Un folleto de dos p\u00e1ginas desarrollado a partir de la experiencia de los padres sirios desplazados en la guerra civil del pa\u00eds ha sido traducido al ucraniano con la esperanza de que marque una diferencia para las familias en dificultades. <\/p>\n
El folleto se basa en la investigaci\u00f3n de la Dra. Aala El-Khani, psic\u00f3loga de la Universidad de Manchester y formadora de padres que desarroll\u00f3 numerosas intervenciones de habilidades familiares y recursos para padres mientras trabajaba en los campos de refugiados de Siria.<\/p>\n
La acad\u00e9mica, que tambi\u00e9n es de ascendencia siria, trabaj\u00f3 con la profesora Rachel Calam, profesora de psicolog\u00eda infantil y familiar en la Universidad de Manchester, para producir el folleto.<\/p>\n
Explicaba que la enuresis nocturna, las pesadillas, la abstinencia y incluso la agresi\u00f3n son respuestas normales a los traumas infantiles, y ofrecieron recordatorios b\u00e1sicos y sugerencias para cuidarse a s\u00ed mismos y a sus hijos.<\/p>\n
Trabajando con una organizaci\u00f3n humanitaria en Siria, se imprimieron y distribuyeron 3000 folletos con suministros de pan humanitario a las familias. dentro del pa\u00eds devastado por la guerra.<\/p>\n
La investigaci\u00f3n muestra que uno de los predictores m\u00e1s importantes de la salud mental de los ni\u00f1os que experimentan conflictos y desplazamientos es la forma en que son cuidados por sus familias.<\/p>\n
Sin embargo, la crianza c\u00e1lida y positiva puede ayudar a proteger a los ni\u00f1os del da\u00f1o psicol\u00f3gico.<\/p>\n
El profesor Calam dijo: \u00abNuestro objetivo es compartir esta informaci\u00f3n vital a trav\u00e9s de cualquier canal posible para que los padres y los cuidadores pueden apoyar mejor a los ni\u00f1os durante los conflictos, la huida, el desplazamiento y, finalmente, el reasentamiento en un lugar nuevo.<\/p>\n
\u00abHacemos un llamado a los periodistas y al p\u00fablico por igual para que aprovechen todas las oportunidades para ayudar a difundir esta informaci\u00f3n vital y ayudar a las familias y los ni\u00f1os afectados por la terrible guerra en Ucrania.<\/p>\n
\u00abSabemos que las buenas relaciones familiares son una mejor manera de comprender el bienestar mental de los ni\u00f1os que su experiencia real en tiempos de guerra, por terrible que pueda ser.<\/p>\n
\u00abSi las familias pueden brindar una crianza c\u00e1lida, positiva y segura, eso puede ser poderosamente protector, y esta informaci\u00f3n les ayuda a lograr precisamente eso\u00bb.<\/p>\n
Dr. El-Khani trabaja como consultora independiente para organizaciones internacionales, incluidas la UNODC y War Child.<\/p>\n
Se gradu\u00f3 con un doctorado. en Psicolog\u00eda Cl\u00ednica de la Divisi\u00f3n de Psicolog\u00eda y Salud Mental de la Universidad de Manchester, donde ahora es investigadora asociada honoraria.<\/p>\n
The le dijo a The Guardian en una entrevista que todos los padres que conoci\u00f3 estaban luchando con problemas emocionales o de comportamiento. cambios en sus hijos.<\/p>\n
\u00abAlgunos hab\u00edan ido en busca de consejo, preguntando a los m\u00e9dicos del campamento, maestros y ONG. Pero estas personas estaban demasiado abrumadas con sus propios roles o no ten\u00edan el conocimiento para ayudar\u00bb, dijo. les dijo.<\/p>\n
Una charla del Dr. El-Khani llamada \u00abC\u00f3mo es ser padre en una zona de guerra\u00bb, que ha tenido 1.1 millones de visitas hasta el momento, se convirti\u00f3 en una Selecci\u00f3n del editor en el Portada de TED Talk.<\/p>\n
Puede descargar el folleto en ucraniano aqu\u00ed, en ruso aqu\u00ed y en ingl\u00e9s aqu\u00ed. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Cuando el COVID-19 perturba a las familias con varios ni\u00f1os, un hermano se ve m\u00e1s afectado Proporcionado por la Universidad de Manchester Cita<\/strong>: Los psic\u00f3logos usan la experiencia siria para ayudar a las familias ucranianas (marzo de 2022 18) recuperado el 29 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2022-03-psychologists-syrian-ukrainian-families.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un folleto de dos p\u00e1ginas desarrollado a partir de la experiencia de los padres sirios desplazados en la guerra civil del pa\u00eds ha sido traducido al ucraniano con la esperanza de que marque una diferencia para las familias en dificultades. El folleto se basa en la investigaci\u00f3n de la Dra. Aala El-Khani, psic\u00f3loga de la … Continuar leyendo \u00abLos psic\u00f3logos usan la experiencia siria para ayudar a las familias ucranianas\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}