Los residentes descansan en un hospital temporal convertido del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones para poner en cuarentena a las personas con COVID-positivo en Shangh\u00e1i, China, el 18 de abril de 2022. Entrevistas con familiares de personas que dieron positivo por COVID-19, una llamada telef\u00f3nica con un funcionario de salud del gobierno y un conteo independiente plantean preguntas sobre c\u00f3mo Shanghai calcula los casos de virus y las muertes, lo que casi seguramente resulta en un conteo insuficiente. Cr\u00e9dito: Chinatopix v\u00eda AP <\/p>\n
Lu Muying muri\u00f3 el 1 de abril en un centro de cuarentena del gobierno en Shanghai, con su familia hablando por tel\u00e9fono mientras los m\u00e9dicos intentaban resucitarla. Dio positivo por COVID-19 a fines de marzo y fue trasladada all\u00ed de acuerdo con la pol\u00edtica del gobierno de que todos los casos de coronavirus se a\u00edslen centralmente. <\/p>\n
Pero la mujer de 99 a\u00f1os, que estaba a solo dos semanas de cumplir 100 a\u00f1os, no se cont\u00f3 como una muerte por COVID-19 en el recuento oficial de Shangh\u00e1i. De hecho, la ciudad de m\u00e1s de 25 millones solo ha informado 25 muertes por coronavirus a pesar de un brote que se extendi\u00f3 por casi dos meses e infect\u00f3 a cientos de miles de personas en la tercera ciudad m\u00e1s grande del mundo.<\/p>\n
La muerte de Lu subraya c\u00f3mo las autoridades chinas han oscurecido el verdadero alcance del n\u00famero de v\u00edctimas del virus en Shangh\u00e1i. Los m\u00e9dicos dijeron a los familiares de Lu que muri\u00f3 porque el COVID-19 exacerb\u00f3 su enfermedad card\u00edaca subyacente y su presi\u00f3n arterial alta, pero a\u00fan as\u00ed no la contaron.<\/p>\n
Entrevistas con familiares de pacientes que dieron positivo, una llamada telef\u00f3nica publicada con un funcionario de salud del gobierno y un archivo de Internet compilado por las familias de los muertos, todos plantean problemas con la forma en que la ciudad est\u00e1 contando sus casos y muertes, lo que casi con certeza resulta en un conteo insuficiente.<\/p>\n
El resultado es un retrato borroso de un brote que tiene amplias ramificaciones tanto para la gente de Shangh\u00e1i como para el resto del mundo, dado el lugar de la ciudad como centro econ\u00f3mico, de fabricaci\u00f3n y de transporte.<\/p>\n
Las personas que han dado negativo en las \u00faltimas dos pruebas de \u00e1cido nucleico hacen fila hasta salir de un hospital temporal convertido del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones para poner en cuarentena a las personas con COVID-positivo en Shangh\u00e1i, China, el 18 de abril de 2022. Entrevistas con familiares de personas que dieron positivo por COVID-19, una llamada telef\u00f3nica con un funcionario de salud del gobierno y un conteo independiente plantean preguntas sobre c\u00f3mo Shanghai calcula los casos de virus y las muertes, lo que casi con certeza resulta en un conteo insuficiente. Cr\u00e9dito: Chinatopix v\u00eda AP <\/p>\n
Un examen de Associated Press del n\u00famero de muertos arroja luz sobre c\u00f3mo las cifras se han visto empa\u00f1adas por la forma en que las autoridades sanitarias chinas cuentan las estad\u00edsticas de COVID-19, aplicando un est\u00e1ndar mucho m\u00e1s limitado, menos transparente y, en ocasiones, inconsistente que el resto del mundo.<\/p>\n
En la mayor\u00eda de los pa\u00edses, incluido Estados Unidos, las pautas estipulan que cualquier muerte en la que el COVID-19 sea un factor o contribuyente se cuenta como una muerte relacionada con el COVID.<\/p>\n
Pero en China, las autoridades de salud cuentan solo a los que murieron directamente a causa de la COVID-19, excluyendo a aquellos, como Lu, cuyas condiciones subyacentes empeoraron por el virus, dijo Zhang Zuo-Feng, epidemi\u00f3logo de la Universidad de California, Los \u00c1ngeles.<\/p>\n
\u00abSi las muertes pudieran atribuirse a una enfermedad subyacente, siempre lo informar\u00e1n como tal y no lo contar\u00e1n como una muerte relacionada con el COVID, ese es su patr\u00f3n durante muchos a\u00f1os\u00bb, dijo Jin Dong. -yan, vir\u00f3logo de la facultad de medicina de la Universidad de Hong Kong.<\/p>\n
Peop le que han dado negativo en las \u00faltimas dos pruebas de \u00e1cido nucleico hacen fila para salir de un hospital temporal convertido del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones para poner en cuarentena a las personas con COVID-positivo en Shangh\u00e1i, China, el 18 de abril de 2022. Entrevistas con familiares de personas que se hacen la prueba positivo para COVID-19, una llamada telef\u00f3nica con un funcionario de salud del gobierno y un conteo independiente plantean preguntas sobre c\u00f3mo Shanghai calcula los casos de virus y las muertes, lo que casi con certeza resulta en un conteo insuficiente. Cr\u00e9dito: Chinatopix v\u00eda AP <\/p>\n
Ese criterio m\u00e1s estrecho significa que el n\u00famero de muertos por COVID-19 en China siempre ser\u00e1 significativamente m\u00e1s bajo que el de muchas otras naciones.<\/p>\n
Tanto Jin como Zhang dijeron que esta ha sido la pr\u00e1ctica de China desde el principio. de la pandemia y no es prueba de un intento deliberado de subestimar el recuento de muertes.<\/p>\n
Sin embargo, las autoridades de Shangh\u00e1i han cambiado silenciosamente otros est\u00e1ndares entre bastidores, de manera que han violado las propias regulaciones de China y enturbiado el virus’ n\u00famero real.<\/p>\n
Durante este brote, las autoridades de salud de Shangh\u00e1i solo han considerado los casos de virus en los que las exploraciones pulmonares muestran a un paciente con evidencia de neumon\u00eda como \u00absintom\u00e1tico\u00bb, dijeron a AP tres personas, incluido un funcionario de salud p\u00fablica chino. . Todos los dem\u00e1s pacientes se consideran \u00abasintom\u00e1ticos\u00bb, incluso si dan positivo y tienen otros s\u00edntomas t\u00edpicos de COVID-19, como estornudos, tos o dolores de cabeza.<\/p>\n
Los residentes se hacen la prueba durante su estad\u00eda en un hospital temporal convertido del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones para poner en cuarentena a las personas con COVID-positivo en Shanghai, China, el 18 de abril de 2022. Las entrevistas con familiares de personas que dieron positivo para COVID-19, una llamada telef\u00f3nica con un funcionario de salud del gobierno y un recuento independiente plantean preguntas sobre c\u00f3mo Shanghai calcula los casos de virus y muertes, lo que casi con toda seguridad resulta en un marcado subregistro. Cr\u00e9dito: Chinatopix v\u00eda AP <\/p>\n
Esta forma de clasificar los casos asintom\u00e1ticos entra en conflicto con las pautas nacionales anteriores de China. Tambi\u00e9n es un cambio dr\u00e1stico desde enero, cuando Wu Fan, miembro del grupo de expertos en prevenci\u00f3n de epidemias de Shangh\u00e1i, dijo que aquellos con los s\u00edntomas m\u00e1s leves, como fatiga o dolor de garganta, ser\u00edan clasificados \u00abestrictamente\u00bb como un caso sintom\u00e1tico.<\/p>\n
Agregando a la confusi\u00f3n, la ciudad tiene sistemas superpuestos para rastrear si alguien tiene el virus. Los residentes de la ciudad conf\u00edan principalmente en lo que se llama Health Cloud, una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil que les permite ver los resultados de sus pruebas de COVID-19. Sin embargo, las autoridades de salud de Shanghai tienen un sistema separado para rastrear los resultados de las pruebas de COVID-19 y tienen la autoridad exclusiva para confirmar los casos. A veces, los datos entre los sistemas entran en conflicto.<\/p>\n
En la pr\u00e1ctica, estos procesos cambiantes e inconsistentes dan a los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de China \u00abmargen de maniobra\u00bb para determinar las muertes relacionadas con el COVID, dijo el funcionario de salud chino, permiti\u00e9ndoles descartar que el coronavirus sea la causa de la muerte de las personas que no ten\u00edan exploraciones pulmonares o resultados de pruebas positivos registrados en sus aplicaciones. El funcionario habl\u00f3 bajo condici\u00f3n de anonimato para discutir el tema delicado.<\/p>\n
Los residentes se hacen la prueba durante su estad\u00eda en un hospital temporal convertido del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones para poner en cuarentena a las personas con COVID-positivo en Shangh\u00e1i, China, el 18 de abril de 2022. Las entrevistas con familiares de personas que dieron positivo por COVID-19, una llamada telef\u00f3nica con un funcionario de salud del gobierno y un recuento independiente plantean preguntas sobre c\u00f3mo Shanghai calcula los casos de virus y las muertes, lo que casi con seguridad resulta en un conteo insuficiente. Cr\u00e9dito: Chinatopix v\u00eda AP <\/p>\n
En respuesta a las preguntas sobre las cifras de COVID-19 de Shangh\u00e1i, la principal autoridad m\u00e9dica de China, la Comisi\u00f3n Nacional de Salud, dijo en un fax que \u00abno hay base para sospechar la precisi\u00f3n de los datos y estad\u00edsticas de la epidemia de China\u00bb. \u00bb El gobierno de la ciudad de Shanghai no respondi\u00f3 a una solicitud de comentarios enviada por fax.<\/p>\n
Las declaraciones de las autoridades son de poco consuelo para los familiares de los muertos. Los internautas chinos, que dudan de las cifras oficiales, han creado un archivo virtual de las muertes ocurridas desde el cierre de Shangh\u00e1i bas\u00e1ndose en informaci\u00f3n de primera mano publicada en l\u00ednea. Se han registrado 170 muertes hasta el momento. <\/p>\n
Los informes de los medios chinos sobre las muertes por COVID-19 no registradas han sido r\u00e1pidamente censurados y muchas cr\u00edticas a las estrictas medidas de Shangh\u00e1i han sido eliminadas en l\u00ednea. En cambio, los medios estatales han seguido defendiendo el enfoque de cero COVID de China como prueba del \u00e9xito de su sistema pol\u00edtico, especialmente cuando el n\u00famero oficial de muertos en el mundo supera los 6,2 millones.<\/p>\n
Las personas que han resultado negativas en los \u00faltimos dos \u00e1cidos nucleicos las pruebas se alinean para salir de un hospital temporal convertido del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones para poner en cuarentena a las personas positivas para COVID en Shanghai, China, el 18 de abril de 2022. Entrevistas con familiares de personas que dieron positivo para COVID-19, una llamada telef\u00f3nica con un un funcionario de salud del gobierno y un conteo independiente plantean preguntas sobre c\u00f3mo Shanghai calcula los casos de virus y las muertes, lo que casi con certeza resulta en un conteo insuficiente. Cr\u00e9dito: Chinatopix v\u00eda AP <\/p>\n
A principios de este mes, las dudas sobre los datos estallaron a la vista del p\u00fablico cuando un residente de Shangh\u00e1i subi\u00f3 una grabaci\u00f3n de una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica que tuvo con un oficial de los CDC en la que pregunt\u00f3 por qu\u00e9 las autoridades de salud de la ciudad le dijeron a su padre que ten\u00eda dio positivo por COVID-19 cuando los datos en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de su padre aparecieron como negativos.<\/p>\n
\u00ab\u00bfNo te dije que no miraras la nube de salud?\u00bb dijo el funcionario, Zhu Weiping, refiri\u00e9ndose a la aplicaci\u00f3n. \u00abLos casos positivos son solo de nosotros que notificamos a las personas\u00bb.<\/p>\n
Otros esc\u00e9pticos de los datos incluyen familiares de Zong Shan, un ex traductor ruso de 86 a\u00f1os que muri\u00f3 el 29 de marzo. A pesar de dar positivo y ser trasladado a una instalaci\u00f3n de cuarentena del gobierno, los resultados de las pruebas en l\u00ednea mostraron que Zong supuestamente dio negativo para COVID-19 el d\u00eda de su muerte.<\/p>\n
\u00abMi pariente, como la mayor\u00eda de las otras personas en Shangh\u00e1i que fueron notificadas como positivas, todos informaron resultados negativos\u00bb en la aplicaci\u00f3n Health Cloud, dijo uno de los familiares de Zong, que se neg\u00f3 a ser identificado por temor a represalias.<\/p>\n
la gente se pone en cuclillas cerca de un cartel de propaganda que llama a la acci\u00f3n contra la pandemia en Shangh\u00e1i, China, el 18 de abril de 2022. Las entrevistas con familiares de personas que dieron positivo por COVID-19, una llamada telef\u00f3nica con un funcionario de salud del gobierno y un recuento independiente plantean preguntas sobre Pero c\u00f3mo Shangh\u00e1i calcula los casos de virus y las muertes, lo que casi con toda seguridad da como resultado un conteo insuficiente. Cr\u00e9dito: Chinatopix v\u00eda AP <\/p>\n
Zong fue trasladado a un centro de cuarentena del gobierno del Hospital de Cuidado de Ancianos de Donghai el 29 de marzo y muri\u00f3 all\u00ed esa noche. El personal del hospital le dijo a la familia que iba a ser trasladada despu\u00e9s de que dio positivo por COVID-19. Pero no pensaron que el virus fuera la mayor amenaza para su salud, sino la escasez de atenci\u00f3n de enfermer\u00eda en el centro de cuarentena. Zong necesitaba que la alimentaran con l\u00edquidos y no pod\u00eda comer sin ayuda.<\/p>\n
Hab\u00eda estado estable antes del traslado, dijo un pariente. Cuando la familia pregunt\u00f3 por la causa de la muerte, los m\u00e9dicos no dieron una respuesta clara.<\/p>\n
\u00abMe dieron respuestas muy vagas. Un minuto dijeron que era un derrame cerebral, luego dijeron que esto tambi\u00e9n era solo un hip\u00f3tesis\u00bb, dijo el familiar. \u00abPero en un punto, fueron muy claros, dijeron que no ten\u00eda nada que ver con COVID. Sus pulmones estaban limpios\u00bb.<\/p>\n
Un residente descansa cerca de bolsas marcadas como desechos m\u00e9dicos en un hospital temporal convertido de la Exposici\u00f3n Nacional. y el Centro de Convenciones para poner en cuarentena a las personas con COVID positivo en Shangh\u00e1i, China, el 18 de abril de 2022. Las entrevistas con familiares de personas que dieron positivo por COVID-19, una llamada telef\u00f3nica con un funcionario de salud del gobierno y un recuento independiente plantean preguntas sobre c\u00f3mo calcula Shangh\u00e1i casos de virus y muertes, lo que casi con toda seguridad resulta en un marcado subregistro. Cr\u00e9dito: Chinatopix v\u00eda AP <\/p>\n
Lu, quien tambi\u00e9n fue trasladada del hospital de Donghai, habr\u00eda celebrado su cumplea\u00f1os n\u00famero 100 el 16 de abril; sus parientes ordenaron un pastel y obtuvieron permiso para organizar una peque\u00f1a celebraci\u00f3n el jueves. Pero cuando dio positivo, la familia hizo preparativos mentales para su muerte, reconociendo que hab\u00eda vivido una larga vida.<\/p>\n
Pero lo extra\u00f1o, dijo un pariente, fue que la noche antes de su muerte, el m\u00e9dico hab\u00eda llam\u00f3 a la familia para informarles que Lu ahora estaba dando negativo en la prueba de COVID-19. En \u00faltima instancia, el m\u00e9dico dijo que muri\u00f3 porque el virus hab\u00eda empeorado sus enfermedades subyacentes, dijo el pariente, que habl\u00f3 bajo condici\u00f3n de anonimato para discutir el tema.<\/p>\n
Adem\u00e1s, la familia sab\u00eda de otro paciente del mismo hospital, un vecino, que muri\u00f3 al d\u00eda siguiente de ser trasladado a un centro de cuarentena el 25 de marzo y tampoco hab\u00eda sido contado.<\/p>\n
Jin, el El vir\u00f3logo de Hong Kong se\u00f1al\u00f3 los posibles beneficios pol\u00edticos del bajo n\u00famero oficial de muertos por COVID-19 en Shangh\u00e1i.<\/p>\n
\u00abPodr\u00edan afirmar que este es su logro y esta es su victoria\u00bb, dijo Jin. <\/p>\n
Explore m\u00e1s a fondo <\/p>\n
Shangh\u00e1i informa siete muertes m\u00e1s por COVID desde el inicio del confinamiento <\/p>\n
2022 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no se puede publicar, transmitir, reescribir ni redistribuir sin permiso. <\/p>\n
Cita<\/strong>: S sorprendentemente baja Hanghai COVID death count spurs question (2022, 21 de abril) recuperado el 29 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2022-04-surprisingly-shanghai-covid-death-spurs.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Los residentes descansan en un hospital temporal convertido del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones para poner en cuarentena a las personas con COVID-positivo en Shangh\u00e1i, China, el 18 de abril de 2022. Entrevistas con familiares de personas que dieron positivo por COVID-19, una llamada telef\u00f3nica con un funcionario de salud del gobierno y un … Continuar leyendo \u00abRecuento sorprendentemente bajo de muertes por COVID en Shangh\u00e1i genera preguntas\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11862\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}