A partir de Juan 1:19, nos encontramos leyendo los eventos de una sola semana en la vida de Juan el Bautista y Jes\u00fas. Comencemos hoy simplemente releyendo 1:19-28, d\u00eda 1.<\/p>\n
(19) Y este es el testimonio de Juan,<\/p>\n
cuando los jud\u00edos de Jerusal\u00e9n enviaron sacerdotes y levitas<\/p>\n
para que le preguntaran:<\/p>\n
"\u00bfQui\u00e9n eres?":<\/p>\n
(20) y \u00e9l confes\u00f3,<\/p>\n
p><\/p>\n
y no neg\u00f3,<\/p>\n
y confes\u00f3 que,<\/p>\n
"Yo no soy el Cristo"<\/p>\n
(21) y le preguntaron:<\/p>\n
"Entonces, \u00bfqui\u00e9n?",<\/p>\n
T\u00fa, El\u00edas, \u00bferes t\u00fa?,<\/p>\n
Y \u00e9l dice:<\/p>\n
\u201cYo no soy.\u201d<\/p>\n
\u201cEl profeta, \u00bferes t\u00fa?\u201d,<\/p>\n
y \u00e9l respondi\u00f3:<\/p>\n
\u201c No.\u201d<\/p>\n
(22) Entonces le dijeron:<\/p>\n
\u201c\u00bfQui\u00e9n eres t\u00fa?\u201d,<\/p>\n
para que podamos darte una respuesta. dar a los que nos env\u00edan.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 dices de ti mismo?<\/p>\n
(23) \u00c9l dijo:<\/p>\n
"Soy una voz que clama en el desierto,<\/p>\n
'Enderezad el camino del Se\u00f1or,'<\/p>\n
como dijo el profeta Isa\u00edas,"<\/p>\n
( 24) y ellos eran los enviados por los fariseos,<\/p>\n
(25) y le preguntaron,<\/p>\n
y le dijeron:<\/p>\n
"Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 bautizas, si t\u00fa no eres el Cristo, ni El\u00edas, ni el profeta?"<\/p>\n
(26) Respondi\u00f3 Juan, diciendo:<\/p>\n
"Yo bautizo con agua.<\/p>\n
En medio de vosotros est\u00e1 uno a quien vosotros no conoc\u00e9is.<\/p>\n
Viene el que viene despu\u00e9s de m\u00ed,<\/p>\n
a quien yo no soy digno,<\/p>\n
para que le desatara la correa de su sandalia.<\/p>\n
(28) Estas cosas sucedieron en Betania al otro lado del Jord\u00e1n donde Juan bautizaba.<\/p>\n
Nuestra historia contin\u00faa, en el vers\u00edculo 29, d\u00eda 2:<\/p>\n
(29) En el Al d\u00eda siguiente, ve a Jes\u00fas que viene hacia \u00e9l,<\/p>\n
y dice:<\/p>\n
\u00a1Mira! El Cordero de Dios– el que quita el pecado del mundo.<\/p>\n
(30) De \u00e9ste es de quien dije:<\/p>\n
"Despu\u00e9s de m\u00ed viene un hombre, <\/p>\n
quien esta delante de mi,<\/p>\n
porque antes que yo era,<\/p>\n
y yo no lo conocia,<\/p>\n
>pero [para que pudiera ser revelado a Israel], por esta raz\u00f3n vine,<\/p>\n
bautizando con agua,<\/p>\n
Hagamos una pausa aqu\u00ed. \u00bfPor qu\u00e9 vino Juan el Bautista? \u00bfPor qu\u00e9 fue enviado por Dios? Juan vino a revelar al elegido de Dios a Israel. En el evangelio de Juan, \u00ablos jud\u00edos\u00bb son descritos (retratados) negativamente de manera consistente. Jes\u00fas vino a los suyos, y los suyos no lo recibieron (Juan 1:10-11). Pero este rechazo no era lo que Dios quer\u00eda. Dios quer\u00eda que Jes\u00fas fuera revelado claramente a Israel y luego recibido por Israel. Y el papel de Juan, en todo esto, es simplemente se\u00f1alar a Jes\u00fas. Y eso es exactamente lo que hace. "\u00a1MIRA! \u00a1Aqu\u00ed est\u00e1 el Cordero de Dios, el preexistente!\u201d<\/p>\n
Contin\u00faa AJ, en el vers\u00edculo 32:<\/p>\n
(32) y Juan dio testimonio, diciendo:<\/p>\n
"He visto al Esp\u00edritu que descend\u00eda del cielo como paloma,<\/p>\n
y se pos\u00f3 sobre \u00e9l,<\/p>\n
(33) y yo no lo conoc\u00eda,<\/p>\n
pero [el que me envi\u00f3 a bautizar con agua] — Aquel me dijo:<\/p>\n
'[Sobre quien veas descender el Esp\u00edritu y permanecer sobre \u00e9l] – – \u00e9ste es el que bautiza con el Esp\u00edritu Santo,<\/p>\n
y yo he visto,<\/p>\n
(34) y he sido testigo\/testificado,<\/p>\n
que este uno es el elegido de Dios.<\/p>\n
La semana pasada, Juan el Bautista les hab\u00eda dicho a los jud\u00edos que Jes\u00fas estaba en medio de ellos, y no lo conoc\u00edan.<\/p>\n
Aqu\u00ed, John reconoce que no \u00absab\u00eda\u00bb autom\u00e1ticamente; Jes\u00fas tampoco. Este conocimiento acerca de qui\u00e9n es Jes\u00fas, es algo que tiene que ser revelado a la gente por Dios. Y Dios se lo revel\u00f3 a Juan dici\u00e9ndole que el que ten\u00eda el Esp\u00edritu descendiendo sobre \u00e9l, y permaneciendo sobre \u00e9l, es el elegido de Dios.<\/p>\n
Ahora, hay un problema textual aqu\u00ed . Algunos manuscritos dicen "el elegido" de Dios. Otros tienen, "el Hijo de Dios".<\/p>\n
——————————- ——————<\/p>\n
Sobre Juan 1:34:<\/p>\n
Brannan, R., & Loken, I. (2014). Las notas textuales de Lexham sobre la Biblia (Jn 1:34). Bellingham, WA: Lexham Press.<\/p>\n
? ???e?t?? t?? ?e??<\/p>\n
Y he visto y testifico que \u00e9ste es el Elegido de Dios.<\/p>\n
Un manuscrito muy antiguo y algunos otros testigos antiguos tienen \u00abel Elegido de Dios\u00bb. Dios\u201d, pero la mayor\u00eda de los otros testigos antiguos y posteriores tienen al \u201cHijo de Dios\u201d. Ambos t\u00edtulos se refieren a la misma persona, por lo que no hay gran diferencia en la comprensi\u00f3n del pasaje. La diferencia se encuentra en gran medida en lo que enfatiza la expresi\u00f3n, ya sea el estatus elegido de Jes\u00fas o su filiaci\u00f3n divina.<\/p>\n
——————- ————————————-<\/p>\n
Y es dif\u00edcil saber cu\u00e1l es la correcta. Pero, es m\u00e1s probable, quiz\u00e1s, que un copista leyera "el elegido" y lo cambi\u00f3 a un lenguaje m\u00e1s com\u00fan en Juan, que al rev\u00e9s. As\u00ed que la lectura m\u00e1s dif\u00edcil tal vez sea correcta.<\/p>\n
Perm\u00edtanme hacer una pausa en este punto y hablar sobre la KJV. Una de las cosas en las que se enfoca la gente de la Biblia King James, es c\u00f3mo otras Biblias en ingl\u00e9s "cambian" el Rey Jaime. Algunos de ellos dir\u00e1n que la NVI diluye la KJV aqu\u00ed, o le quita a Jes\u00fas ' gloria. Esto no tiene sentido. Nadie que adopte la lectura "el elegido de Dios" argumenta que Jes\u00fas no es el Hijo de Dios, o que el evangelio de Juan no es claro en ese punto en otra parte. Nadie est\u00e1 tratando de subvertir el cristianismo o alejar a la iglesia de la verdad. Solo piensan "el elegido de Dios" es la lectura m\u00e1s probable, en balance. Pero cualquiera es posible.<\/p>\n
————————————– ————————<\/p>\n
Ahora, si Jes\u00fas est\u00e1 siendo llamado "el elegido de Dios" aqu\u00ed, el lenguaje se hace eco de Isa\u00edas 42:1-9. Vayamos all\u00ed, y leamos (NVI):<\/p>\n
42 He aqu\u00ed (\u00a1MIRA!) mi siervo, a quien yo sostendr\u00e9,<\/p>\n
mi elegido, en quien mi alma se complace; <\/p>\n
He puesto sobre \u00e9l mi Esp\u00edritu;<\/p>\n
har\u00e1 justicia a las naciones.<\/p>\n
2 No clamar\u00e1 ni alzar\u00e1 su voz, <\/p>\n
ni hacerlo o\u00edr en la calle;<\/p>\n
3 no quebrar\u00e1 la ca\u00f1a cascada,<\/p>\n
y no apagar\u00e1 la mecha que arde d\u00e9bilmente;<\/p>\n
3 p><\/p>\n
Fielmente sacar\u00e1 justicia.<\/p>\n
4 No se fatigar\u00e1 ni se desanimar\u00e1<\/p>\n
hasta que haya establecido la justicia en la tierra;<\/p>\n
>y las costas esperan su ley.<\/p>\n
5 As\u00ed dice Dios, el SE\u00d1OR,<\/p>\n
el que cre\u00f3 los cielos y los extendi\u00f3,<\/p>\n
el que extendi\u00f3 la tierra y lo que de ella procede,<\/p>\n
el que da aliento al pueblo que mora sobre ella<\/p>\n
y esp\u00edritu a los que andan en ella:<\/p>\n
6 \u201cYo soy El Se\u00f1or; En justicia te he llamado;<\/p>\n
Te tomar\u00e9 de la mano y te guardar\u00e9;<\/p>\n
Te pondr\u00e9 por pacto al pueblo,<\/p>\n
luz de las naciones,<\/p>\n
7 para abrir los ojos de los ciegos,<\/p>\n
para sacar de la mazmorra a los presos,<\/p>\n
de la c\u00e1rcel a los que si\u00e9ntate en tinieblas.<\/p>\n
8 Yo soy el SE\u00d1OR; ese es mi nombre;<\/p>\n
a ning\u00fan otro doy mi gloria,<\/p>\n
ni mi alabanza a los \u00eddolos tallados.<\/p>\n
9 He aqu\u00ed, las cosas primeras han venido a pasar\u00e1n,<\/p>\n
y ahora anuncio cosas nuevas;<\/p>\n
antes de que broten<\/p>\n
os las har\u00e9 saber.\u201d<\/p>\n
Juan dice que Jes\u00fas es el cumplimiento de Isa\u00edas 42. \u00c9l es el elegido de Dios. \u00c9l es aquel que se da como pacto para el pueblo, y como Luz para librar a la gente de las tinieblas.<\/p>\n
Y, vers\u00edculo 1, es sobre quien reposa el Esp\u00edritu (Isa. 42: 1).<\/p>\n
Ahora, muchas personas en la historia de Israel fueron llenas del Esp\u00edritu Santo en un momento u otro. Los jueces recibieron gran fuerza y coraje a trav\u00e9s del Esp\u00edritu Santo de Dios. Los profetas hablaron las palabras de Dios, ya que estaban llenos del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n
Pero estas llenuras (\u00bfnormalmente?) no eran llenuras permanentes. Eran temporales, para prop\u00f3sitos espec\u00edficos (no estoy seguro de que esto sea correcto, en realidad). Cuando el Esp\u00edritu descendi\u00f3 sobre Jes\u00fas, el Esp\u00edritu vino permanentemente. El Esp\u00edritu \u00abpermaneci\u00f3\u00bb sobre Jes\u00fas. Esto es algo nuevo. El Esp\u00edritu Santo vive con Jes\u00fas, de una manera que el mundo no ha visto antes. Esta conexi\u00f3n entre Jes\u00fas y el Esp\u00edritu Santo es fundamental. Nuestras vidas como Jes\u00fas' los disc\u00edpulos dependen de esta conexi\u00f3n.<\/p>\n
Ahora, hagamos una pausa y retrocedamos para tratar de ver este d\u00eda como un todo. A lo largo de esta secci\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 hace Juan? Juan llama la atenci\u00f3n de la gente a Jes\u00fas. \u00c9l es un testigo. \u00c9l testifica a todos acerca de qui\u00e9n es Jes\u00fas. \u00c9l lo revela a todos. \u00c9l cumple el prop\u00f3sito para el cual Dios lo envi\u00f3.<\/p>\n
Lo que Juan est\u00e1 haciendo, en realidad, es se\u00f1alar a la gente a Jes\u00fas. \u00c9l est\u00e1 haciendo el \u00fanico trabajo que Dios le dio.<\/p>\n
No puedes darle demasiada importancia a Jes\u00fas. Jes\u00fas es el Cordero de Dios, el que quita el pecado del mundo. Jes\u00fas es el elegido de Dios. Jes\u00fas es aquel en quien mora el Esp\u00edritu Santo. Y si estas verdades te atrapan como deber\u00edan, \u00bfc\u00f3mo no puedes se\u00f1alar a otros a Jes\u00fas? Si el evangelismo en la iglesia local est\u00e1 muerto, est\u00e1 muerto porque la gente realmente no entiende ni valora qui\u00e9n es Jes\u00fas y qu\u00e9 vino a hacer Jes\u00fas. Y ninguna cantidad de aliento, verg\u00fcenza o entrenamiento har\u00e1 que nadie dirija a otros a Jes\u00fas, si no viven en gratitud a Jes\u00fas por lo que ha hecho.<\/p>\n
Nuestra historia contin\u00faa en el vers\u00edculo 35, d\u00eda 3:<\/p>\n
(35) Al d\u00eda siguiente, otra vez Juan estaba all\u00ed de pie, junto con dos de sus disc\u00edpulos,<\/p>\n
(36) y mirando al ver pasar a Jes\u00fas, le dice:<\/p>\n
"\u00a1Mira! El Cordero de Dios\u201d,<\/p>\n
Juan sigue dando testimonio de Jes\u00fas. Solo que esta vez, se escucha su testimonio y se act\u00faa en consecuencia. Verso 37:<\/p>\n
(37) y sus dos disc\u00edpulos [lo] oyeron hablar,<\/p>\n
y siguieron a Jes\u00fas.<\/p>\n
Este lenguaje sobre "seguir" es lenguaje de discipulado en el evangelio de Juan (Juan 6:2; 8:12; 10:4, 5, 27; 12:26; 13:36, 37; 18:15; 21:22). Parte de lo que significa ser cristiano es \u00abseguir a Jes\u00fas\u00bb. Caminas por donde camina Jes\u00fas. Y segu\u00eds el camino que recorri\u00f3 Jes\u00fas.<\/p>\n
Y, nota: Estos dos disc\u00edpulos de Juan, dejan a Juan el Bautista, para seguir a Jes\u00fas (anticipando 3:30). Escuchan las palabras de Juan y saben que est\u00e1n viendo al M\u00e1s Importante. Entienden que Jes\u00fas es a quien realmente quieres "seguir".<\/p>\n
La historia contin\u00faa, en el vers\u00edculo 38:<\/p>\n
(38) Ahora, Jes\u00fas, volte\u00e1ndose y viendo sigui\u00e9ndolos, les dice:<\/p>\n
"\u00bfQu\u00e9 busc\u00e1is?"<\/p>\n
Es posible leer a Jes\u00fas" palabras a nivel superficial. Jes\u00fas ve a un par de muchachos sigui\u00e9ndolo por el camino y se pregunta qu\u00e9 est\u00e1n haciendo. Si alguien me estuviera siguiendo, me preguntar\u00eda lo mismo. Tal vez les pregunte qu\u00e9 est\u00e1n haciendo.<\/p>\n
Pero en el evangelio de Juan, a menudo hay un nivel m\u00e1s alto de significado que se espera que captemos. Jes\u00fas, al comprender que estos dos hombres han tomado la decisi\u00f3n de comenzar a seguir a Jes\u00fas, les hace la pregunta fundamental para toda la vida humana. "\u00bfQu\u00e9 est\u00e1s buscando"? \u00bfQu\u00e9 es lo que quieres? \u00bfQu\u00e9 es importante para ti?<\/p>\n
Todos sabemos c\u00f3mo se supone que debemos responder a eso. Se supone que debemos buscar a Jes\u00fas. Se supone que debemos seguirlo, y no otras cosas. Y no Jes\u00fas+ algo m\u00e1s (como en Juan 6:2; 8:12).<\/p>\n
Pero, \u00bfcu\u00e1l es la verdad? \u00bfQu\u00e9 buscas en realidad?<\/p>\n
Los dos hombres no le contestan a Jes\u00fas. La pregunta simplemente cuelga. "\u00bfQu\u00e9 buscas?"<\/p>\n
En cambio, leemos esto:<\/p>\n
Ahora le dijeron:<\/p>\n
"Rab\u00ed, que quiere decir , cuando se traduce, 'maestro'– \u00bfd\u00f3nde moras?"<\/p>\n
As\u00ed que Jes\u00fas les dio una oportunidad, para preguntar o decir cualquier cosa que quisieran. \u00bfQu\u00e9 podr\u00edan haber preguntado? Podr\u00edan haberle preguntado a Jes\u00fas qu\u00e9 quiso decir Juan el Bautista, cuando llam\u00f3 a Jes\u00fas el Cordero de Dios. Podr\u00edan haberle preguntado a Jes\u00fas si \u00e9l era el que ven\u00eda despu\u00e9s de Juan, que era mayor que Juan porque era antes que Juan. Podr\u00edan haber preguntado si Jes\u00fas era el Mes\u00edas (h\/t Whitacre).<\/p>\n
Pero en cambio, le preguntan a Jes\u00fas esto: "\u00bfD\u00f3nde moras?"<\/p>\n
Ahora , los rabinos del primer siglo normalmente no viajaban de un lugar a otro. Ten\u00edan una casa y juntaron disc\u00edpulos para ellos. Y si quisieras ser disc\u00edpulo de un rabino, ir\u00edas a \u00e9l, a donde \u00e9l mora.<\/p>\n
Entonces, lo que parece que los dos hombres est\u00e1n haciendo aqu\u00ed es tratar de definir a Jes\u00fas. de manera que puedan entender. Oyeron que a Jes\u00fas se le llamaba el Cordero de Dios, el que quita el pecado del mundo, pero tratan de ver a Jes\u00fas como un rabino, y expresan inter\u00e9s en convertirse en disc\u00edpulos de este rabino (h\/t Moloney).<\/p>\n
As\u00ed que eso es lo que preguntan los dos hombres. Y eso es lo que quieren decir. Pero nosotros, como lectores de AJ, no debemos tomar esta pregunta al pie de la letra. Se espera que escuchemos el nivel m\u00e1s alto de significado que est\u00e1 oculto en esta pregunta. Se supone que debemos escuchar lo que accidentalmente preguntan y accidentalmente quieren decir.<\/p>\n
\u00bfD\u00f3nde mora Jes\u00fas? Volvamos a Juan 1:18:<\/p>\n
"Nadie ha visto jam\u00e1s a Dios.<\/p>\n
"El \u00fanico hijo(\/Dios), el que est\u00e1 para con el pecho del Padre, lo ha dado a conocer.\u201d<\/p>\n
\u00bfD\u00f3nde mora Jes\u00fas? Con su padre. Hacia su Padre.<\/p>\n
Entonces los disc\u00edpulos le hacen esta pregunta a Jes\u00fas, sin entender realmente qui\u00e9n es Jes\u00fas y d\u00f3nde mora. Hay muchas cosas que no saben. Y entonces los dos hombres son como los jud\u00edos (Juan 1:26), y como Juan el Bautista (Juan 1:33). Todos comienzan sin saber qui\u00e9n es Jes\u00fas.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo responde Jes\u00fas a su pregunta? Vers\u00edculo 39:<\/p>\n
(39) Les dice:<\/p>\n
"Vengan y vean."<\/p>\n
Jes\u00fas los invita a que vengan con \u00e9l y vean. . Jes\u00fas les promete que les revelar\u00e1 d\u00f3nde mora, si vienen a \u00e9l.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 les va a mostrar Jes\u00fas? Se supone que debemos leer en Jes\u00fas' palabras tambi\u00e9n. Jes\u00fas no solo les va a mostrar cuatro paredes y un techo. Jes\u00fas les va a mostrar que permanece con el Padre.<\/p>\n
Contin\u00faa AJ, todav\u00eda en el vers\u00edculo 39:<\/p>\n
Entonces llegaron,<\/p>\n
y vieron d\u00f3nde permanece,<\/p>\n
y con \u00e9l permanecieron aquel d\u00eda.<\/p>\n
Era como la hora d\u00e9cima.<\/p>\n
Los dos hombres aceptan a Jes\u00fas' invitaci\u00f3n, y eligen "permanecer" con Jes\u00fas Esto, junto con "siguiente" es lenguaje de discipulado. Entonces, lo que vemos es que dos personas dan sus primeros pasos de fe hacia el discipulado completo. Han venido a Jes\u00fas. Ellos est\u00e1n siguiendo a Jes\u00fas. Est\u00e1n morando con Jes\u00fas.<\/p>\n
\u00bfEntienden completamente lo que significa ser un disc\u00edpulo? \u00bfEntienden completamente qui\u00e9n es Jes\u00fas? En absoluto.<\/p>\n
Pero hay una gran diferencia entre c\u00f3mo estos dos hombres respondieron a Jes\u00fas y c\u00f3mo respondieron los jud\u00edos. Los dos hombres han emprendido el camino correcto: dejaron a Juan el Bautista para seguir a Jes\u00fas. Han venido al lugar correcto y a la persona correcta. Y Jes\u00fas les promete que cuando hagan eso, les mostrar\u00e1 d\u00f3nde mora.<\/p>\n
El d\u00eda contin\u00faa, en los vers\u00edculos 40-41:<\/p>\n
(40) Andr\u00e9s era el hermano de Sim\u00f3n Pedro,<\/p>\n
uno de los dos oyendo de Juan,<\/p>\n
y sigui\u00e9ndolo.<\/p>\n
(41) \u00c9ste encuentra primero a su propio hermano Sim\u00f3n,<\/p>\n
Y le dice:<\/p>\n
"Hemos encontrado al Mes\u00edas" (que se traduce como ‘Cristo’).<\/p>\n
En el vers\u00edculo 40, AJ presiona el bot\u00f3n de pausa en la historia por un segundo, haci\u00e9ndonos saber que uno de los dos hombres que hab\u00edan o\u00eddo de Juan, y hab\u00eda estado siguiendo a Juan, era Andr\u00e9s. [Y AJ muestra, con esto, que est\u00e1 escribiendo a personas que est\u00e1n familiarizadas con Jes\u00fas’ historia tal como se cuenta en los Sin\u00f3pticos (Mateo, Marcos y Lucas).]<\/p>\n
Andr\u00e9s, habiendo dejado a Juan para seguir a Jes\u00fas, "primero" encuentra a su propio hermano Sim\u00f3n para contarle las buenas noticias. \u00c9l dice: \u00abHemos encontrado al Mes\u00edas\u00bb. Lo primero que haces, cuando "encuentras" Jes\u00fas, es que la gente sepa a qui\u00e9n has encontrado. Es una noticia demasiado buena para no compartirla, \u00bfverdad? Y aqu\u00ed, Andrew revela lo que "sabe" ser verdad acerca de Jes\u00fas. Aunque se dirigi\u00f3 a Jes\u00fas como \u00abRab\u00ed\u00bb, \u00e9l "sabe" que Jes\u00fas es el Mes\u00edas. Ahora, nosotros como lectores sabemos por la introducci\u00f3n de AJ que Jes\u00fas es m\u00e1s que esto. Pero entender que Jes\u00fas es el Mes\u00edas es un muy buen comienzo.<\/p>\n
Verso 42:<\/p>\n
(42) Lo llev\u00f3 hacia Jes\u00fas.<\/p>\n
Al verlo, Jes\u00fas dijo ,<\/p>\n
"T\u00fa eres Sim\u00f3n, hijo de Juan.<\/p>\n
Te llamar\u00e1n Cefas (que se traduce como 'Pedro').<\/p>\n
Cuando los cristianos hablan de evangelismo, una de las formas en que suelen describirlo es como \u00abllevar a la gente a Jes\u00fas\u00bb. (aunque "hacia" es quiz\u00e1s m\u00e1s \u00fatil, pens\u00e1ndolo bien). Y me pregunto si ese lenguaje viene de Juan 1:42. No estoy muy seguro de lo que normalmente queremos decir cuando hablamos de esa manera. Pero lo que AJ significa, creo, es esa parte de lo que significa ser Jes\u00fas. disc\u00edpulo es llevar a otros m\u00e1s y m\u00e1s cerca de Jes\u00fas. Los se\u00f1alas en la direcci\u00f3n correcta: hacia Aquel que es Luz y Vida. Esto no significa que haya "guardado" a ellos. Significa que los llevas al lugar donde se encuentran con Jes\u00fas. Los traes a la Luz, y luego ves lo que sucede cuando ellos y la Luz se encuentran.<\/p>\n
As\u00ed que eso es lo que hace Andr\u00e9s.<\/p>\n
Y Jes\u00fas, viendo a Sim\u00f3n , dijo esto:<\/p>\n
"T\u00fa eres Sim\u00f3n, hijo de Juan. Ser\u00e1s llamado Cefas\/Roca (que se traduce 'Pedro').<\/p>\n
Jes\u00fas ve a Sim\u00f3n, y tiene conocimiento sobrenatural de qui\u00e9n es Sim\u00f3n. Nadie tiene que presentarle a Sim\u00f3n a Jes\u00fas. Jes\u00fas ya sabe qui\u00e9nes son las personas.<\/p>\n
Y Jes\u00fas no solo sabe qui\u00e9nes son las personas. Puede mirar hacia el futuro y decir qui\u00e9nes ser\u00e1n las personas. Jes\u00fas aqu\u00ed, al ver a Sim\u00f3n por primera vez, sabe que Sim\u00f3n va a ser llamado la Roca. \u00bfQu\u00e9 significa esto? Tal vez, en unos 6 meses, obtendremos nuestra respuesta (Juan 21:15-19).<\/p>\n
———————- ————————————————-<\/p>\n
Esta sala est\u00e1 llena de personas que han alcanzado diferentes niveles de comprensi\u00f3n acerca de qui\u00e9n es Jes\u00fas. Algunos de nosotros, con suerte, entendemos qui\u00e9n es Jes\u00fas, verdadera y completamente. Y hemos tomado la decisi\u00f3n de venir a Jes\u00fas, seguirlo y permanecer con \u00e9l. Entendemos el lenguaje del discipulado y hemos tomado la decisi\u00f3n de vivir como Jes\u00fas. disc\u00edpulos.<\/p>\n
Otros de nosotros, tal vez, nos encontramos reci\u00e9n comenzando este viaje. Conoces lo suficiente acerca de Jes\u00fas para saber que aqu\u00ed es donde debes estar un domingo por la ma\u00f1ana. Sabes lo suficiente para saber que hay verdad y luz en Jes\u00fas. Hay algo en todo esto que es m\u00e1s real que todo lo dem\u00e1s en el mundo. Hay algo en Jes\u00fas que sabes que te est\u00e1s perdiendo, y sabes que lo necesitas desesperadamente. Tu vida es hueca. Y tener este vago sentido de que Jes\u00fas llena ese espacio vac\u00edo.<\/p>\n
Lo que vamos a ver en el evangelio de Juan, es que si eres t\u00fa, este es un punto de partida perfectamente aceptable para la fe en Jes\u00fas. . Nadie entiende autom\u00e1ticamente qui\u00e9n es Jes\u00fas o qu\u00e9 quiere.<\/p>\n
Pero si quieres saber realmente qui\u00e9n es Jes\u00fas y qu\u00e9 quiere, el primer paso es venir a Jes\u00fas. \u00bfQu\u00e9 significa esto? \u00bfC\u00f3mo podemos hacer esto?<\/p>\n
No puedes seguir literalmente a Jes\u00fas, \u00bfverdad? No puedes pasar las tardes con \u00e9l en su casa despu\u00e9s del trabajo. No puedes ir a pescar con \u00e9l.<\/p>\n
La forma en que vienes a Jes\u00fas ahora es a trav\u00e9s de este libro (y a trav\u00e9s de la iglesia). El evangelio de Juan funciona como una invitaci\u00f3n. Ven y mira qui\u00e9n es Jes\u00fas. Ven y mira lo que Jes\u00fas quiere. Ven y mira donde mora Jes\u00fas.<\/p>\n
El hecho de que est\u00e9s aqu\u00ed es prueba de que hay una voz dentro de ti que te llama a Jes\u00fas. Escuche esa voz: es la voz de Dios (Juan 6:44).<\/p>\n
Pero cuando lea este libro y conozca a Jes\u00fas, comprenda que no puede ven a Jes\u00fas como un observador cient\u00edfico. No est\u00e1s en un laboratorio de ciencias, diseccionando una rana. No eres un historiador, reconstruyendo la vida y las ense\u00f1anzas de Jes\u00fas. El evangelio de Juan es un libro insistente, que exige una decisi\u00f3n acerca de qui\u00e9n es Jes\u00fas. Y aceptar\u00e1s este libro como la verdad de Dios, o lo rechazar\u00e1s como una mentira insensata.<\/p>\n
Mi aliento para ti es este: Ven hacia Jes\u00fas. Ac\u00e9rquense, y vean qui\u00e9n es Jes\u00fas. Ven y mira donde mora Jes\u00fas. Reconoce que aqu\u00ed hay luz y verdad.<\/p>\n
Escucha la voz que te llama a acercarte a Jes\u00fas.<\/p>\n
Traducci\u00f3n:<\/p>\n
( 29) Al d\u00eda siguiente, ve a Jes\u00fas que viene hacia \u00e9l,<\/p>\n
y dice:<\/p>\n
\u00a1Mira! El Cordero de Dios– el que quita el pecado del mundo.<\/p>\n
(30) De \u00e9ste es de quien dije:<\/p>\n
"Despu\u00e9s de m\u00ed viene un hombre, <\/p>\n
quien esta delante de mi,<\/p>\n
porque antes que yo era,<\/p>\n
y yo no lo conocia,<\/p>\n
>pero [para que pudiera ser revelado a Israel], por esta raz\u00f3n vine yo,<\/p>\n
bautizando con agua,<\/p>\n
y Juan dio testimonio, diciendo:<\/p>\n
"He visto al Esp\u00edritu que descend\u00eda del cielo como paloma,<\/p>\n
y se pos\u00f3 sobre \u00e9l,<\/p>\n
(33) y yo no lo conoc\u00eda, <\/p>\n
pero [el que me envi\u00f3 a bautizar con agua] — Aquel me dijo:<\/p>\n
'[Sobre quien veas descender el Esp\u00edritu y permanecer sobre \u00e9l] — \u00e9ste es el que bautiza con el Esp\u00edritu Santo,<\/p>\n
y yo vi,<\/p>\n
(34) y he sido testigo\/testificado,<\/p>\n
que este uno es el elegido de Dios.<\/p>\n
(35) Al d\u00eda siguiente, otra vez Juan estaba all\u00ed de pie, junto con dos de sus disc\u00edpulos,<\/p>\n
(36) y mirando a Jes\u00fas que pasaba, dice,<\/p>\n
&q uot;\u00a1Mira! El Cordero de Dios,\u201d<\/p>\n
(37) y sus dos disc\u00edpulos [le] oyeron hablar,<\/p>\n
y siguieron a Jes\u00fas.<\/p>\n
(38) Ahora bien, Jes\u00fas, d\u00e1ndose la vuelta y viendo que lo segu\u00edan, les dice:<\/p>\n
"\u00bfQu\u00e9 busc\u00e1is?"<\/p>\n
Entonces le dijeron:<\/p>\n
"Rab\u00ed– que significa, cuando se traduce, 'maestro'– \u00bfd\u00f3nde mor\u00e1is?"<\/p>\n
(39) \u00c9l les dice,<\/p>\n
"Vengan y vean.<\/p>\n
Entonces vinieron,<\/p>\n
y vieron d\u00f3nde mora,<\/p>\n
y con \u00e9l se quedaron que d\u00eda.<\/p>\n
Era como la hora d\u00e9cima.<\/p>\n
(40) Andr\u00e9s era hermano de Sim\u00f3n Pedro,<\/p>\n
uno de los dos que oyeron de Juan,<\/p>\n
y sigui\u00e9ndolo.<\/p>\n
(41) \u00c9ste encuentra primero a su propio hermano Sim\u00f3n,<\/p>\n
y le dice:<\/p>\n
" ;Hemos encontrado al Mes\u00edas," (que se traduce 'Cristo').<\/p>\n
(42) Lo llev\u00f3 hacia Jes\u00fas.<\/p>\n
Al verlo, Jes\u00fas dijo:<\/p>\n
"T\u00fa eres Sim\u00f3n, hijo de Juan.<\/p>\n
Te llamar\u00e1n Cefas (que se traduce como 'Pedro').<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A partir de Juan 1:19, nos encontramos leyendo los eventos de una sola semana en la vida de Juan el Bautista y Jes\u00fas. Comencemos hoy simplemente releyendo 1:19-28, d\u00eda 1. (19) Y este es el testimonio de Juan, cuando los jud\u00edos de Jerusal\u00e9n enviaron sacerdotes y levitas para que le preguntaran: "\u00bfQui\u00e9n eres?": (20) y … Continuar leyendo \u00abVenimos a Jes\u00fas en pasos (Juan 1:29-42)\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5565\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}