dios no perdon\u00f3 a su Hijo unig\u00e9nito?<\/p>\n
Somos disciplinados como ni\u00f1os (vv. 5-8)<\/p>\n
5 Y hab\u00e9is olvidado la exhortaci\u00f3n que os habla como a hijos: \u201cHijo m\u00edo, no menosprecies la disciplina de Jehov\u00e1, ni te desanimes cuando seas reprendido por \u00e9l; 6 Porque el SE\u00d1OR al que ama, castiga y azota a todo el que recibe por hijo. 7 Si soport\u00e1is la disciplina, Dios os trata como a hijos; porque \u00bfqu\u00e9 hijo hay a quien el padre no disciplina? 8 Pero si no ten\u00e9is disciplina, de la cual todos se han hecho part\u00edcipes, entonces sois ileg\u00edtimos y no hijos.<\/p>\n
El vers\u00edculo 5 est\u00e1 tomado de Proverbios 3:11-12, que nos dice: \u201cHijo m\u00edo, no despreci\u00e9is la disciplina de Jehov\u00e1, ni os molest\u00e9is en su reprensi\u00f3n, porque Jehov\u00e1 disciplina a los que ama, como el padre al hijo a quien quiere.\u201d Proverbios usa la palabra \u00abdisciplina\u00bb, mientras que Hebreos usa la palabra \u00abcastigar\u00bb. La Nueva Versi\u00f3n Internacional, junto con otras ocho traducciones de la Biblia (ver NLT, HCSB, NASB, MSG, ESV, AMP, NRSV, NCV) usan la palabra \u00abdisciplinar\u00bb en el cap\u00edtulo 12 de Hebreos en lugar de \u00abcastigar\u00bb.<\/p>\n
La palabra \u201ccastigar\u201d significa \u201ccorregir con castigo o disciplina\u201d.(1) La palabra \u201ccastigar\u201d nos hace pensar en el castigo, pero nos vamos a enfocar en el otro aspecto, que es la \u201cdisciplina\u201d. Dios no es un dictador celestial, que solo est\u00e1 esperando para hacernos pasar un mal rato y patearnos mientras estamos deprimidos. \u00c9l es nuestro Padre celestial y nos ve como sus amados hijos e hijas. Lo que vemos en este pasaje no es el juicio de Dios o Su imposici\u00f3n de castigo, sino Sus habilidades como padre. Este pasaje trata sobre la crianza de los hijos, y aqu\u00ed aprendemos c\u00f3mo criar a nuestros propios hijos, as\u00ed como tambi\u00e9n c\u00f3mo nuestro Padre celestial nos educa a nosotros.<\/p>\n
Hay una gran diferencia entre la disciplina y el castigo. En el libro Growing Kid’s God’s Way, Gary y Anne Marie Ezzo nos dicen: \u201cHoy en d\u00eda, socialmente definimos la disciplina como azotes o castigos, pero la verdadera disciplina b\u00edblica se refiere a una cosa: entrenar el coraz\u00f3n\u201d.(2) \u201cViene del la misma palabra que disc\u00edpulo \u2013 uno que es un aprendiz.\u201d(3) La disciplina no es un castigo. El castigo se define como \u201cmanejo rudo; maltrato\u201d y \u201cuna pena impuesta por las malas acciones\u201d;(4) sin embargo, disciplina significa \u201cllevar a un estado de orden y obediencia mediante el entrenamiento y el control\u201d,(5) y debo enfatizar que la palabra clave aqu\u00ed es \u201ccontrol\u201d \u2013 no \u201cimponer control\u201d a alguien, sino \u201ctener el control\u201d de uno mismo.<\/p>\n
En un episodio de \u201cThe Dog Whisperer\u201d, Caesar Millan estaba hablando sobre la diferencia entre \u201ccastigo\u201d y \u201cdisciplina\u201d en relaci\u00f3n con el adiestramiento canino. Afirm\u00f3 que el castigo a menudo proviene de la frustraci\u00f3n y la ira, y hay emoci\u00f3n detr\u00e1s de esto. Corregir o disciplinar al perro es simplemente recordarle que rompi\u00f3 las reglas, los l\u00edmites o las limitaciones, y luego lo vuelve a poner en el camino correcto. Se hace de forma sencilla, instant\u00e1nea y sin emoci\u00f3n.(6)<\/p>\n
Cuando Dios nos corrige o nos disciplina, no est\u00e1 arremetiendo con ira, sino que nos est\u00e1 empujando de nuevo al camino correcto; no quiere decir que a veces \u00c9l no tiene derecho a infligir castigo, porque leemos aqu\u00ed c\u00f3mo Dios nos \u201cazota\u201d (v. 6). (7) El \u00e9nfasis principal, sin embargo, est\u00e1 en la disciplina de Dios.<\/p>\n
Dios nos gu\u00eda con delicadeza porque, como dice el vers\u00edculo 6, nos ama. En Apocalipsis 3:19 leemos donde el Se\u00f1or dice: \u201cYo reprendo y castigo a todos los que amo\u201d. Disciplinamos a los ni\u00f1os porque los amamos y queremos que triunfen en la vida. Proverbios 19:18 revela esta verdad porque nos dice: \u201cDisciplina a tu hijo, porque en eso hay esperanza; no se\u00e1is c\u00f3mplices de su muerte.\u201d La disciplina da como resultado una vida y una mejor forma de vivir, sin embargo, normalmente no vemos esto en medio de nuestro dolor. Saltando al vers\u00edculo 11, se nos dice: \u201cNinguna disciplina parece ser motivo de gozo en el presente, sino dolorosa; no obstante, despu\u00e9s da el fruto apacible de justicia.\u201d Nuestras pruebas parecen abrumadoras mientras estamos en medio de ellas, pero debemos darnos cuenta de que sirven para hacernos m\u00e1s fuertes y m\u00e1s semejantes a Cristo.<\/p>\n
En Santiago 1:2-4, se nos dice: \u201c Hermanos m\u00edos, tened por sumo gozo cuando os hall\u00e9is en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia. Mas tenga la paciencia su obra completa, para que se\u00e1is perfectos y completos, sin que os falte cosa alguna.\u201d En estos vers\u00edculos, Santiago dice que nuestras pruebas sirven para producir paciencia dentro de nosotros o aumentar la resistencia. En otras palabras, nos hacen m\u00e1s duros. Es importante que comencemos a tener una piel m\u00e1s gruesa y dura, para que podamos manejar m\u00e1s responsabilidades en el reino de Dios. Cuanto m\u00e1s duros seamos, m\u00e1s se nos permitir\u00e1 participar en esas grandes asignaciones en las que podemos ver a Dios moverse de maneras poderosas. Dios nos disciplina para nuestro propio bien, no para hacernos da\u00f1o.<\/p>\n
El vers\u00edculo 8 dice: \u201cSi no ten\u00e9is disciplina [o disciplina] . . . entonces sois ileg\u00edtimos y no hijos.\u201d Quiero que piensen por un momento en c\u00f3mo se comportan los ni\u00f1os hoy en d\u00eda. Parece que los ni\u00f1os est\u00e1n fuera de control. \u00bfPor qu\u00e9? La raz\u00f3n principal es que los padres no pasan tiempo con sus hijos. Cuando los padres no pasan tiempo con sus hijos, comienzan a portarse mal. Esto se debe a que 1.) est\u00e1n tratando de obtener la atenci\u00f3n y el afecto que tanto necesitan; y 2.) no est\u00e1n recibiendo tutor\u00eda, modelado, gu\u00eda y correcci\u00f3n uno a uno que les ense\u00f1e a los ni\u00f1os el comportamiento correcto.<\/p>\n
Cuando fallamos en capacitar y ense\u00f1ar a nuestros hijos, entonces les estamos diciendo que no valen nada para nosotros. Dios nos disciplina porque nos ama; y si fallamos en castigar a nuestros propios hijos, entonces les estamos diciendo que no los amamos y que no valen nuestro tiempo, o que no son realmente nuestros hijos. Como dice sin rodeos la versi\u00f3n King James: \u201cSi est\u00e1is sin castigo . . . entonces sois bastardos, y no hijos.\u201d<\/p>\n
Nuestros padres humanos nos disciplinan (vv. 9-10)<\/p>\n
9 Adem\u00e1s, hemos tenido padres humanos que nos corrigieron, y nosotros les rindi\u00f3 respeto. \u00bfNo estaremos mucho m\u00e1s dispuestos a sujetarnos al Padre de los esp\u00edritus y vivir? 10 Porque ellos a la verdad nos disciplinaban por pocos d\u00edas como a ellos les parec\u00eda, pero \u00e9l para nuestro bien, para que seamos participantes de su santidad.<\/p>\n
Leemos aqu\u00ed c\u00f3mo nuestros padres humanos nos \u201ccorrigieron\u201d. La palabra \u201ccorregido\u201d tiene un significado similar, si no el mismo, que la palabra \u201cdisciplinar\u201d. Una vez m\u00e1s, refiri\u00e9ndose al libro Growing Kid’s God’s Way, los Ezzo definen el t\u00e9rmino \u00abcorrecci\u00f3n\u00bb como \u00abel acto de corregir un error o una desviaci\u00f3n inaceptable del est\u00e1ndar\u00bb.(8)<\/p>\n
Estamos informados aqu\u00ed en el vers\u00edculo 9 esa correcci\u00f3n lleva a los hijos a respetar a sus padres (o padres). Una vez m\u00e1s, esto se remonta a mostrarles a nuestros hijos que los amamos lo suficiente como para dedicar tiempo y esfuerzo a disciplinarlos y ense\u00f1arles el bien y el mal, porque queremos que tengan \u00e9xito en la vida. Cada vez que disciplinamos a nuestros hijos, les estamos mostrando que los respetamos. Si respetamos a nuestros hijos lo suficiente como para darles las habilidades necesarias para navegar por la vida, entonces nos respetar\u00e1n. Sin embargo, nuestra sociedad ha inculcado en nuestros j\u00f3venes tal falta de respeto por la autoridad que este aprecio puede no mostrarse hasta m\u00e1s adelante en la vida.<\/p>\n
La Biblia dice que Dios no hace acepci\u00f3n de personas (Hechos 10:34). KJV); sin embargo, \u00c9l es un amante de las personas. \u00c9l nos disciplina por Su amor, y por esta raz\u00f3n se nos dice en el vers\u00edculo 9 que debemos \u201cestar pronto en sujeci\u00f3n al Padre\u201d, lo que significa que debemos aceptar \u201cvoluntariamente\u201d lo que \u00c9l permite o env\u00eda a nuestro camino.<\/p <\/p>\n
El vers\u00edculo 10 dice que nuestros padres humanos nos disciplinaron \u201cpor algunos d\u00edas\u201d. Cuando estamos pasando por un castigo, a menudo nos preguntamos cu\u00e1ndo terminar\u00e1; pero aqu\u00ed encontramos un indicio de aliento de que nuestras pruebas son temporales. Debemos recordar que el horario de Dios es muy diferente al nuestro. Lo que a nosotros nos parecen \u201ca\u00f1os\u201d podr\u00edan ser solo \u201cd\u00edas\u201d con nuestro Padre celestial, porque leemos en 2 Pedro 3:8: \u201cPara el Se\u00f1or un d\u00eda es como mil a\u00f1os, y mil a\u00f1os como un d\u00eda\u201d. <\/p>\n
Nuestros padres terrenales nos disciplinaron por un corto tiempo \u201ccomo mejor les pareci\u00f3, pero \u00e9l para nuestro beneficio\u201d, se nos dice en el vers\u00edculo 10. Nuestros padres hicieron lo mejor que pudieron con su conocimiento limitado y mundano, pero Dios siempre sabe lo que es mejor debido a Su infinita sabidur\u00eda. Tambi\u00e9n es importante que tengamos en cuenta este hecho cada vez que sintamos que estamos luchando. Parece que el castigo puede ser imposible de soportar, ya menudo nos impacientamos pregunt\u00e1ndonos cu\u00e1ndo terminar\u00e1 alguna vez; sin embargo, tenga en cuenta que Dios sabe lo que est\u00e1 haciendo, y lo est\u00e1 haciendo para \u00abnuestro beneficio\u00bb y para \u00abnuestro beneficio\u00bb.<\/p>\n
Romanos 8:28 es un buen vers\u00edculo para recordar siempre que estemos experimentar la disciplina de Dios. Pablo nos dice: \u201cY sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su prop\u00f3sito son llamados\u201d. Pablo dijo que \u201ctodas las cosas\u201d obran para nuestro bien, o para \u201cnuestro provecho\u201d, sean dif\u00edciles o f\u00e1ciles.<\/p>\n
La disciplina es para nuestro beneficio (v. 11)<\/p>\n
11 Ahora bien, ning\u00fan castigo parece ser gozoso por el momento, sino doloroso; sin embargo, despu\u00e9s da fruto apacible de justicia a los que en ella han sido ejercitados.<\/p>\n
Este vers\u00edculo enfatiza a\u00fan m\u00e1s c\u00f3mo el castigo es para nuestro beneficio. Al condensar este vers\u00edculo, b\u00e1sicamente dice que \u201cla disciplina parece dolorosa a los que han sido entrenados en ella\u201d. En primer lugar, \u00bfte diste cuenta de c\u00f3mo este vers\u00edculo nos dice que \u201cning\u00fan castigo parece ser motivo de alegr\u00eda\u201d, sino que \u201cparece\u201d doloroso? La palabra \u00abparece\u00bb significa \u00abdar la impresi\u00f3n de\u00bb, por lo tanto, es algo que parece ser lo que no es: es una percepci\u00f3n falsa de la realidad. El castigo parece ser doloroso, pero es mucho menos doloroso que enfrentar la vida sin preparaci\u00f3n debido a la falta de disciplina. Es mucho menos doloroso que sufrir el fracaso o cometer errores peligrosos o mortales. El castigo no es tan doloroso como pensamos, especialmente cuando se compara con las dificultades que enfrentamos cuando nos falta disciplina.<\/p>\n
Dios nos disciplina para prepararnos una vida mejor. Cuando Israel persigui\u00f3 dioses e \u00eddolos falsos, el Se\u00f1or castig\u00f3 a Su pueblo con el exilio de Babilonia, donde fueron enviados lejos de su tierra natal para convertirse en ciudadanos de una tierra extranjera. El Se\u00f1or hizo esto para salvar a Su pueblo de la destrucci\u00f3n de Su ira. Tambi\u00e9n lo hizo para que su pueblo a\u00fan pudiera heredar la promesa de Dios de una vida bendecida. En Jerem\u00edas 29:10-11, el Se\u00f1or le dijo a Israel: \u201cDespu\u00e9s de que se cumplan los setenta a\u00f1os en Babilonia, los visitar\u00e9 y cumplir\u00e9 Mi buena palabra sobre ustedes, y los har\u00e9 volver a este lugar. Porque yo s\u00e9 los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehov\u00e1, pensamientos de paz y no de mal, para daros un futuro y una esperanza.\u201d<\/p>\n
A continuaci\u00f3n, vemos aqu\u00ed que para aquellos que tienen han sido \u00abentrenados\u00bb mediante el castigo o la disciplina, reciben \u00abel fruto apacible de justicia\u00bb. La justicia es un estado de andar por el camino \u00abcorrecto\u00bb despu\u00e9s de haber pasado por la disciplina y, seg\u00fan el comentarista Matthew Henry, \u00abel fruto de la justicia es la paz\u00bb. frutos de larga perseverancia [o perseverancia].\u201d(10) El entrenamiento que recibimos de la disciplina conduce a la perseverancia, y necesitamos perseverancia para llegar lejos en la vida. Pablo dijo en Hebreos 12:1: \u201cCorramos con ‘perseverancia’ la carrera que tenemos por delante, puestos los ojos en Jes\u00fas, el autor y consumador de la fe\u201d. La disciplina es el entrenamiento que necesitamos para correr la carrera de la vida.<\/p>\n
Evitad la amargura durante la disciplina (vv. 12-13, 15)<\/p>\n
12 Fortaleced, pues, las manos ca\u00eddas, y las rodillas debilitadas, 13 y haced sendas derechas a vuestros pies, para que la coja no sea dislocada, sino m\u00e1s bien sanada. . . 15 mirando bien que nadie se aparte de la gracia de Dios; no sea que brotando alguna ra\u00edz de amargura, os estorbe, y por ella muchos sean contaminados.<\/p>\n
Leemos aqu\u00ed acerca de manos ca\u00eddas y rodillas d\u00e9biles, revelando que es f\u00e1cil desgastarse y debilitarse durante el castigo. Tambi\u00e9n leemos acerca de hacer caminos rectos para nuestros pies, lo que muestra lo f\u00e1cil que es apartarse del camino de la justicia y la disciplina. Si nos permitimos debilitarnos espiritualmente y descarriarnos, entonces lo que es \u201ccojo\u201d puede empeorar y \u201cdesubicarse\u201d, y podemos caer completamente en nuestra fe, o caer en la carrera y negarnos a levantarnos.<\/p>\n
Este pasaje nos advierte que no nos amarguemos contra Dios durante los tiempos de castigo, porque leemos en el vers\u00edculo 15 que no dejemos que ninguna ra\u00edz de amargura brote dentro de nosotros. La amargura nos \u201ccontaminar\u00e1\u201d, o nos envenenar\u00e1 y nos har\u00e1 tropezar, caer y luego morir con seguridad. En el vers\u00edculo 13 se nos anima a ser sanados. Somos sanados simplemente recibiendo el castigo de Dios y buscando el resultado final, manteniendo nuestro enfoque en el autor y consumador de nuestra fe, Jesucristo (Hebreos 12:1-2).<\/p>\n
Compromet\u00e1monos a ser como el ap\u00f3stol Pablo y corriendo derecho a trav\u00e9s de nuestras pruebas con perseverancia y pasi\u00f3n para terminar la carrera fuerte. En Hechos 20:24, Pablo habl\u00f3 de sus pruebas y dijo en respuesta: \u201cNinguna de estas cosas me conmueve. . . para que pueda terminar mi carrera con alegr\u00eda.\u201d No permitamos que el castigo nos mueva y resulte en desviarnos o tropezar, sino que permitamos que la disciplina de Dios nos moldee y nos convierta en la imagen perfecta de Cristo.<\/p>\n
Tiempo de reflexi\u00f3n<\/p>\n
Como dije al principio de nuestro mensaje, Dios nos castiga por nuestro propio bien; y creo que hemos sido capaces de ver esto. Entonces, en lugar de huir del castigo de Dios, debemos someternos a \u00e9l y recibirlo.<\/p>\n
Recuerde, Dios nos disciplina por Su amor por usted y por m\u00ed. Vimos donde el Se\u00f1or dijo en Apocalipsis 3:19: \u201cYo reprendo y castigo a todos los que amo\u201d, pero perm\u00edtanme compartir el resto del vers\u00edculo 19, junto con el vers\u00edculo 20: \u201cS\u00e9, pues, celoso y arrepi\u00e9ntete. He aqu\u00ed, yo estoy a la puerta y llamo. Si alguno oye Mi voz y abre la puerta, entrar\u00e9 a \u00e9l y cenar\u00e9 con \u00e9l, y \u00e9l conmigo.\u201d<\/p>\n
Si est\u00e1s pasando por un momento dif\u00edcil, quiz\u00e1s de castigo o quiz\u00e1s algunas pruebas, simplemente date cuenta de que Jes\u00fas est\u00e1 llamando a la puerta de tu coraz\u00f3n para pedirte que entre. Eso es lo que el castigo debe hacer en \u00faltima instancia: hacer que busquemos a Aquel que puede rescatarnos y calmar las tormentas furiosas de la vida. Jes\u00fas quiere entrar en tu coraz\u00f3n y ba\u00f1arte con Su paz. \u00bfLe abrir\u00e1s tu coraz\u00f3n esta noche?<\/p>\n
NOTAS<\/p>\n
(1) \u201cChasten\u201d, World Web Online Dictionary, tomado de Internet en noviembre de 2006 en http:\/\/ www.wordwebonline.com\/search.pl?w=chasten.<\/p>\n
(2) Gary y Anne Marie Ezzo, Growing Kids God’s Way (Louisiana.MO: Growing Families International, 2002), p\u00e1g. 185.<\/p>\n
(3) Ib\u00edd., p\u00e1g. 185.<\/p>\n
(4) \u201cPunishment,\u201d American Heritage Dictionary, tomado de Internet en noviembre de 2006 en http:\/\/dictionary.reference.com\/browse\/punishment.<\/p>\n
(5) \u201cDiscipline,\u201d Dictionary.com Unabridged, tomado de Internet en noviembre de 2006 en http:\/\/dictionary.reference.com\/browse\/discipline.<\/p>\n
(6) \u201cThe Difference between Punishing and Correcting Your Dog\u201d, un art\u00edculo sobre Caesar Millan, tomado de Internet en noviembre de 2006 en http:\/\/blogs5.nationalgeographic.com\/channel\/blog\/dogwhisperer\/?p=16.<\/p>\n
( 7) \u201cScourge,\u201d Dictionary.com Unabridged, tomado de Internet en noviembre de 2006 en http:\/\/dictionary.reference.com\/browse\/scourge.<\/p>\n
(8) Ezzo, p. 199.<\/p>\n
(9) Matthew Henry, Comentario de Matthew Henry sobre la Biblia (Peabody, MA: Hendrickson, 1997), tomado de Logos 2.1E en CD-ROM.<\/p>\n
(10 ) Ib\u00edd.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
He titulado nuestro mensaje de esta noche, \u00abRecibir el castigo del Se\u00f1or\u00bb, y deseo comenzar compartiendo una ilustraci\u00f3n titulada, \u00abLa patada amorosa de Dios\u00bb: Un tren Norfolk-Southern rodaba por las v\u00edas de Indiana a 24 millas por hora. De repente, el conductor, Robert Mohr, vio un objeto en las v\u00edas aproximadamente a una cuadra de … Continuar leyendo \u00abRecibir el castigo del Se\u00f1or\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}