En el Santo Nombre de Jes\u00fas 30 de octubre de 2021<\/p>\n
Romanos 1:17, 3:22-24 Reforma Redentor<\/p>\n
\u201cUna vez hereje, ahora h\u00e9roe\u201d<\/p>\n
Hoy las iglesias protestantes celebran la Reforma, recuerdan al hombre Mart\u00edn Lutero y cantan los himnos que escribi\u00f3. Por un momento esta ma\u00f1ana, por favor tome la biblia que est\u00e1 en el banco o la suya propia, y vaya a Romanos 3:21-24. Ahora voltea tu biblia al rev\u00e9s. Podr\u00edas hacer eso. Solo dale la vuelta. \u00bfY si te pidiera que leyeras tu biblia al rev\u00e9s? Ser\u00eda bastante dif\u00edcil. \u00bfNo es confuso? (ilustraci\u00f3n de un serm\u00f3n de Charles Swindoll)<\/p>\n
Te ped\u00ed que hicieras ese peque\u00f1o experimento conmigo para recordarte el privilegio que tenemos de leer la palabra de Dios en nuestro propio idioma. Ver\u00e1, durante siglos la gente de la iglesia no pudo hacer eso. Para ayudarlo a comprender la audacia de lo que hacemos d\u00eda tras d\u00eda, me gustar\u00eda recordarle a un hombre llamado William Tyndale. (1494-1536) Fue el primero en traducir la biblia griega y hebrea al idioma ingl\u00e9s en 1525.<\/p>\n
Su esfuerzo hizo que huyera para salvar su vida a Europa del rey Enrique VIII de Inglaterra. Tyndale estaba al tanto del monje alem\u00e1n que tambi\u00e9n estaba bajo la prohibici\u00f3n de excomuni\u00f3n del Papa Le\u00f3n X. Eran tiempos peligrosos en Europa. La imprenta hab\u00eda sido inventada en 1440 por Johannes Gutenberg. Su invento ayud\u00f3 a difundir el conocimiento y, en \u00faltima instancia, proporcion\u00f3 la impresi\u00f3n de la Biblia.<\/p>\n
Mientras Tyndale supervisaba la impresi\u00f3n de la Biblia en ingl\u00e9s en Colonia, Alemania, una ciudad cat\u00f3lica romana, se descubri\u00f3. La tienda fue asaltada y huy\u00f3 a Worms y complet\u00f3 la traducci\u00f3n. Tyndale fue luego capturado en Bruselas y quemado en la hoguera en 1536 como hereje.<\/p>\n
Martin Luther naci\u00f3 en 1483, el 10 de noviembre, el mayor de 7 hijos. El historiador Philip Schalf escribe: Lutero tuvo una juventud dura sin buenos recuerdos y se cri\u00f3 bajo una severa disciplina. Le ense\u00f1aron a orar. Ense\u00f1ado a rezar a los santos ya la virgen Mar\u00eda. Le contaban historias de brujas y demonios. La vara no se salv\u00f3 en su hogar. Era brillante, por lo que sus padres lo enviaron a escuelas de lat\u00edn en Mansfield. A la edad de 17 a\u00f1os en 1501 ingres\u00f3 a la universidad de Erfurt para convertirse en abogado. En 1505 ingres\u00f3 al monasterio agustino.<\/p>\n
Los recuerdos de su infancia de la vidriera de la iglesia de Mansfield que ten\u00eda a Cristo sentado en un trono con una espada levantada lista para juzgar a todos los pecadores nunca lo abandonaron. Estaba constantemente preocupado por c\u00f3mo podr\u00eda salvar su alma. Finalmente, ingres\u00f3 a un monasterio estricto creyendo que podr\u00eda ganar el perd\u00f3n de Dios. Lutero buscaba la paz con Dios.<\/p>\n
Esta es la pregunta humana: \u201c\u00bfC\u00f3mo puedo tener paz con Dios?\u201d Esta fue la b\u00fasqueda del alma de Lutero… Estaba abrumado por la carga de su pecado, su separaci\u00f3n de Dios. Intent\u00f3 todo lo que la Iglesia de su tiempo le ofrec\u00eda, oraciones, votos mon\u00e1sticos de pobreza, peregrinaci\u00f3n religiosa a Roma e incluso la flagelaci\u00f3n, todo en un intento de encontrar la paz con Dios.<\/p>\n
Pero cuanto m\u00e1s buscaba vivir una vida santa, m\u00e1s se dio cuenta de que su pecado era abrumador. Sab\u00eda que dentro de su cuerpo exist\u00edan tanto un Dr. Jykell como un Mr. Hyde. Fue alienado de Dios, expulsado de la presencia de Dios como Ad\u00e1n y Eva. Puede captar una sensaci\u00f3n de su lucha emocional en las palabras del himno que escribi\u00f3: \u201cQueridos cristianos, uno y todos regoc\u00edjense\u201d.<\/p>\n
\u201cAtado r\u00e1pidamente con las cadenas de Satan\u00e1s, yac\u00eda, la muerte se cern\u00eda sombr\u00edamente sobre m\u00ed. El pecado fue mi tormento noche y d\u00eda\u2026. Mi vida se convirti\u00f3 en un infierno viviente.\u201d<\/p>\n
En 1512 recibi\u00f3 su doctorado en teolog\u00eda y se convirti\u00f3 en profesor de teolog\u00eda en la Universidad de Wittenberg. Lutero ense\u00f1\u00f3 el libro de los Salmos, G\u00e1latas, Hebreos y Romanos. Cuanto m\u00e1s ense\u00f1aba, m\u00e1s luchaba con los puntos de vista de la penitencia y la gracia de la iglesia cat\u00f3lica romana. Fue en su estudio del libro de Romanos que la Palabra de Dios liber\u00f3 su coraz\u00f3n de la carga de su pecado.<\/p>\n
El Esp\u00edritu de Dios irrumpi\u00f3 en el coraz\u00f3n de Lutero cuando entendi\u00f3 las palabras de Pablo en Romanos 1:17. Lutero escribi\u00f3: \u201cO el pecado est\u00e1 con vosotros, reposando sobre vuestros hombros, o reposa sobre Cristo, el Cordero de Dios. Ahora bien, si est\u00e1 acostado sobre tu espalda, est\u00e1s perdido; pero si es descansar en Cristo sois libres, y ser\u00e9is salvos. Ahora elige lo que quieras.\u201d<\/p>\n
Para el 31 de octubre de 1517, en su intento de discutir los abusos en la Iglesia Cat\u00f3lica Romana sobre las indulgencias, public\u00f3 Sus 95 puntos de debate. Para 1520 fue llevado ante la Dieta Cat\u00f3lica Romana en Worms, una colecci\u00f3n de eruditos cat\u00f3licos romanos, obispos y representantes del Papa Le\u00f3n X. Le pidieron a Lutero que defendiera su teolog\u00eda y sus obras. Pero ya estaban decididos.<\/p>\n
En enero de 1521, el Papa Le\u00f3n X excomulg\u00f3 a Lutero. Por alguna raz\u00f3n no arrestaron a Lutero en el acto. Cuando regresaba a Wittenberg, fue secuestrado y escondido en el castillo de Warburg. Aqu\u00ed es donde tradujo la biblia griega y hebrea al idioma alem\u00e1n en 11 meses. El Nuevo Testamento se public\u00f3 en 1522, el Antiguo Testamento en 1534.<\/p>\n
Mientras los editores e impresores amasaban fortunas, Lutero nunca recibi\u00f3 ni pidi\u00f3 un cobre por esta obra m\u00e1s importante de su vida. Entre 1525 y 1529 escribi\u00f3 el catecismo (Grande y Small) y escribi\u00f3 la liturgia luterana. Quer\u00eda que los padres ayudaran a sus hijos a memorizar los mandamientos, el Padrenuestro y los credos.<\/p>\n
Colleen y yo hacemos ejercicio varias veces a la semana en nuestro gimnasio local. Una de las clases es una clase de ciclismo. La semana pasada estuve al lado de una joven Hmong. Charlamos un poco y ella dijo. S\u00e9 qui\u00e9n es usted, pastor Eisberg. Estuve en su clase de confirmaci\u00f3n hace poco m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Luego comparti\u00f3 su verso de confirmaci\u00f3n para memorizar, Efesios 3:17-19. Di gracias a Dios por el momento en que nuestras vidas se cruzaron.<\/p>\n
Todo sobre el estilo de vida americano te ense\u00f1a a obtener lo que ganas en la vida. Valoramos el trabajo, la equidad del sudor, el esfuerzo y el rendimiento. Se llama la \u00e9tica de trabajo americana. Es bueno. Permite que las personas tengan \u00e9xito. El \u00fanico problema es que causa dificultad en nuestra capacidad de relacionarnos con Dios porque Dios no se relaciona con nosotros sobre la base de nuestro desempe\u00f1o. Dios no se relaciona con nosotros en base a nuestro esfuerzo, nuestro trabajo, nuestra \u00e9tica.<\/p>\n
La Biblia dice que Dios se relaciona con nosotros por gracia como un regalo gratuito. No lo ganas, no lo mereces, no trabajas por ello. Es simplemente un regalo gratuito de Dios. La Biblia dice que todo es don de la gracia.<\/p>\n
(leer Romanos 1:17 & 5:1-2)<\/p>\n
En los siglos XIV, XV y XVI el cristianismo hab\u00eda perdido esta comprensi\u00f3n de Dios. Lutero y sus contempor\u00e1neos crecieron en un mundo religioso que solo conoc\u00eda y enojaba a Dios. Solo pod\u00edas \u201cesperar\u201d que pudieras ir al cielo pero nunca estabas realmente seguro.<\/p>\n
Martin Luther hace este comentario en 1525 en su Bondage of the Will. \u201cLa gracia se da gratuitamente a los m\u00e1s indignos e indignos y no se obtiene mediante ning\u00fan esfuerzo, empe\u00f1o u obra extenuante, ya sea peque\u00f1a o grande\u2026 (de hecho) \u201cquerer merecer la gracia por las obras\u2026 es re\u00edrse a Dios y solo provoca la ira de Dios.\u201d<\/p>\n
Los cristianos de todas las denominaciones est\u00e1n eternamente en deuda con Mart\u00edn Lutero. Sac\u00f3 el cristianismo de la Edad Media y lo devolvi\u00f3 al coraz\u00f3n de Dios. Porque Dios conoc\u00eda nuestro estado humano. La realidad del pecado en nuestras vidas deja a los seres humanos sin saber c\u00f3mo agradar a un Dios justo y santo. La verdad de Dios, su oferta de amor y perd\u00f3n, su oferta de reconciliaci\u00f3n nos llega a trav\u00e9s de Jes\u00fas.<\/p>\n
Max Lucado en su libro: \u201cGentle Thunder\u201d escribe: \u201cSabemos que las obras son necesarias para el cristiano. (Efesios 2:10) El buen car\u00e1cter y los \u201c<\/p>\n
frutos del Esp\u00edritu\u201d deben mostrarse en la vida de un creyente a medida que imitamos a Jes\u00fas. Pero para entrar en el cielo ni las buenas obras ni el buen car\u00e1cter abrir\u00e1n las puertas celestiales.<\/p>\n
\u201c\u00bfC\u00f3mo, pues, iremos al cielo?\u201d \u00bfC\u00f3mo puedo tener paz con Dios? Estas eran las preguntas para el hombre com\u00fan de la calle en el siglo XVI. Quedan las preguntas hoy. La respuesta: \u201cSolo cree que Jes\u00fas muri\u00f3 en la cruz por ti\u201d. Acepte la obra ya realizada en la cruz (Romanos 5:6) \u201cpor tanto, hemos sido justificados por la fe\u2026 y ahora tenemos paz con Dios por medio de Jesucristo\u201d. (Romanos 5:1) Es as\u00ed de simple. Es f\u00e1cil. Pero no hubo nada f\u00e1cil en la cruz en la que Jes\u00fas muri\u00f3. La cruz fue pesada, la sangre fue real y el precio para liberarnos fue extravagante. Dios pag\u00f3 el precio para traernos de vuelta a s\u00ed mismo para que conozcamos su amor y aceptaci\u00f3n.<\/p>\n
(Cierre leyendo juntos Romanos 3:21-24 4:23-25 y 5:1-6) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En el Santo Nombre de Jes\u00fas 30 de octubre de 2021 Romanos 1:17, 3:22-24 Reforma Redentor \u201cUna vez hereje, ahora h\u00e9roe\u201d Hoy las iglesias protestantes celebran la Reforma, recuerdan al hombre Mart\u00edn Lutero y cantan los himnos que escribi\u00f3. Por un momento esta ma\u00f1ana, por favor tome la biblia que est\u00e1 en el banco o … Continuar leyendo \u00ab"Una vez hereje, ahora h\u00e9roe”\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6815\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-biblicos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}