Cr\u00e9dito: Pixabay\/CC0 Dominio p\u00fablico <\/p>\n
Se observaron cambios dr\u00e1sticos en la administraci\u00f3n de tratamientos de radioterapia para el c\u00e1ncer durante la primera ola de la pandemia de coronavirus en Inglaterra. <\/p>\n
Se administraron cursos de radioterapia mucho m\u00e1s breves, los tratamientos se retrasaron cuando era seguro hacerlo y se observaron algunos aumentos para compensar la reducci\u00f3n de la capacidad quir\u00fargica.<\/p>\n
Los expertos creen que los cambios reflejan una impresionante adaptaci\u00f3n de servicios por parte del NHS, y que el impacto general en los resultados del c\u00e1ncer probablemente sea modesto.<\/p>\n
La nueva investigaci\u00f3n, dirigida por la Universidad de Leeds, con Public Health England y el Royal College of Radiologists, revela que hubo una disminuci\u00f3n en los ciclos de tratamiento de radioterapia del 19,9 % en abril, del 6,2 % en mayo y del 11,6 % en junio de 2020, en comparaci\u00f3n con los mismos meses del a\u00f1o anterior.<\/p>\n
Estas disminuciones equivalen a m\u00e1s de 3000 ciclos menos cursos de radioterapia entre el 23 de marzo y el 28 de junio de 2020, de lo esperado. Sin embargo, es probable que los cursos perdidos se deban al aplazamiento, donde el riesgo de hacerlo se consider\u00f3 bajo. Sin embargo, en junio, parece que la reducci\u00f3n del n\u00famero de cursos puede reflejar una ca\u00edda preocupante en el n\u00famero de pacientes diagnosticados con c\u00e1ncer.<\/p>\n
El nuevo estudio es el primero en evaluar el impacto de la pandemia en los servicios de radioterapia. en Inglaterra y se publica hoy en The Lancet Oncology.<\/p>\n
Se produjo un cambio r\u00e1pido en la pr\u00e1ctica de los tratamientos contra el c\u00e1ncer de mama, posibilitado en parte por los resultados de un ensayo en el Reino Unido publicado justo cuando azot\u00f3 la pandemia, que mostr\u00f3 una de una semana para ser tan efectivo como un curso de tres semanas para muchos pacientes.<\/p>\n
Sorprendentemente, el uso del curso de tratamiento m\u00e1s corto pas\u00f3 de solo el 0,2 % de todos los cursos de radioterapia contra el c\u00e1ncer de mama en abril de 2019, hasta el 60,0 % de todos los cursos en abril de 2020.<\/p>\n
El cambio a tratamientos m\u00e1s breves tambi\u00e9n se observ\u00f3 en otros tipos de c\u00e1ncer y habr\u00e1 ayudado a mantener la seguridad de los pacientes y el funcionamiento de los servicios durante la pandemia.<\/p>\n
Para algunos tipos de c\u00e1ncer hubo un aumento significativo en el uso de radioterapia co urs en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior. Hubo un aumento del 143,3 % en la radioterapia curativa para el c\u00e1ncer de vejiga y del 71,3 % para el c\u00e1ncer de es\u00f3fago en mayo, y del 36,3 % para el c\u00e1ncer de intestino en abril.<\/p>\n
Estos tipos de c\u00e1ncer a menudo se tratan con cirug\u00eda. La radioterapia ofrece un tratamiento curativo alternativo o un medio para retrasar de manera segura, y es probable que estos aumentos oportunos se hayan realizado para mantener seguros a los pacientes cuando la cirug\u00eda no fue posible debido a la pandemia.<\/p>\n
Orientaci\u00f3n sobre radioterapia durante la pandemia<\/p>\n
Alrededor de una de cada tres personas con c\u00e1ncer en el Reino Unido recibir\u00e1 radioterapia como parte de su tratamiento. La radioterapia se puede usar para tratar de curar a un paciente de su c\u00e1ncer, o para tratar el dolor y otros s\u00edntomas cuando el tratamiento curativo no es posible.<\/p>\n
Los tratamientos a menudo se administran con dosis espec\u00edficas diarias de radioterapia durante varias semanas. . Cada c\u00e1ncer es diferente y los cursos de radioterapia var\u00edan seg\u00fan el tipo de c\u00e1ncer y el objetivo del tratamiento.<\/p>\n
En marzo y abril de 2020, se publicaron r\u00e1pidamente recomendaciones nacionales e internacionales para garantizar el uso seguro y eficaz de la radioterapia. , cuando la primera ola de COVID-19 golpe\u00f3 el Reino Unido. El Royal College of Radiologists ayud\u00f3 a coordinar la redacci\u00f3n y publicaci\u00f3n de muchas de estas pautas, con investigadores de la Universidad de Leeds contribuyendo a muchas de ellas.<\/p>\n
Autora principal del nuevo estudio Dra. Katie Spencer, Acad\u00e9mica Universitaria El miembro cl\u00ednico de la Universidad de Leeds y onc\u00f3logo cl\u00ednico consultor de Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, dijo: \u00abLa radioterapia es una opci\u00f3n de tratamiento muy importante para el c\u00e1ncer, y nuestro estudio muestra que en todo el NHS ingl\u00e9s hubo un cambio r\u00e1pido en la forma en que se usaba la radioterapia. .<\/p>\n
\u00abEs impresionante ver que los datos siguen de cerca las pautas publicadas al comienzo de la pandemia. Para c\u00e1nceres como el de mama e intestino, se administraron tratamientos m\u00e1s cortos e intensivos para proporcionar resultados similares para los pacientes.<\/p>\n
\u00abCuando la demora del tratamiento es segura, como en el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata, las demoras se usaron para reducir el riesgo de coronavirus Esto fue particularmente importante para los pacientes mayores, que son m\u00e1s vulnerables al virus.<\/p>\n
\u00abEn otros casos, como c\u00e1nceres de cabeza y cuello y anales, vimos que la cantidad de tratamientos de radioterapia apenas cambi\u00f3 durante la primera ola. Esto fue realmente tranquilizador, ya que sabemos que es vital que estos tratamientos no se retrasen\u00bb.<\/p>\n
Tratamientos durante la primera ola<\/p>\n
Los investigadores observaron la cantidad de tratamientos de radioterapia que se estaban realizando entre febrero y junio de 2020 dentro del NHS ingl\u00e9s, tomado del conjunto de datos de radioterapia nacional de Public Health England. Compararon la cantidad de cursos de radioterapia y su duraci\u00f3n, con el mismo per\u00edodo de 2019, para observar los efectos de la pandemia de coronavirus y el bloqueo. .<\/p>\n
La mayor reducci\u00f3n en los tratamientos se observ\u00f3 en pacientes de 70 a\u00f1os o m\u00e1s (reducci\u00f3n del 34,4 % en abril de 2020). Esto probablemente refleja la preocupaci\u00f3n de que la vulnerabilidad del paciente a los riesgos del coronavirus supere el bajo riesgo esperado de retrasar el tratamiento. en algunos entornos. Por ejemplo, el tratamiento para el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata se redujo un 77,0 % en abril de 2020 en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, y los tratamientos para el c\u00e1ncer de piel no melanoma se redujeron un 72,4 % el mismo mes.<\/p>\n
El coautor Dr. Tom Roques, m\u00e9dico grave ctor, Pr\u00e1ctica Profesional de Oncolog\u00eda Cl\u00ednica en el Royal College of Radiologists, dijo: \u00abEsta investigaci\u00f3n muestra la incre\u00edble velocidad con la que los servicios de radioterapia dentro del NHS pudieron adaptar sus patrones de tratamiento para ayudar a proteger a los pacientes con c\u00e1ncer, mientras se enfrentaban a una capacidad quir\u00fargica reducida. debido a la pandemia global.<\/p>\n
\u00abA pesar de las intensas presiones sobre el NHS, fue capaz de adaptar de manera efectiva los tratamientos de radioterapia, encontrando opciones de tratamiento alternativas cuando fue posible y continuando con sus est\u00e1ndares de atenci\u00f3n al paciente l\u00edderes en el mundo.<\/p>\n
\u00abEn medio de la oleada actual de COVID-19, la capacidad del NHS est\u00e1 bajo un estr\u00e9s a\u00fan mayor. Sin embargo, los equipos de c\u00e1ncer est\u00e1n utilizando toda la experiencia cl\u00ednica y las innovaciones del a\u00f1o pasado para garantizar que los servicios de radioterapia contin\u00faen funcionando y brinden la mejor atenci\u00f3n posible a los pacientes\u00bb.<\/p>\n
El equipo de investigaci\u00f3n espera que sus hallazgos ayuden a los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica. para comprender las consecuencias indirectas de la pandemia y el papel de los servicios de radioterapia para minimizar esos efectos.<\/p>\n
Esta investigaci\u00f3n involucr\u00f3 contribuciones de la Universidad de Oxford, Velindre University NHS Trust, Norfolk & Norwich University Hospitals NHS Foundation Trust, y NHS England.<\/p>\n
Menos pacientes presentan<\/p>\n
El Dr. Spencer, del Instituto de Ciencias de la Salud de la Universidad de Leeds y del Centro de Excelencia en Radioterapia CRUK de Leeds, dijo: \u00abA medida que el pa\u00eds emerg\u00eda desde el primer confinamiento en junio, vimos que el n\u00famero de pacientes que recib\u00edan radioterapia a\u00fan se reduc\u00eda en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o pasado.<\/p>\n
\u00abLa pandemia contin\u00faa causando graves trastornos en el diagn\u00f3stico del c\u00e1ncer y algunos programas de cribado. Esto ha significado que menos pacientes fueron diagnosticados con c\u00e1ncer durante la primera ola de la pandemia y es probable que esto haya llevado a la ca\u00edda persistente en los tratamientos que vemos. Sabemos que los pacientes a los que se les diagnostica el c\u00e1ncer a tiempo tienen m\u00e1s posibilidades de curarse, por lo que esto es realmente preocupante.<\/p>\n
\u00abSi las personas tienen preocupaciones sobre su salud, es muy importante que busquen ayuda. Radioterapia los servicios siguen funcionando y listos para atender a las personas, como siempre\u00bb. <\/p>\n
Explore m\u00e1s<\/p>\n
Tratamiento de radioterapia m\u00e1s breve para pacientes con c\u00e1ncer de intestino durante la COVID-19 M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong> Katie Spencer et al, The impact of the COVID-19 pandemia on radiotherapy services in England, UK : un estudio basado en la poblaci\u00f3n, The Lancet Oncology (2021). DOI: 10.1016\/S1470-2045(20)30743-9 Informaci\u00f3n de la revista:<\/strong> Lancet Oncology <\/p>\n Proporcionado por la Universidad de Leeds Cita<\/strong>: Cambios dr\u00e1sticos en los tratamientos de radioterapia debido a COVID-19 (2021, 23 de enero) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2021-01-radiotherapy-treatments-due-covid-.html Este documento est\u00e1 sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigaci\u00f3n privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cr\u00e9dito: Pixabay\/CC0 Dominio p\u00fablico Se observaron cambios dr\u00e1sticos en la administraci\u00f3n de tratamientos de radioterapia para el c\u00e1ncer durante la primera ola de la pandemia de coronavirus en Inglaterra. Se administraron cursos de radioterapia mucho m\u00e1s breves, los tratamientos se retrasaron cuando era seguro hacerlo y se observaron algunos aumentos para compensar la reducci\u00f3n de … Continuar leyendo \u00abCambios dr\u00e1sticos en los tratamientos de radioterapia debido al COVID-19\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/articulos-salud\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}